DEB İ RHAFTA 8 Nisan 2013 BU SAYIDA: AB – TÜRKİYE AB

AVRUPA BİRLİĞİ TEMSİLCİLİĞİ
2013 / 14
BRÜKSEL’DE
l
BİR
BRÜKSEL
HAFT A
BU SAYIDA:
AB – TÜRKİYE
AB – PAKİSTAN
GENİŞLEME POLİTİKASI
İÇ PAZAR
İKLİM DEĞİŞİKLİĞİ
REKABET POLİTİKASI
AR - GE
EKONOMİ
TUSIAD BUSINESSEUROPE ÜYESİDİR
ISTANBUL
ANKARA
BRUSSELS
BERLIN
PARIS
BEIJING
WASHINGTON DC
AVRUPA İŞ DÜNYASI KONFEDERASYONU
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
www.tusiad.org
13, AVENUE DES GAULOIS B-1040 BRUXELLES
HAZIRLAYANLAR :
T: +32 2 736 4047
Dilek İştar Ateş – Gamze Erdem Türkelli
8 Nisan 2013
AB – Türkiye
Genişleme Politikası
- Genişleme Politikası’ndan sorumlu AB Komiseri
Stefan Füle ve İç İşlerinden sorumlu AB Komiseri
Cecilia Malmström Yabancılar ve Uluslararası
Koruma Yasası’nın Türkiye Büyük Millet Meclisi’nde
onaylanması üzerine bir basın açıklaması yaptı.
Yasanın onayını Türkiye’nin göç ve sığınma
konularına yasal ve kurumsal bir çerçeve
kazandırma isteğini yansıttığını belirtilen ortak
açıklamada AB Komisyonu AB ile uluslararası
standartlar paralelinde bir göç yönetimi kurma
çabalarında Türkiye’yi kutladı.
- Alman hükümeti Sırbistan’ın AB’ye üyelik
sürecinde
ilerleme
olmasının
Kosova
ile
müzakerelerde kaydedilecek olumlu gelişmelere
bağlı olduğunu hatırlattı. Hükümetin basın sözcüsü
tarafından yapılan açıklamada Kosova ve Sırbistan
arasındaki müzakerelerde halihazırda bir ilerleme
kaydedilmemiş olmasının üzüntü verici olduğu
belirtildi ve diyaloğun sürmesinin iki tarafın da
yararına olduğu vurgulandı. Sırbistan ve Kosova
yönetimleri Kosova’nın kuzeyindeki bölümün statüsü
ile ilgili anlaşmaya ulaşamıyor. İnternet bağlantısı için
Stefan Füle ve Cecilia Malmström yasanın onayı
sonrasında önemli reformların gerçekleştirilmesinin
de gerekli olduğunu, yasanın AB Komisyonu’nun
vize serbestisi için hazırlamış olduğu yol haritasında
belirlenmiş olan sorunları çözmeyi de hedeflediğini
vurguladı. İnternet bağlantısı için
İç Pazar: ticari markalama
AB – Pakistan
- Avrupa Birliği (AB) tarafından Pakistan resmi
makamlarından gelen davet üzerine 11 Mayıs günü
gerçekleştirilecek genel seçimleri izlemek üzere
seçim izleme heyeti oluşturulduğu açıklandı. AB
Dışişleri ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi
Catherine Ashton tarafından heyet başkanlığına
atanan Hıristiyan Demokrat Milletvekili Michael
Gahler, seçimleri izlemek üzere 7 Nisan’da
İslamabad’a gidecek. On bir kişiden oluşan çekirdek
AB seçim izleme grubu 2 Nisan’dan itibaren
Pakistan’da çalışmalarına başlayacak. Seçim izleme
grubuna aşamalı olarak 27 AB üye ülkesi ve
Norveç, İsviçre ve Kanada’dan olmak üzere 52 uzun
vadeli ve 46 kısa vadeli gözlemci katılacağı ve
yaklaşık 100 AB gözlemcisinin seçim günü ülkede
bulunacağı açıklandı. Gözlemci heyeti resmi seçim
sonuçlarının açıklanmasının ardından ilk bulgular
üzerine bir ön değerlendirmede bulunacak ve oy
sayımları, şikâyet başvuruları ve seçim süreçlerinin
iyileştirilmesi ile ilgili tavsiyeleri de içeren bir rapor
oluşturacak. İnternet bağlantısı için
- 2 –
- AB Komisyonu ticari markalama kayıt işlemlerinin
daha az maliyetli ve daha kısa süre içerisinde
gerçekleştirilmesi için yeni bir girişim başlattı. Taklit
ve korsan ürünlerle mücadele çalışmalarını olumlu
etkileyecek olan bu girişim ile iş dünyasının yenilikçi
ürün ve hizmetler geliştirme çalışmalarının da hız
kazanması bekleniyor.
