Sayfa 1 / 22 TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON

TRT DIŞ YAYINLAR
RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile ANAKUMANDA SİSTEMİ
TEKNİK ŞARTNAMESİ
2015
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 1 / 22
1. AMAÇ
Bu şartnamenin amacı, TRT Dış Yayınlar Radyo Yayın ve Prodüksiyon Stüdyoları ile
Anakumanda Sisteminin kurulması işinin projelendirilmesi, ses teçhizatının ve montaj
malzemesinin teknik özelliklerini belirlenmesi, temini ve montajı ile eğitiminin tanımlanmasıdır.
2. GENEL ŞARTLAR
2.1. İşin kapsamı; sistemin projelendirilmesi, cihazların temini, montajı ve çalışır durumda
İdareye teslimi şeklinde olacaktır. TRT Dış Yayınlar radyo stüdyoları, kumanda odaları ve
cihaz odası kapsamında satın alınacak ve mevcut kullanılmakta olan teçhizatın montajı
yapılarak İdareye teslim edilecektir.
2.2. Sistemin taslak projeleri ekte sunulmakta ve iş akışı teknik şartnamede tanımlanmaktadır.
Buna göre nihai uygulama projesi (rak yerleşim planları, cihaz kasası yerleşim planları,
ses, kontrol, gerekiyorsa ağ şemaları, vs.) ve tüm cihaz yerleşim planlarını içeren (rak, ses
masası konsolları) projeler Yüklenici tarafından sağlanacaktır.
2.3. Montaj öncesinde tüm detay şemalar (ses sistem, rak ve frame yerleşim, referans dağılım
şemaları vs) TRT’ye bildirilecektir. TRT projede değişiklik talebinde bulunursa,
Yüklenici bu değişikliği yapacaktır.
2.4. Montaj sonrasında, tüm şemalar (ses sistem, rak ve frame yerleşim şemaları, referans
dağılımı, ağ, enerji şemaları dahil), sistemde kullanılan yazılımların orijinalleri ve
oluşturulan veritabanları ve programların en son şekli DVD/USB vs. ortamında İdare’ye
teslim edilecektir. Uygulama şemaları standart A0 kağıdına basılı olarak 3 er kopya
halinde İdare’ye teslim edilecektir.
2.5. Yüklenici projesine göre sistemin çalışması için her türlü teçhizat ve malzemeyi
sağlayacaktır. Teknik şartnamede verilen değerler minimum değerler olup, sistemin tam
performans çalışması için daha üstün özellikli cihazlar teklif edilebilecektir.
2.6. Montaj aşamasında, bu şartnamede teknik özelliği tanımlanmayan fakat sistemin
çalışması için kullanılacak teçhizat ve montaj malzemesi İdare’nin onayı alındıktan sonra
Yüklenici tarafından kullanılabilecektir. Sistemin çalışması için, firma teklifinde yer
almayan her türlü teçhizat montaj aşamasında Yüklenici tarafından sağlanacaktır.
2.7. İdare, ilgili sistem alanlarının soğutulmasını sağlamak üzere klimaları temin edecek ve
tüm sistemin ana enerji gereksinimini karşılayacaktır.
2.8. Her bir alandaki enerji panolarından itibaren sistem içerisinde kullanılacak olan tüm enerji
kabloları Yüklenici tarafından sağlanacak ve söz konusu kabloların montajı Yüklenici
tarafından yapılacaktır.
2.9. İdare’nin ilgili personeli, teklif verme aşamasında firmaların talep etmesi durumunda
firmalarla ve sözleşme aşamasında ihaleyi kazanan Yüklenici ile birlikte, ilgili sistem
alanlarını gezerek, sistemin kurulacağı alanlarla, genel iş akışı, yapılması istenilen işler vs.
ile ilgili bilgi verecektir. Bu aşama ile teklif veren firmaların ve ihale sonrası ihaleyi
kazanan Yüklenicinin tüm gerekleri anladığı kabul edilecektir.
2.10. Bu iş kapsamında teklif edilecek ses teçhizatı ile İdare tarafından sağlanacak olan
teçhizatın tamamının teknik şartname ekinde verilen ses taslak projesi esas alınarak
projelendirilmesi, montajı, kurulumu, eğitimi ve sistemin teknik şartnamede bahsi geçen
ilgili standartlara uygun çalışır halde teslimi Yüklenici tarafından sağlanacaktır.
2.11. Temel cihazlar için (Ses Konsolları ve Ses Matriksi) işletme, kurulum, tamir-bakım
kitapları ve eğer var ise diğer teknik şemalar, teknik dokümanlar (güç kaynakları dahil)
sağlanacaktır.
2.12. Tüm cihaz kasaları ve kontrol panelleri 19” raklara yerleştirileceğinden, 19” genişliğinde
olacak ve rak montaj kitleri ile montajı yapılacaktır.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 2 / 22
2.13. Cihazlarla birlikte teklif edilen tüm yazılımlar lisanslı olacak ve orijinal CD/DVD lerde
sağlanacak ve lisans keyleri ile birlikte İdare’ye teslim edilecektir.
2.14. İhale değerlendirilmesinde kullanılmak üzere tüm cihazlara ait teknik dokümanlar ve
broşürler teklifin eki olarak sağlanacaktır.
2.15. Teklif edilen cihazlar için gerekli olabilecek aksesuarlar, özel arabirimleri, yazılım, kablo
ve konnektörler Yüklenici tarafından sağlanacaktır.
2.16. Bu iş kapsamında teklif edilecek tüm kart tipi teçhizat, Yüklenici tarafından sağlanacak
cihaz kasalarına (her bir cihaz kasasının redundant güç kaynağı olacak şekilde), her bir
cihaz kasasında en az yüzde 10 boş slot kalacak biçimde monte edilecektir.
2.17. Teklif edilen ses dağıtım yükselteçlerinin kullanılmayan çıkışları patch panelde ve/veya
CTP panelde sonlandırılacaktır.
2.18. Bu iş kapsamında teklif edilecek çevre birimlerinin (DDA, ADA vb.) ethernet ağı
üzerinden ilgili parametrelerinin kontrol edilebilmesi mümkün olacaktır. Bu işlem için
gerekli yazılım Yüklenici tarafından sağlanacaktır.
2.19. Bu iş kapsamında montajı yapılacak ses teçhizatı için gerekli referans sinyallerinin
(DARS, wordclock vb.) kablolaması Yüklenici tarafından yapılacaktır. Referans
bağlantısı gerektiren cihazların her biri için referans dağıtıcılardan ayrı ayrı kablolama
yapılacaktır. Cihaz kasaları arasında referans sinyalleri loop yapılmayacaktır.
2.20. Kurulacak ses sisteminde DARS ve wordclock ses referans bağlantısı gereken cihazlar
için teklif edilen referans jeneratörü ve dağıtıcı sistemi kullanılacaktır.
2.21. Eğer sistem içinde farklı bir referans sinyali kullanılması gerekiyor ise Yüklenici bu
özelliği de sağlayacak şekilde teklif verecektir.
2.22. Sistemde bulunan ses matriksi, DA ve kart tipi teçhizatın uzaktan kontrol edilmesi için
gerekli yazılım ile rak tipi sistem bilgisayarı (19” raka takılabilir ve rak sisteminde
kullanıma uygun, çekmeceli tipte KVM konsol ekran, klavyesi, mouse, bağlantı aparatları
vb. ile birlikte) sağlanacaktır.
2.23. Garanti ile ilgili hükümler idari şartname ve sözleşme maddelerine göre yerine
getirilecektir.
3. SİSTEM STANDARTLARI
3.1. Aksi belirtilmedikçe cihazlar 200–240 V AC ve 50 Hz ± %5 Hz mono-faz şehir
şebekesinde sorunsuz biçimde çalışacaktır.
3.2. İlgili bölümde aksi belirtilmedikçe cihazlar 10ºC - 35ºC sıcaklık aralığı ve %30 - %70
bağıl nem aralığında, teknik karakteristiklerinde herhangi bir problem olmaksızın
çalışacaktır.
3.3. Cihazların tüm ana besleme fişleri IEC (Avrupa) tipte olacaktır.
3.4. Cihazların yapımında kullanılacak olan bileşenler ve malzemeler uluslararası standartlara
ve sürekli çalışmaya uygun olacaktır.
3.5. Sistemde sayısal ses sinyali 24 bit, 48 kHz, AES/EBU standardında kullanılacaktır.
3.6. Sistemde kullanılacak cihazların analog ses giriş/çıkışları dengeli (balanced) tipte
olacaktır.
3.7. Sistemde ses sinyalleri mono analog, stereo analog, AES/EBU standardında stereo (L/R)
olarak kullanılabilecektir.
3.8. Teklif edilecek AES Ses giriş/çıkış konnektörleri ve cihazlar arası bağlantılar aksi
belirtilmedikçe 110 ohm dengeli (balanced) olacaktır. Cihazların giriş/çıkışları AES3-id,
75Ω, dengesiz (unbalanced) olması durumunda gerekli dönüştürücüler Yüklenici firma
tarafından sağlanıp, kullanılacaktır.
4. SİSTEM TANIMI VE MONTAJ
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 3 / 22
4.1. Yüklenici TRT Dış Yayınlar radyoları için satın alınacak ses teçhizatının sistem
projesinde belirtildiği şekilde mevcut cihazlar ile birlikte kurulumundan sorumludur.
4.2. Mevcut sistemin sökülmesi işi de İdare eşliğinde/koordinasyonu ile Yüklenici tarafından
yapılacaktır.
4.3. Sistemin kurulması sırasında radyo yayınları devam edeceğinden montaj ve eğitim İdare
ile koordineli olarak bölüm bölüm tamamlanacaktır.
4.4. Sistem için TRT tarafından hazırlanan taslak sistem çizimleri ihale dokümanı ekinde
verilmiş olup, sistem montajı genel olarak bu şemaları esas alacak ve İdare tarafından
onaylanmış nihai projelere göre Yüklenici tarafından yapılacaktır.
4.5. Sistemdeki tüm ses, kontrol, enerji ve ağ switch ile cihazlar arası ağ kabloları Yüklenici
tarafından sağlanacak ve kablolamaları da yapılacaktır.
4.6. Sözleşme aşamasından sonra tüm cihazların yerleşim planları İdare ile Yüklenici arasında
yapılacak görüşmeler neticesinde kararlaştırılarak, İdare onayı alındıktan sonra Yüklenici
tarafından çizilerek uygulanacaktır.
