kadin sagligi kongresi brosur son.cdr
advertisement
Kongre Yürütme Kurulu Elif Ekin Akşit, Meltem Çiçeklioğlu, Didem Gediz Gelegen, Uğur Işık, Elif Kırteke, Alev Özkazanç, Şevkat Bahar Özvarış, Filiz Ak Parlak, Fevziye Sayılan, Lale Tırtıl, Ful Uğurhan, Müge Yetener Nüfus planlaması tarihi göstermektedir ki, kadınlar, tıbbi tasarım içinde, birçok farklı ayrımcılık süreçlerinin içiçe geçmesiyle dışlanmıştır. Kadınları, özne olarak, süreçlere dâhil eden tıbbi uygulamalar göreceli olarak yenidir. Tıbbın kurumsal tarihinde, ataerkil bir örüntüyle yapılmış olan kurgunun insancıl iyileştirme süreçlerine evrilmesi için tıp fakültelerinin kendi çabası ya da sosyal bir bakışı sağlayacağı düşünülen halk sağlığı ve deontoloji programları yeterli değildir.. Onlarla diyalog halinde ama ayrı bir bakışı sergileyen sosyal bilimler alanlarının da katkısı gerekmektedir. Kadın bedeni üzerindeki eril tahakküm, kadınların hayatını etkileyen pek çok başka alan gibi nüfus ve sağlık politikalarını da belirlemektedir. Günümüzde yüksek tıbbi teknoloji kullanılarak gerçekleştirilen, özellikle, üremeye yardımcı uygulamalara karşı eleştirel bir mesafeyi korumak ve durumu sorgulamak kadınlar açısından etik bir sorumluluktur. Kadın sağlığı politikaları alanında mücadele yürüten kadın hekimler olarak, beden ve nüfus politikalarındaki manipülâsyonu açığa çıkarma ve bu konuda farkındalık yaratma sorumluluğu taşıyoruz. Kapitalizmin ataerki ile oluşturduğu işbirliğini anlamadan ve bu anlayışı sağlayacak "görme biçimleri" geliştirmeden yürütülecek mücadele, "ihtiyaçlar mücadelesi" ile sınırlı kalmaya mahkûmdur. Kongre Düzenleme Kurulu Hüsne Akbaht (Hatay Tabip Odası), Sevim Altun (Tokat Tabip Odası), Özlem Sezgin Anlı (Diyarbakır Tabip Odası), Selva Bayar (Hatay Tabip Odası), Gülşah İnal Çitil (Çanakkale Tabip Odası), Aslı Davas (İzmir Tabip Odası), Çağla Demir (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Melek Demir (Denizli Tabip Odası), Özlem Demirpençe (Batman Tabip Odası), Hülya Doğan (Samsun Tabip Odası), Sakine Emir (Mersin Tabip Odası), Ayten Erdoğan (Zonguldak Tabip Odası), Havva Güneş (Ankara Tabip Odası), Yasemin İlhan (Çanakkale Tabip Odası), Fatma İyimen (Gaziantep Tabip Odası), Serpil Keskin (Tekirdağ Tabip Odası), Sema Keven (Gaziantep Tabip Odası), Hatice Kölük (Malatya Tabip Odası), Elifhan Köse (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Handan Kurtbaş (Ankara Tabip Odası), Burcu Mengüşoğlu (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Zehra Mete (İzmir Tabip Odası), Deniz Nalbantoğlu (Denizli Tabip Odası), Sevinç Ödül (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Işık Özkefeli Özmen (Samsun Tabip Odası), Suzan Saner (İstanbul Tabip Odası), Gülşah Seydaoğlu (Adana Tabip Odası), Gönül Tanır (Ankara Tabip Odası), Peyker Temiz (Manisa Tabip Odası), Ceyda Tetik (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Çağla Unlutürk Ulutaş (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Kevser Vatansever (İzmir Tabip Odası), Derya Yüksel (Manisa Tabip Odası) Kongre Bilim Kurulu Ayşe Akın, Elif Ekin Akşit, Özen Aşut, Aylin Sena Beliner, Ayşe Dayı, Eren Demirtaş, Nüket Paksoy Erbaydar, Nergis Erdoğan, Selda Erensoy, Şebnem Korur Fincancı, Peykan Gökalp, Yeşim İşlegen, Selma Karabey, Leyla Karaoğlu, Ferhunde Özbay, Alev Özkazanç, Serpil Salaçin, Gülnur Savran, Fevziye Sayılan, Ufuk Sezgin, Nükhet Sirman, Zeynep Solakoğlu, Serap Şahinoğlu, Feride Aksu Tanık, Güney Toprak, Nesrin Yetkin, Başak Yücel, Şahika Yüksel, Ayşın Zeytinoğlu Devlet ve toplum arasındaki hayali alanda duran kurumlar içinde tıp kurumunun, toplumun önemli ve dışarıda bırakılan bir kısmı olan kadınları ve alt sınıfları dâhil ederek evrilmesi, kurumun kendi bütünlüğü açısından da elzemdir. Bu birlikteliğin kuramsal imkânı tıp kurumunun feminist eleştirisinde bulunmaktadır. Bu nedenle TTB Kadın Sağlığı ve Kadın Hekimlik Kolu ile Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalının ortaklaşa düzenlediği II. Kadın Hekimlik ve Kadın Sağlığı kongresinde bu eleştirinin imkanlarının paylaşılması amaçlanmaktadır. KADINI GÖRMEYEN BÝLÝM VE SAĞLIK POLİTİKALARI Konferans ve paneller: Aziz Köklü Salonu Atölyeler: SBF Binası 1. atölye. 