İşlem ücretleri olarak da üye ülkelerde geçerli
olacak ulusal markalama ve AB genelinde geçerli
olacak markalama işlemleri için tek bir kategori
ücreti belirlenmesi öneriliyor. Böylece özellikle
KOBİ’lerin sadece kendi ihtiyaçlarına uygun
markalama işlemleri için başvurması sağlanıyor.
Halihazırda mevcut sistem kapsamında üç ürün
kategorisinde
ticari
markalama
kayıtı
gerçekleştirilebiliyorken yeni sistemde bir ticari
markanın tek bir ürün kategorisinde kaydedilmesi
mümkün olabilecek. Böylece maliyetler de aşağı
çekilebilecek.
Komisyon’un yeni önerisi sayesinde;
· AB
ve
üye
ülkeler
düzeyinde
uyumlaştırılmış kayıt süreçleri uygulamaya
konulacak.
· Güncelliğini yitirmiş uygulamalar bırakılarak,
süreçlerdeki
belirsizlikler
ortadan
kaldırılacak ve ticari marka hakları
güçlendirilmiş olacak.
·
·
AB sınırlarından giriş ve geçiş yapan sahte
ürünlerin tespitinin kolaylaştırılmasında ileri
bir adım atılmış olacak.
Üye ülkelerdeki ticari markalama kayıt
büroları ile AB düzeyindeki markalama
ajansı arasındaki işbirliği kolaylaştırılacaktır.
·
AB Komisyonu’Nun öneri paketinde üç taslak yer
almaktadır; 1989 tarihli yönergeyi güncelleştirmek
üzere yapılan değişiklikler, 1994 tarihli ve
207/2009/EC olarak kodlanmış olan yönetmelikle
ilgili gözden geçirme ve 1995 tarihli 2869/95 sayılı
yönetmeliğin gözden geçirilmesine ilişkin taslak.
Bu öneri taslaklarının Avrupa Parlamentosu ve AB
Konseyi
tarafından
onaylanması
gerekiyor.
Ücretlerle ilgili yönerge taslağı ise farklı bir süreç
çerçevesinde onaylanacak. İnternet bağlantısı için
İklim Değişikliği
- AB Komisyonu yenilikçi düşük karbon teknolojileri
için yatırım programı üzerine ikinci teklif çağrısı
sürecini başlattı. Çevre için güvenli karbon
yakalama ve jeolojik depolamayla, yenilikçi
yenilenebilir enerji teknolojilerinin ticari kullanımını
destekleyen NER300 adlı finansman programı
çerçevesinde gerçekleşen ve ikincisi düzenlenen
çağrı kapsamında, iklim değişikliği ile mücadeleye
katkı sağlayacak teknolojiler üreten Avrupalı
şirketlere destek verilmesi hedefleniyor. Üye
ülkelerin finansmandan faydalanmak isteyen
şirketlerden teklif toplayarak, Avrupa Yatırım
Bankası’na sunmak için üç ay süreleri var. İklim
değişikliğini önleme faaliyetlerinden sorumlu AB
Komiseri Connie Hedegaard 2018 yılına kadar
kapsamlı ve çeşitli düşük karbon projelerinin
faaliyetlerine başlamış olacağını umut ettiklerini dile
getirdi.
İlk çağrı kapsamında mali ve ekonomik zorluklar
içerisinde olan ülkeler dâhil olmak üzere 16 üye
ülkeden 23 yenilikçi yenilenebilir enerji projesine
toplam 1,2 milyar € üzerinde finansman sağlanmış
olduğu belirtiliyor. İkinci çağrı kapsamında 2 milyar
- 3 –
€’luk ek özel sektör yatırımı gerçekleşeceği ve AB
genelinde binlerce yeni iş imkânı yaratılabileceği
vurgulanıyor. NER300 programı, AB Emisyon
Ticareti Sistemi (ETS) dâhilindeki Piyasaya Yeni
Katılanlar Rezervi’nden (New Entrants Reserve NER) 300 milyon tahsis satışı ile finanse edilmekte.