4.7. Bu teknik şartnamede tanımlanan ve kurulması planlanan yayın ve prodüksiyon stüdyoları
ile ana kumanda teçhizatı sisteminin bağlantıları ile halen kullanılmakta olan teçhizatın
sökülmesi işi İdarenin gözetiminde Yüklenici tarafından yapılacaktır.
4.8. Ses kumanda odalarında ses mikseri ve diğer teçhizatın yerleştirileceği birer adet konsol
olacaktır. Stüdyo içinde geri konuşma kutusunun konacağı spiker masası olacaktır. Bu
konsollara ait çizim, konsolun tüm detayları teklif edilecek teçhizatın özelliklerine göre
belirlenecek, İdarenin kullandığı konsollar/malzeme örnek alınacak ve söz konusu
konsollar için yapım aşamasında İdare’nin onayı alınacaktır.
4.9. Sistemde kullanılan yazılımların orijinalleri, oluşturulan veritabanları ve programların en
son hali yedek olmak üzere elektronik ortamda idareye teslim edilecektir.
4.10. Hoparlörlerin yerleşimi stereo hoparlör yerleşim prensiplerine uygun olarak ve açıları
ayarlanarak Yüklenici tarafından yapılacak olup, bu iş için askı aparatı ve/veya gerekli
yerlerde hoparlör sehpası Yüklenici tarafından sağlanacak ve kullanılacaktır.
4.11. Sistem 9 adet yayın stüdyosu (Stüdyo 3, 4, 5, 6, 7, 8 (Petek Stüdyo), 9, 10, 11), 2 adet
prodüksiyon stüdyosu (Stüdyo 1, 2) ile bunlara ait kumanda odaları ile cihaz odasından
oluşmaktadır.
4.12. Sisteme ilişkin taslak bağlantı şeması ekte verilmektedir. Halen kullanılmakta olan ve
yeni kurulacak sisteme de dahil olan ancak birim fiyat teklif cetvelinde bulunmayan
teçhizatın da montajı bu ihale kapsamında yapılacaktır. Söz konusu bağlantılar için
gerekebilecek kablo, konnektör, çevirici vb. Yüklenici tarafından sağlanacaktır.
4.13. Sinyalizasyon lambaları sessizlik koridoru girişi, stüdyo girişi, kumanda odası girişi,
stüdyo penceresi (hem spiker hem teknisyen tarafına) üzerine monte edilecektir. Gerekli
bağlantı panelleri ile gerekli görülen kablolama Yüklenici tarafından sağlanacaktır.
4.14. Stüdyo içinde kullanılacak olan mikrofon ileri-geri, aşağı-yukarı hareket ettirilebilecek
şekilde kola sahip olacak ve monte edilecektir. Bu mekanizmanın rengi mikrofonlara
uygun olarak siyah veya gri olacak ve üzerinde yayında olduğunu gösteren uyarı ışığı (onair) olacaktır.
4.15. Hem yayın hem de prodüksiyon konsolları için stüdyo içinde kullanılmak üzere birer adet
stüdyo talkback kutusu sağlanacak ve montajı yapılacaktır. Petek Stüdyo (Stüdyo 8) için
her iki stüdyo için birer adet ve bir adet de prodüktörün kullanımı için olmak üzere 3 adet
talkback kutusu sağlanacaktır.
4.16. Sistemde kullanılacak olan yayın izleme sistemi cihaz odasına, Yayın Şefliği odası ile
Yayın Yönetim Müdürlüğü odasına kurulacaktır.
4.17. Bu iş kapsamında satın alınacak ve montaj ve kurulumu yapılacak interkom ve ses
matriksi ile söz konusu sistemlere bağlanması planlanan kontrol panellerinin, İdare ile
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 4 / 22
4.18.
4.19.
4.20.
4.21.
4.22.
4.23.
4.24.
4.25.
4.26.
4.27.
4.28.
4.29.
4.30.
4.31.
4.32.
4.33.
koordine edilerek, gerekli alanlara montajı ve tüm kablolama işi Yüklenici tarafından
sağlanacaktır.
Her stüdyo içerisinde 1 adet wallbox planlanmıştır. Wallboxların (enerji ve ses bağlantısı
için) temini, montajı, montaj malzemeleri (kablo, konnektör, ctp panel vs) temin edilecek
olup, kablolama Yüklenici tarafından yapılacaktır. Wallboxlar ses ve diğer tüm
gereksinimleri karşılayacak biçimde tasarlanıp monte edilecektir.
Her wallbox’a yedek olarak kullanılmak üzere ilave elektrik hattı çekilecek ve prizler
yerleştirilecektir.
Stüdyodaki wallboxdan gelen mikrofonlar ses konsollarının girişlerine bağlanacak olup
gerekli kablolama ve montajı yapılacaktır. Stüdyo içinde mikrofonlar için kullanılacak
mikrofon kabloları ve konnektörleri Yüklenici tarafından temin edilecek ve kullanıma
hazır hale getirilecektir.
Ses konsollarının (yayın ve prodüksiyon) arayüzü ile giriş/çıkış ünitelerinin bulunduğu
kasalar ve/veya breakout paneller kumanda odasında bulunacaktır.
Eğer ayrı bir kasada ise ses konsollarına ait DSP ünitesi, Ses Matriksi, DDA’lar, ADA’lar,
Analog – AES çeviriciler, AES- Analog çeviriciler ile DDA’ların giriş çıkışlarında
bulunan Patch Paneller cihaz odasında bulunacaktır.
Ses kumanda odaları ile cihaz odası arasındaki ses bağlantıları CTP panellerden
geçirilecektir.
Devamlılık binası cihaz odası ile Dış Yayınlar cihaz odası arasında radyo dönüşleri ve
yayın uydu çıkışlarını iletmek amacı ile gidiş dönüş toplam 24 hat kablo çekilecektir. Bu
hatlar AES seslerin iletimi için kullanılacak olup mesafeden dolayı fiber ya da başka bir
çözüm üretilmesi Yüklenici sorumluluğundadır.
Yayın dönüşleri için kullanılacak 12 adet DDA ayrı bir cihaz kasası ile devamlılık binası
ana cihaz odasında kurulacaktır.
Kablolama için mevcut tava sistemi uygun değilse, gerekirse Yüklenici firma tarafından
ek tavalar monte edilecektir.
Sistemin tüm enerji ve veri (ses/kontrol/ağ) kabloları farklı tavalar üzerinden taşınacaktır.
Sistemdeki cihaz bağlantıları için gerekli ise; AES/analog ses ve/veya analog/AES ses
çeviricileri kullanılabilecektir, bu çeviriciler teknik şartnamenin ilgili maddesindeki teknik
özellikleri sağlayacaktır ve sistem şemasında gösterilecektir.
Raklar arası kablolar mutlaka zemindeki kablo tavalarından geçirilecek, raklar arasından
direkt bağlanmayacaktır.
Raklar 19” genişliğinde, 42U yüksekliğinde, 80cm derinliğinde, 2 mm sac kalınlığında
de-monte edilebilir ve İdare’de kullanılmakta olan rak yapısına uygun olacaktır. Yerleşimi
İdare’nin isteği doğrultusunda, Yüklenici tarafından yapılacaktır.
Bu ihale kapsamında satın alınacak cihazlarla birlikte sistemde kullanılacak olan mevcut
cihazlar için gerekli sayıda rak Yüklenici tarafından sağlanacaktır. Rak içi yerleşimleri
İdare ile koordine edilerek Yüklenici tarafından yapılacaktır. İlave olarak iki adet boş rak
da Yüklenici tarafından sağlanacaktır.
Her rakta 2 adet 10 çıkışlı MDU (Main distribution unit) bulunacaktır. MDU’ larda, her
biri 16 amperlik 2’ şer adet ana giriş anahtarı olacaktır. Her bir anahtara, 5 adet olmak
üzere, erkek şase tipi IEC konnektörlü çıkış bağlanacaktır. Çıkışların herbiri sigortalı
olacaktır. Cihazların ana ve yedek güç kaynakları, aynı raktaki farklı MDU’lardan ayrı
ayrı beslenecektir. Kullanılacak MDU’lar İdare’de kullanılan MDU’lar ile aynı teknik
özelliklere sahip olacaktır.
Ayrıca tüm mekânlardaki konsollarda bulunacak, tüm cihazların enerji bağlantısı,
konsollara yerleştirilecek olan MDU’lar üzerinden sağlanacaktır. Konsollarda
kullanılacak olan MDU’lar ve bağlantı prensibi raklarda kullanılanlarla aynı olacaktır.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 5 / 22
4.34. Tüm MDU’lara ve 3 amperin üzerinde besleme gerektiren cihazlara, enerji panosundan
direkt hat çekilecektir.
4.35. Rak yerleşiminde cihazlar arasında havalandırmayı sağlamak amacıyla ihtiyaca göre 1U2U boşluklar bırakılacaktır. Bu boşluklar delikli panellerle kapatılacaktır.
4.36. Raklardaki ve yayın konsollarındaki diğer boşluklar panellerle kapatılacaktır.
4.37. Cihazların raka montajı sırasında havalandırma boşluklarının kapatılmamasına özen
gösterilecektir.
4.38. Cihaz odasındaki rakların arka kapakları da olacaktır.
4.39. Genel olarak tüm yükselteçlerin, ses matriksin ve diğer cihazların tüm giriş ve çıkışlarında
AJF (Ses Jack Field-Patch Panel) kullanılacaktır.
4.40. Ses Matriksinin ilerideki ihtiyaçlar için boş bırakılan giriş ve çıkışlar CTP panelde
sonlandırılacaktır.
4.41. Cihazların/pasif elemanların (AJF, CTP vs) kablajı, olası müdahalelerde teçhizatın kablajı
sökülmeden müdahale edilebilmesine uygun ses kablo bağlantıları için S payları verilerek
yapılacaktır.
4.42. Sistem senkronlaması (timing) her aşamada/adımda sağlanmış olacaktır.
4.43. Montaj süresini kısaltmak amacıyla, teçhizatın mümkün olduğunca, rak içi kablajı
yapılmış şekilde teslim edilmesi tercih edilecektir. Gerekli diğer ara bağlantılar montaj
mahallinde yapılacaktır. Rak içi kablajın montaj mahali dışında yapılması durumunda
dahi İdare kontrol teşkilatı tarafından belirli aşamalarda kontrolü sağlanacaktır.
4.44. Hiçbir teknik cihaz binanın genel toprağına bağlanmayacaktır.
4.45. Teknik toprağın cihazlara bağlanması ve topraklamanın tüm cihazlarda devam ettirilmesi
Yüklenicinin sorumluluğundadır. Topraklamadan kaynaklanabilecek tüm sorunlar için
gerekli her türlü önlem Yüklenici tarafından alınacaktır.
