BELEDİYE 07 MiMARİ Başkan Hayri İnönü, HABİTAT’ta 12 SEMT Şişli’de bir konak Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, Birleşmiş Milletler’in düzenlediği, 20 yılda bir gerçekleşen HABİTAT III konferansına katıldı. Dr. Şevket Bey Sokağı’ndaki Mongeri Evi, Şişli’nin en merkezi bölgesinde devasa gökdelenlere ve yıllara meydan okurcasına dimdik ayakta. ŞİŞLİ BELEDİYESİ’NİN AYLIK GAZETESİDİR 13 İstanbul’un Babil’i Feriköy Türk edebiyatının önemli isimlerinden Onur Caymaz, Feriköy’ü anlatıyor. spor Şişli her zaman zirveye aday Şişli, 2016-2017 sezonunda futbol heyecanını çok daha güçlü hissediyor. HAYATIN ORTAK NOKTASI Şişli Belediyesi, 14 lise öğrencisini Avrupa Birliği Bilgilendirme Seminerleri projesi kapsamında Belçika’nın başkenti Brüksel’e götürdü. 05 15 KASIM 2016 SAYI Kuştepe’de Şişli Belediyesi’nin katkılarıyla kurulan “Kuştepe Roman Sanat Evi” Kasım ayında yeni eğitim-öğretim dönemine başladı. 01 08 HERKES İÇİN CUMHURİYET 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı Şişli’de büyük bir coşkuyla kutlandı. On binlerce Şişlili ellerinde bayraklarıyla Cumhuriyet yürüyüşüne katıldı. tatürk posterleri ve dev Türk bayraklarıyla süslenen Şişli sokakları 29 Ekim günü müziklerle, marşlarla hareketlendi. Şişli’nin farklı noktalarında sokak sanatçıları sahne aldı ve halka müzik ziyafeti sundu. Akşam saat 18.00’de ise Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü liderliğinde Büyük Cumhuriyet Yürüyüşü gerçekleştirildi. On binlerce Şişlili Atatürk Evi’nin önünden yürüyüşe başladı. Abdi İpekçi Meydanı’nda son bulan yürüyüşün ardından müzik gösterisi ile Cumhuriyet coşkusu şölene dönüştü. Törende Şişli Belediyesi tarafından hazırlanan Cumhuriyet filmi halkla buluştu. Büyük alkış alan film sosyal medyada da çok büyük ilgi gördü ve birçok hesapta paylaşım sayısı milyonları buldu. A GÜNDEM Ve kızılgerdan şehirde… Kızılgerdanlar kışı geçirmek için İstanbul’a gelmeye başladı. Şişli’nin gökyüzünde görebilirsiniz. 05 Şişli kışa hazır Soğuk kış günleri yaklaşırken Şişli Belediyesi, her gün 4 milyon insanın ve binlerce aracın geçtiği Şişli’de kış hazırlıklarına başladı. GÜNDEM 04 Şişli Belediyesi Türkiye’de bir ilke imza attı Irkçılık, ayrımcılık ve yabancı düşmanlığına karşı UNESCO’nun Avrupa Irkçılık Karşıtı Kentler Ağı’na katıldı. 10 BELEDİYE 07 Cemil Candaş’ın adı ölümsüzleşti Makamında uğradığı silahlı saldırı sonucu hayatını kaybeden Şişli Belediye Başkan Yardımcısı Cemil Candaş, doğum gününde adının verildiği kültür merkezinin açılışında anıldı. 02 SOKAK KASIM 2016 “Girls Girls Girls” ağdaş sanatın güncel örneklerini takip eden Şişli Teşvikiye’deki Karbon Gallery, yeni sezonunu yedi kadın sanatçının 30 farklı eserinden oluşan “Girls Girls Girls” isimli sergisiyle açtı. Türk sanatının önemli kadın sanat- Ç çılarından Ardan Özmenoğlu, Nebahat Karyağdı, Seçil Erel, Funda Alkan, Zeynep Solakoğlu, Pınar Du Pre ve Gözde Başkent̓in eserlerinin yer aldığı sergi, 5 Kasım’a kadar Windowist Tower Karbon Gallery’de ziyaret edilebilecek. İnsan, yaşam, gezegen, zaman çüncü İstanbul Tasarım Bineali, Bomontiada’da sanatseverlerle buluştu. İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenlenen 3. İstanbul Tasarım Bienali, 22 Ekim’de kapılarını ziyaretçilerine açtı. “Biz insan mıyız?: Türümüzün Tasarımı: 2 saniye, 2 gün, 2 yıl, 200 yıl, 200.000 yıl” başlığıyla düzenlenen Bienal, insanın geçmişten bugüne tasarımla kurduğu ilişkiyi, arkeolojiden teknolojiye, tıptan mimarlığa, bilimden iletişime birçok farklı alanda inceliyor. Bienalde 13 ülkeden 250’nin üzerindeki katılımcının 70’in üzerinde projesi yer alıyor. Bienaldeki projeler, Şişli Bomontiada olmak üzere toplam beş farklı yerde sergileniyor. Ücretsiz gezilebilecek bienal, 20 Kasım’a kadar devam edecek. FOTOĞRAF: YUSUF ASLAN Ü 60 YILLIK ÇANTACI urtuluş doğumlu Agop Çakır, 80 yaşında. Kurtuluş Caddesi Nazar Pasaj’daki dükkânında çanta tamirciliği yapıyor. İlk işyerini Kurtuluş Sondurak’ta açan Agop amca, 22 yaşında başlamış çanta K tamirciliğine. Tam 21 yıldır ise Nazar Pasaj’ın güleryüzlü esnaflarından. Agop amca, mesleğini devam ettirecek kimse bulamamaktan yakınıyor ve “İşimi seviyorum bu yüzden hâlâ çalışıyorum, bir yıla kalmaz ben de bırakır giderim ama sonra kim devam ettirecek bu mesleği?” diyor ve ekliyor: “Eskiden daha saygılı müşteriler vardı, artık zanaatkâra saygı kalmadı.” Agop amcanın daimi müşterilerini ise Roman müzisyenler oluşturuyor. Tek düşmanım kendim stanbul Fotoğraf ve Sinema Amatörleri Derneği’nin (İFSAK) düzenlediği 24. İstanbul Fotoğraf Günleri kapsamında Danimarkalı sanatçı Tina Enghoff’un fotoğraf sergisi, Şişli’deki Uluslararası Plastik Sanatlar Derneği’nde 7 Kasım Pazartesi günü 19.30’da fotoğrafseverlerle buluşuyor. İFSAK 24. İstanbul Fotoğraf Günleri’nin bu yılki temasını ‘THANATOS – Tek Düşmanım Kendim’ olarak belirledi. 1-30 Kasım tarihleri arasında gerçekleşecek fotoğraf günleri kapsamında sergiler, fotoğraf gösterileri, yurtiçi ve yurt dışından katılan sanatçılarla söyleşiler, forumlar ve fotomaraton yer alacak. Sergiler; İFSAK, Cumhuriyet Sanat Galerisi, Demirören İstiklal, İTÜ RSG, Uluslararası Plastik Sanatlar Derneği Galerisi ve Saint Pulcherie Sanat Galerisi’nde görülebilecek. İ Leica Galeri, Bomonti’de açıldı otoğraf tutkunlarının hayallerini süsleyen makinelere imza atan Leica, Şişli’ye geldi. Görsel tarihin 100 yılı aşkındır en önemli temsilcilerinden olan Leica, Los Angeles ve Frankfurt’un ardından mağaza, galeri ve akademinin yer aldığı Leica yerleşkesini Şişli’ye taşıdı. İstanbul’un tarihi binalarından biri olan Şişli Bomontiada’da açılan Leica Galeri, fotoğrafseverleri fotoğraf profesyonelleri ile bir araya getirecek birçok çalışmayı da hayata geçirmeye F hazırlanıyor. Leica yerleşkesinde Leica ürünlerinin satışa sunulduğu mağazanın yanı sıra fotoğraf sergileri yer alıyor. Alp Sime de Bomontiada’da Leica Galeri, Alp Sime’nin “Ceratonia” başlıklı kişisel sergisini Bomontiada’da fotoğrafseverlerle buluşturdu. Ücretsiz olarak 3 Aralık’a kadar gezilebilecek sergide, 19 Kasım, Cumartesi günü saat 17.00’da ise Alp Sime’nin katılımıyla Ceratonia Sergisi turu ve söyleşisi gerçekleşecek. 03 KÜLTÜR SANAT KASIM 2016 Etkinlik Bülteni Şişli Belediyesi Kasım ayı kültür ve sanat etkinlikleri programı 7 Kasım Pazartesi Saat: 19:30 Metin Altıok Şiir Ödül Töreni Yer: Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Evi 10 Kasım Perşembe Saat: 20:00 Konser: Atatürk’ü Anma TSM Konseri Yer: Cemil Candaş Kent Kültür Merkezi 12 Kasım Cumartesi 12.00 AÇEV Tiyatro Yer: Cemil Candaş Kent Kültür Merkezi 13 Kasım Pazar Saat: 13:00 Çocuk Oyunu: Kofi’nin Yolculuğu Yer: Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Evi 26 Kasım Cumartesi Saat:15:00 Panel: Edebiyat ve Kültürler Arası İlişkiler Yer: Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Evi 27 Kasım Pazar Saat: 13:00 Çocuk Oyunu: Bremen Mızıkacıları Yer: Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Evi Detaylı bilgi için: Cemil Candaş Kent Kültür Merkezi, Halaskârgazi Cad. No: 168 (0212) 231 24 43/ 231 39 16 Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Evi, Halide Edip Adıvar Mah. Darülaceze Cad. Boruçiçeği Sok. No:2 (0212) 221 73 15 Aylık Süreli Yerel Gazete Şişli Belediyesi Adına İmtiyaz Sahibi H. Hayri İnönü Genel Yayın Yönetmeni Şermin Terzi Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Enis Baykal Yayın Kurulu Halil Özer, Özcan Yüksek, Kemal Tayfur, Oktay Uludağ Haber Merkezi Seray Yalçın Yayına Hazırlayan Evliya Çelebi Yayıncılık A.Ş. Reklam Rezervasyon Mustafa Keleş - Güney Parlak (0212) 7088173 Adres: Merkez Mah. Darülaceze Cad. No: 8 Şişli Tel: (0212) 7088106-07 Faks: (0212) 3208167 e-mail: [email protected] Basım yeri: Uniprint Basım Sanayi ve Ticaret A.Ş. © Her hakkı saklıdır. Yazı, fotoğraf, illüstrasyon ve haritalar izinsiz kullanılamaz, alıntı yapılamaz. Sanat rüzgârları ürkiye’nin ve bölgenin çağdaş sanat eserlerinin en iyi örneklerini sergileyen Contemporary Istanbul (Çağdaş Sanat Fuarı), sanatseverlerin karşısına çıkmak için geri sayıma başladı. Fuar, 19 ülkeden 70 galeri ve 520 sanatçının 1050 eseriyle, Akbank sponsorluğunda kapılarını açmaya hazırlanıyor. Contemporary Istanbul’un en dikkat çeken bölümlerini bu yıl ilk defa sanatseverlerle buluşacak olan Collectors’ Stories ve CI Design oluşturuyor. Fuarda 11. yıla özel yeni bölümlerin yanı sıra farklı projeler de dikkat çekiyor. zan Sabancı Dinçer, Oya & Bülent Eczacıbaşı, Cem Hakko, Arzu & Ömer Sabancı, Sevil Sabancı, Vuslat Sabancı, Murat Ülker, Şebnem & Mahmut Ünlü, Erdinç Varlıbaş, Ergin Varlıbaş, Selim Varol, Tony Ventura, Şirin & Neşet Yalçın, Arzuhan & Mehmet Ali Yalçındağ, Zafer Yıldırım ve Cem Yılmaz gibi isimler yer alıyor. T 60 çağdaş sanat koleksiyonundan 120 eser Contemporary Istanbul bir ilke imza atarak, Collectors’ Stories bölümünde Türkiye’nin önde gelen 60 çağdaş sanat koleksiyonundan 120 eseri sanatseverlerle buluşturacak. Koleksiyonerlerin kişisel estetik anlayışlarını sunmalarına olanak sağlayacak sergi, Türkiye’de sanat koleksiyonerliğinin geçirdiği dönemsel değişimleri ve bugününü tartışmaya açacak. Bu bağlamda