İkinci çağrı kapsamındaki projelerin ise NER300
çerçevesinde geriye kalan 100 milyon tahsis
satışından sağlanan gelirler ve ilk çağrıda
kullanılmayan fonlarla finanse edileceği belirtiliyor.
Sağlanacak fonların kesin miktarının satış anındaki
karbon fiyatlarına bağlı olarak belirleneceği
açıklandı. İnternet bağlantısı için
Rekabet Politikası
- AB Komisyonu Almanya merkezli medya şirketi
Bertelsmann’ın İngiltere merkezli Pearson ile
yayıncılık
faaliyetlerini
birleştirerek
Penguin
Random House isimli bir şirket kurması işlemini
onayladı. AB Komisyonu İngilizce dilinde kitaplar
alanında yazarların yayın hakkının elde edilmesi ile
ilgili piyasada yaptığı dikey incelemede söz konusu
işlemin piyasadaki rekabeti olumsuz etkilemeyeceği
sonucuna ulaştı. Söz konusu şirket birleştirme işlemi
26 Şubat 2013’te AB Komisyonu’na bildirilmişti.
İnternet bağlantısı için
Ar - Ge
- Avrupa’da kadın araştırmacıların sayısında artış
olmakla bir likte bu artış oranının yeterince yüksek
olmadığı ve kadınların bilim alanında yeterince
temsil edilmediği AB Komisyonu tarafından
yayımlanan “She Figures” başlıklı raporda
vurgulandı.
Rapora
göre
Avrupa’daki
araştırmacıların %33’ü, tam zamanlı çalışan
profesörlerin
%20’si
ve
yüksek
eğitim
kurumlarındaki üst düzey yöneticilerin sadece
%15,5’i kadınlardan oluşuyor.
Bütün sektörlerdeki kadın mevcudiyeti erkeklerdeki
artışa kıyasla daha hızlı bir şekilde artmasına karşın
ulaşılan nokta yeterli düzeye ulaşmış olarak
değerlendirilmiyor.
2010’da yüksek öğrenimi tamamlayan kadın
öğrencilerin oranı %59 olarak tespit edilirken, kadın
doktora öğrencileri ve mezunları sırasıyla %49 ve
%46 olarak belirleniyor. Bunu yanı sıra akademik
kariyer basamaklarını tırmanma konusuyla ilgili
olarak bakıldığında da kadınların erkeklerin
gerisinde kaldığı görülüyor. Özellikle bilim ve
mühendislik alanlarında kadınların temsili oldukça
düşük seviyelere düşüyor.
Avrupa
Araştırma
Alanı’nın
tamamlanması
çalışmaları kapsamında kadın ve erkeklerin ar-ge
faaliyetlerinde eşit olarak temsil edilmesi AB
Komisyonu tarafından belirlenen öncelikler arasında
ilk sıralarda yer alıyor. Bu hedefe ulaşmak için AB
Komisyonu üye ülkelerin işe alım süreçlerinde
kadınlara yönelik engelleri ortadan kaldırmaları
çağrısında bulunmuştu. Komisyon aynı zamanda
karar alma süreç ve mekanizmalarında kadınlar ve
erkeklerin eşit temsil edilebilmesi için yöntem
arayışlarını sürdürüyor. İnternet bağlantısı için
Ekonomi
- Avrupa Merkez Bankası (AMB) faiz oranlarını
değiştirmeme kararı aldı. AMB Başkanı Mario
Draghi İdari Konsey toplantısının ardından yaptığı
basın toplantısında düzenli olarak yapılan ekonomik
ve mali analizlerin ışığında AMB faiz oranlarının
değişmemesi yönünde karar alındığını açıkladı.
Draghi, Tüketici Fiyat Endeksi enflasyon oranlarının
öngörülen şekilde düşüş gösterdiğini ve orta vadede
fiyatların
değişime
uğramayarak
istikrarlı
seyredeceği yönündeki beklentisini dile getirdi. Öte
yandan kredi verme ve diğer mali dinamiklerin hala
baskı altında olduğu belirtilen açıklamada Euro
Alanı enflasyon beklentilerinin orta vadede %2’nin
altında tutulması hedefine uygun olduğu açıklandı.
Ekonomideki zayıflıkların 2013 yılının ilk yarısında
hissedilmeye devam edileceği, ancak yılın ikinci
yarısında kademeli bir toparlanma sürecine
girileceğinin tahmin edildiği belirtildi.