4.46. Her rak teknik toprağa bağlanmadan önce komşu raklardan elektriksel olarak ayrılmış
olmalıdır.
4.47. Tüm ses kablolarının ekranları bir uçta şaseye bağlanacaktır. Topraklamanın aşağıdaki
şekilde yapılması önerilmektedir.
 Jackfield ile cihaz arası bağlantılar Cihazda
 Cihazlar arası bağlantılar (girişlerde) alıcı ucun sonunda
4.48. Kablo numaratör tipi ve numaralama sistemi İdare’nin numaralama sistemi ile aynı
olacaktır. Numaralar, kablo ele alındığında ve konnektör solda kalacak şekilde
tutulduğunda zaman, soldan sağa doğru okunur şekilde takılacaktır.
4.49. Raklara yerleştirilen cihazlar ön tarafından bakıldığında soldan sağa ve yukarıdan aşağıya
doğru numaralandırılacaklardır. Ayrıca her raka da bir numara verilecektir.
4.50. Raklarda bulunan patch paneller ön tarafından bakıldığında yukarıdan aşağıya doğru
başlamak üzere A, B, C gibi harflerle sıralanacak ve her sıra kendi içinde soldan sağa 1, 2,
3, şeklinde numaralandırılacaktır.
4.51. Çevre birimleri bulunduğu rakın ve kasanın numarasını belirtecek şekilde
numaralandırılacaktır.
4.52. Sistem montajında kullanılan tüm kablolar için uygun boyutta, direnç renk kodlu, plastic
(PTV) numaratör kullanılacaktır.
4.53. Alanlar arası kablo numaralarının önüne o alana has bir ek kod getirilecektir.
4.54. Montajda kullanılacak sayısal ses konnektörleri, AES3 standardını karşılayan XCC serisi
NEUTRIK veya eşdeğeri ve analog ses konnektörleri ve adaptörleri NEUTRIK veya
eşdeğeri olmalıdır.
4.55. Sistem montajı yapılırken analog/sayısal ses sinyallerin iletimi için AES3 standardındaki
ses sinyalinin iletimine uygun tipte sayısal ses kablosu kullanılacaktır.
4.56. Tüm ses kabloları ses patch panelleri, CTPler, ses konnektörleri (XLR-3, D-sub vb.) ile
yapılacak sabit montaja uygun olacaktır.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 6 / 22
4.57. Ses kablolarının konnektörlere bağlantılarında izole amaçlı uygun makaronlar
kullanılacaktır. Şaseler hiçbir şekilde açıkta bırakılmayacaktır.
4.58. Montajda kullanılacak sayısal tekli ve multicore ses kabloları, AES/EBU (AES3)
formatındaki dengeli (balanced) sayısal ve analog ses sinyali iletiminde kullanılmaya
elverişli olacaktır.
4.59. Sayısal ses kabloları twisted pair tipte ve nominal empedansı 110 Ω±%10 olmalıdır.
4.60. Sayısal ses kablolarının her bir çifti (pair) ile bir sayısal ses sinyalinin her iki kanalını
taşıma kapasitesinde ve şaseye sahip olmalıdır.
4.61. Sayısal ses kabloları, 32 kHz, 38 kHz, 44,1 kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz ve 192 kHz
örnekleme oranlarındaki sayısal ses sinyalini iletebilecektir. Yüklenici montaj mahalinde
yapacağı keşif sonunda, çekilecek kablo mesafelerini tespit edecek ve kablolar bu
mesafeden 48 kHz (6.144MHz band genişliği) ve 96 kHz (12.228MHz band genişliğ)
örnekleme oranındaki sayısal ses sinyalini iletilebilecektir. Mesafeden dolayı sinyal
iletiminde sorun çıkarsa fiber ya da alternatif çözüm üretilecektir.
4.62. Tüm ses Multicore kablolarının her bir pairi direnç kodlu renklere veya numaralara sahip
olmalıdır.
4.63. Tüm ses kablolarının her bir pair ayrı ayrı ekranlamalı olmalıdır.
4.64. Tüm ses kablolarının dış ekranlaması olmalıdır ve yeterli esneklikte olacaktır.
4.65. Stüdyoda kullanılacak olan hoparlör kabloları, 2 pair, 4 pair ve 8 pair olarak teklif
edilebilecektir.
4.66. Mikrofon kabloları esnek olacak ve Neutrik konnektörler ile montaja uygun olacaktır.
4.67. Hoparlör kabloları esnek olacak ve Neutrik konnektörler ile montaja uygun olacaktır.
4.68. Hoparlör kabloları, teklif edilecek seslendirme hoparlörlerinin güçlerindeki ses sinyalini,
stüdyodaki yerleşimler de göz önüne alınarak, bu mesafede iletebilecek özellikte
olacaktır.
4.69. Hoparlör kabloların her bir pairi ayrı ayrı PVC ile kaplı olacaktır.
4.70. Hoparlör kablolarının her bir pairi direnç kodlu renklere veya numaralara sahip olmalıdır.
4.71. Hoparlör kablolarının dış ceketi esnek PVC ile kaplı olacaktır.
4.72. Hoparlör kablolarının iletkeni oksitlenmesi engellenmiş bakır tellerden oluşmalıdır.
4.73. Ses sisteminde kablo tavalarından ve kanallardan geçecek şekilde kullanılacak olan
multicore ses kablolarının, olası yangınlarda insanların en az seviyede zarar görmeleri için
düşük duman yoğunluklu, alev geciktiricili (flame retardant) ve halojen free gibi halojen
içermeyen özellikleri olacak biçimde teklif edilecektir ve bahsi geçen özelliklerle ilgili,
IEC 60754, IEC 60332, IEC 61034 (veya uluslararası eşdeğerleri) standartlarına uygun
olacaktır.
5. DIŞ YAYINLAR RADYO
ANAKUMANDA SİSTEMİ
YAYIN
ve
PRODÜKSİYON
STÜDYOLARI
ile
5.1. Ses Matriksi
5.1.1.
Ses matriksi, en az 16x16 Analog- 80x96 AES/EBU giriş ve çıkış ya da bu sayıda
giriş çıkış sağlayacak MADI bağlantı özelliğine bu sahip olacaktır. Ses matriksi,
gelecekteki ihtiyaçlar için genişleme kapasitesine sahip olacaktır. MADI
sağlanması durumunda İdare ile koordine edilerek belirlenen giriş ve çıkışlar için
gerekli dönüştürücü de sağlanacaktır.
5.1.2.
Ses matriksi, yayına giden sesin yönlendirilmesi amacıyla kullanılacağından
senkron tipte olacaktır ve minimum 24 bit ve 48 kHz örnekleme frekansında
çalışacaktır.
5.1.3.
Ses matriksi, farklı ses formatlarındaki girişlerden gelen ses sinyallerini farklı ses
formatlarındaki çıkışlara yönlendirebilecek ve anahtarlama sırasında ve
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 7 / 22
5.1.4.
5.1.5.
5.1.6.
5.1.7.
5.1.8.
5.1.9.
5.1.10.
5.1.11.
5.1.12.
5.1.13.
5.1.14.
5.1.15.
sonrasında seste bozulma, çatlama ve klik, çat, pat vb. herhangi bir ses ve senkron
sorunu olmaksızın kullanılabilecektir. Bunun için uygun özellikte giriş, çıkış,
crosspoint, kontrol vb. kartlar kullanılacak ve cihaz içi ve harici referans sinyal
dağılımı uygun olacaktır.
Ses matriksinin, sağ ve sol kanallar arasında mono mixing, swapping, L to both,
R to both ve kazanç ayarı yapma ve analog sinyal için faz çevirme özelliği
olacaktır.
Sistemin AES ses giriş ve çıkışları, AES/EBU standardında 24 bit, 48 kHz, AES3
(110 Ω, dengeli) formatında olacaktır.
Sistemin AES ses girişlerinde Sample Rate Converter (SRC) özelliği olacaktır.
Sistemin harici senkronlama için gerekli AES referans (DARS veya wordclock)
girişi olacaktır.
Sistemin analog ses giriş ve çıkışları aşağıdaki teknik özellikleri sağlayacaktır:
a. Frekans tepkesi
: ≤ ±0.3 dB (20 Hz-20 kHz aralığında)
b. Crosstalk
: ≤ - 90dB
Teklif edilen ses matriksi, 7x24 çalışabilecek şekilde tasarlanmış olmalıdır ve
herhangi bir arıza durumunda otomatik geçiş özellikli redundant güç kaynağına
(modüler yapıda ise tüm frameler için ayrı ayrı olacak şekilde) ve yedek
crosspoint/DSP kart(lar)ına/sistem mimarisine sahip olacaktır.
Sistemin enerji kesinti olması halinde konfigürasyonu hafızasında tutma (source
memory) özelliği olacaktır ve tekrar açıldığında en son programlanmış hali ile
tekrar devreye girecektir.
Sistemin konfigürasyon ve uzaktan kontrol yazılımları olacak ve yazılımlar
lisanslı verilecektir. Cihazla ilgili yazılım güncellemeleri İdare’ye bildirilecektir.
İdare tarafından gerekli görüldüğü takdirde ücretsiz güncelleme yapılacaktır.
Sistemin uzaktan kontrol yazılımında, sistemde oluşabilecek arızaları gösteren
arayüzü olacaktır.
Sistemin kritik arıza durumlarını bildiren ışıklı göstergeleri olacaktır.
Ses matriksinde istenilen girişi istenilen çıkışa yönlendirmek için kullanılacak
kontrol panelleri
a.
Atanan isim/fonksiyon vb. tanımlamalar metin olarak - etiketlemeye
ihtiyaç olmaksızın - otomatik görünebilecek tipte en az 24 adet LCD buton
ve kaynak ve hedef isimlerini gösteren LCD/OLED gösterge(ler)i olan 19”
genişliğinde raka takılabilir tipte ya da
b.
Kaynak ve hedef isimlerinin ve fonksiyon butonlarının tanımlanabildiği
dokunmatik ekran
olabilecektir.
Cihaz kasası/kasaları 19” raka monte edilebilir tipte olacaktır.
5.2. Radyo Yayın Sayısal Ses Konsolu (On-Air)
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
5.2.4.
Teklif edilen sayısal yayın (on-air) ses konsolu bir (1) kontrol odası ve bir (1)
stüdyodan (STD 8-petek stüdyo için 1 adet kontrol odası ve 2 adet stüdyodan)
oluşan radyo yayın sistemine uygun olmalıdır.
Teklif edilen sisteme ait tüm birimler için yedek güç kaynağı olmalıdır.