hazırlanacak olan Collectors’ Stories kitabı ise CI Publications’ın ilk yayını olacak ve sergilenen eserlerin tüm dünyaya açılmasını sağlayacak. Sergide koleksiyoner ve koleksiyonlar arasında; Leyla Alaton, Ahmet Aral, Ali Raif Dinçkök, Mehmet Armağan, Rezzan Benardete, Hanzade & Osman Boyner, Dr. Şükrü Bozluolçay Koleksiyonu, Su- Türkiye’nin en kapsamlı uluslararası çağdaş sanat fuarı olan Contemporary Istanbul, 3 - 6 Kasım tarihlerinde İstanbul Kongre Merkezi ile Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı’nda sanatseverlerle buluşacak. CI Dialogues’ta 3 gün boyunca 50 isim Contemporary Istanbul kapsamında düzenlenen CI Dialogues, bu yıl üç gün boyunca 50’den fazla sanat profesyonelini, sanatçıyı ve koleksiyoneri çağdaş sanatın durumunun yanı sıra ekonomisinin ve piyasasının güncel niteliklerini değerlendirmek üzere bir araya getirecek. Program dahilinde çağdaş sanat hakkında çeşitli kavramsal çerçevelerin ele alınacağı yuvarlak masa konuşmaları gerçekleşecek. Programda öne çıkanlardan “Sanat Fuarlarının Gücü’’ panelinde bölgenin önde gelen üç fuarı; Art Dubai, Art Safari (Bucharest) ve Contemporary Istanbul yöneticileri İstanbul’da ilk kez bir araya gelerek dünyadaki bölgesel fuarların geleceğini tartışacaklar. CI Dialogues buna ek olarak çağdaş sanat ve bağlamını eleştirel olarak yansıtan ve çağdaş sanat anlayışını, araştırmasını ve aracılığını yürüten fuarın özel bölümleri olan CI Design ve Plugin’i de kapsayacak. 04 GÜNDEM KASIM 2016 Dünyanın kanayan yarası ırkçılığa karşı, Şişli Belediyesi Türkiye’de bir ilke imza attı. Irkçılık, ayrımcılık ve yabancı düşmanlığıyla mücadele konusunda politikalar geliştirmek amacıyla UNESCO’nun Avrupa Irkçılık Karşıtı Kentler Ağı’na katıldı. Hayri İnönü otizimli çocuklar için koşacak işli Belediyesi sosyal sorumluluk Ş çalışmaları kapsamında koşma- ya hazırlanıyor. Belediye başkanı Hayri İnönü liderliğinde kurulan koşu ekibi, 38.Vodafone İstanbul Maratonu’nda Tohum Otizm Vakfı yararına koşacak. Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, Şişli sınırları içindeki Tohum Otizm Vakfı yararına bağış toplamak için, 13 Kasım Pazar günü yapılacak 38. Vodafone İstanbul Maratonu’nda bir koşu takımı oluşturdu. Daha önce kıtalararası yüzme yarışına da katılan koşu takımı, Şişli Belediyesi başkan yardımcıları, müdürler ve çalışanlardan oluşuyor. Koşu ekibinde ayrıca, otizmli çocuğunun eğitimi için büyük mücadele veren CHP Kayseri Milletvekili Çetin Arık da yer alıyor. Koşulacak maraton ile otizm spektrum bozukluğu ve yaygın diğer gelişim bozukluğu olan çocukların erken tanısının konulması, özel eğitim ile topluma kazandırılmasına öncülük eden Tohum Otizm Vakfı yararına bağış toplanacak. Bağış Adresi: ipk.adimadim.org/kampanya/CC13909 Şişli, ırkçılığa karşı uluslararası arenada İnsan hakları konusunda en büyük sorunlardan biri olarak karşımıza çıkan ırkçılık, ne yazık ki hâlâ devam ediyor. Dünya, hızla gelişmesine ve değişmesine rağmen ırkçılıkla ilgili çözümler üretmekte güçlük çekiyor. Irkçılığın ve ayrımcılığın yeryüzünden tamamen silinmesinin çarelerini arayanlarsa ırkçılıkla mücadele konusunda ortak bir ağın etrafında toplanıyor. Şişli Belediyesi, UNESCO’nun 2004 yılında ırkçılık, ayrımcılık ve yabancı düşmanlığıyla mücadele konusunda politikalar geliştirmek isteyen kentler arasında bir ağ oluşturmayı amaçlayarak kurduğu Avrupa Irkçılık Karşıtı Kentler Ağı’na (ECCAR) katıldı. Şişli, Helsinki, Barcelona, Oslo, Stockholm, Basel, St. Petersburg gibi kentler başta olmak üzere 125’ten fazla üyesi bulunan ECCAR’ın Türkiye’den ilk üyesi oldu. Şişli Belediyesi, ECCAR çerçevesinde ağ koalisyonu tarafından tüm üyelerin sorumlu olduğu 10 maddelik bir eylem planını da uygulamakla yükümlü olacak. İ Behramoğlu’dan fikir özgürlüğüne armağan erkezi Brüksel’de bulunan Avrupa Homeros Şiir ve Sanat Madalyası Ödül Kurulu’nca her yıl verilen Avrupa Homeros Şiir ve Sanat Madalyası’nın sahibi bu yıl Ataol Behramoğlu oldu. Behramoğlu’na madalyasını Şişli Belediyesi ev sahipliğinde, Şişli Belediyesi Nazım Hikmet Kültür ve Sanat Evi’nde 28 Eylül’de gerçekleştirilen törenle Avrupa Homeros Şiir ve Sanat Madalyası Ödül Kurulu Başkanı, şair-yazar Dariusz Lebioda verdi. Törende konuşma yapan Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, “Ülkemiz karamsar günlerden geçerken böylesi aydınlık haberler almak yüzümüzü güldürüyor. Dil Bayramı’nı kutladığımız bu hafta bir Türk şairinin yurt dışında takdir görmesi bizi ayrıca gururlandırıyor” diyerek şairi tebrik etti. Ataol Behramoğlu, ödülünü tutuklu ilk eşi Necmiye Alpay, Aslı Erdoğan ve tüm fikir suçlularına armağan ederek, “Ülkem adına teşekkür ederim” dedi. M IRKÇILIĞA KARŞI 10 MADDELİK EYLEM PLANI Irkçılığa karşı daha ihtiyatlı olunması Irkçılığın ve ayrımcılığın sorgulanması ve belediye politikalarının izlenmesi Irkçılık ve ayrımcılık mağdurlarına daha fazla destek sağlanması Kent sakinlerinin daha çok bilgilendirilmesi ve daha fazla katılımcılık Kentin, eşit fırsat pratikle- rinin aktif destekçisi haline gelmesi Kentin, eşit fırsatlar sunan bir işveren ve hizmet sağlayıcı olması Barınmaya adil erişim Eğitim yoluyla ırkçılık ve ayrımcılık ile mücadele Kültürel çeşitliliğin desteklenmesi Nefret suçları ve çatışma yönetimi Edebiyat çınarı Vedat Türkali ürk Edebiyatı’na adını altın harflerle yazdıran, geçtiğimiz 29 Ağustos’ta aramızdan ayrılan ünlü yazar Vedat Türkali, Şişli Belediyesi ile kitaplarının yayıncısı olan Ayrıntı Yayınları’nın işbirliğiyle Şişli Belediyesi Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Evi’nde anıldı. Senaristliğinin, romancılığının yanında şairliğiyle de öne çıkan Türkali’yi anma gecesine ailesi, dostları ve sevenleri katıldı. Geceye T Türkali’nin kızı Deniz Türkali, Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, Akın Birdal, Türkan Elçi, Firat Ceweri, Meltem Cumbul, Ertem Göreç, Mert Fırat ve Lal Laleş konuşmacı olarak katıldılar. biriydi. Her zaman halkın yanında, haramilerin saltanatına karşı durdu. Okuyucusunu hiç hayal kırıklığına uğratmadı. Güzel günlerin gelmesi için beklemedi, güzel günler için ömrünü verdi” diye konuştu. Gecede Boğaziçi Caz Korosu’nun kon“Okuyucusunu hayal kırıklığına serinin ardından Onur Akın, Ferhat uğratmadı” Tunç, Nevzat Karakış ve Adile YadırGecenin ev sahipliğini yapan Şişli Bele- gı kısa birer dinleti sundu. Nazım Alpdiye Başkanı İnönü, “Vedat Türkali Cum- man tarafından hazırlanan Vedat Türhuriyet tarihinin en büyük aydınlarından kali belgeselinin de gösterimi yapıldı. 05 GÜNDEM KASIM 2016 Şişlili öğrenciler AB’nin merkezinde işli Belediyesi ve İstanbul Bilgi ÜniŞ versitesi Avrupa Birliği Enstitüsü or- taklığıyla geçtiğimiz eğitim-öğretim yılında 11 liseden bin 150 öğrenciye Avrupa Birliği Bilgilendirme Seminerleri düzenlendi. “Avrupa hakkında neler biliyoruz?, Avrupa Birliği nedir? ve Avrupa Birliği ne yapar?” gibi konuların ele alındığı programın son bulmasının ardından seçilen 14 lise öğrencisi Şişli Belediyesi tarafından Belçika’nın başkenti Brüksel’e götürüldü. Öğrenciler, merkezi Brüksel’de bulunan Avrupa Komisyonu başta olmak üzere birçok kurumu ziyaret etti. Seyahatin ilk gününde Belçika Kraliyet Sarayı’nı, Karikatür Müzesi’ni, ikinci günündeyse Avrupa Komisyonu Ziyaretçi Merkezi ile AB Parlamentosu’nu gezen öğrenciler Saint-Josse-ten -Noode’un belediye başkanı olan Türk kökenli Emir Kır ile bir araya geldi. Seyahatin üçüncü gününde T.C. Brüksel Başkonsolosluğu’nu, NATO Brüksel Merkezi’ni gezdikten sonra Cinquantenaire Parkı ve Atomiun’un kültür turuna katılan öğrenciler, ertesi gün Avrupa Birliği Konseyi’nde iki saatlik bilgilendirme sunumunu ardından dört günlük seyahatlerini sonlandırıp Türkiye’ye döndüler. Şişli Belediyesi sayesinde çok keyifli ve bilgi dolu dört gün geçirdiklerini ifade eden liseli gençler Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü’ye teşekkür ettiler. Rainbow’a üye ilk belediye Türkiye’de diğer vatandaşlara göre dezavantajlı durumda olan LGBTİ bireyler toplum tarafından dışlanıyor, ayrımcılığa ve şiddete maruz kalıyor. Öyle ki, birçoğunun can güvenliği tehlikede. Yaşam alanlarındaki saygı, çeşitlilik ve kapsayıcılık ilkeleri çerçevesinde LGBTİ bireylerin haklarını güvence altına almak isteyen Şişli Belediyesi, Hollanda’nın öncülüğünde başlatılan Gökkuşağı Şehirleri Ağı’na (Rainbow Cities Network) üye oldu. İslam ülkeleri arasında Rainbow’a üye ilk belediye olan Şişli Belediyesi, LGBTİ bireylere yönelik politikalar geliştirmek için çalışıyor. Gökkuşağı Şehirleri Ağı’nda 16 farklı ülke ve 42 kentin belediyeleri bulunuyor. Ağın üyeleri; Aktif bir LGBTİ politikası geliştirmek, Yerel politika konuları içinde LGBTİ bireylerinin yer almasını sağlamak, Gökkuşağı Şehirleri Ağı’nda temsil edilmek üzere belediye tarafından bir veya iki LGBTİ bireyinin atanmasını sağlamak, Yıllık olarak yapılan değişimler ve LGBTİ bireylerine yönelik yapılan çalışmalarını gösteren bir tablo oluşturmakla yükümlü. Şişli’de kış hazırlıkları fen işleri ekiplerinin aralıksız çalışmalarıyla tamamlandı. Şişli kışa hazır Soğuk kış günleri yaklaşırken Şişli Belediyesi, her gün 4 milyon insanın ve binlerce aracın