Bu bağlamda mali politikanın ihtiyaç olduğu sürece
genişleme
yönünde
kalacağı
dile
getirildi.
- 4 –
Önümüzdeki
haftalarda, ekonomi
ve para
politikasına ilişkin gelişmelerin yakından takip
edilerek, bu unsurların fiyat istikrarı üzerindeki
etkileri değerlendirilecek. Mario Draghi, üye ülke
hükümetlerinin
yapısal
reformları
uygulama
yönündeki çabalarını yoğunlaştırmaları gereğine
vurgu yaparak, bankacılık birliği de dahil olmak
üzere Euro Alanı yönetişiminin güçlendirilmesi
gerektiğini belirtti. İnternet bağlantısı için
- Eurostat’ın yaptığı açıklamaya göre Şubat 2013’te
Euro Alanı mevsimsel olarak uyarlanmış işsizlik
oranı %12, AB27’de ise %10,9 olarak belirlendi. BU
oranlar bir nceki ayda sırasıyla %12 ve %10,8
olarak tespit edilmişti. Bir önceki yıla göre yapılan
karşılaştırmada rakamlarda Şubat 2013’te artış
olduğu belirlendi; 2012 Şubat ayında rakamlar
sırasıyla %109 ve %10,2 olarak belirlenmişti.
Eurostat tahminlerine göre 19 milyonu Euro Alanı
içinde olmak üzere AB27’de 26 milyon kişi işsiz
durumda bulunuyor.
İşsizlik oranının en düşük olduğu üye ülkeler
arasında Avusturya (%4,8), Almanya (%5,4),
Lüksemburg (%5,5), Hollanda (%6,2) yer alıyor.
İşsizlik oranının en yüksek olduğu ülkeler arasında
ise Yunanistan (%26,4), İspanya (%26,3) ve
Portekiz (%17,5) bulunuyor. İnternet bağlantısı için
***
BRÜKSEL’DE GELECEK AY
AB Kurumları
·
·
·
·
·
13 Mayıs, Eurogroup Toplantısı
13 – 14 Mayıs, Tarım ve Balıkçılık Konseyi
16 – 17 Mayıs, Eğitim, Gençlik, Kültür ve Spor
Konseyi
21 Mayıs, Genel İşler Konseyi
22 Mayıs, AB Liderler Zirvesi
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
27 – 28 Mayıs, Dışişleri Konseyi
29 – 30 Mayıs, Rekabetçilik Konseyi
6 – 7 Haziran, Adalet ve İçişleri Konseyi
6 – 7 Haziran, Ulaştırma, Telekomünikasyon ve
Enerji Konseyi
10 Haziran, Ulaştırma, Telekomünikasyon ve
Enerji Konseyi
14 Haziran, Dışişleri Konseyi
18 Haziran, Çevre Konseyi
19 Haziran, Tarım ve Balıkçılık Konseyi
20 Haziran, Eurogroup Toplantısı
20 – 21 Haziran, İstihdam, Sosyal Politikalar,
Sağlık ve Tüketici İşleri Konseyi
21 Haziran, Ekonomi ve Mali İşler Konseyi
24 Haziran, Dışişleri Konseyi
24 – 25 Haziran, Tarım ve Balıkçılık Konseyi
25 Haziran, Genel İşler Konseyi
27 – 28 Haziran, AB Liderler Zirvesi
Konferanslar
·
·
8 Nisan, Productivity in crisis - Short Term
Developments and Long Term Prospects,
Bruegel, www.bruegel.org
12 Nisan, Economic and European Perspectives
of Western Balkans Countries, CEPS,
http://www.ceps.be
·
·
·
22 Nisan, Federalism or Fragmentation:
Spelling out Europe’s F-word, Brussels ThinkTank Dialogue, www.bruegel.org
23 Nisan, Gearing up for China's urban billion,
Friends of Europe, www.friendsofeurope.org
23 Nisan, Growing Beyond Innovation, CEPS,
http://www.ceps.be
·
·
15 Mayıs, Saving Europe's "Lost Generation",
Friends of Europe, www.friendsofeurope.org
15 – 16 Mayıs, European Business Summit,
www.ebsummit.eu
·
·
4 Haziran, The priorities of the Lithuanian
Presidency, EPC, www.epc.eu
4 Temmuz, The Eurozone - Still in crisis?, EPC,
www.epc.eu
- 5 –