Sistemin cihaz kasası var ise ön paneli üzerinde güç kaynakları için uyarıcı durum
göstergesi olmalıdır.
Sayısal yayın konsolu konfigürasyon/işletme yazılımına sahip olmalıdır. Bunun
için gerekli olan donanım ile birlikte teklif edilecektir. Cihazla ilgili yazılım
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 8 / 22
5.2.5.
5.2.6.
5.2.7.
5.2.8.
5.2.9.
5.2.10.
5.2.11.
5.2.12.
5.2.13.
5.2.14.
5.2.15.
5.2.16.
5.2.17.
5.2.18.
güncellemeleri İdare’ye bildirilecektir. İdare tarafından gerekli görüldüğü
takdirde ücretsiz güncelleme yapılacaktır.
Tamir-bakım amaçlı diagnostic monitoring konsol üzerinde veya harici bilgisayar
yardımıyla yapılabilecektir.
Teklif edilen ses konsollarının giriş/çıkış sayıları en az aşağıdaki şekilde
olacaktır.
STD 8
STD 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11
Mikrofon Giriş Sayısı
10
8
Analog Mono Hat Giriş Sayısı
23
23
AES/EBU Giriş Sayısı
14
12
AES/EBU Çıkış Sayısı
4
4
Analog Mono Hat Çıkış Sayısı
4
4 (Kumanda odası, stüdyo ve
PFL monitoring için kullanılacak çıkışlar hariç. Bu çıkışlar hesaplamada
gözönünde bulundurulmalıdır.)
Giriş-çıkış sayıları gelecekteki ihtiyaçlar için artırılabilmelidir.
Teklif edilen sayısal ses konsolu en az aşağıdaki teknik özelliklere sahip
olmalıdır:
a.
Nominal Analog Çıkış Seviyesi
4 dBu
b.
Nominal Digital Çıkış Seviyesi
-18 dBFs
c.
Sinyal/Gürültü Oranı
≥ 90 dB
d.
Frekans Cevabı
≤ ±0,5 dB (30Hz - 20kHz)
e.
Dinamik Aralık
≥ 95 dB
f.
Mikrofon Giriş Hassasiyeti
(-60) – (-9 ) dBu
g.
Mikrofon Giriş Empedansı
≥ 1 kohm
h.
Mikrofon Kanalları Arası Geçiş (Crosstalk) ≤ -90 dB
i.
Phantom Power
48 VDC
j.
AES Giriş kartları SRC (SFC) özellikli olacaktır ve 32 – 96 kHz örnekleme
frekanslarını destekleyecektir.
Teklif edilen ses konsolları 1 stereo PGM Bus, 1 stereo REC Bus, 4 mono AUX
Bus, 4 mono N-1 Bus’a sahip olacaktır.
Std 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 için stüdyoda kullanılmak üzere birer adet talkback
kutusu sağlanacaktır. Petek Stüdyo (Std 8) için stüdyolarda kullanılmak üzere iki
adet ve bir adet de prodüktörün kullanımı için olmak üzere 3 adet talkback kutusu
sağlanacaktır.
Sinyalizasyon, harici cihaz kontrolü vb için minimum 8 giriş ve 8 çıkışlı röleli
GPIO kartı/kartları olacaktır.
Teklif edilen ses konsolu 1 kontrol odası ve 1 stüdyo (Petek Stüdyo için 2 stüdyo)
yapısını destekleyecek şekilde sinyalizasyon konfigürasyonu yapılabilecektir.
DARS ve/veya Word Clock referans girişi olmalıdır.
Sayısal Konsol üzerinde dahili veya harici ekran üzerinde saat gösterilebilmelidir.
Konsol saati TRT saat sistemine (EBU-LTC) ve diğer harici saat kaynaklarını
referans alabilmelidir.
TRT’nin kullanmakta olduğu E-Radyo otomasyon sistemi ile bağlantısı için
Ethernet/RS 232/RS 422 vb. gerekli ara birimleri olmalıdır.
Sayısal yayın (on-air) konsolunun teknik şartnamede belirtilen tüm özellikleri
sağlayacak ve DSP işlemlerini yerine getirebilecek sayıda veya kapasitede
minimum 24 bit çözünürlükte dahili işlemci (DSP) kartları/ünitesi olacaktır.
Teklif edilen konsol; seçilen en az 14 adet giriş ve/veya çıkış kanalı için aşağıdaki
işlemler yapılabilecektir;
 Kazanç ayarlama (Gain Adjusting)
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 9 / 22
 3 band parametrik ekolayzır
 Compressor
 Expander
 Noise gate
 Limiter
 Ton Üreteci
5.2.19. Kullanıcı Kontrol Ara Yüzü Birimi
5.2.19.1. Teklif edilen ses konsollarının fader sayısı STD 8 için minimum 24 fader,
STD 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 için minimum 16 fader olacaktır. Bu faderlere hem
giriş hem de çıkış kanalları atanabilecektir.
5.2.19.2. Kullanıcı kontrol ara yüzü giriş fader şerit veya gruplarından oluşan modüler
yapıda olmalıdır.
5.2.19.3. Her bir giriş kanalı için girişlerin buslara atanması, giriş kazancı, balance
(pan), n-1, aux seviyesi ayarları yapılabilmelidir.
5.2.19.4. Her fader şeridi için en az 6 karakterli kullanıcı tanımlamalı kanal ismi
göstergesi olmalıdır.
5.2.19.5. Faderler 100 mm olmalıdır.
5.2.19.6. Teklif edilen sayısal ses konsolunun tüm faderlere ait ses seviyeleri kontrol
arayüzü veya harici ekran üzerinde aynı anda görülebilmelidir. Harici ekran
verilmesi durumunda ekran büyüklüğü en az 19” olacaktır.
5.2.19.7. Giriş kanallarına ait bilgileri gösteren fader ekranı olmalıdır. Giriş seviyeleri,
bus atamaları, dinamik ayarları gibi kanala ait bilgiler buradan takip
edilebilmelidir. Stüdyo 8 için teklif edilen konsolun her bir fader bloğuna ait
ayrı birer fader ekranı olacaktır.
5.2.19.8. Kazanç ayarlama (Gain Adjusting), 3 band parametrik ekolayzır, Compressor,
Expander, Noise gate, Limiter fonksiyonlarına giriş kanalları için ayrı ayrı
erişilebilmeli ve bu özelliklere erişim için en az 6 fonksiyon tuşu olmalıdır.
5.2.19.9. Fader şeritleri, mono/stereo giriş ve PGM, REC, AUX mono/stereo olarak
konfigüre edilebilmelidir.
5.2.19.10. Mute Fonksiyonu ve PFL özelliği olmalıdır. Her bir fader şeridinde bu
özellikler için ayrı tuş olmalıdır.
5.2.20. Kontrol Birimi
5.2.20.1. Kullanıcı kontrol birimi üzerinde sistem ayarlarının yapılabilmesi için gerekli
tüm fonksiyonlara erişim sağlanabilecek ekranı ile gerekli tuş takımı veya
potlardan oluşan kontrol ünitesi olmalıdır.
5.2.20.2. Kontrol ünitesi üzerinden aşağıdaki fonksiyonları sağlamalıdır:
5.2.20.2.1.
Matriks fonksiyonları:
a. DSP kanallarına erişim
b. Giriş – Çıkış matriksi ayarlarının yapılandırılması
c. Giriş, Araya Girme (insert), Aux, N-1 (mix minus), Grup, Master Çıkış,
REC çıkış ve Bus atamalarının yapılandırılması
d. Kaynak ve hedef formatlarını tanımlaması
e. Kaynak, Bus ve Çıkış etiketlerinin tanımlaması, kullanıcı ara yüzeyinde
etiketlerin gösterilmesi
5.2.20.2.2.
Kanal fonksiyonları:
a. Sayısal yayın konsolu tüm giriş kanallarına her bir fader üzerinden erişim
fonksiyonuna sahip olmalıdır. İstendiğinde bu girişler; faderlere atanarak
kullanıma hazır hale gelmelidir. Bu atamaları içeren konfigürasyonlar
saklanabilmeli ve bir tuşla çağrılarak aktif hale getirilebilmelidir.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 10 / 22
b. Bu kanal konfigürasyonları, kullanıcı ara yüzeyindeki kontrol ünitesi
üzerinden gerekli snapshot’ın yüklenmesiyle atanıp, seçilebilmelidir.
c. Giriş yönlendirmelerinin masayı kullanan teknisyenin ve/veya programın
değişmesi durumunda yayını etkilemeyecek şekilde değişime izin
vermelidir. Kanalın aktif kullanılır veya kullanılamaz durumuna göre yayını
etkilemeyecek şekilde yapmalıdır.
d. Haber, müzik, konuşma gibi farklı programlar için snapshotlar
oluşturulabilmelidir.
e. Snapshot fonksiyonu, giriş parametrelerinin okunup üzerinde değişiklik
yapılamadığı, sadece sistem yöneticilerinin üzerinde değişiklik yapabildiği
ve kullanıcı ile sistem yöneticisinin giriş ve yönlendirme parametrelerini
görebildiği ve üzerinde değişiklik yapabildiği 2 tipte olmalıdır.
f. Snapshot içinde tüm kontrol parametreleri ile kanal yönlendirmeleri
saklanabilmelidir.
g. Snapshot çağrıldığında, kanalın açık olması, kanal faderinin açık olması,
master kanalın açık olması, master faderin açık olması gibi durumlarda
mikser ayarları (yönlendirmeler) o kanalın aktif olmayan duruma
geçmesinden sonra etkin olmalıdır. Aktif olmayan kanalların ayarları hızlı
bir şekilde değişmelidir.
h. Snapshotlar yayın konsolu üzerinde bulunan hafızaya ve harici hafıza ünitesi
veya bir bilgisayara kaydedilebilmelidir.
i. Snapshotların kopyalanma, silinme, çağrılma, yeniden isimlendirilme,
düzenlenme özelliği olmalıdır.
j. Sistem snapshot’ı en az 1 adet, kullanıcı snapshotları da en az 5 adet
olmalıdır.
5.2.20.2.3.
Kontrol Odası Monitörleme ve Talkback (Geri Konuşma):
a. Stüdyo ve kontrol odası arası talkback özelliği olmalıdır. Dahili ya da harici
talkback mikrofonu sağlanmalıdır.
b. Kontrol odası monitörlemede DIM ve MUTE fonksiyonları olmalıdır.
c. Geri Konuşma durumunda DIM özelliği otomatik ya da DIM butonu
üzerinden sağlanmalıdır. Herhangi bir mikrofon kanalının açık olması
durumunda mute fonksiyonu otomatik devreye girmelidir.
d. Kontrol odasında teknisyen ve/veya DJ tarafından her giriş, çıkış, AUX
Çıkışları, Master ve diğer çıkışlar monitör edilmelidir.
e. Kontrol odası monitör birimi üzerinde en az 12 adet kaynak seçilebilmelidir.