geçtiği İstanbul’un merkez ilçelerinden Şişli’de kış hazırlıklarını tamamladı. Mahallelerde, sokaklarda kaldırım ve asfaltlama çalışmaları yapıldı, yağmur suyu altyapısı güçlendirildi. işli Belediyesi, kış hazırlıklarını tamamladı. Yaz aylarının geride kalmasıyla İstanbul, yağışlı ve soğuk havalara teslim oldu. Gündüz 4 milyon insanın ve onbinlerce aracın geçtiği Şişli ise artık kışa hazır. Şişli Belediyesi, yaz aylarında başladığı kış hazırlıklarını tamamlayarak, Şişli’yi kışa hazır hale getirdi. Mahalle ve sokaklarda tretuvar, yağmur suyu altyapısı, kaldırım ve asfaltlama çalışmaları yaptı. Ayrıca kamu binalarının, park ve bahçelerin, spor kulüplerinin, lojmanların ve toplum merkezlerinin bakım ve onarım işlerini gerçekleştirdi. Ş Fulya’ya yüzme havuzu Şişli Belediyesi Fen İşleri Müdürü Osman Çolak, her alanda çalıştıklarını vurgulayarak, “Bu yıl Hüseyin Cahit Yalçın İlköğretim Okulu’nu yeniden inşa ettik, Mahmut Şevket Paşa Etüt Merkezi’ni ve İzzet Paşa Muhtarlığı’nı tamamen yeniledik. Şişli’de yer alan 55 okulun iç boyasını yaptık, lavabolarını, tuvaletlerini ve kapılarını onardık. Öğrencilerimiz şu anda tamamen içleri yenilenmiş okullarda eğitim görüyor. Aynı zamanda, 2016 yılının sonuna kadar vatandaşlarımızın hizmetine sunulacak birçok çalışmamız var. Fulya Mahallesi’ne çocuklarımızın kullanımında olacak bir yüzme havuzu yapıyoruz. Cumhuriyet Mahallesi yeni muhtarlık binasının projeleri hazırlandı. 19 Mayıs Mahallesi’nde sağlık ve dinlenme evi projemiz var. Yaşlılarımız tarafından yoğun talep gören Feriköy Emekliler Evi’nin onarım, bakımını yapıyoruz ve engelli vatandaşlarımıza uygun hale getiriyoruz” dedi. 40 bİn ton asfalt 70’e yakın sokağın ve 5 okulun ön bahçe asfalt serim çalışmaları gerçekleştirildi. 2016 yılında toplam 40 bin ton asfalt kullanıldı. Altyapı çalışmalarına da ağırlık verdiklerini belirten Osman Çolak, “Yağmur suyu altyapı çalışmaları görünmese de bir kentin toplardamarını oluşturuyor. Bu kapsamda Cumhuriyet, Halide Edip Adıvar, Merkez, Halil Rıfat Paşa, Kaptanpaşa mahallelerinin muhtelif sokaklarında yağmur suyu altyapı çalışmaları yapıyoruz. 2017 yılının ilk yarısında bitirmeyi planlıyoruz. Ergenekon, Eskişehir, Feriköy, Fulya, Halaskârgazi, Harbiye, İnönü, İzzet Paşa, Mahmut Şevket Paşa, Meşrutiyet, Paşa, Teşvikiye, Yayla, 19 Mayıs ise projesini yaptığımız diğer mahallelerimiz. Buraların uygulamasına 2017 yılında başlayacağız. Vatandaşlar bir sıkıntı yaşadıklarında 444 15 68 no’lu Çözüm Merkezi’ne bildirdiklerinde hemen müdahale ediyoruz. Şişli’de 55 okul 2 kültür merkezi 4 muhtarlık binası 3 ibadethane 2 etüt merkezi 6 bakımevinin iç ve dış bakım onarımları tamamlandı. yağmur suyuyla ilgili hiçbir sıkıntı ve problem olmayacak” diye konuştu. Ekipler 7 gün 24 saat çalışıyor Çolak ayrıca şunları söyledi: “Yaptığımız çalışmaların kontrol teşkilatı ve teknik ekibi var, ayrıca şeflik tarafından görevlendirilen ekiplerimiz ve mahalle sorumlularımız bulunuyor. Vatandaşın şikâyetlerini mahalle sorumlularımıza bildiriyoruz. Mahalle sorumluları mahallelere gidiyor, sorunları inceliyor, ilgilisiyle görüşüyor. Sonra da giderilmesi noktasında eğer onarım işi kapsamında giderilecekse onarım ekibine, yağmur suyuysa yağmur suyu altyapı ekibine, asfaltsa ise asfalt ekibine iletiyor. Bunların dışında şeflik ekipleriyle yapılması gerekiyorsa şefliğe aktarılıyor. Gece gündüz, hafta sonu demeden çalışıyoruz” 06 BELEDİYE KASIM 2016 Sevgili Şişlili komşularım, Hayri İnönü işli Hayat Gazetesi’nin ilk sayısını sizlere ulaştırmaktan büyük bir mutluluk duyuyorum. Aylık olarak yayınlayacağımız gazetemizde, Şişli’nin tüm renklerine mümkün olduğunca yer vereceğiz. Kıyıda köşede kalmış tarihi binalarımızdan, Şişli’nin renkli esnaflarına, simalarına, edebiyatçılarından sanatçılarına kadar, Ş işli Belediyesi, insanlığın güncel sorunlarına felsefi bir pencereden bakmayı, insanlığa ve dünyaya yeni anlamlar katmayı sağlayacak bakış açılarını geliştirmek amacıyla felsefe söyleşilerine yeniden başladı. Her ay ücretsiz olarak Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Evi’nde düzenlenen felsefe söyleşilerinin ilki ekim ayında gerçekleşti. İstanbul Üniversitesi Felsefe Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Cengiz Çakmak’ın konuşmacı olarak katıldığı söyleşide Küresel Dünyada Demokrasi, İktidar ve Ejderhalar konusu konuşuldu. Sezonun ikinci felsefe söyleşisi ise 2 Kasım’da Prof. Dr. Münci Kalayoğlu’nun katılımıyla düzenlendi. Prof. Dr. Kalayoğlu, “Organ Naklinin Dünü Bugünü ve Yarını” konulu söyleşisini gerçekleştirdi. Felsefe Günleri her ayın ilk Perşembe günü saat 19.00’da gerçekleştirilmeye devam edecek. hepsinin hikâyelerini sizlere aktaracağız. Ermenisi, Yahudisi, Rumu, Romanı, Süryanisi, Müslümanıyla, Şişli Türkiye’nin ender çok kültürlü kentlerinden biri. Bu, bizim en büyük zenginliğimiz. Bir arada, huzurla, ayrımcılık yapmadan ve iyi komşuluk ilişkilerimizle Türkiye’ye örnek olan ve parmakla gösterilen bir ilçeyiz. İşte bu zenginliğimizi Şişli Hayat Gazetesi ile birlikte, sizlere daha fazla aktarma şansını elde edeceğiz. Yolları, sokakları, altyapısı, parklarıyla Batılı kent standartlarına ulaşmış, sağlıktan eğitime, eğlenceden kültür sanata, cinsiyet ayrımcılığı yapmadan, LGBTİ bireylere saygılı, hayatın her renginin özgürce yaşayabildiği, hayvan dostlarımızla hayatı paylaştığımız bir Şişli için, ben ve ekibim göreve geldiğimiz 2014’ten bu yana büyük bir gayretle ve şevkle çalışıyoruz. Sevgili komşularım, yolumuzda önümüze taş koymak, Şişli’yi bir yaşam ve cazibe merkezi değil, rant merkezi haline getirmek isteyenler bizi yıldırmaya çalışıyor. Göreve geldiğimden bu güne, bir önceki zabıta müdürüm rantçılara göz açtırmadığı için bacağından vurulup sakat bırakıldı. Çok kıymetli ve gerçek bir yurtsever olan başkan yardımcım Cemil Candaş, makamında uğradığı silahlı saldırı sonucu katledildi. Ama biz sizlerin de desteğiyle temiz belediyecilik anlayışımızdan vazgeçmeyeceğiz. Şişli’deki zehri akıtacağız. Sevgili Şişlili komşularım, her rengi içinde barındıran Şişli mozaiğini bir marka kente dönüştürmek için birlikte çalışmaya devam edeceğiz. Son olarak, 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı’nda ellerinde Türk bayraklarıyla sokaklara dökülen ve kortejimize katılarak cumhuriyete sahip çıkan on binlerce Şişlili yurttaşımıza çok teşekkür ederim. Ş Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, yeni etüt merkezinin açılışını Şişlili çocuklarla yaptı. Yeni etüt merkezi Şişli Belediyesi, öğrencilere yönelik etüt merkezlerinden üçüncüsünü Mahmut Şevket Paşa Mahallesi’nde açtı. Açılışı yapan Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, “Mustafa Kemal Atatürk’ün de dile getirdiği gibi ‘çocuklar geleceğimizin güvencesi, yaşama sevincimizdir,’ çocuklarımızı yetiştirmek görevimizdir” dedi. işli Belediyesi, etüt merkezlerine bir yenisini daha ekledi. İlki 2014’te açılan etüt merkezlerinin üçüncüsü Mahmut Şevket Paşa Mahallesi’nde Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü’nün katılımıyla açıldı. İnönü açılış konuşmasında şunları söyledi: “Bugün açılışını yaptığımız yeni merkezimizle çok daha fazla çocuğumuza ulaşacağız. Onların başarılarında bir nebze de olsa pay sahibi olmanın mutluluğunu yaşıyorum. Mustafa Kemal Atatürk’ün de dile getirdiği gibi: ‘Çocuklar geleceğimizin güvencesi, yaşama sevincimizdir. Bugünün çocuklarını, yarının büyükleri olarak yetiştirmek hepimizin insanlık görevidir.’ Bize ne mutlu ki etüt merkezlerimizi açtığımız günden bu yana çocuklarımızın okul başarılarında gözle görülür bir artış gözlemliyoruz.” Ş Her pazar çocuklara ücretsiz tiyatro işli Belediyesi’nin kültür-sanat etkinlikleri kapsamında yer alan çocuk tiyatroları, yeni sezona perdelerini açtı. Sezonun ilk oyunu 9 Ekim Pazar günü Nazım Hikmet Kültür ve Sanat Evi’nde sergilenen “Nasreddin Hoca Gide Gide” oldu. Çocukların kültürel ve sanatsal bakış açılarını geliştirmesini amaçlayan tiyatro oyunlarına 5 yaş ve üzeri tüm çocuklar katılabiliyor. Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Evi’nde her pazar 13.00’da sergilenecek oyunlar ücretsizdir, ancak rezervasyon gereklidir. 0212 221 87 68 Ş Mahmut Şevket Paşa Mahallesi’nde açılan etüt merkezinde yaklaşık 300 öğrenci uzman öğretmenler tarafından eğitim alacak. Uzman öğretmenlerden dersler Daha önce Gülbağ ve Feriköy’de açılan etüt merkezlerinde özelikle dershaneye gitme olanağı olmayan çocukların eğitimlerinin, konusunda uzman öğretmenlerin verdiği derslerle desteklenmesi amaçlanıyor. Sayısı üçe çıkan etüt merkezlerinde ilköğretim okullarına devam eden 4. sınıftan 8. sınıfa kadar tüm öğrencilere Türkçe, matematik, fen, İngilizce ve kodlama dersleri veriliyor. Merkezlerde çocukların okul dışındaki eğitimleriyle de yakından ilgileniliyor. İstanbul’daki müzelere, sanat galerilerine götürülen çocuklar, burada kendileri için özel olarak hazırlanan atölye çalışmalarına da katılıyorlar. İki yıldır eğitime katkı sunan etüt merkezlerine devam eden çocukların okul başarılarında ciddi oranda artış söz konusu. 