117 no.lu sınıf 2. atölye: 118 no.lu sınıf 3. atölye: 124 no.lu sınıf 4. atölye: 125 no.lu sınıf Sözlü Bildiriler: Aziz Köklü Salonu 20-23Mayıs 2010 Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi - ANKARA İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA Tel: (0 312) 231 31 79 Faks: (0 312) 231 19 52 http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniv. Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr KASAUM TTB Kredilendirme Kurulu tarafından kredilendirilecektir. 20 Mayıs 2010 PERŞEMBE 09:00-16:30 16:45-18:45 Kurs Gülşah Seydaoğlu, Meltem Çiçekoğlu, Çağla Sarıtürk Kadın Çalışmalarında Araştırma Tasarımı, Analizi ve Yazımı Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. 13:30-14:00 19:15-20:30 Ayça Kurtoğlu Cinsiyet Değiştirme, Üreme ve Cinsel Vatandaşlık 22 Mayıs 2010 CUMARTESİ Elif Kırteke,Türk Tabipleri Birliği Merkez Konseyi 10:00-12:00 Açılış Konferansı Şirin Tekeli Bilimin Konusu Olarak Kadın Bedeni 14:30-14:45 Ara 14:45-16:45 Bilimde Cinsiyetçilik Oturumu 15:45-16:45 Sözlü Bildiriler Oturum Başkanı: Filiz Ak Parlak 16:45-17:00 Ara 17:00-18:45 Atölyeler Hemşireler Kolaylaştırıcılar: Satı Atakul, Hasbiye Günaçtı Cerrah Kadınlar Kolaylaştırıcılar: Seher Demirer, Kuzey Aydın Uras Tıp Öğrencileri Kolaylaştırıcılar: Ankara ve İstanbul Tıp Öğrencileri Komisyonu Kadın Hasta Gözüyle Tıp Kolaylaştırıcılar: Burcu Mutlu, Hazal Halavut Neoliberal Politikaların Kadın Sağlığına Etkileri Oturumu Oturum Başkanı: Emel Memiş 23 MAYIS 2010 PAZAR Gamze Yücesan Değişen Çalışma Biçimlerinin Kadın Sağlığına Etkisi 10:00-12:00 Ara Gülnur Savran Modern Tıp ve Bilimin Kadın Bedenini Denetleme Biçimi 13:00-13:30 Konferans Ayşe Akın Tıp alanında toplumsal cinsiyet ayrımcılığı ile mücadele 13:30-15:30 Mesleki Kimlik Oturumu Oturum Başkanı: Ful Uğurhan Torlak Hafize Öztürk Türkmen Tıbbın Evriminde Kadınlar Arzu Çerkezoğlu Neoliberal Sağlık Politikalarının Kadın Sağlık Çalışanlarına Etkisi 12:00-13:00 Ayşecan Terzioğlu Kadın Bedeni Üzerine Tıbbi Çeşitlemeler: Kanserli Kadınlar Rahim ve Meme Kaybı Süreçlerini Nasıl Anlatıyor? Ara Meltem Çiçeklioğlu Sağlık Refomlarının Kadın Sağlığına Etkisi Oturum Başkanı: Feride Aksu Tanık Alev Özkazanç Bilim ve Toplumsal Cinsiyet 15:30-15:45 Kokteyl ve Konser Açılış Konuşmaları Serpil Sancar, Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı 14:00-14:30 Yeşim İşlegen Jinekoloji, Obstetri ve Toplumsal Cinsiyet Ayşe Dayı ABD Feminist Sağlık Merkezlerinin Tıbbileşme İle Başa Çıkma Stratejileri Kurs Gülşah Seydaoğlu, Nebahat Göçeri Kadın Araştırmalarında Yöntem Bilim Oturum Başkanı: Fevziye Sayılan Miki Suzuki Kürt Göçmen Kadınlar Devlet Ataerkilliği ile Karşı Karşıya Dilek Cindoğlu Türkiye'de Doğumların Medikalizasyonu; Feminist Bir Bakışla Sezaryen Problemini Düşünmek 21 Mayıs 2010 CUMA 09:00-13:00 Kadın Bedeninin Medikalizasyonu Oturumu Özge Yenier Duman Histeriden Somatizasyona; Cinsiyetçi Ortam ve Ruh Sağlığımız Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. Ankara Üniversitesi Kadın Sorunları Araştırma ve Uygulama Merkezi Gökçe Bayrakçeken Tüzel Kadın Hekimler Açısından Mesleki Kimliğin Anlamları Serpil Salaçin