Bu kaynaklar istendiğinde değiştirilebilmelidir.
f. Monitörleme kısmında PFL kontrolü ve seviye göstergesi olacaktır.
g. PFL ve kontrol odası hoparlörü ses seviyesi ayarı olmalıdır.
h. Dinleme amaçlı kulaklık çıkışı olmalıdır.
i. Kontrol odasından stüdyo haricinde ext, aux, n-1 kanallarına da geri
konuşma yapılabilmelidir. Kontrol odası monitör birimi üzerinde en az 6
adet kaynağa geri konuşma sağlayacak kısa yol tuşları olmalı ve bunlara
kaynak atanabilmelidir.
j. Fader şeritleri üzerinden geri konuşma fonksiyonuna erişim sağlanmalıdır.
k. İkinci ek bir kaynak monitör edilen kaynağın üzerine bindirilebilmelidir.
5.2.20.2.4.
Stüdyo Odası Monitörleme ve Talkback (Geri Konuşma):
a. Stüdyo odası hoparlörleri mikrofon kanalları açıkken otomatik kapalı
MUTE duruma geçmelidir.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 11 / 22
b. Kontrol odası stüdyo arası geri konuşmada (talkback) stüdyo hoparlörleri
DIM zayıflatma vermelidir. Kontrol odası dönüş sesi DIM edilmemelidir.
c. Stüdyo hoparlörleri çıkışı stereo olmalıdır.
d. Stüdyo talkback kutusu üzerinden kaynaklar seçilerek dinlenebilmelidir. En
az 4 kaynak dinlemeye hazır vaziyette tuş takımları üzerinde programlanmış
olmalıdır. Hem kulaklık hem de stüdyo monitörleri üzerinden
dinlenebilmelidir.
e. Ses seviyesi ayarı olmalıdır.
f. Stüdyo üzerinden, kontrol odası haricinde ext, aux, n-1 kanallarına da geri
konuşma yapılabilmelidir. Stüdyo monitöring birimi üzerinden en az 6 adet
kaynağa geri konuşma sağlayacak durumda kısa yol tuşları olmalı ve
bunlara kaynak atanabilmelidir.
g. Öksürük butonu olmalıdır. Bunun için gerekli birim teklif edilmelidir.
h. Stüdyodaki konuklar için en az 5 kulaklık bağlantısı sağlanacaktır. Bu
kulaklık çıkışları stüdyo içerisinde her bir konuk için ayrı bir bağlantı
konnektörü ve ses seviyesi ayar potu olacak şekilde montajı yapılacaktır.
5.3. Prodüksiyon Sayısal Ses Konsolu
5.3.1.
Sayısal ses konsolu, kontrol arayüzü, giriş/çıkış birimleri ve DSP ünitelerinden
oluşmalıdır.
5.3.2.
Giriş/çıkış birimleri ve DSP Üniteleri aynı kasada olabileceği gibi farklı kasalarda
da olabilir. Giriş/çıkış birimleri ve DSP Ünitelerinin konulduğu kasa/kasalar
mevcut ise raka takılabilmelidir.
5.3.3.
Verilen giriş çıkış sayılarını karşılamak için haricen stagebox kullanılabilecek ve
bunun için masada MADI ya da benzeri bağlantı imkanı olacaktır.
5.3.4.
Kontrol arayüzünün, giriş/çıkış birim kasasının, DSP ünitesinin otomatik geçişli
yedek güç kaynakları olmalıdır.
5.3.5.
Redundant DSP olacaktır.
5.3.6.
Konsol aşağıda verilen matriks fonksiyonlarını sağlamalıdır:
DSP kanallarına erişim
Giriş-çıkış matriks atamaları
Giriş, araya girme (insert), aux, grup, master çıkışları ve bus atamaları
Kaynak, bus ve çıkış etiketlerini tanımlama
Kaynak ve hedef formatlarını tanımlama
5.3.7.
Sayısal ses konsolu DARS sync veya wordclock ile harici olarak
senkronlanabilmelidir.
5.3.8.
Sistem işletme ve konfigürasyon yazılımına sahip olmalıdır. Bunun için gerekli
olan donanım ile birlikte teklif edilecektir. Cihazla ilgili yazılım güncellemeleri
İdare’ye bildirilecektir. İdare tarafından gerekli görüldüğü takdirde ücretsiz
güncelleme yapılacaktır.
5.3.9.
Konsol, konsola ait sistem bilgisayarındaki arıza durumunda ses devamlılığını
sağlamalıdır.
5.3.10. Teklif edilecek olan ses konsolu için orijinal örtüsü sağlanacaktır.
5.3.11. Konsol aşağıdaki en az giriş ve çıkışlara sahip olmalıdır:
24 mono mikrofon/line giriş kanalı
16 mono analog giriş kanalı
10 AES/EBU giriş kanalı SRC/SFC özellikli
6 AES/EBU çıkış kanalı
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 12 / 22
5.3.12.
5.3.13.
5.3.14.
5.3.15.
10 mono analog line çıkış kanalı (PFL, ses kumanda odası, stüdyo monitoring,
talkback çıkışları toplam çıkış sayısına dahil edilmemiştir. Hesaplamada bu durum
göz önünde bulundurulmalıdır.)
Mikrofon ve hat giriş modül sayıları, gelecekteki ihtiyaçlar için artırılabilmelidir.
En az 8 adet GPIO bağlantısı bulunmalıdır.
Her bir mikrofon girişi için yükselteci olmalıdır.
DSP-Core, yukarıda belirtilen sayıda giriş-çıkış kanalı ile aşağıda belirtilen
busların aynı anda çalışabilmesi için uygun büyüklükte DSP kapasitesine sahip
olmalıdır:
10 mono Aux bus
4 stereo Grup bus
4 adet N-1 bus
4 VCA Grup atanabilmelidir
1 stereo Master
Teklif edilen ses mikserinde yukarıda belirtilen sayılarda;
Giriş ses kanalları üzerinde aynı anda Dinamik, EQ, Stereo Pan, Delay, Insert
yapılabilecektir.
Çıkış ses kanalları üzerinde aynı anda Dinamik, EQ, Stereo Pan, Delay, Insert
yapılabilecektir.
Aux bus kanalları üzerinde aynı anda EQ, Delay, Insert, işlemleri yapılabilecektir.
Grup bus çıkışları üzerinde aynı anda Dinamik, Balance, Delay, Insert
yapılabilecektir.
Master çıkış ses kanalları üzerinde aynı anda Dinamik, Delay, insert,
yapılabilecektir.
5.3.16.
5.3.17.
işlemleri
işlemleri
işlemleri
işlemleri
24 bit çözünürlük, 48 kHz örnekleme frekansında çalışacaktır.
Birimler arasındaki bağlantı kısaca açıklanmalıdır.
5.3.18. Konsol (Kontrol Arayüzü)
5.3.18.1. Konsolda en az 30 fiziksel fader olmalıdır. Fiziksel masa üzerinde görünmeyen tüm
giriş /çıkış kanallarına erişim için yeterli sayıda katmana sahip olmalıdır. Aktif olan
katman numarası konsol üzerinde açıkça görülmelidir.
5.3.18.2. VCA grup özelliği olacaktır.
5.3.18.3. Konsol kanal ünitelerine (birden fazla faderden oluşan ve bu faderlerin bazı
fonksiyonlarını gerçekleştirmek için ortak anahtar/buton/ekran v.b. kullanıldığı
bölüm) sahip olmalıdır.
5.3.18.4. Herhangi bir giriş kanalı, konsol üzerinde en az 20 faderden herhangi birine
atanabilmelidir.
5.3.18.5. Fader şeritlerine mono mikrofon/hat ve stereo hat atanabilmelidir.
5.3.18.6. Bus atama kontrolü, her bir fader şeridi veya kanal ünitesi veya merkezi kontrol
ünitesi üzerinden yapılabilmelidir.
5.3.18.7. Master, aux, grup vb. bus atamaları her bir fader şeridi veya kanal ünitesi üzerinde
aynı anda bir gösterge üzerinde görülebilmelidir.
5.3.18.8. Konsolda çıkış buslarının atanabileceği ve kontrol edilebileceği en az 10 fiziksel
fader olacaktır.
5.3.18.9. Konsol üzerinde yukarıda belirtilen sayılarda mono/stereo master aux ve mono/stereo
Grup bus çıkışlarını kontrol edecek fader ya da potansiyometreler olacaktır.
5.3.18.10. Her bir fader şeridi veya kanal ünitesi için insert butonu olmalıdır.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 13 / 22
5.3.18.11. Her bir kanal için, her fader şeridi veya kanal ünitesi üzerinde; ekolayzer, dinamik,
pan, insert ve gecikme fonksiyonları ve bu fonksiyonları aktif hale getirmek için
açma/kapama butonu olmalıdır.
5.3.18.12. En az 3 band parametrik ekolayzır olmalıdır. Bu bandlar; low frequency (LF),
medium frequency (MF), high frequency (HF) olmalıdır. Ekolayzır ayarı en az ± 18
dB (20 Hz-20 kHz frekans aralığında) değişken kontrollü olarak yapılabilecektir.
5.3.18.13. Fader şeritlerinin yüksek ve alçak geçiren 2 band filtresi olmalıdır. Cut-off frekansları
20 Hz - 20 kHz arasında olmalıdır.
5.3.18.14. Seçilen kanala expander, gate, limiter, compressor dinamik işlemlerinin tümü
uygulanabilmelidir.
5.3.18.15. Gecikme zamanı ya sample ya da ms olarak ayarlanmalıdır. Toplam gecikme zamanı
en az 100 ms olacaktır.
5.3.18.16. Her bir fader şeridi veya kanal ünitesi üzerinde ekolayzır, dinamik ve pan için
numeric göstergesi olmalıdır.
5.3.18.17. Ekolayzır, dinamik ve pan için grafiksel gösterge sağlanmalıdır.
5.3.18.18. Ekolayzır, dinamik, pan, delay gibi kanal veri ayarları ve bus atamaları bir fader
şeridinden diğerine kopyalanabilmelidir.
5.3.18.19. Uyarı ışıklı ‘Mute’ kontrolü her fader şeridinden sağlanmalıdır. Bu kontrol, kanalın
orijinal ayarını etkilememelidir.