07 BELEDİYE KASIM 2016 “Şişli, İstanbul’un gözbebeği” osyal Demokrat Belediyeler Derneği (SODEM) üyesi Şişli Belediyesi, Brüksel’de düzenlenen “Open Days” 14. Avrupa Bölgeler ve Şehirler Haftası etkinliklerine katıldı. Etkinlikte konuşan Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, “Şişli’nin gece nüfusu 290 bin, gündüz nüfusu ise 4 buçuk milyon. Sosyal, kültürel zenginlik ve etnik yapı olarak da İstanbul’un gözbebeği” dedi. SODEM üyesi belediye başkanları, belediye meclis üyeleri, başkan yardımcıları ve belediye yetkilileri S Avrupa Birliği Komisyonu ve Bölgeler Komitesi tarafından Belçika’nın Brüksel kentinde gerçekleştirilen etkinlikte mülteci meselesi, AB-Türkiye ilişkileri, Türkiye’nin AB’ye katılım sürecinde yerel yönetimlerin rolü ve yapılacak ortak çalışmalar üzerine konferanslar ve toplantılar düzenlendi. hirler Haftası’nda, Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, “Şişli’de Müslümanlar, Ermeniler, Museviler, Süryaniler, Hıristiyanlar, Romanlar, LGBTİ kimliklerle bir arada yaşıyoruz. Ayrıca 10 bin Suriyeli mülteciyi de misafir ediyoruz. Belediye olarak hizmetlerimizi sosyokültürel yapıdan vatandaşların erişebileceği kalitede olmasına özen gösteriyoruz. Eşitlikçi “Hizmet felsefemiz eşitlikçi politikalar geliştirmek, sosyal dezavanpolitikalar geliştirmek” tajlı grupların da kent hayatının içinde Belediye başkanlarının konuşma yaptığı her türlü hizmetten faydalanmasını sağ“Open Days” 14. Avrupa Bölgeler ve Şe- lamak, hizmet felsefemiz” diye konuştu. Cemil Candaş’ın adı ölümsüzleşti Makamında uğradığı silahlı saldırı sonucu hayatını kaybeden Şişli Belediye Başkan Yardımcısı Cemil Candaş, doğum gününde adının verildiği kültür merkezinin açılışında anıldı. emiz bir belediyecilik uğruna ranta göz açtırmayan, rüşvetle satın alınamayan ve bu nedenle 18 Temmuz 2016’da makamında uğradığı silahlı saldırı sonucu hayatını kaybeden Şişli Belediye Başkan Yardımcısı Cemil Candaş’ın adı Şişli’de kültür merkezinde yaşayacak. Şişli Belediye Meclisi kararıyla Şişli Kent Kültür Merkezi’nin adı, Cemil Candaş Kent Kültür Merkezi olarak değiştirildi. Açılışı da Cemil Candaş’ın doğum gününde yapıldı. Ailesi ve sevenlerinin katılımı ile düzenlenen gecenin ev sahipliğini yapan Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, katledilen başkan yardımcısı için şöyle konuştu: “O benim yardımcım, arkadaşım, kardeşimdi. Onun kaybı benim hayatımda çok acı ve büyük bir bedeldir. O gerçek bir demokrat ve ölürken bile organlarıyla beş cana hayat veren bir iyilik timsaliydi. Cemil, Şişli’de öteden beri kimileri tarafından pek methedilen bozuk düzenin kurbanı oldu. Şişli halkının hakkını korurken katledildi. Sadece biz değil, tüm Şişli halkı bu davanın takipçisi olmalıdır. Tüm tehditlere rağmen, temiz belediyecilik ve temiz düzen için doğru bildiğimiz yoldan vazgeçmeyeceğiz. Şişli halkı temiz bir yönetimi hak ediyor.” kesi gözyaşlarına boğan mektubunu okudu. “Kızların babalarına hasret bırakılmadığı bir dünya istiyorum” diyerek sözlerini bitirdi. “Kızların babalarına hasret bırakılmadığı bir dünya” 13 Kasım’da yapılan açılış ve anma töreni Cemil Candaş’ın hayatının anlatıldığı film gösterisiyle başladı. Ardından Cemil Candaş’ın tıpkı kendisi gibi harita mühendisi olan kızı Ezgi Candaş, babasının ölmediğini ve ileride yaşacakları güzel günleri hayal ederek yazdığı ve her- “Yakalanan alçaklar olayın figüranı” Ardından aynı zamanda Cemil Candaş’ın akrabası da olan Harita ve Kadastro Mühendisleri Odası (HKMO) Başkanı Ertuğrul Candaş, şu konuşmayı yaptı: “Cemil’i katledenler kimlerdir hepimiz biliyoruz. Yakalanan alçaklar olayın ancak figüranlarıdır. Katledilmesinin T emrini verenlerin Şişli’de öteden beri yağma, talan ve çıkar ilişkileriyle karanlık odaklar olduğundan çok eminiz. Bu kez baltayı taşa değil kayaya vurdunuz. Biz bu işin peşini bırakmayacağız.” Geceye katılan ve konuşma yapan Tüm-Bel-Sen ve Türkiye Mimarlar Mühendisler Odası Birliği yetkilileri de olayın takipçisi olacaklarını ve gerçek suçlular yakalanana kadar peşini bırakmayacaklarını belirttiler. Cemil Candaş’ın lise öğretmeni ve yakın dostları da yaptıkları konuşmada Türkiye’nin dürüst bir aydınını kaybettiğini vurguladılar. Cemil Candaş’ı doğum gününde anma töreni, Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, Cemil Candaş’ın eşi Nurcan Candaş ve kızı Ezgi Candaş’ın pasta kesmesinin ardından, Karadenizli sanatçı İbrahim Can’ın, Candaş’ın sevdiği türküleri seslendirmesiyle sona erdi. Hayri İnönü, 20 yılda bir gerçekleşen HABİTAT’a katıldı işli Belediye Başkanı Hayri İnönü, Birleşmiş Milletler’in 20 yılda bir düzenlendiği Konut ve Sürdürülebilir Kentsel Gelişme Konferansı HABİTAT’ın üçüncüsüne katıldı. İnönü, yaptığı konuşmada “Din, dil, ırk, cinsiyet ayrımı yapmadan herkesin mutlu ve huzurlu bir yaşam sürebileceği kentler kurmak zorundayız” dedi. Birleşmiş Milletler Konut ve Sürdürülebilir Kentsel Gelişme Konferansı HABİTAT 17-20 Ekim tarihleri arasında Ekvador’un Kito şehrinde gerçekleşti. HABİTAT III Konferansı’nda sürdürülebilir şehirleşme politikaları, yoksulluk, mültecilik, çevre, sağlıklı kent modelleri konuları ele alındı, yeni gelişen sorunlar değerlendirildi. Ş “Farklılıklar tehdit değil, zenginliktir” “Yoksullukla Mücadele Eden Kentler” oturumunda konuşan Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü, Şişli’de Müslümanların, Ermenilerin, Musevilerin, Süryanilerin, Rumların, Romanların ve LGBTİ bireylerin bir arada yaşadığına vurgu yaparak “Her inançtan kişinin ibadetini yerine getirmesi hepimiz için çok önemli. Bu nedenle yine Şişli sınırlarındaki her türlü dini ibadethanelerin temizlikten onarımına kadar ihtiyaçlarıyla yakından ilgileniyoruz” dedi. Kent politikalarını daha mutlu, daha güvenli bir kent yaratmak için geliştirirken sadece insanları değil, hayvanları da düşündüklerini sözlerine ekleyen İnönü, “Birlikte yaşam kültürünü geliştirmek, din, dil, ırk, cinsiyet ayrımı yapmadan herkesin mutlu ve huzurlu bir yaşam sürebileceği kentler kurmak zorundayız. Farklılıkları bir tehdit değil, zenginlik olarak kabul ettiğimiz politikalar geliştirdiğimizde daha yaşanır bir dünyada nefes alacağız” şeklinde konuştu. KENT 08 KASIM 2016 Romanların yaşadığı Kuştepe’de gençleri eğitime teşvik etmek, kötü alışkanlıklardan uzak tutmak amacıyla Şişli Belediyesi’nin katkılarıyla kurulan Roman Sanat Evi, Kasım ayında yeni eğitim - öğretim dönemine başladı. Roman çocuklar okuldan sonraki boş saatlerini gönüllü öğretmenler eşliğinde ders çalışarak geçiriyor. Roman çocuklara eğlenceli dersler YAZI: SERAY YALÇIN işli’deki Roman vatandaşların çoğu Kuştepe ve İzzetpaşa Mahallesi’nde yaşıyor. Genç nüfusu fazla olan Kuştepe Mahallesi’nde Roman gençleri hayata kazandırmak ve kötü alışkanlıklardan uzak tutmak için İstanbul Roman Çiçekçileri Derneği, derneğe bağlı Kuştepe Roman Sanat Evi’ni 2011 yılında Şişli Belediyesi’nin katkılarıyla kurdu. Etüt merkezi ve sanat okulu olarak faaliyet gösteren Kuştepe Roman Sanat Evi’nde, okul öncesinden liseye kadar her yaş grubundan çocuğa müzik, resim, fen bilimleri, matematik, sosyal bilimler alanında dersler veriliyor, atölye çalışmaları yapılıyor. Ş Boğaziçili hocalardan ders! Boğaziçi Üniversitesi, Robert Kolej, Koç Lisesi gibi Türkiye’nin saygın eğitim kurumlarının desteklediği ve bu okullardan gelen gönüllü öğretmen ve öğrencilerden oluşan gruplar, haftanın her günü etüt merkezinde dersler veriyor. Etüt merkezinin yeni eğitim - öğretim dönemi de Kasım ayında başladı. Roman çocukları hayata kazandırmayı amaç edinen Kuştepe Roman Sanat Evi, öğrencilere burs desteği de sağlıyor. “Çocukları sokaklardan içeri çekebiliyorsak bu bir başarıdır” İstanbul Roman Çiçekçileri Derneği Başkanı ve Şişli Belediyesi Kuştepe “İlk defa sinemaya gittim” Roman Sanat Evi sorumlusu Metin SaHer gün etüt merkezine gelen 5. sınıf lih Şentürk, 2011 yılında bir yaz okulu öğrencisi 10 yaşındaki Zümrüt Karaçil, olarak başlayan bu projenin 150’den okul çıkışından sonra 6 yaşındaki ikiz fazla çocuğun hayatına dokunduklarının kardeşlerini evden alıp etüt merkezinin altını çizerek şunları söylüyor: “Burayı yolunu tutanlardan. Minik Zümrüt, ilk Şişli Belediyesi’nin katkılarıyla kurduk. defa etüt merkezinin gezisi sayesinde Bize her konuda destek oldular. Mahalsinemaya gitmiş. Zümrüt şunları söylede yaşayan Romanların yarıdan fazlalüyor; “Okumam çok yavaştı, buraya sının ilkokul diploması yok. Biz Rogeldikten sonra hızlı okumaya başHaftanın man çocuklarımızı ve gençlerimizi ladım. Kötü davranışlarım vardı, her günü ders var! hayata kazandırmak, onların kötü çevremdekiler bundan rahatsızHaftanın yedi günü faaalışkanlıklardan uzak durmasını dı. Burada hepsini düzelttim. liyet gösteren Kuştepe Rosağlamak amacıyla böyle bir Burayı çok seviyorum. projeye giriştik ve çabalarımız man Sanat Evi, öğrencilere hafta çok güzel sonuçlar verdi. ÇoGeleceğin içi bire bir eğitimler veriyor. Hafta cukları ve gençleri sokaktan Hüsnü Şenlendiricisi sonu ise grup çalışmaları yapıyor. içeri çekebiliyorsak bu bir baKlarnet çalan ve etraftakilerin Öğrencilerin yararlandığı kurs şarıdır. Burada derslere katılıp ‘geleceğin Hüsnü Şenlendiricihafta içi 15.30 - 18.00 saatleri üniversitede istedikleri bölümü si’ dediği Mehmet Süzenler, 15 arasında, hafta sonu ise kazanan bir çok gencimiz var. yaşında. 