Kadın Hekimlerin Tıp Mesleği İçinde Karşılaştığı Cinsiyetçi Süreçler Şahika Yüksel Sağlık ve Eğitim Alanında Mobbing ve Kadınlar Salime Tarihçi Hemşirelik Mesleği ve Toplumsal Cinsiyet Rollerinin Hemşirelik Mesleğine Etkilerinin Betimlenmesi Nüfus Politikaları Oturumu Oturum Başkanı: Uğur Işık 12:00-12:15 Ara Şevkat Bahar Özvarış Nüfus Politikaları ve Uygulamalar 12:15-13:30 Kapanış Oturumu Elif Ekin Akşit Osmanlı'da ve Cumhuriyet Türkiye'sinde Nüfus Politikaları Oturum Başkanları: Müge Yetener, Lale Tırtıl Atölye Çalışmaları Raporlarının Sunumu Atölye Çalışmaları Raporlarına İlişkin Tartışma Kongre Sonuç Bildirgesinin Sunumu Kongre Yürütme Kurulu Elif Ekin Akşit, Meltem Çiçeklioğlu, Didem Gediz Gelegen, Uğur Işık, Elif Kırteke, Alev Özkazanç, Şevkat Bahar Özvarış, Filiz Ak Parlak, Fevziye Sayılan, Lale Tırtıl, Ful Uğurhan, Müge Yetener Nüfus planlaması tarihi göstermektedir ki, kadınlar, tıbbi tasarım içinde, birçok farklı ayrımcılık süreçlerinin içiçe geçmesiyle dışlanmıştır. Kadınları, özne olarak, süreçlere dâhil eden tıbbi uygulamalar göreceli olarak yenidir. Tıbbın kurumsal tarihinde, ataerkil bir örüntüyle yapılmış olan kurgunun insancıl iyileştirme süreçlerine evrilmesi için tıp fakültelerinin kendi çabası ya da sosyal bir bakışı sağlayacağı düşünülen halk sağlığı ve deontoloji programları yeterli değildir.. Onlarla diyalog halinde ama ayrı bir bakışı sergileyen sosyal bilimler alanlarının da katkısı gerekmektedir. Kadın bedeni üzerindeki eril tahakküm, kadınların hayatını etkileyen pek çok başka alan gibi nüfus ve sağlık politikalarını da belirlemektedir. Günümüzde yüksek tıbbi teknoloji kullanılarak gerçekleştirilen, özellikle, üremeye yardımcı uygulamalara karşı eleştirel bir mesafeyi korumak ve durumu sorgulamak kadınlar açısından etik bir sorumluluktur. Kadın sağlığı politikaları alanında mücadele yürüten kadın hekimler olarak, beden ve nüfus politikalarındaki manipülâsyonu açığa çıkarma ve bu konuda farkındalık yaratma sorumluluğu taşıyoruz. Kapitalizmin ataerki ile oluşturduğu işbirliğini anlamadan ve bu anlayışı sağlayacak "görme biçimleri" geliştirmeden yürütülecek mücadele, "ihtiyaçlar mücadelesi" ile sınırlı kalmaya mahkûmdur. Kongre Düzenleme Kurulu Hüsne Akbaht (Hatay Tabip Odası), Sevim Altun (Tokat Tabip Odası), Özlem Sezgin Anlı (Diyarbakır Tabip Odası), Selva Bayar (Hatay Tabip Odası), Gülşah İnal Çitil (Çanakkale Tabip Odası), Aslı Davas (İzmir Tabip Odası), Çağla Demir (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Melek Demir (Denizli Tabip Odası), Özlem Demirpençe (Batman Tabip Odası), Hülya Doğan (Samsun Tabip Odası), Sakine Emir (Mersin Tabip Odası), Ayten Erdoğan (Zonguldak Tabip Odası), Havva Güneş (Ankara Tabip Odası), Yasemin İlhan (Çanakkale Tabip Odası), Fatma İyimen (Gaziantep Tabip Odası), Serpil Keskin (Tekirdağ Tabip Odası), Sema Keven (Gaziantep Tabip Odası), Hatice Kölük (Malatya Tabip Odası), Elifhan Köse (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Handan Kurtbaş (Ankara Tabip Odası), Burcu Mengüşoğlu (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Zehra Mete (İzmir Tabip Odası), Deniz Nalbantoğlu (Denizli Tabip Odası), Sevinç Ödül (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Işık Özkefeli Özmen (Samsun Tabip Odası), Suzan Saner (İstanbul Tabip Odası), Gülşah Seydaoğlu (Adana Tabip Odası), Gönül Tanır (Ankara Tabip Odası), Peyker Temiz (Manisa Tabip Odası), Ceyda Tetik (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Çağla Unlutürk Ulutaş (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Kevser Vatansever (İzmir Tabip Odası), Derya Yüksel (Manisa Tabip Odası) Kongre Bilim Kurulu Ayşe Akın, Elif Ekin Akşit, Özen