5.3.18.20. Her fader şeridi için en az 6 karakterli kullanıcı tanımlamalı kanal ismi göstergesi
olmalıdır.
5.3.18.21. Her fader şeridi için PFL özelliği olmalıdır.
5.3.18.22. Mono mic./hat ve stereo hat giriş sinyalleri için kazanç ayarları sağlanmalıdır.
5.3.18.23. Her fader şeridi veya kanal ünitesi üzerinde faz çevirme özelliği olacaktır.
5.3.18.24. Stereo girişler için Left to Both, Right to Both ve Summing özellikleri sağlanacaktır.
5.3.18.25. Her fader şeridi için, faderlere atanan giriş ve fader sonrası sinyallerini kontrol etmek
için Gain Reduction Metre’li renkli dual sayısal bargraph veya ledli metreler
olmalıdır.
5.3.18.26. Konsolun üzerinde ses sinyaline ilişkin bilgi veren, kanal yönlendirme ve kanal
durumuna da gösteren her bir fader bloğuna ait ayrı birer fader ekranı olacaktır.
5.3.18.27. Monitör çıkışlarını sürekli kontrol etmek için renkli ekranlı, en az 8 kanallı sayısal
peak metre ve faz scope ve loudness metreli (EBU R128, ITU-R BS. 1770 uyumlu),
ayrıca spektrum analizöre sahip dahili veya harici audio metre olmalıdır. Metre harici
olarak kullanılacaksa, gerekli montaj kiti verilecektir.
5.3.18.28. Stereo master, tüm grup ve aux busların seviye değerleri aynı anda bar graph
metrelerden veya grafiksel olarak izlenebilecektir.
5.3.18.29. Monitör edilen kaynağı izlemek amacı ile dahili dual renkli bar graph metre olacaktır.
5.3.18.30. Her fader şeridi üzerinde hızlı erişim için iki farklı kaynağı seçen butonu olmalıdır.
5.3.18.31. Dahili ton jeneratörü olmalıdır. Ton jeneratörü her bir fader şeridinden veya kanal
ünitesi üzerinden seçilebilmelidir. Ton jeneratörü biri 1 kHz olmak şartı ile en az 4
farklı frekans üretebilmelidir.
5.3.18.32. Her fader şeridinde ön dinleme özelliği fader öncesi ve fader sonrası olarak
yapılabilmelidir.
5.3.18.33. Kanal faderleri en az - ile +9 dB aralığında işaretlenmiş, minimum 100 mm. ve
motorize fader olacaktır. Nominal işletim seviyesi 0 dB olmalıdır.
5.3.18.34. Phantom besleme (48 V DC) anahtarı her fader şeridi veya kanal ünitesi için
sağlanmalıdır.
5.3.18.35. Mikrofon seviyesi kontrol aralığı, minimum 60 dB olmalıdır. Mikrofon kazanç aralığı
basamaklar halinde yapılabilmelidir (Basamaklar maximum 2 dB olmalıdır.).
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 14 / 22
Mikrofon ön yükseltecinden geçen sinyale uygulanan kazancı gösteren bir gösterge
olmalıdır.
5.3.18.36. Sistem konfigürasyonunun yapılabilmesi için TFT veya dokunmatik ekranı ve tuş
takımı olmalıdır.
5.3.18.37. Konsol otomatik geçiş özellikli yedek güç kaynağına sahip olmalıdır.
5.3.18.38. Aşağıdaki fonksiyonlar, konsol üzerinde sağlanacaktır:
5.3.18.38.1.
Proje ve Snapshot:
a. Konsolun kanal konfigürasyonları, giriş/çıkış atamaları v.b. ayarları farklı
projelerde gerçekleştirilip, saklanabilmelidir.
b. Her bir proje için farklı snapshotlar yaratılıp, yeniden çağrılabilmelidir.
c. Tüm kontrol parametreleri ve kanal ayarları snapshot içinde saklanabilmelidir.
d. Snapshotlar için USB veya benzeri saklama/depolama ünitesi ile yedekleme
imkanı olmalıdır.
e. Projelerin ve snapshotların, kopyalanma, silinme, çağrılma, yeniden
isimlendirme ve düzenleme özelliği olmalıdır.
f. Snapshotların kolay bir şekilde oluşturulması için ekolayzır, dinamik ve kanal
ayarlarını içeren kütüphanesi olmalıdır.
g. Snapshot ayarları, displayde görülebilmeli ve kontrol edilebilmelidir.
5.3.18.38.2.
Monitörleme:
a. Kontrol odası monitörlemesi için 2 adet analog hoparlör çıkış olacaktır.
b. 1 adet stereo formatında stüdyo monitörleme bölümü olacaktır.
c. PFL/AFL özelliği ve butonu olmalıdır.
d. Kontrol odası monitörleme mono, stereo olarak seçilebilmelidir.
e. MUTE anahtarı olmalıdır.
f. Monitör çıkış seviyeleri bir pot ile ayarlanabilmelidir.
g. Monitörleme ünitesine seçilen ses sinyalini dinlemek için seviyesi ayarlanabilir
kontrollü kulaklık çıkışı olmalıdır.
5.3.18.38.3.
Talkback:
a. Konsol üzerinde geri konuşma ünitesi olacaktır.
b. Talkback çıkışı, aux master, grup master ve master kanallarının çıkışlarına
seçilebilecektir.
c. Dahili veya harici geri konuşma mikrofonu olacaktır.
d. Geri konuşma sinyal seviyesini ayarlamak için bir pot olmalıdır.
e. Talkback fonksiyon butonu ışıklı olacaktır.
f. Talkback aktif iken, dinleme monitörleri için dim fonksiyonu olmalıdır.
g. Stüdyo içinde kullanılmak üzere talkback kutusu (yayın masaları için
kullanılacak olan kutular ile aynı özelliklerde) sağlanacak ve montajı
yapılacaktır.
5.3.19. Teknik Değerler:
5.3.19.1. Analog Ses Teknik Değerleri:
a. Frekans Tepkisi
:  ±0,5 dB 30 Hz - 20 kHz
b. Hat Giriş Duyarlığı
: min -9-+18dBu (ayarlanabilir)
c. Giriş Empedansı
: >1 kohm
d. Maksimum Çıkış Seviyesi
: min 18 dBu
e. Hat çıkış empedansı
:  60 ohm dengeli
f. Kanallar Arası Karışma (Crosstalk)
:  –100 dB
5.3.19.2. Sayısal Ses Teknik Değerler:
a. Sayısal Ses Formatı
:AES3 (AES/EBU)
b. Sayısal ses referans seviyesi
:-18 dBFS
c. Sayısal Ses Giriş/Çıkış empedansı
: 110 ohm
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 15 / 22
5.4. Yayın İzleme Sistemi
5.4.1.
Yayın çıkış ses seviyelerinin takip edilmesi amacıyla en az 48 kanal girişli yayın
izleme sistemi teklif edilecektir.
5.4.2.
Seçilen en az 24 kanal (12 stereo) ses seviyesi aynı anda görülebilecektir.
5.4.3.
Seçilen yayın çıkışını dinleme imkanı sağlanacaktır.
5.4.4.
Yayın çıkışında kesinti olduğunda sesli veya ışıklı alarm verecektir.
5.4.5.
Hata bildirimi ya da sistem bilgi takibi için log dosyası oluşturacaktır.
5.4.6.
Sistemin izleme noktaları ana kumanda odası, yayın şefliği ve yayın yönetim
müdürlüğü odaları olacaktır. Bu izleme noktaları için gerekli teçhizat ve
kablolama da Yüklenici tarafından sağlanacaktır.
5.4.7.
Gelecekteki ihtiyaçlar için izleme noktaları artırılabilecektir.
5.4.8.
İstenen özellikleri sağlayacak donanım ve/veya yazılım sağlanacaktır.
5.5. Sinyalizasyon Sistemi
5.5.1.
Sinyalizasyon lambaları her bir stüdyonun sessizlik koridoru girişi, stüdyo girişi,
kumanda odası girişi, stüdyo penceresi (hem spiker hem teknisyen tarafına)
üzerine monte edilecektir.
5.5.2.
Teklif edilecek olan sinyalizasyon göstergeleri her yönden görülebilecek olup
yeşil ve kırmızı renklerde olmak üzere ayrı ayrı ikaz lambaları bulunacaktır.
5.5.3.
Stüdyoların sessizlik koridoru girişinde bulunan sinyalizasyon göstergesi
diğerlerinden farklı olarak Stüdyo adı-Yayın adı gibi bilgilerin ve
logo/resim/görüntünün gösterilebileceği en az 10” büyüklükte ekrana sahip
olacaktır.
5.5.4.
Bu sisteme ait kablolama ve kontrol/tetikleme bağlantıları da Yüklenici tarafından
yapılacaktır.
5.5.5.
İstenen özellikleri sağlayacak donanım ve/veya yazılım sağlanacaktır.
5.6. İnterkom Sistemi
5.6.1.
5.6.2.
5.6.3.
5.6.4.
5.6.5.
5.6.6.
5.6.7.
Teklif edilecek interkom sistemi; minimum 32x32’lik bir merkezi yapıya sahip
interkom matriksi ve kontrol panellerinden oluşacaktır.
PC ile programlanabilen en az 32 aboneli kontrol paneli (toplamda en az 16 tuşu
(pushbutton) olup shift/page ile en az 32 abonenin atanacağı hale gelebilecektir.
Ayrıca programlanan tuşlar için; programda verilen isimlerin görüneceği LCD
veya (O)LED display olacaktır.)
Teklif edilecek kontrol panellerinde, yüksek kaliteli gooseneck mikrofon ve
hoparlör bulunacaktır.
Teklif edilecek kontrol panellerinde, tamamen kesme (mute) yapılabilmesi imkânı
için gerekli tuş bulunacaktır. Hoparlör ses seviye ayarları yapılabilecektir. Ayrıca,
gerektiğinde kullanılmak üzere panellere mikrofonlu kulaklık takılabilecektir.
Teklif edilecek kontrol panellerinde, herhangi bir abone ile görüşme yapılırken
ilgili tuşların yanı sıra konuşma ya da dinleme yapıldığını belirten değişik renkli
uyarılar bulunacaktır.
Teklif edilecek kontrol panellerindeki tuşların çalışma biçimi momentary,
“latching” veya “non-latching” olarak ve herbir tuş konuşma, dinleme veya
konuşma/dinleme olarak yazılım yolu ile programlanabilecektir.
Kontrol panellerinde tanımlanmış aboneler haricinde başka bir aboneden gelen
çağrılara cevap verebilmek için Reply tuşu bulunacaktır.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 16 / 22
5.6.8.