5 yaşından beri klarnet 11.00 – 17.00 saatleri çalıyor, gününün çoğunu etüt merarasında açık. “Hocam siz hiç dövmüyorsunuz” kezinde geçiriyor, arkadaşlarına ve Kuştepe Roman Sanat Derneği’nin eğitetüt merkezindekilere müzik ziyafeti meni ve program sorumlusu İvet Altasunuyor. Konservatuar okumak istediras, Roman çocukların eğitime muhtaç ğini söyleyen Mehmet, “Ailemde herolduklarını vurgulayarak “Buradaki çokes müzikle uğraşıyordu. Ben de küçük cuklar okula gitmemiş, gidenler de dışyaşta heveslendim. Ailem hiç zorlamalanmış, arka sıralara atılmış ve okullarda dı. Bu işlerde zorlama olmaz, olunca sürekli dövülmüş çocuklar. Ben buraya bir anlamı kalmaz. Herkes bana, ‘Çok ilk başladığımda bana ‘Hocam siz hiç iyisin’ diyor ama ben ‘Hâlâ en iyisi dövmüyorsunuz’ demişlerdi. Eğitmenin olamadım’ diyorum. Evimiz kalabalık, dövmesi gerektiğine inanmışlar, burada yedi kişiyiz o yüzden evde çalamıyofarklı bir ortam görünce kendilerine olan rum. Ben de buraya geliyorum burada İletişim: romansanatevi.org güvenleri arttı” diyor. çalıyorum” diye anlatıyor. 09 SÖYLEŞİ KASIM 2016 İstanbul’un kültür ve sanat Serkan Taycan çekim noktası “Şişli’de yaşayan fotoğraf sanatçısı Serkan Taycan, geçtiğimiz yıl Venedik Mimarlık Bienali Türkiye Pavyonu’nda Agora isimli bir fotoğraf projesi sergiledi. Taycan, Agora isimli fotoğraf çalışmasında, Şişli’ye de yer verdi. otoğraf sanatçısı Serkan Taycan, geçtiğimiz yıl 14. Uluslararası Venedik Mimarlık Bienali için ürettiği “Agora” isimli fotoğraf serisinde Şişli’ye yer verdi. Çalışmasında İstanbul’un meydanları üzerinden kamusal alan eleştirisi yapan ve kolektif bir hafızanın kaydını tutan Taycan, Şişli Camii ve Cevahir AVM önünün yapay bir meydan vazifesi gördüğünü düşünüyor. Şişli’nin kültür sanat yaşamında İstanbul’daki çekim noktası olduğunu vurgulayarak, “Şişli kültür ve sanatın merkezi olabilecek potansiyelde, çok şanslı bir semt. Buna uygun projeler gerekli” diyor. Taycan ile Şişli’nin kültür ve sanat yaşamındaki konumunu, Şişli’nin meydanlarını ve meydanların tarihsel gelişimini, kentleşmenin getirdiği iletişim sorunlarını ve kutuplaşmaları konuştuk. F Şişli’de yaşayan bir fotoğraf sanatçısı olarak Şişli sizin için ne anlam ifade ediyor? Şişli’de mahalle ilişkileri devam ediyor. Bakkalınızın sizi tanıdığı, küçük bir çarşısının, yüz yüze iletişimin olduğu bir semt. Apartmanımdaki insanlarla diyalog halindeyim. Oturduğum binada gayrimüslimler de yaşıyor. Her ne kadar görünür olmak istemeseler de kent ve Şişli kültürüne farklılık katıyorlar. Şişli’nin avantajı merkezi bir semt olması. Ulaşım ağının da tam göbeğinde. Yabancılaşma; yaşadığın semte, oturduğun çevreye yabancılaştığında, yani semt tarihini, kültürel dokusunu kaybettiğinde başlıyor. Şişli’de henüz bu yok. Önceden Beyoğlu’nda yaşıyordum, sanatla ve kültürle bağlantımı koparmayacak bir yer arıyordum ve altı yıl önce Şişli’ye taşındım. Şişli kültür ve sanat açısından sizin gibi genç bir sanatçıyı tatmin ediyor mu? Her anlamda ediyor diyemem. Şişli, İstanbul’un kültür-sanat çekim noktası olma şansına sahip bir semt. Birçok sanatçı Şişli’de yaşıyor. Ahmet Ümit, Selim İleri… Şişli bu değerlerini yaşatmalı. Sanatın birçok dalıyla ilgilenen insanlar var. Ancak Şişli’de kültür ve sanat etkinliklerinin azlığı büyük sorun. Kültür ve sanat mekânları yeterli değil. Şişli biraz da konumunun avantajını sürüyor, Beyoğlu’na yakın olmasından kaynaklı. Şişli’nin kültür ve sanata daha çok bütçe ayırması gerek. Yeterli kapasite var, izleyici var ama uygun projeler de olmalı. Örneğin Bomontiada çok güzel bir oluşum. Çevreye zenginlikler katıyor. Atölyeler, eğlence, dinlence mekânları, galeriler… Ama Cumhuriyet dönemi sivil mimari örneği olan Şişli Camii avlusu, Şişli’nin meydanı görevi görüyor. kamusal alan görünümü altında sunulan bir yer... Belediyeler çöp toplamak, yol yapmak gibi kültür ve sanata da hayati bir hizmet olarak bakmalı. FOTOĞRAF: SERKAN TAYCAN SÖYLEŞİ: SERAY YALÇIN danlar, meydanların nasıl oluştuğu, tarihsel olarak neyi temsil ettiğine bakıyordum. Şişli’de ise meydan özelliği taşıyan iki yer vardı;v Şişli Camii ve Cevahir AVM önü. Şişli’nin son Şişli’nin meydanları, dönemdeki değişiminden Şişli Cami avlusu ve bahseder misiniz? Cevahir AVM önü mü? Şişli, kentleşmeyle paralel Cumhuriyet tarihine gelene kadar olarak 20. yüzyılın ortalarından Şişli'nin meydan özelliği taşıyan en büyük İstanbul’da doğru dürüst bir meyitibaren konutlaşmaya açık bir alanı Cevahir Alışveriş Merkezi önü dan yoktu. Hâlâ da yok. Bizans ve yer olmuş. Son birkaç yıldır da Roma’daki agoraların yerini Oskent kültürü gelişmez. Toplumda çatışyapılaşma çok arttı. Şişli’de yeşil manlı zamanında cami avluları alalan diyebileceğimiz yerler artık yok. ma, gerginlik doğar. Toplumsal iletişi- maya başladı. Bir anlamda cami avluları Yeşil alan eksikliği büyük sorun. Bana mi sağlayacak şey de kuşkusuz kamusal İslam ile meydanlaştı. Meydanlar topluen yakın yeşil alan Maçka Parkı, o da alan yaratmaktır. Bunu da kültür ve sa- mun her kesimine açık ama cami avlulaBeşiktaş sınırında, yani uzak. Önceden nat etkinlikleriyle yapabilirsiniz. rı idealde herkese açık olmakla birlikte yeşil olan yerlerde artık devasa binalar pratikte herkese giriş hakkı tanımaz. Gelelim Venedik Mimarlık var. Rezidanslar kendi blokları içinde Taksim Meydanı, İstanbul’daki ilk batılı hayatla kopuk insanlar yaratıyor. İn- Bienali’nde sergilenen “Agora” anlamdaki meydandır. Şişli Camii erken sanlar kendi korunaklı mahallerinde isimli fotoğraf çalışmanıza... Cumhuriyet döneminin ilk büyük casadece kendi sosyal sınıflarıyla etkile- Agora, neyi anlatıyor? mii. Bu anlamda devlet parasıyla değil, Venedik Mimarlık Bienali sırasında bağışlarla yapılmış. Maalesef ki, gerçek şim halinde yaşıyor. Oysa kent kültürü sokak demek. Sokaklar gerçek ve hiye- Türkiye Pavyonu’nda sergilenen mey- anlamda meydan değil ve Şişli’de meyrarşiden uzak ilişkiler yaratır. Sokakta danlarla ilgili fotoğraf çalışmam kamusal dan yok. Meydan olmadığı için Cevahir en büyük şirketin yöneticisi de vardır, alanla ilgiliydi. İstanbul’daki meydanlara AVM’nin önündeki boşluk kentin tek sokakta kalan insan da. Sokağa son mo- bakarak kamusal alan analizi yaptım. Sul- büyük açık kamusal alanı. Yani Cevahir del arabasıyla giren, plazalara koşturan tanahmet, Galata, Taksim, Beşiktaş, Şişli önündeki meydan bunu organik olarak insanlar yaratırsanız iletişim olmaz ve Camii, Cevahir… Kronolojik olarak mey- oluşturmuş durumda. 10 DOĞA KASIM 2016 Ve kızılgerdan şehirde... uzey enlemlerdeki ormanlarda yavru büyüten kızılgerdanlar, kışı geçirmek için İstanbul’a gelmeye başladı. Cin bakışlı, kınalı göğüslü kızılgerdanlar, İstanbul’da nar bülbülü olarak da biliniyor. Bülbüllerle yakın akraba olan bu kuş türü, akra- K baları gibi nameli ötüşe sahip. Kış aylarında güneye inen küçük bir top büyüklüğündeki bu kuşlar, kışı geçirdikleri bölgeleri hem cinslerine karşı müdafaa ediyorlar. Şişli’deki parklarda ve büyük bahçelerin kıyısında hava karardıktan sonra biraz dikkatli kulak ka- bartılınca kızılgerdanın şarkısı yankılanıyor. Özellikle soğuk hava dalgasının ardından birçok kızılgerdanı birden duyabilmek mümkün. Soğuk gecelerde pencerenizi açın, kuzeyden gelen kar kokusunun tadını kızılgerdanın seranatıyla çıkarın. Yıllık taze sebze-meyve satışı ortalama 67 tezgâh sahibinin 16 tanesi süt türevi ürünler, bal, unlu mamuller, bakliyat, zeytinyağı gibi katma değerli ürün üreticileri. Sadece aracılık yapan esnafın tüm gıda satıcıları içinde oranı 700 TON %15 Bu 16’nın 3’ü başka üreticilerin de katma değerli ürünlerini satmakta. Hem kendi ürünlerini satıp aynı zamanda aracılık yapanların oranı ŞİŞLİ %100 EKOLOJİK PAZAR 10 YAŞINDA %19 Haziran 2006’da 48 tezgâhta 25 üretici ve esnafla başlayan Şişli %100 Ekolojik Pazar, 10. yılında 307 tezgâhta 76 üretici ve esnafla büyümeye ve gelişmeye devam ediyor. Bugün Şişli %100 Ekolojik Pazar, işlenmiş/ambalajlı gıda ürünlerinde kozmetik, deterjan, tekstil, sağlık ürünleri hariç- 110 marka ve 274 çeşit ile tüketiciye en fazla alternatif sunan alışveriş noktası. Başkan Hayri İnönü pazarı sıksık ziyaret ediyor. Pazardaki 75 tezgâh sahibi kişi ve kurumun 4’ü yemek; 4’ü organik temizlik, sağlık, kozmetik ürünleri satan üretici, aracı ve ithalatçı. Geriye kalan 67 tezgâh sahibi organik sertifikalı gıda ürünleri satmakta. 75 67 Tezgâh sahibinin 41’i taze sebze ve meyve üreticisi. 