Aşut, Aylin Sena Beliner, Ayşe Dayı, Eren Demirtaş, Nüket Paksoy Erbaydar, Nergis Erdoğan, Selda Erensoy, Şebnem Korur Fincancı, Peykan Gökalp, Yeşim İşlegen, Selma Karabey, Leyla Karaoğlu, Ferhunde Özbay, Alev Özkazanç, Serpil Salaçin, Gülnur Savran, Fevziye Sayılan, Ufuk Sezgin, Nükhet Sirman, Zeynep Solakoğlu, Serap Şahinoğlu, Feride Aksu Tanık, Güney Toprak, Nesrin Yetkin, Başak Yücel, Şahika Yüksel, Ayşın Zeytinoğlu Devlet ve toplum arasındaki hayali alanda duran kurumlar içinde tıp kurumunun, toplumun önemli ve dışarıda bırakılan bir kısmı olan kadınları ve alt sınıfları dâhil ederek evrilmesi, kurumun kendi bütünlüğü açısından da elzemdir. Bu birlikteliğin kuramsal imkânı tıp kurumunun feminist eleştirisinde bulunmaktadır. Bu nedenle TTB Kadın Sağlığı ve Kadın Hekimlik Kolu ile Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalının ortaklaşa düzenlediği II. Kadın Hekimlik ve Kadın Sağlığı kongresinde bu eleştirinin imkanlarının paylaşılması amaçlanmaktadır. KADINI GÖRMEYEN BÝLÝM VE SAĞLIK POLİTİKALARI Konferans ve paneller: Aziz Köklü Salonu Atölyeler: SBF Binası 1. atölye. 117 no.lu sınıf 2. atölye: 118 no.lu sınıf 3. atölye: 124 no.lu sınıf 4. atölye: 125 no.lu sınıf Sözlü Bildiriler: Aziz Köklü Salonu 20-23Mayıs 2010 Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi - ANKARA İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA Tel: (0 312) 231 31 79 Faks: (0 312) 231 19 52 http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniv. Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr KASAUM TTB Kredilendirme Kurulu tarafından kredilendirilecektir. 20 Mayıs 2010 PERŞEMBE 09:00-16:30 16:45-18:45 Kurs Gülşah Seydaoğlu, Meltem Çiçekoğlu, Çağla Sarıtürk Kadın Çalışmalarında Araştırma Tasarımı, Analizi ve Yazımı Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. 13:30-14:00 19:15-20:30 Ayça Kurtoğlu Cinsiyet Değiştirme, Üreme ve Cinsel Vatandaşlık 22 Mayıs 2010 CUMARTESİ Elif Kırteke,Türk Tabipleri Birliği Merkez Konseyi 10:00-12:00 Açılış Konferansı Şirin Tekeli Bilimin Konusu Olarak Kadın Bedeni 14:30-14:45 Ara 14:45-16:45 Bilimde Cinsiyetçilik Oturumu 15:45-16:45 Sözlü Bildiriler Oturum Başkanı: Filiz Ak Parlak 16:45-17:00 Ara 17:00-18:45 Atölyeler Hemşireler Kolaylaştırıcılar: Satı Atakul, Hasbiye Günaçtı Cerrah Kadınlar Kolaylaştırıcılar: Seher Demirer, Kuzey Aydın Uras Tıp Öğrencileri Kolaylaştırıcılar: Ankara ve İstanbul Tıp Öğrencileri Komisyonu Kadın Hasta Gözüyle Tıp Kolaylaştırıcılar: Burcu Mutlu, Hazal Halavut Neoliberal Politikaların Kadın Sağlığına Etkileri Oturumu Oturum Başkanı: Emel Memiş 23 MAYIS 2010 PAZAR Gamze Yücesan Değişen Çalışma Biçimlerinin Kadın Sağlığına Etkisi 10:00-12:00 Ara Gülnur Savran Modern Tıp ve Bilimin Kadın Bedenini Denetleme Biçimi 13:00-13:30 Konferans Ayşe Akın Tıp alanında toplumsal cinsiyet ayrımcılığı ile mücadele 13:30-15:30 Mesleki Kimlik Oturumu Oturum Başkanı: Ful Uğurhan Torlak Hafize Öztürk Türkmen Tıbbın Evriminde Kadınlar Arzu Çerkezoğlu Neoliberal Sağlık Politikalarının Kadın Sağlık Çalışanlarına Etkisi 12:00-13:00 Ayşecan Terzioğlu Kadın Bedeni Üzerine Tıbbi Çeşitlemeler: Kanserli Kadınlar Rahim ve Meme Kaybı Süreçlerini Nasıl Anlatıyor? Ara Meltem Çiçeklioğlu Sağlık Refomlarının Kadın Sağlığına Etkisi Oturum Başkanı: Feride Aksu Tanık Alev Özkazanç Bilim ve Toplumsal Cinsiyet 15:30-15:45 Kokteyl ve Konser Açılış Konuşmaları Serpil Sancar, Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı 14:00-14:30 Yeşim İşlegen Jinekoloji, Obstetri ve Toplumsal Cinsiyet Ayşe Dayı ABD Feminist Sağlık Merkezlerinin Tıbbileşme İle Başa Çıkma Stratejileri Kurs Gülşah Seydaoğlu, Nebahat Göçeri Kadın Araştırmalarında Yöntem