5.6.9.
5.6.10.
5.6.11.
5.6.12.
5.6.13.
5.6.14.
5.6.15.
5.6.16.
5.6.17.
5.6.18.
Merkezi cihaz ile kontrol panelleri arasındaki bağlantılar her bir abone için bir
port olmak üzere birbirinden bağımsız olacaktır.
Teklif edilen interkom matriksinin en az 12 portu dengeli ses giriş/çıkışı yapmaya
imkân tanıyacak özellikte olacaktır. Değil ise arabirim teklif edilecektir.
İnterkom sistemi, hangi abonelerin kimlerle ve ne tip komünikasyona gireceği
hususunda programlanabilecek, yapılan program üzerinde gerek duyulan
değişiklikler yapılabilecektir. İnterkom sistemi ile ilgili tüm Programlama işlemi,
PC aracılığı ile Windows tabanlı sistemler ile yapılacaktır. Söz konusu işlemleri
gerçekleştirebilmek için gerek duyulan yazılım/kullanım kitabı sağlanacaktır. PC
den program yüklenmesi, anında olacak ve bu yükleme esnasında sistemin
çalışmasında herhangi bir aksama olmayacaktır.
Cihazların programlanmasını, işletmesini sağlayacak gerekli yazılım, orijinal CDDVD, lisansları ile birlikte temin edilecektir.
İnterkom matriksi; içerisinde yer alan abonelerle, tek tek veya grup olarak, birkaç
abone ile veya tüm aboneler ile karşılıklı, tek yönlü veya çift yönlü görüşme
imkânı
programlanabilecektir.
Yapılacak
bu
görüşmeler
karşılıklı
konuşma/dinleme veya sadece konuşma veya sadece dinleme olarak mümkün
olabilecek biçimde, yazılım yolu ile ayarlanabilir olacaktır.
Sistem performansında herhangi bir kayıp olmaksızın, merkezi cihaz - kontrol
panelleri, merkezi cihaz ve bağlı diğer üniteler vs. arasındaki bağlantı mesafesi
250 m.’ye kadar çıkabilecektir. 250 m.’yi aşan mesafeler için gerekli önlemler
alınacaktır.
Sistem kapatılıp tekrar açıldığında en son programlanmış hali ile tekrar devreye
girecektir.
Sistemde herhangi bir durumda herhangi bir panelin veya matrikse bağlanan diğer
cihazlardan herhangi birinin devre dışı kalması durumunda sistem normal
çalışmasına devam edecektir.
İnterkom matriksi, yedek güç kaynağına sahip olacaktır.
Cihazın ve kontrol panellerinin genişliği 19” raka monte edilebilecek şekilde
olacaktır ve gerekli rak montaj kiti sağlanacaktır.
İnterkom sistemi ayrı bir matriks olarak değil de yukarıda belirtilen özellikleri
sağlayacak şekilde sisteme entegre olarak da teklif edilebilecektir. Bu durumda
kontrol panel olarak dokunmatik ve/veya entegre ekran ve/veya tuş takımı teklif
edilebilecektir.
5.7. PFL Hoparlörü
5.7.1.
Minimum toplam 40 W çıkış gücünde, aktif, iki yollu hoparlör sağlanacaktır.
5.7.2.
Hoparlörlerin ses seviyesi kabin üzerinden ayarlanabilir olacaktır.
5.7.3.
Aşırı yük koruma devresi olacaktır.
5.7.4.
Giriş konnektörü dengeli XLR–3 tipi olacaktır.
5.7.5.
Hoparlörlerin yerleşimi Yüklenici tarafından yapılacaktır. Bunun için hoparlör
ayağı sağlanacaktır.
5.7.6.
Aşağıdaki teknik özellikler sağlanacaktır:
a. Frekans Tepkesi
: 66 Hz - 18 kHz için max. ±3 dB
b. THD
: <%0,5 (100Hz’den büyük frekanslar için)
c. Ses Basınç Seviyesi (SPL)
:  95dB(@1m.)
5.8. Referans Hoparlörü
5.8.1.
Kumanda odasında, cihaz odasında ve stüdyo içinde kullanılacaktır.
5.8.2.
Minimum toplam 75 W çıkış gücünde, aktif, iki yollu hoparlör sağlanacaktır.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 17 / 22
5.8.3.
5.8.4.
5.8.5.
5.8.6.
5.8.7.
Hoparlörlerin ses seviyesi kabin üzerinden ayarlanabilir olacaktır.
Aşırı yük koruma devresi olacaktır.
Giriş konnektörü dengeli XLR–3 tipi olacaktır.
Hoparlörlerin yerleşimi yüklenici tarafından yapılacaktır. Bunun için gerekli olan
hoparlör ayağı/askı aparatı sağlanacaktır.
Aşağıdaki teknik özellikler sağlanacaktır:
a. Frekans Tepkesi
: 60 Hz - 18 kHz için max. ±3 dB
b. THD
: < %0,5 (100Hz’den büyük frekanslar için)
c. Ses Basınç Seviyesi (SPL)
:  95dB(@1m.)
5.9. Seçilebilir Paternli Kapasitif Mikrofon
5.9.1.
5.9.2.
5.9.3.
5.9.4.
5.9.5.
5.9.6.
Mikrofon, kondansatör tipte, spiker ve konuk seslerini almak üzere radyo
yayınlarında kullanıma uygun olacaktır.
En az üç kutupsal (polar) patern seçilebilir olacak ve patern omni, kardioid ve
figür 8 olarak ayarlanabilecektir.
Bass filtresi olacaktır.
Mikrofonlar fantom olarak beslenebilecektir.
Stüdyo içinde kullanılacak olan mikrofon ileri-geri, aşağı-yukarı hareket
ettirilebilecek şekilde kolla ve gerekli tutturma aparatı ile birlikte teklif
edilecektir. Bu mekanizmanın rengi mikrofonlara uygun olarak siyah veya gri
olacak ve üzerinde yayında olduğunu gösteren uyarı ışığı (on-air) olacaktır.
Aşağıdaki teknik özellikler sağlanacaktır.
a. Frekans Aralığı
: 30 Hz-18 kHz
b. Kaynak Empedansı
:  200 ohm
c. Sinyal/Gürültü Oranı (SNR)
: min. 75 dB (A weighted)
d. Maksimum Ses Basınç Seviyesi : 135 dB
e. Hassasiyet (mV/Pa)
:  9 mV/Pa
5.10. Dinamik Mikrofon
5.10.1.
5.10.2.
5.10.3.
5.10.4.
5.10.5.
Mikrofon dinamik tipte, enstrüman ve vokal kullanımına uygun olacaktır.
Mikrofonun polar diyagramı kardioid (unidirectional) olacaktır.
Mikrofon enstrümanlara yakın mesafede de kullanılacağından kapsül koruyucu
haznesi bu uygulamaya uygun yapıda olacaktır.
Mikrofonun taşıma çantası ve tutturma aparatı sağlanacaktır.
Aşağıdaki teknik özellikler sağlanacaktır
a. Frekans Aralığı
: 40 Hz-15 kHz
b. Hassasiyet (mV, dBV/Pa)
: ≥ 1,6 mV
5.11. Masa Tipi Mikrofon Sehpası
5.11.1. Mikrofon sehpası radyo stüdyosunda kullanılacaktır.
5.11.2. Mikrofon sehpası titreşimleri mikrofona yansıtmayacak sağlamlıkta, dayanıklı ve
dengeyi bozmayacak şekilde hafif metalden yapılmış olacaktır. Teklif edilen
sehpa masanın yüzeyine tam oturacak olup ayaklı değil, yuvarlak tipte olacaktır.
5.11.3. Mikrofon sehpaya kolayca ve düşmeyecek şekilde temin edilen tutturma aparatı
(clamp gibi) sağlanacaktır.
5.11.4. Söz konusu masa sehpasına uygun akrobat kol teklif edilecektir.
5.11.5. Akrobat kolun açısı ve uzunluğu ayarlanabilir olacaktır.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 18 / 22
5.11.6.
5.11.7.
Ayak üzerine monte edilecek akrobat kol mekanizması akrobat kolunun ileri ve
geri hareketine imkan sağlayacaktır.
Teklif edilen sehpanın ve akrobat kolun rengi mikrofonlara uygun olarak siyah
veya kurşuni gri olacaktır.
5.12. Yer Tipi Mikrofon Sehpası
5.12.1. Düz uzun mikrofon sehpası; ağır ve yuvarlak tabanlı, yüksekliği (en az 800 mm)
ayarlanabilir olacaktır. Sehpa uygun kol ile birlikte teklif edilecektir.
5.12.2. Mikrofon sehpası titreşimleri mikrofona yansıtmayacak sağlamlıkta, dayanıklı ve
dengeyi bozmayacak şekilde hafif metalden yapılmış olacaktır.
5.12.3. Mikrofon sehpaya kolayca ve düşmeyecek şekilde, temin edilen aksesuarlarla
tutturulabilecektir.
5.12.4. Ayak üzerine monte edilecek kol mekanizması, ileri ve geri hareket imkanı
sağlayacaktır.
5.12.5. Teklif edilen sehpanın ve akrobat kolun rengi mikrofonlara uygun olarak siyah
veya kurşuni gri olacaktır.
5.13. Çift Taraflı Kapalı Tip Kulaklık
5.13.1. Kulaklık, çift taraflı kulağa takıldığında dış çevreye karşı iyi bir yalıtım
sağlayacak ve deri veya benzeri malzeme ile kaplı olacaktır.
5.13.2. Kulaklık dinamik tip olacaktır.
5.13.3. Kulaklığın dayanabileceği sinyal seviyesi en az 97 dB olmalıdır.
5.13.4. Çalışma frekans aralığı en az 16 Hz- 20 kHz aralığında olacaktır.
5.13.5. Kulaklık kolay takılabilir ve kullanışlı bir yapıya sahip olacaktır. Uzun süre
kullanım rahatlığını sağlayabilecektir.
5.13.6. Kulaklığın empedansı, teklif edilecek ses konsolunun/talkback ünitesi kulaklık
çıkışı ile uyumlu olacaktır.
5.13.7. Kulaklığın standart aksesuarları sağlanacaktır. (Kablo, dönüştürücü vb.)
5.13.8. Kulaklık bağlantı konnektörü ¼’’ stereo phone jack olacaktır ya da uygun
dönüştürücü sağlanacaktır.
5.14. Dual Telefon Hibrit
Dual telefon hibrit cihazı canlı yayınlarda kullanıma uygun olacaktır.
Cihaz en az iki kanallı (dual) olacaktır.