41 Üreticinin 10 tanesi kendi ürünleri dışında başka üreticilerin de ürünlerini satmakta. İNFOGRAFİK: KADİR ÖZMEN, ŞİŞLİ HAYAT Sadece kendi gıda ürününü satanların oranı %66 Organik sertifikalı gıda ürünü satanların Kuruluş yılında 3-5 ton civarında olan haftalık taze sebze-meyve satışı 2016’da ortalama %85’i 14 tona ulaştı aynı zamanda üretici. IuCN ssC Guidelines for assessing species’ Vulnerability to Climate Change IuCN ssC Guidelines for assessing species’ Vulnerability to Climate Change Serçe, Datça hurması, iklim değişikliği üresel iklim değişikliğinin birçok canlı türünün yok olmasına ve yerinin değişmesine yol açması bekleniyor. Bilim insanları, iklimin nerelerde nasıl değişeceğine dair tahmin ve modeller üzerinde uzun yıllardır çalışıyor. Bulundukları yörelere adapte canlıların bunlara nasıl tepki vereceğini bilmek de bir öngörüden ziyade matematiksel olasılık hesaplarından geçiyor. Bu ayın başında Dünya Doğa Koruma Birliği Türleri Yaşatma Komisyonu’ndan 32 bilim insanı bütün dünyada uygulanabilecek bir yön- K tem seti geliştirerek bu tahminleri kolay ve isabetli yapabilmenin yolunu açtı. Küresel olarak geçerli kabul edilen bilimsel yaklaşımlar, “İklim Değişikliğine Karşı Tür Duyarlığının Değerlendirme Yöntemleri” adlı kitapta derlendi. Bu çalışma serçeden kelebeğe, sincaptan Datça hurmasına birçok canlının iklim değişikliğinden nasıl etkileneceğini öngörmek ve uzun vadede bu canlıları kurtaracak önlemleri almaya olanak sağlayacak. Geleceği bilmek mümkün, sorunları tedavi etmek mümkün mü? Onu da zaman gösterecek. editors: Wendy B. Foden and Bruce e. Young INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE World Headquarters rue Mauverney 28 1196 Gland, switzerland tel: +41 22 999 0000 Fax: +41 22 999 0002 www.iucn.org Occasional Paper of the IUCN Species Survival Commission No. 59 11 SAĞLIK KASIM 2016 Şişlili’ye sağlıkta %50 indirim DOKTOR TAVSİYESİ işli Belediyesi tarafından Nisan 2016’da 26 sağlık kuruluşuyla hayata geçirilen Şişli Sağlık Kart Projesi, 44 sağlık kuruluşuyla hizmet vermeye devam ediyor. Şişli’de yaşayanların belirlenen branşlarda yüzde 50’ye varan indirimle sağlık hizmeti almasını sağlayan uygulamadan hem sağlık kuruluşlarının temsilcileri hem de vatandaşlar çok memnun. Projenin 8. ayını doldurmasının ardından sağlık kuruluşları ile Şişli bölgesi muhtarları, Belediye Başkan Hayri İnönü’nün ev Ş Her tiroid nodülü kanser değildir Doç. Dr. Mehmet Uludağ / Şişli Hamidiye Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi ünümüzde tiroid nodülleri sık saptanan ve hastaların doktora başvurmasına neden olan sağlık problemleri arasında yer alıyor. Boynun ön tarafında bulunan tiroid bezinin içinde oluşan kıvam olarak farklı oval veya yuvarlak alanlar tiroid nodülü olarak tanımlanıyor. Bu nodüller milimetrik boyutlarda olabildiği gibi, dışarıdan gözle görülebilen ve elle muayenede saptanabilen boyutlarda da olabiliyor. Ancak boyun muayenesiyle tiroid hastalarının yüzde beşinde nodül saptanırken, tıptaki gelişmelere paralel olarak ultrasonografi, doppler ultrasonografi, bilgisayarlı tomografi, magnetik resonans (MR) gibi görüntüleme yöntemleriyle ise hastaların yüzde 50’sinden fazlasında nodül saptanabiliyor. G sahipliğinde Şişli Belediyesi’nde bir araya geldi. Okan Karacan’ın moderatörlüğünü yaptığı toplantıda konuşma yapan Hayri İnönü, proje katılımcısı sağlık kuruluşlarına ve projenin vatandaşlara duyurulmasında destek sağlayan muhtarlara teşekkür etti. Projenin geldiği noktanın sevindirici olduğunu vurgulayan İnönü, “Eşitlikçi, halkçı ve sosyal demokrat bir yerel yönetim felsefesiyle geliştirdiğimiz projeler içinde Sağlık Kart Projesi bizim amiral gemimiz” açıklamasını yaptı. Gönüllü Test DAnışmanlık MERKEZİ Gönüllü Test Şişli Belediyesi Sağlık İşleri Müdürlüğü Gönüllü Test Danışmanlık Merkezi 2006 yılında kuruldu. Tiroid nodüllerinin çoğu iyi huylu Nodülü olan hastaların büyük bölümünde nodülün kanser olma korkusu var. Bu da hastalarda “Her tiroid nodülü ameliyat edilmeli mi?” sorusunu akla getiriyor. Tiroid nodüllerinin büyük çoğu iyi huylu olsa da, nodüllerin yüzde 5 ya da 10’luk bir bölümü tiroid kanserlerini oluşturuyor. Bu nedenle her tiroid nodülünde ameliyat gerekmiyor. Nodüle biyopsi Bir tiroid nodülü nasıl saptanmış olursa olsun, önce tiroid fonksiyonu ultrasonografi ile ayrıntılı olarak değerlendiriliyor. Ultrasonografi görüntü özelliklerine göre belirli büyüklükteki nodüllere iğne biyopsisi (ince iğne aspirasyon biyopsisi) yapılıyor. Biyopsi basit bir işlem olup, hastaların günlük yaşamı ve iş hayatını engellemiyor. Tiroid nodüllerinin bu değerlendirmeleri ile ameliyat gerekebilecek tiroid nodüllerini belirlemek mümkün. Danışmanlık Merkezi, 2016 yılının ilk 6 ayında 676 kişiye test, danışmanlık, muayene ve tedavi hizmeti verdi. Gönüllü Test Danışmanlık Merkezi, bazı dernekler ve sosyal aktivist gruplarla işbirliği içinde çalışıyor. (İnsan Kaynağını Geliştirme Vakfı, Sosyal Politikalar Cinsiyet Kimliği ve Cinsel Yönelim Çalışmaları Derneği, Pozitif Yaşam Derneği, Lambda İstanbul, Türkiye Aile Planlaması ve Sağlığı Vakfı, Bigbos) Hafta içi her gün 17.00 ile 21.00 saatleri arasında hizmet veriyor. Tiroid kanserinde ameliyat kesin çözüm Tiroid nodüllerinin az bir bölümünde tiroid kanseri ve diğer nedenlerle tiroid ameliyatları gerekiyor. Günümüzde gerekli olduğunda ameliyat, tiroid hastalığını kesin olarak tedavi edebilen etkili tedavi seçeneği. Zamanında tanı koyulan tiroid kanserlerinde tam şifa sağlamak mümkün. Yani ameliyat tiroid kanseri tedavisinin en önemli ayağı. İNFOGRAFİK: KADİR ÖZMEN, ŞİŞLİ HAYAT Gönüllü olarak faaliyet gösteren merkez bugüne kadar 8 bin 800 civarında danışmanlık ve test geçekleştirdi. Gönüllü Test Danışmanlık Merkezi, 15 Ekim 2014 ile 7 Haziran 2016 tarihleri arasında 1802 kişiye test, danışmanlık, muayene ve tedavi hizmeti verdi. Merkez, sığınmacıların ve mültecilerin sağlık konusunda izleyebileceği yollar konusunda danışmanlık hizmeti veriyor. Adres: Sağlık İşleri Müdürlüğü Cumhuriyet Mahallesi Abide-i Hürriyet Caddesi Mezarlık Çıkmazı Sokak No: 2, Şişli 12 FOTOğRAFLAR: BOZLU ART PROJECT MİMARİ KASIM 2016 Şişli’nin en merkezi bölgesindeki bu ihtişamlı konak, İstanbul’daki nadir sivil konut örneklerinden biri. Mongeri Evi, Bozlu Holding’e bağlı Bozlu Art Project’in sanat etkinliklerine ev sahipliği yapıyor. Halaskârgazi Caddesi’ndeki Atatürk Müzesi’nin az ilerisinde bulunan vDr. Şevket Bey Sokağı’nda bin 548 metrekare alan üzerinde yer alan mimar Mongeri’nin 1925 yılında inşa ettiği Mongeri Evi, Şişli’nin en merkezi bölgesinde yıllara ve devasa gökdelenlere meydan okurcasına dimdik ayakta... Mongeri Evi Şişli’de bir konak umhuriyet dönemi Birinci Ulu- Mongeri Evi kubbesinden, Ankara sal Mimarlık Akımı’nın İstan- Tekel Başmüdürlüğü kubbesine... bul’daki sivil konut mimarisine Osmanlı İmparatorluğu’nun son dönemi yansıyan en etkileyici örneklerinden biri ve Cumhuriyetin ilk yıllarında etkin rol Mongeri Evi. Şişli’deki Dr. Şevket Bey oynayan Mongeri’nin kariyerinde bu yaSokağı’nda, bin 548 metrekare alan üze- pının, Ankara’da Milli Mimari üslubunda rinde yer alan kâgir binanın mimarıysa gerçekleştireceği yapılara referans olduğu Giulio Mongeri. İkinci dereceden tarihi söylenebilir. Öyle ki Mongeri 1928’de Aneser sayılan yapı, bahçe içinde üç kat ve kara Tekel Başmüdürlüğü binasında, Şişli bir çatı katından ibaret. Şu anda Bozlu Art Mongeri Evi kubbesinin bir benzerini ufak Project’in etkinliklerine ev sahipliği yapan değişikliklerle tekrarlamış. Mongeri Evi, dönemin en nüfuzlu isimlerinden armatör Ruşen Sadıkoğlu tarafın- Klinikten okula, bankadan sanat dan 1925’te yaptırıldı, 1948 yılına kadar merkezine Sadıkoğlu ailesi tarafından kulSadıkoğlu Ailesi’nin malikânesi lanıldı. Bu tarihten sonra olarak kullanıldığı dönemde Sadıkzade Villası, Sauzun yıllar boyunca Mimari eserledoğum kliniği olarak dıkoğlu Konağı gibi rin insanları ve yaşam hizmet veren yapı, isimlerle anılan yapı, biçimini etkilediği kadar, Şişli ve çevresinde Ailenin konaktan taiçinde yaşayanların da bu yaşayan pek çok şınmasından sonra kişinin anılarında eserlere anlam ve değer kattığı farklı isimlere kibir gerçek. Mimari yapıların özel bir yere saralanarak sırasıyla Pakize Tarzi Klinihip. Günümüzde çoğu insanların belleğinde etrafındaki plazalar ği, Ataman Kliniği, ayrı bir anı değeri taşıve apartmanların araYüzyıl Işık Okulu, Taib yor. Mongeri Evi de Yatırım Bank gibi isimler sında âdeta bir vahayı öyle… andıran görünümüyle şehir alıyor. En son ise 2007 yılında silüetinin hızlı değişimini ortaya Dr. Şükrü Bozluolçay tarafından satın koyan ve bir dönemin üslübunu yansıtan alınan konak, bu tarihten sonra sağlık ve bina, birçok kaynakta Şişli’nin önemli teknoloji alanında faaliyet gösteren Bozlu yapıları arasında gösteriliyor. Daha çok Holding’in yönetim binası olarak kullanılkamu yapılarında uygulama alanı bulan maya başlıyor ve mimara saygı niteliğinde Birinci Ulusal Mimarlık Akımı’nın karak- bir yaklaşımla “Mongeri Binası” olarak teristik özelliklerini taşıyor. isimlendiriliyor. Bozlu Holding’in yönetim defleyen Bozlu Art Project’in ilk yayını ise binanın tarihi ve Mongeri’nin yaşamını içeren “Şişli’de Bir Konak ve Mimar Giulio Mongeri” isimli kitap. C Mongeri Evi’nin 1980’lerdeki görüntüsü Mimar Giulio Mongeri binası olarak 2015’e kadar kullanılan bina, 2016’da Bozlu Holding’e bağlı olarak kurulan, Bozlu Art Project’in etkinliklerine ev sahipliği yapacak bir sanat merkezine dönüşüyor. Kütüphane, arşiv, sergi, sanat semineri gibi faaliyetler ve bu faaliyetlerden beslenen sanat yayınlarıyla, araştırmacılara ve sanatseverlere yeni ufuklar açmayı he- Kaynak: Özlem İnay Erten, Şişli’de Bir Konak ve Mimar Giulio Mongeri, Bozlu Sanat Yayınları, İstanbul 2016. Giulio Mongeri