Bilim Oturum Başkanı: Fevziye Sayılan Miki Suzuki Kürt Göçmen Kadınlar Devlet Ataerkilliği ile Karşı Karşıya Dilek Cindoğlu Türkiye'de Doğumların Medikalizasyonu; Feminist Bir Bakışla Sezaryen Problemini Düşünmek 21 Mayıs 2010 CUMA 09:00-13:00 Kadın Bedeninin Medikalizasyonu Oturumu Özge Yenier Duman Histeriden Somatizasyona; Cinsiyetçi Ortam ve Ruh Sağlığımız Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. Ankara Üniversitesi Kadın Sorunları Araştırma ve Uygulama Merkezi Gökçe Bayrakçeken Tüzel Kadın Hekimler Açısından Mesleki Kimliğin Anlamları Serpil Salaçin Kadın Hekimlerin Tıp Mesleği İçinde Karşılaştığı Cinsiyetçi Süreçler Şahika Yüksel Sağlık ve Eğitim Alanında Mobbing ve Kadınlar Salime Tarihçi Hemşirelik Mesleği ve Toplumsal Cinsiyet Rollerinin Hemşirelik Mesleğine Etkilerinin Betimlenmesi Nüfus Politikaları Oturumu Oturum Başkanı: Uğur Işık 12:00-12:15 Ara Şevkat Bahar Özvarış Nüfus Politikaları ve Uygulamalar 12:15-13:30 Kapanış Oturumu Elif Ekin Akşit Osmanlı'da ve Cumhuriyet Türkiye'sinde Nüfus Politikaları Oturum Başkanları: Müge Yetener, Lale Tırtıl Atölye Çalışmaları Raporlarının Sunumu Atölye Çalışmaları Raporlarına İlişkin Tartışma Kongre Sonuç Bildirgesinin Sunumu Kongre Yürütme Kurulu Elif Ekin Akşit, Meltem Çiçeklioğlu, Didem Gediz Gelegen, Uğur Işık, Elif Kırteke, Alev Özkazanç, Şevkat Bahar Özvarış, Filiz Ak Parlak, Fevziye Sayılan, Lale Tırtıl, Ful Uğurhan, Müge Yetener Nüfus planlaması tarihi göstermektedir ki, kadınlar, tıbbi tasarım içinde, birçok farklı ayrımcılık süreçlerinin içiçe geçmesiyle dışlanmıştır. Kadınları, özne olarak, süreçlere dâhil eden tıbbi uygulamalar göreceli olarak yenidir. Tıbbın kurumsal tarihinde, ataerkil bir örüntüyle yapılmış olan kurgunun insancıl iyileştirme süreçlerine evrilmesi için tıp fakültelerinin kendi çabası ya da sosyal bir bakışı sağlayacağı düşünülen halk sağlığı ve deontoloji programları yeterli değildir.. Onlarla diyalog halinde ama ayrı bir bakışı sergileyen sosyal bilimler alanlarının da katkısı gerekmektedir. Kadın bedeni üzerindeki eril tahakküm, kadınların hayatını etkileyen pek çok başka alan gibi nüfus ve sağlık politikalarını da belirlemektedir. Günümüzde yüksek tıbbi teknoloji kullanılarak gerçekleştirilen, özellikle, üremeye yardımcı uygulamalara karşı eleştirel bir mesafeyi korumak ve durumu sorgulamak kadınlar açısından etik bir sorumluluktur. Kadın sağlığı politikaları alanında mücadele yürüten kadın hekimler olarak, beden ve nüfus politikalarındaki manipülâsyonu açığa çıkarma ve bu konuda farkındalık yaratma sorumluluğu taşıyoruz. Kapitalizmin ataerki ile oluşturduğu işbirliğini anlamadan ve bu anlayışı sağlayacak "görme biçimleri" geliştirmeden yürütülecek mücadele, "ihtiyaçlar mücadelesi" ile sınırlı kalmaya mahkûmdur. Kongre Düzenleme Kurulu Hüsne Akbaht (Hatay Tabip Odası), Sevim Altun (Tokat Tabip Odası), Özlem Sezgin Anlı (Diyarbakır Tabip Odası), Selva Bayar (Hatay Tabip Odası), Gülşah İnal Çitil (Çanakkale Tabip Odası), Aslı Davas (İzmir Tabip Odası), Çağla Demir (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Melek Demir (Denizli Tabip Odası), Özlem Demirpençe (Batman Tabip Odası), Hülya Doğan (Samsun Tabip Odası), Sakine Emir (Mersin Tabip Odası), Ayten Erdoğan (Zonguldak Tabip Odası), Havva Güneş (Ankara Tabip Odası), Yasemin İlhan (Çanakkale Tabip Odası), Fatma İyimen (Gaziantep Tabip Odası), Serpil Keskin (Tekirdağ Tabip Odası), Sema Keven (Gaziantep Tabip Odası), Hatice Kölük (Malatya Tabip Odası), Elifhan Köse (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Handan Kurtbaş (Ankara Tabip Odası), Burcu Mengüşoğlu (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Zehra