İki telefon hattı da aynı anda kullanılabilecektir.
Cihazın giriş ve çıkışları “line” seviyede kullanılabilecektir.
Cihaz üzerinden giriş/çıkış kazanç ayarları yapılabilecektir.
Alınan ve gönderilen sinyaller cihaz üzerinden izlenebilecektir.
Seçilebilir otomatik cevap/bağlantıyı kesme ve ducking özelliği olacaktır.
Konuşma sırasında konuşmayı telefon hattını kesmeden bırakıp alma
(HOLD/RELEASE) özelliğine sahip olacaktır.
5.14.9. Cihaz 19”raka monte edilebilir tipte olacaktır.
5.14.10. Gerekli tüm aksesuarları sağlanacaktır.
5.14.11. Telefon Hibrit cihazının hat alma/verme işlemini yapan anahtar veya düğme cihaz
üzerindeki diğer anahtarlardan kolayca ayırt edilebilir olacaktır.
5.14.12. Aşağıdaki teknik özellikleri sağlayacaktır:
a. Ses konnektörleri
: XLR-3
b. Telefon Veriş/Alış Frekans Tepkesi
: 300 Hz-3,4 kHz ( 3 dB)
5.14.1.
5.14.2.
5.14.3.
5.14.4.
5.14.5.
5.14.6.
5.14.7.
5.14.8.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 19 / 22
5.15. Sayısal Ses Referans Sinyal Jeneratörü ve Dağıtıcı Sistemi
5.15.1. Sayısal Ses Referans Sinyal Jeneratörü, sistemde sağlanan ve gelecekte ilave
edilebilecek olan sayısal ses cihazlarının referans gereksinimini karşılamak
amacıyla kullanılacaktır.
5.15.2. Sayısal Ses Referans Sinyal Jeneratörü kart tipi veya 19” raka takılabilir tipte
olacaktır.
5.15.3. Kurulacak sistemin ses referans ihtiyacını karşılayacak şekilde yeterli sayıda
referans dağıtıcı; cihaz veya kart tipi olarak sağlanacaktır. Cihaz ve kart tipi
dağıtıcı, referans sinyalini dağıtmak için gerekli özellikleri sağlayacak şekilde
üretilmiş olmalıdır.
5.15.4. Sayısal Ses Referans Sinyal Jeneratörü, AES11 standardında DARS ve wordclock
ses referans sinyallerini üretecektir.
5.15.5. Sayısal Ses Referans Sinyal Jeneratörünün DARS ve wordclock için balanced
ve/veya unbalanced çıkışı olacaktır. Gerekli balanced/unbalanced dönüştürücüler
Yüklenici tarafından sağlanacaktır.
5.16. AES Ses Dağıtım Amplifikatörü
5.16.1. Dağıtım amplifikatörü tek kanal veya dual olabilecektir.
5.16.2. 1 adet AES sayısal ses girişini en az 6 adet AES sayısal ses olarak çoğaltmak
üzere kullanılacaktır.
5.16.3. Modüler ve kart tipi olacaktır.
5.16.4. Geliş sinyal durumunu gösteren göstergeleri olacaktır.
5.16.5. SNMP ya da benzer protokolle kontrolü ve monitörlenmesi mümkün olacaktır.
5.16.6. Aşağıdaki teknik özellikleri sağlayacaktır:
a. Sayısal ses giriş/çıkış formatı
: AES-3
b. Örnekleme frekansı
: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
5.17. Analog Ses Dağıtım Amplifikatörü
5.17.1. 1 adet stereo ses girişini en az 4 adet stereo ses olarak çoğaltmak üzere
kullanılacaktır.
5.17.2. Modüler ve kart tipi olacaktır.
5.17.3. Dağıtım anfisinin bir çıkışı kısadalga radyo vericilerine iletilmek üzere mono
mikslenecektir. Bu nedenle dağıtım anfisinin bir çıkışı mono miksli teklif
edilebileceği gibi miksleme işlemi için ayrı bir kart da teklif edilebilecektir.
5.17.4. Aşağıdaki teknik özellikleri sağlayacaktır:
a. THD
: (20Hz-20 kHz) <% 0,1
b. Crosstalk
: > 80 dB
c. Frekans Cevabı
: +/- 0,1 (20 Hz-20kHz)
d. Giriş empedansı ve konnektörü
:> 30 ohm, dengeli
e. Çıkış empedansı ve konnektörü
:< 70 ohm, dengeli
5.18. AES/Analog Ses Çevirici
5.18.1. D/A çevirici sayısal sesi (AES) analog sese çevirmek üzere kullanılacaktır.
5.18.2. Modüler ve kart tipi olacaktır.
5.18.3. SNMP ya da benzer protokolle kontrolü mümkün olacaktır.
5.18.4. Aşağıdaki teknik özellikleri sağlayacaktır:
a. Sayısal ses giriş formatı
: AES/EBU, 24 bit, 48 kHz
b. Analog ses çıkışları
: 2 x analog
c. Analog ses çıkış empedansı
: ≤ 100 ohm
d. Frekans Tepkesi
: ≤ ±0,2 dB (20Hz-20kHz)
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 20 / 22
5.19. 3-Pole Sayısal/Analog Ses Patch Paneli
5.19.1. Sayısal (AES/EBU) ve/veya analog ses ve data sinyallerinin bağlantısında
aktarma paneli olarak kullanılacaktır.
5.19.2. 2 sıra 32’lik 3 pole bağlantı kapasitesine sahip olacaktır.
5.19.3. Sayısal patch panel full plugging olacaktır. Gerekli 3 pole plugları, analog, sayısal
ses ve data sinyalinin ayırt edilebilmesi için 3 farklı renkte pluglar patch panelle
birlikte sağlanacaktır.
5.19.4. Panelin arka bağlantısı ayrı bir kart üzerine lehimlenerek yapılacaktır ve gerekli
kartlar patch panelle sağlanacaktır.
5.19.5. Patch panel bağlantılarının tanımlanması için kaynak ve hedef sıraları için ayrı
ayrı etiket şeritlerine sahip olacaktır.
5.19.6. Patch panel aşağıdaki teknik özellikleri sağlayacaktır:
a. Sayısal Ses Formatı
: AES/EBU (AES3),110 Ohm, dengeli (balanced)
b. Kanal Ayırması
: > 90dB@ 10kHz
c. Anahtarlama Zayıflaması: > 90dB@ 10kHz
5.19.7. Panel 19” raka monte edilebilir tipte olacaktır.
5.19.8. Patch panele montajı yapılan kablolar için bağlantı çubuğuna sahip olacaktır.
5.19.9. Patch panellerle birlikte iki ucu patch panele uygun tipte konnektörlü farklı
uzunluklarda en az 20 adet uzatma (Patch cord) kabloları verilecektir.
5.19.10. Bir ucu patch panele uygun tipte konnektörlü diğer ucu XLR (ayrı ayrı erkek ve
dişi) olan bağlantı kabloları da sağlanacaktır.
6. CİHAZ DOLAPLARI, KUMANDA ODASI KONSOLLARI VE AKSESUARLAR
6.1. Daha önceki projelerde uygulanmış ve Kurum envanterinde bulunan imalatlar örnek
alınacaktır.
6.2. Teklif edilen her cihaz dolabı (rak), spiker masası, kumanda odası konsolları ve
aksesuarlar uygun boyut ve ergonomide olacak, tasarım aşamasında İdare ile koordine
kurulacak ve üretimden önce taslak çizim üzerinde İdare’nin onayı alınacaktır.
6.3. Tüm parçalarda işçilik birinci sınıf olacaktır. Kenarlar ve köşelerdeki birleşme yerlerinde,
tüm kaplamalarda herhangi bir bozukluk ve kayma olmayacaktır. Buna uygun olmayan
işler kabul edilmeyecektir.
6.4. Tüm parçalarda yüzeylerin birleştiği kenarlar ve köşeler (cumbalar) yuvarlatılmış masif
olacaktır.
6.5. Parçalara ait diğer ayrıntılar için İdare ile irtibat kurulacaktır. Özellikle imalat öncesi
gerekirse imalat sırasında koordineli çalışılacak ve her aşamada İdare’nin onayı
alınacaktır.
6.6. TRT’de halen kullanılmakta olan mevcut masalar görülerek işçilik, malzeme ve yapım
şekli örnek alınacaktır.
7. EĞİTİM
7.1. İhale konusu mal/iş için ihale dokümanı hükümlerine göre, Yüklenici tarafından aşağıda
belirtilen günde İdare personeline eğitim verilecektir:
a.) Radyo Yayın Sayısal Ses Konsolu ve Aksesuarları İşletme Eğitimi (10 gün)
b.) Prodüksiyon Sayısal Ses Konsolu İşletme Eğitimi (5 gün)
c.) Ses Matriksi ve Genel Sistem İşletme Eğitimi (6 gün)
7.2. Ses konsolu ve aksesuarları işletme eğitiminde katılımcılara, bu ihale kapsamında teklif
edilecek ve montajı yapılacak ses masaları ve ilgili aksesuarlarının kullanımı ile ilgili
eğitim verilecektir. Ses masası ve aksesuarlarının tüm fonksiyonlarının ve kullanım
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 21 / 22
sırasında gerekli olabilecek konfigürasyonların nasıl yapılacağı detaylı biçimde
anlatılacaktır. Eğitimin takvim ve içerik programı ile ilgili İdarenin onayı alınacak ve
gerekli düzenleme yapılacaktır.
7.3. Ses Matriksi eğitiminde bu ihale kapsamında teklif edilecek ve montajı yapılacak ses
matriksi ve kontrol panellerinin konfigürasyonlarının nasıl yapılacağı ve kullanım
detayları anlatılacaktır.
7.4. Genel sistem işletme eğitiminde katılımcılara, bu ihale kapsamında teklif edilecek ve
montajı yapılacak yukarıda sayılan teçhizat dışında kalan tüm sistem (sinyalizasyon, yayın
izleme ve interkom sistemi) ve teçhizatın konfigürasyonlarının nasıl yapılacağı ve
kullanım detayları anlatılacaktır. Genel sistem işletme eğitiminde ayrıca kart tipi
teçhizatın monitör edilmesi ve kontrol edilmesi için gerekli yazılımların kullanım
detayları anlatılacaktır.
7.5. Eğitimlerin tamamı ilgili teçhizatın ve sistemin kurulacağı adreslerde verilecektir.
TRT DIŞ YAYINLAR RADYO YAYIN ve PRODÜKSİYON STÜDYOLARI ile
ANAKUMANDA SİSTEMİ TEKNİK ŞARTNAMESİ
Sayfa 22 / 22