kimdir? Mimar Mongeri, İtalyan kökenli bir ailenin çocuğu olarak 1873’te İstanbul’da dünyaya gelir. Fransisken Rahip ve Rahibeleri Anaokulu’na başlar, oradan da Cizvit Rahipler Okulu’na geçer. Milano’da yaşayan amcasının ölümü üzerine 1888’de İtalya’ya gider, lise öğrenimini Milano’daki Parini Lisesi’nde tamamlar ve 1891’de dönemin en seçkin okullarından Milano Brera Güzel Sanatlar Akademisi’ne kaydolur. Ardından 1898’de İstanbul’daki ailesi ve nişanlısının yanına döner. Galata Saint Pierre Han’da kurduğu büroda mimari çalışmalarına başlar. Beyoğlu Sant’ Antonio Kilisesi ve Apartmanları’nın tasarımı için görevlendirilir, 1907’de İtalyan Büyükelçiliği resmi mimarı olarak atanır. Sanây-i Nefise Mektebi’ne 1910’da (1928’de Güzel Sanatlar Akademisi, 1982’de Mimar Sinan Üniversitesi adını alır) mimarlık profesörü olarak atanır. Yaklaşık 20 yıl boyunca aralıklarla devam ettirdiği akademisyen kimliğiyle, mimarlık eğitimine yön vererek Sedad Hakkı Eldem, Arif Hikmet Koyunoğlu gibi birçok önemli mimarın yetişmesini sağlar. İkinci Dünya Savaşı devam ederken İtalya’ya dönme kararı alır ve İstanbul’dan ayrılır. Mongeri, 30 Kasım 1951’de Venedik’te vefat eder. 13 SEMT FOTOĞRAFLAR: TİJEN BURULTAY KASIM 2016 Türk edebiyatının önemli isimlerinden Onur Caymaz, “Çocukluk insanın altın çağıdır” diyor. O, bu altın çağı Feriköy’de yaşadı. Daracık gölgeli sokaklar, kaldırımlarda seksek çizgileri, Arap, Ermeni, Alevi komşularla bir arada akan bir hayat... Onur Caymaz, çocukluğunun Feriköy’ünü ve bugününü Şişli Hayat için kaleme aldı. YAZI: ONUR CAYMAZ emtin adına baksak mı önce? Biraz tartışmalıdır. Feriköy’deki feri, Osmanlıca, ikincil demek olabilir. 18. yüzyılda bu bölgeye bir Rum tüccar gelmiş. O zamanlar kasabanın adı Aya Dimitri’dir. 1880’lerde yapılmış İstatistik Cetveli’nde semt, Feriköy Mahallesi olarak adlandırılmış. 1910’da mahalleden Feri Kariyesi (ikinci köy anlamına gelir) diye söz edilmekte. Feri Kariye zamanla Feriköy olmuş olabilir. Bir başka efsaneye göre Feri, Ermenice veri, yukarı demek; yukarı köy. Yine, semtin adı Abdülmecid veya Abdülaziz dönemlerinde yaşamış Madam Feri’nin adından gelmiş diyenler de var. Bölgedeki çok geniş topraklar, padişah tarafından Madam Ferry’nin (Feri) kocasına bağışlanmış, daha sonra adam ölünce yöre kadının adıyla anılmış. Pierre Ferry ilginç bir girişimci. Bölgeye gelişiyle birlikte ticaret hareketleniyor; Gürcü, Ermeni ve Rum asıllı vatandaşlar da burayı seçiyor... Semtin adına dair bir söylenti de şu: Günümüzde Latin Katolik Mezarlığı’nın olduğu yere av köşkü yaptırıyor Ferry. Sultan 3. Ahmet burada avlanırken attan düşüp ayağını kırıyor. Mösyö Ferry de bu yaralı adamın sultan olduğunu bilmeden evine alıyor, tedavi ediyor. Sultan da teşekkür etmek için bölgeye Feriköy adını veriyor. Bölge giderek kozmopolit hale geliyor ve sonunda gün geliyor, 1955’te şöyle bir slogan duyuluyor: “Rumlar Gidecek, Bu İş Bitecek...” Aziz Nesin’in Salkım Salkım Asılacak Adamlar adlı kitabında o gece ayrıntılarıyla anlatılır... Tarih, bir söylentiden başka nedir ki hem! S Dikdörtgen Feriköy Reşad Ekrem Koçu’nun İstanbul Ansiklopedisi’nde gördüm; 1934 Şehir Rehberi’nden bire bir çizimle Feriköy Mahallesi: Neredeyse bir dikdörtgen... Görünüyor, hem de netlikle. Biraz zorlasam, haritanın orta yerinden, pencerelerinde saksılarıyla apartmanlar; eski bahçelere bakan arka balkonlar; bu semtte zaman zaman yaşadığım tüm evler; doğduğum odanın bana hazineler gizlermiş gibi görünen çekmeceli divanları ve hatta çocukluğumun sokağı Yüzyıllık ağaçları, dar kaldırımları, kibrit kutusu evleri ve her daim gülümseyen insanlarıyla Feriköy, İstanbul’un Babil’i İstanbul’un Babil’i Feriköy görünecek neredeyse haritanın içinden. Edip Cansever’in dediği gibi, gökyüzü gibi bir şeydir çocukluk ve hiçbir yere gitmez, bırakmaz peşimizi geçmiş günler; insanın altın çağıdır. Ben o altın çağı burada yaşadım işte, Feriköy’de, bu semtte; birbirine sıkışmış kibrit kutusu, sefertası evler, daracık, her zaman gölgeli, çöp dolu sokaklar; kaldırımlara çizilmiş seksek çizgileri; kedi çişi ve nem kokan, posta kutuları her zaman kalabalık apartmanlar... Buradaydım. Arap, Alevi, Ermeni komşular Burada. Yaşadığımız Akyıldız Apartmanın altında Canpolat Düğün Salonu vardı, şimdiki adıyla Jasmine... Sonra kimsenin bir şey kıraat etmediği yani okumadığı, içerisi bana mağara ağzıymış gibi karanlık görünen loş kıraathaneyi hatırlıyorum Umut Kıraathanesi. Buradaydık ve herkesle bir arada... Üst komşumuz bir kadın, Arap’tı, pavyon şarkıcısıydı. Alt komşu Alevi’ydi, bir halıcı... Karşımızdaki Ermeni çift yeni evliydi. Sokağımızdaki kilisede kıyılmıştı nikâhları. O kiliseyi iyi hatırlarım. Feriköy Karakolu’na açılan Şahadet Sokak’ın, bize göre diğer ucundaydı. Zangocun eşi Yerçan, kilitli demir kapıları açar, deliler gibi koşarak bahçesine doluşur top oynardık: Surp Vartanants Ermeni Kilisesi. Tütsü kokularının arasında ince tül perdeler, eşikte duran, her zaman tertemiz kilim ve eski ayakkabılarıyla yaşlı Ermeni kadınlar. Oradaydım ve günahtır derdi babam, ezan okunurken yatılmaz. Erkenden uyanır, yatakta doğrulurdum. Fakat uykum kaçar, Her kültürden insanın yaşadığı Feriköy’de müzik hep hayatın içinde. Feriköy, birçok kültürün yan yana yaşadığı İstanbul’un nadide semtlerinden biri. uyuyamazdım bir daha. Pazar sabahları bile... Az ötedeydi Pangaltı; cadde üstünde nefis mezeciler. Fakat bizim arka mahallelere daha geç geldi şarküteri. Semtimizin ilk şarküterisi Toros olmalı. Çok güzel bir logosu vardı paket kâğıtlarının üzerinde, beyazlı yeşilli bir dağ dururdu... Sahibinin memleketi olmalı o dağ. Pazar sabahları, okuduğum İnce Memet’ten kafamı kaldırırdım. Bakkala gitmem gerekiyordu; annem alınacakları kâğıda yazardı. Kapıyı, komşular uyanmasın diye yavaş kapatıp; eski ayakkabılarımın üstüne basarak çıkardım sokağa. Çoktuk, az şeyimiz vardı... İstiklal Marşı’nın Ermeni aranjörü Sokağın sesleri... Duyardım. Surp Vartanants’ın çanları. Bu kilisenin 1909’da kurulmuş bir korosu vardır. 1932’de erkeklerden oluşan bir grup, (daha sonra karma halde), a capella (çalgısız) olarak ilk kez badarak (ilahi) seslendirir. Badarakları besteleyen de bildik biridir: Gomidas Vartabed. Hemşerimiz. Tehcir felaketinde memleketi dışına sürülüp hayatı zindan edilen Osmanlı aydını. Koro, çalışmalarına 1944’te Prof. Edgar Manas önderliğinde devam eder. Bu isim de tanıdık: Manas, İstiklal Marşı’nın aranjörüdür. Kevork Pamukciyan, Türkiye ve İstanbul Ermenilerine dair bildiğimiz birçok şeyi yazmıştır. Reşad Ekrem Bey ile İstanbul Ansiklopedisi’ni yazan kişilerden de biridir aynı zamanda Pamukciyan... Ama şimdi Feriköy’deyim, burada. Şehadet Sokak’ın açıldığı dört yol ağzında, Merkez Eczanesi’nin önünde durup vitrinindeki oyuncaklara bakacağım. Kilisenin sokağında Ova Ticaret var. Bakkallar süpermarketlere dönüyor tek tek. Geçiş dönemi. Hızla gelişen bir toplumun cehennemini belli belirsiz fark ediyorum... Ama tek alışveriş imkânı bunlar değil, bizim sokakta pazar kuruluyor, Feriköy Pazarı; evden kaçıp su satıyorum orada. Yaz geceleri nasıl da sıcak, belediyenin kamyonundan sivrisinek ilacı sıkıyorlar, sokaklarda kaldırım hizasında demirli pencereler var, odalar, evler. Giriş katının altında kalan bu derin daireler daha aşağıda. İnsan yaşayacak yerde bir çukura düşüyor sanki. Buradaydım. Arka sokağımızdaki şenlikli, rengârenk öğrenci yurduyla (yeni evli çiftler karşı apartmana taşındığında sabaha kadar yaptıkları tezahüratlar unutulmaz), çeşit çeşit küçücük dükkânlarıyla, sabahlara kadar araçların geçtiği caddeleriyle (gece yarısı uykumun arasına karışan sarhoş arabaların cızırtılı teypleriyle, nara atan ayyaşlar, asker uğurlamaları), başıboşluğuyla, deliliğiyle, eğitimsizliğiyle, tüm çarpıklığıyla Şehadet Sokak’ta, Akyıldız Apartmanı, ikinci kattaydım. Sabaha karşı başka bir semtte; nice eski olmuş, unuttum; oradan çok uzakta, uyanıyordum... 