Mete (İzmir Tabip Odası), Deniz Nalbantoğlu (Denizli Tabip Odası), Sevinç Ödül (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Işık Özkefeli Özmen (Samsun Tabip Odası), Suzan Saner (İstanbul Tabip Odası), Gülşah Seydaoğlu (Adana Tabip Odası), Gönül Tanır (Ankara Tabip Odası), Peyker Temiz (Manisa Tabip Odası), Ceyda Tetik (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Çağla Unlutürk Ulutaş (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Kevser Vatansever (İzmir Tabip Odası), Derya Yüksel (Manisa Tabip Odası) Kongre Bilim Kurulu Ayşe Akın, Elif Ekin Akşit, Özen Aşut, Aylin Sena Beliner, Ayşe Dayı, Eren Demirtaş, Nüket Paksoy Erbaydar, Nergis Erdoğan, Selda Erensoy, Şebnem Korur Fincancı, Peykan Gökalp, Yeşim İşlegen, Selma Karabey, Leyla Karaoğlu, Ferhunde Özbay, Alev Özkazanç, Serpil Salaçin, Gülnur Savran, Fevziye Sayılan, Ufuk Sezgin, Nükhet Sirman, Zeynep Solakoğlu, Serap Şahinoğlu, Feride Aksu Tanık, Güney Toprak, Nesrin Yetkin, Başak Yücel, Şahika Yüksel, Ayşın Zeytinoğlu Devlet ve toplum arasındaki hayali alanda duran kurumlar içinde tıp kurumunun, toplumun önemli ve dışarıda bırakılan bir kısmı olan kadınları ve alt sınıfları dâhil ederek evrilmesi, kurumun kendi bütünlüğü açısından da elzemdir. Bu birlikteliğin kuramsal imkânı tıp kurumunun feminist eleştirisinde bulunmaktadır. Bu nedenle TTB Kadın Sağlığı ve Kadın Hekimlik Kolu ile Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalının ortaklaşa düzenlediği II. Kadın Hekimlik ve Kadın Sağlığı kongresinde bu eleştirinin imkanlarının paylaşılması amaçlanmaktadır. KADINI GÖRMEYEN BÝLÝM VE SAĞLIK POLİTİKALARI Konferans ve paneller: Aziz Köklü Salonu Atölyeler: SBF Binası 1. atölye. 117 no.lu sınıf 2. atölye: 118 no.lu sınıf 3. atölye: 124 no.lu sınıf 4. atölye: 125 no.lu sınıf Sözlü Bildiriler: Aziz Köklü Salonu 20-23Mayıs 2010 Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi - ANKARA İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA Tel: (0 312) 231 31 79 Faks: (0 312) 231 19 52 http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniv. Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr KASAUM TTB Kredilendirme Kurulu tarafından kredilendirilecektir. 20 Mayıs 2010 PERŞEMBE 09:00-16:30 16:45-18:45 Kurs Gülşah Seydaoğlu, Meltem Çiçekoğlu, Çağla Sarıtürk Kadın Çalışmalarında Araştırma Tasarımı, Analizi ve Yazımı Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. 13:30-14:00 19:15-20:30 Ayça Kurtoğlu Cinsiyet Değiştirme, Üreme ve Cinsel Vatandaşlık 22 Mayıs 2010 CUMARTESİ Elif Kırteke,Türk Tabipleri Birliği Merkez Konseyi 10:00-12:00 Açılış Konferansı Şirin Tekeli Bilimin Konusu Olarak Kadın Bedeni 14:30-14:45 Ara 14:45-16:45 Bilimde Cinsiyetçilik Oturumu 15:45-16:45 Sözlü Bildiriler Oturum Başkanı: Filiz Ak Parlak 16:45-17:00 Ara 17:00-18:45 Atölyeler Hemşireler Kolaylaştırıcılar: Satı Atakul, Hasbiye Günaçtı Cerrah Kadınlar Kolaylaştırıcılar: Seher Demirer, Kuzey Aydın Uras Tıp Öğrencileri Kolaylaştırıcılar: Ankara ve İstanbul Tıp Öğrencileri Komisyonu Kadın Hasta Gözüyle Tıp Kolaylaştırıcılar: Burcu Mutlu, Hazal Halavut Neoliberal Politikaların Kadın Sağlığına Etkileri Oturumu Oturum Başkanı: Emel Memiş 23 MAYIS 2010 PAZAR Gamze Yücesan Değişen Çalışma Biçimlerinin Kadın Sağlığına Etkisi 10:00-12:00 Ara Gülnur Savran Modern Tıp ve Bilimin Kadın Bedenini Denetleme Biçimi 13:00-13:30 Konferans Ayşe Akın Tıp alanında toplumsal cinsiyet ayrımcılığı ile mücadele 13:30-15:30 Mesleki Kimlik Oturumu Oturum Başkanı: Ful Uğurhan Torlak Hafize Öztürk Türkmen Tıbbın Evriminde Kadınlar Arzu Çerkezoğlu Neoliberal Sağlık Politikalarının Kadın Sağlık Çalışanlarına Etkisi 12:00-13:00 Ayşecan Terzioğlu Kadın Bedeni Üzerine Tıbbi Çeşitlemeler: Kanserli Kadınlar Rahim ve Meme Kaybı Süreçlerini Nasıl Anlatıyor? Ara Meltem Çiçeklioğlu Sağlık Refomlarının Kadın Sağlığına Etkisi Oturum Başkanı: Feride Aksu Tanık Alev Özkazanç Bilim ve Toplumsal Cinsiyet 15:30-15:45 Kokteyl ve Konser Açılış Konuşmaları Serpil Sancar, Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı 14:00-14:30 Yeşim İşlegen Jinekoloji, Obstetri ve Toplumsal Cinsiyet Ayşe Dayı ABD Feminist Sağlık Merkezlerinin Tıbbileşme İle Başa Çıkma Stratejileri Kurs Gülşah Seydaoğlu, Nebahat Göçeri Kadın Araştırmalarında Yöntem Bilim Oturum Başkanı: Fevziye Sayılan Miki Suzuki Kürt Göçmen Kadınlar Devlet Ataerkilliği ile Karşı Karşıya Dilek Cindoğlu Türkiye'de Doğumların Medikalizasyonu; Feminist Bir Bakışla Sezaryen Problemini Düşünmek 21 Mayıs 2010 CUMA 09:00-13:00 Kadın Bedeninin Medikalizasyonu Oturumu Özge Yenier Duman Histeriden Somatizasyona; Cinsiyetçi Ortam ve Ruh Sağlığımız Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. Ankara Üniversitesi Kadın Sorunları Araştırma ve Uygulama Merkezi Gökçe Bayrakçeken Tüzel Kadın Hekimler Açısından Mesleki Kimliğin Anlamları Serpil Salaçin Kadın Hekimlerin Tıp Mesleği İçinde Karşılaştığı Cinsiyetçi Süreçler Şahika Yüksel Sağlık ve Eğitim Alanında Mobbing ve Kadınlar Salime Tarihçi Hemşirelik Mesleği ve Toplumsal Cinsiyet Rollerinin Hemşirelik Mesleğine Etkilerinin Betimlenmesi Nüfus Politikaları Oturumu Oturum Başkanı: Uğur Işık 12:00-12:15 Ara Şevkat Bahar Özvarış Nüfus Politikaları ve Uygulamalar 12:15-13:30 Kapanış Oturumu Elif Ekin Akşit Osmanlı'da ve Cumhuriyet Türkiye'sinde Nüfus Politikaları Oturum Başkanları: Müge Yetener, Lale Tırtıl Atölye Çalışmaları Raporlarının Sunumu Atölye Çalışmaları Raporlarına İlişkin Tartışma Kongre Sonuç Bildirgesinin Sunumu Kongre Yürütme Kurulu Elif Ekin Akşit, Meltem Çiçeklioğlu, Didem Gediz Gelegen, Uğur Işık, Elif Kırteke, Alev Özkazanç, Şevkat Bahar Özvarış, Filiz Ak Parlak, Fevziye Sayılan, Lale Tırtıl, Ful Uğurhan, Müge Yetener Nüfus planlaması tarihi göstermektedir ki, kadınlar, tıbbi tasarım içinde, birçok farklı ayrımcılık süreçlerinin içiçe geçmesiyle dışlanmıştır. Kadınları, özne olarak, süreçlere dâhil eden tıbbi uygulamalar göreceli olarak yenidir. Tıbbın kurumsal tarihinde, ataerkil bir örüntüyle yapılmış olan kurgunun insancıl iyileştirme süreçlerine evrilmesi için tıp fakültelerinin kendi çabası ya da sosyal bir bakışı sağlayacağı düşünülen halk sağlığı ve deontoloji programları yeterli değildir.. Onlarla diyalog halinde ama ayrı bir bakışı sergileyen sosyal bilimler alanlarının da katkısı gerekmektedir. Kadın bedeni üzerindeki eril tahakküm, kadınların hayatını etkileyen pek çok başka alan gibi nüfus ve sağlık politikalarını da belirlemektedir. Günümüzde yüksek tıbbi teknoloji kullanılarak gerçekleştirilen, özellikle, üremeye yardımcı uygulamalara karşı eleştirel bir mesafeyi korumak ve durumu sorgulamak kadınlar açısından etik bir sorumluluktur. Kadın sağlığı politikaları alanında mücadele yürüten kadın hekimler olarak, beden ve nüfus politikalarındaki manipülâsyonu açığa çıkarma ve bu konuda farkındalık yaratma sorumluluğu taşıyoruz. Kapitalizmin ataerki ile oluşturduğu işbirliğini anlamadan ve bu anlayışı sağlayacak "görme biçimleri" geliştirmeden yürütülecek mücadele, "ihtiyaçlar mücadelesi" ile sınırlı kalmaya mahkûmdur. Kongre Düzenleme Kurulu Hüsne Akbaht (Hatay Tabip Odası), Sevim Altun (Tokat Tabip Odası), Özlem Sezgin Anlı (Diyarbakır Tabip Odası), Selva Bayar (Hatay Tabip Odası), Gülşah İnal Çitil (Çanakkale Tabip Odası), Aslı Davas (İzmir Tabip Odası), Çağla Demir (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Melek