14 MODA KASIM 2016 Sportif Çizgi ROMAN a DL Trend Alarmı Tulum giymek için uzun bacaklara sahip olmanız avantaj. Hele bir de vücudu tamamen saran ve sporcu stilinden ilham alınarak dikilen tulumlar için düzgün fizik şart. Bu özelliklere sahipseniz, Lacoste ve Louis Vuitton’un tasarımları tam size göre. Sportif detayların şık giysilerle eşleştirildiği bu akım bir süre daha devam edeceğe benziyor. Çiçek Bahçesi “Kış günü çiçek desenli giysi mi olurmuş?” şaşkınlığını üstümüzden atalı birkaç yıl oldu. Çiçeğin hiçbir türlüsüne doymayan moda dünyası yeni sezonda farklı renk ve desenlere sahip olan çiçek motiflerini bir arada kullanılarak ortaya karışık ama bir o kadar da güzel bir görüntü çıkarıyor. Bunlar arasında Comme des Garçons’un tasarımlarına hayran kaldık. Podyumlardan Nişantaşı’na Nişantaşı’nın vitrinlerini ünlü markaların 2016-17 Sonbahar/Kış koleksiyonlarından en özel parçalar süslüyor şu sıralar. Gardırobunuzu yenilerken ilham alacağız 18 trendi sizin için mercek altına aldık YAZI: HANDAN KIZILRAN Pamuk Şeker İPE KYOL OLE BY KOTON Tozpembeden magenta’ya pembenin her tonu yeni sezonda bizi kucaklamaya hazırlanıyor. Gucci’nin tepeden tırnağa pembe kombini, Prada’nın detaylarda kullandığı pembe desenleri ve Dolce&Gabbana’nın ışıltılarla yer verdiği bu renk içimizdeki küçük kız çocuğunu çok mutlu edeceğe benziyor. BEY MEN CLU B F OREVER N EW Kalın Askılar Yeni sezonun aksesuar trendleri arasında en dikkat çekenlerden biri çanta askılarının giderek kalınlaşması. Farklı desenler ve zımba gibi detaylarla zenginleştirilen çanta askıları ergonomik açıdan kullanım kolaylığı da sağlıyor. ACCESSORIZE D İL EK HAN İF F OR KOTON AD L M A NG O Renkli Kabanlar Tüylü Adımlar 90’lı yılların minimalizminin etkisinde geçirdiğimiz sıcak günlerin ardından bizi maksimalist, rengârenk ve eğlenceli bir kış bekliyor. Chloé, Fendi ve Dsquared2 gibi markaların bol kesimlere sahip rengârenk kaban tasarımları stilinize enerjik bir hava katacak. Peluş gibi yumuşak dokular ve tüyler yeni sezonda ayakkabıları ele geçiriyor. Evdeki süslü pufuduk terliklerimizi anımsatan bu dokuların topuklu ayakkabılara çok yakıştığı ise inkâr edilemez. Vitrinlerde tüylü ve hareketli zarif topuklu ayakkabılardan renkli tasarımlarına birçok seçenek bulunuyor. adl Erkeksi Takımlar Seksiliğin ön plana çıktığı maskülen kesime sahip ceket ve pantolonlar güçlü kadınların simgesi haline geliyor. Yeni sezonda Gucci, Ralph Lauren ve Max Mara gibi markalardaki parçalar cinsiyetler arası modanın sınırlarını çiziyor. TWIST İP EKYOL ADL TWIST Kadife Asaleti ACCESSORIZE Modada eskiye geri dönüş olduğunu kanıtlayan bir diğer trend ise kadife tasarımlar. Desenler ve nakışlarla hareketlendirilen kadife parçalar birçok markanın yeni sezon koleksiyonunda yer alıyor. HOTİÇ T WI ST Çin Motifleri Ezber bozan Çin kültürüne ait motiflerden ilham alınarak tasarlanan parçalar yeni sezonun hem kadınsı hem de cıvıl cıvıl siluetine renk katıyor. Gucci’nin koleksiyonunda yer alan Çin desenleriyle süslenmiş parçalarının yanı sıra Fendi ve Luisa Beccaria’nın bu trende uyan tasarımları da bir o kadar iddialı. Söz konusu kış olduğunda kürkler ister istemez kendini bir yerlerden göstermeye başlıyor. Aksesuar olarak kullanılan yaka kürkleri bu yıl da her zaman ki gibi var, ancak bu sefer vücuda çapraz şekilde takılarak kullanılıyor. Kürkler podyumdaki vazgeçilmez aksesuarlar arasında çoktan yerini aldı. ACCESSORIZE Vazgeçilmez Ekose MA NGO ADL Hiçbir zaman modası geçmeyecek olan zamansız klasiklerden ekose desenleri bu yıl da karşınızda. Burberry’nin farklı renklerdeki ekose desenli kabanları ile Chanel’in şapka ve ayakkabı gibi aksesuarlarla aynı desende tasarladığı giysileri yeni sezonda favorimiz. Balerin Stili Bej, nude ve açık pembe tonlarındaki uçuş uçuş kumaşlarla bir arada kullanılan tasarımlar zarif çizgileriyle dikkat çekiyor. Piliseler ve fırfırlarla hareket katılan parçalar balerin narinliğini tarzınıza taşımanıza yardımcı oluyor. Stella McCartney, Chloé gibi birçok markanın tasarımları kış modası anlayışına bambaşka bir yorum katıyor. TW IST Dantel Zarifliği Geçen yıl ilkbahar koleksiyonlarıyla yüzümüze gülümseyen dantel ve nakış işlemelerinin bir arada kullanıldığı tasarımlar Sonbahar/Kış 2016-2017 sezonuna damgasını vuracağa benziyor. Özellikle Alexander McQueen ve Roberto Cavalli’nin görücüye çıkardığı transparan kumaşlar üstüne işlenmiş nakışlar kendi başına bir masal gibi. Bowie Stili M AN GO Bu sefer esinlenmekle kalmıyor sizi 80’li yıllara götürüyoruz. Spice Girls’ün popüler olduğu zamanları keza David Bowie’nin kendine has tarzındaki uçuk kaçık detayları gözünüzde canlandırın. Marc Jacobs ve Balenciaga’nın öne çıkan bu capcanlı renklere ve yüksek tabanlara sahip ayakkabılarına şans tanımanızı öneririz. D İL EK HAN İF F OR KOTON 15 SPOR KASIM 2016 FOTOĞRAF: YUSUF ASLAN Şişli’nin Kulüpleri 2016-2017 sezonunda farklı Lİglerde mücadele edeN TAKIMLARIMIZ HALİDE EDİP ADIVARSPOR Başkan: Sedat Cengiz Renkler: Kırmızı-Beyaz-Mavi Şişli’nin profesyonel liglerdeki tek temsilcisi olan Halide Edip Adıvarspor bir yıl aradan sonra 3. Lig’e döndü. Önceki deneyiminin aksine bukez sezona çok iyi başlayan Şişli temsilcisi play - off potasında ve hedefini 2. Lig olarak belirledi. NİŞANTAŞISPOR Başkan: Erdal Çınar Renkler: Kırmızı-Lacivert Uzun yıllar profesyonel liglerde mücadele eden Nişantaşıspor şu sıralar İstanbul Süper Amatör Lig’de mücadele ediyor. Bölgesel Amatör Lig’in kapısından dönen kırmızı-lacivertliler bu sezon mütevazı bir kadro ile başarı kovalıyor. KUŞTEPESPOR Başkan: Hasan Özdemir Renkler: Kırmızı-Siyah ŞİŞLİ HER ZAMAN ZİRVEYE ADAY Şişli, 2016-2017 sezonunda futbol heyecanını çok daha güçlü hissediyor. Şişli Belediyesi’nin son dönemde amatör kulüplere yaptığı yardımlar kulüplerin gelişimini olumlu etkiliyor. Bu sezon amatör ve profesyonel liglerde mücadele eden spor kulüplerimizi derledik. YAZI: EFKAN BUCAK İlçemizin köklü kulüplerinden olan Kuştepespor, tecrübeli teknik adam Kamuran Gazi yönetiminde İstanbul Süper Amatör Lig’de yer alıyor. Ateşli taraftarlarıyla tanınan Kuştepe temsilcisi grubunun en büyük favorilerinden. MECİDİYEKÖYSPOR Başkan: Bülent Zent Renkler: Yeşil-Sarı Tarihinde iki sezon 3. Lig tecrübesi bulunan Mecidiyeköyspor bu sezon İstanbul 1. Amatör Lig’de yer alıyor. İlçemizde kendi tesisine sahip birkaç kulüpten biri olan yeşil-sarılılar son dönemde genç oyuncu ağırlı kadrolarla mücadelesine devam etmekte. TAKSİMSPOR Başkan: Karabet Hamamcıoğlu Renkler: Sarı-Kırmızı Türk futbolunun köklü kulüplerinden Taksimspor son dönemde özellikle alt yapıdaki başarılı çalışmalarıyla adından söz ettirmekte. Bir dönemin ünlü futbolcularından Garo Hamamcıoğlu’nun başkanlığını yaptığı sarı-kırmızılılar Süper Amatör Lig’de yer alıyor. FERİKÖYSPOR Başkan: Oktay Ertuğrul Renkler: Kırmızı-Beyaz ürkiye futbol liglerinde 2016-2017 sezonu başlarken ilçemiz Şişli’yi profesyonel liglerde tek takım (Halide Edip Adıvarspor) temsil ediyor. Ancak İstanbul Süper Amatör Lig’deki temsilcilerimizin gösterdikleri performans, kırmızı-mavililerin yalnızlığının yakında bitebileceğine işaret ediyor. Türk futbolunun doğuş yerlerinden biri olan, nice futbol kulübüne, nice futbolcuya ev sahipliği yapan Şişli, 2016-2017 sezonunda da futbol heyecanını yakından hissediyor. İlçemizin en yeni kulüplerinden olan ancak son 3 yılda 2 kez 3. Lig’e çıkma başarısı gösteren Halide Edip Adıvarspor gösterdiği performans ile 2. Lig’e aday olduğunu gösterdi. Belediyenin son dönemde amatör kulüplere yönelik yaptığı malzeme ve araç yardımları, Yusuf Tunaoğlu Stadı’nın yenilenmesi ve statta kulüplere oda verilmesi, Feriköy Stadı’nın yenilenmesi gibi gelişmeler ilçe kulüplerini olumlu etkilerken bu durum sportif başarıya da etki etti. Sponsor arayışları devam eden kulüplerin, destek aldıkları takdirde başarılarının artacağına kuşku yok. T ‘Bu sezon o sezon’ sloganıyla yola çıkan Feriköyspor bu sezon hedefini Bölgesel Amatör Lig olarak belirledi. Takımın başına, Sultanbeyli Belediyespor ve Karagümrük’le 3. Lig’e çıkma başarısını gösteren Hüseyin Aydoğan’ı getiren kırmızı-beyazlılar bu yıl eski günlerde olduğu gibi her maçına büyük bir tribün desteği ile çıkıyor. MAHMUT ŞEVKET PAŞASPOR Başkan: Ali Karaman Renkler: Sarı-Siyah Okmeydanı bölgesinin sarı-siyahlı temsilcisi, 1. Amatör Lig’de üst üste ikinci sezonunu yaşayacak. Mahmut Şevket Paşaspor’un geçmiş dönemde Süper Amatör Lig tecrübesi de var. ÖZ ŞİŞLİSPOR Başkan: Ayhan Görmüş Renkler: Sarı-Kırmızı-Mavi İlçemizin 2. Amatör Lig’deki temsilcilerinden Öz Şişlispor geçen sezon bir süre zirve için mücadele ettiyse de tecrübesizliğinin kurbanı oldu sonuç alamadı. ŞİŞLİ ANADOLUSPOR Başkan: Ekrem Şahin Renkler: Siyah-Beyaz Şişli ilçesinde gençliğe en büyük yatırım yapan kulüplerden biri olan Anadoluspor A takım seviyesinde liglere katılmıyor ve sadece alt yapıda mücadele ediyor. ULUTEPESPOR Başkan: Ali Baytekin Renkler: Kırmızı-Siyah İsmini, Tokat’ın Turhal ilçesine bağlı aynı adlı köyden alan Ulutepespor ilçenin tüm gençlerine kapısını açmış durumda. Kırmızı-siyahlılar mütevazı bir kadro ile 1. Amatör Lig’de başarı kovalıyor. HALİL RIFAT PAŞASPOR Başkan: Çetin Akyüz Renkler: Mor-Beyaz 2000’lerin başında Şişli ilçesinin en önemli kulüplerinden biri olan Halil Rıfat Paşaspor o dönem defalarca 3. Lig terfi maçlarına katılmış, profesyonel ligin kapısından dönmüştü. Yıllardır Ünal Uzbay’ın çalıştırdığı ekip artık 2. Amatör’de. MECİDİYEKÖY TAYFUNSPOR Başkan: Mustafa Kırkız Renkler: Siyah-Beyaz 2000’li yıllarda İstanbul futbolunun önemli ekiplerinden biri olan ve Süper Amatör Lig’de mücadele eden Tayfunspor son dönemde mütevazı kadrosuyla 2. Amatör Küme’de Türk sporuna hizmeti sürdürüyor. İZZETPAŞASPOR Başkan: Yaşar Ceylan Renkler: Kırmızı-Yeşil Şişli’nin en merkezi mahallelerinden biri olan İzzetpaşa’nın kırmızı-yeşilli temsilcisi aynı zamanda amatör liglerin en talihsiz ekiplerinden. 1. Amatör Lig’de bir kez averajla bir kez de baraj maçıyla veda eden İzzetpaşaspor bu sezon 2. Amatör Lig’de mücadele edecek. ŞİŞLİ YAYLASPOR Başkan: Zeki Filik Renkler: Yeşil-Beyaz Feriköy bölgesindeki Yayla Mahallesi’nin yeşil-beyazlı temsilcisi genellikle kendi bünyesinden yetiştirdiği gençlere şans vermesiyle biliniyor. Takım bu sezon teknik direktör olarak da eski futbolcusu Serkan Yurdagül’ü getirdi. Temsilcimiz bu sezon 1. Amatör Lig’de yer alacak.