Demir (Denizli Tabip Odası), Özlem Demirpençe (Batman Tabip Odası), Hülya Doğan (Samsun Tabip Odası), Sakine Emir (Mersin Tabip Odası), Ayten Erdoğan (Zonguldak Tabip Odası), Havva Güneş (Ankara Tabip Odası), Yasemin İlhan (Çanakkale Tabip Odası), Fatma İyimen (Gaziantep Tabip Odası), Serpil Keskin (Tekirdağ Tabip Odası), Sema Keven (Gaziantep Tabip Odası), Hatice Kölük (Malatya Tabip Odası), Elifhan Köse (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Handan Kurtbaş (Ankara Tabip Odası), Burcu Mengüşoğlu (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Zehra Mete (İzmir Tabip Odası), Deniz Nalbantoğlu (Denizli Tabip Odası), Sevinç Ödül (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Işık Özkefeli Özmen (Samsun Tabip Odası), Suzan Saner (İstanbul Tabip Odası), Gülşah Seydaoğlu (Adana Tabip Odası), Gönül Tanır (Ankara Tabip Odası), Peyker Temiz (Manisa Tabip Odası), Ceyda Tetik (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Çağla Unlutürk Ulutaş (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Kevser Vatansever (İzmir Tabip Odası), Derya Yüksel (Manisa Tabip Odası) Kongre Bilim Kurulu Ayşe Akın, Elif Ekin Akşit, Özen Aşut, Aylin Sena Beliner, Ayşe Dayı, Eren Demirtaş, Nüket Paksoy Erbaydar, Nergis Erdoğan, Selda Erensoy, Şebnem Korur Fincancı, Peykan Gökalp, Yeşim İşlegen, Selma Karabey, Leyla Karaoğlu, Ferhunde Özbay, Alev Özkazanç, Serpil Salaçin, Gülnur Savran, Fevziye Sayılan, Ufuk Sezgin, Nükhet Sirman, Zeynep Solakoğlu, Serap Şahinoğlu, Feride Aksu Tanık, Güney Toprak, Nesrin Yetkin, Başak Yücel, Şahika Yüksel, Ayşın Zeytinoğlu Devlet ve toplum arasındaki hayali alanda duran kurumlar içinde tıp kurumunun, toplumun önemli ve dışarıda bırakılan bir kısmı olan kadınları ve alt sınıfları dâhil ederek evrilmesi, kurumun kendi bütünlüğü açısından da elzemdir. Bu birlikteliğin kuramsal imkânı tıp kurumunun feminist eleştirisinde bulunmaktadır. Bu nedenle TTB Kadın Sağlığı ve Kadın Hekimlik Kolu ile Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalının ortaklaşa düzenlediği II. Kadın Hekimlik ve Kadın Sağlığı kongresinde bu eleştirinin imkanlarının paylaşılması amaçlanmaktadır. KADINI GÖRMEYEN BÝLÝM VE SAĞLIK POLİTİKALARI Konferans ve paneller: Aziz Köklü Salonu Atölyeler: SBF Binası 1. atölye. 117 no.lu sınıf 2. atölye: 118 no.lu sınıf 3. atölye: 124 no.lu sınıf 4. atölye: 125 no.lu sınıf Sözlü Bildiriler: Aziz Köklü Salonu 20-23Mayıs 2010 Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi - ANKARA İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA Tel: (0 312) 231 31 79 Faks: (0 312) 231 19 52 http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniv. Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr KASAUM TTB Kredilendirme Kurulu tarafından kredilendirilecektir. 20 Mayıs 2010 PERŞEMBE 09:00-16:30 16:45-18:45 Kurs Gülşah Seydaoğlu, Meltem Çiçekoğlu, Çağla Sarıtürk Kadın Çalışmalarında Araştırma Tasarımı, Analizi ve Yazımı Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. 13:30-14:00 19:15-20:30 Ayça Kurtoğlu Cinsiyet Değiştirme, Üreme ve Cinsel Vatandaşlık 22 Mayıs 2010 CUMARTESİ Elif Kırteke,Türk Tabipleri Birliği Merkez Konseyi 10:00-12:00 Açılış Konferansı Şirin Tekeli Bilimin Konusu Olarak Kadın Bedeni 14:30-14:45 Ara 14:45-16:45 Bilimde Cinsiyetçilik Oturumu 15:45-16:45 Sözlü Bildiriler Oturum Başkanı: Filiz Ak Parlak 16:45-17:00 Ara 17:00-18:45 Atölyeler Hemşireler Kolaylaştırıcılar: Satı Atakul, Hasbiye Günaçtı Cerrah Kadınlar Kolaylaştırıcılar: Seher Demirer, Kuzey Aydın Uras Tıp Öğrencileri Kolaylaştırıcılar: Ankara ve İstanbul Tıp Öğrencileri Komisyonu Kadın Hasta Gözüyle Tıp Kolaylaştırıcılar: Burcu Mutlu, Hazal Halavut Neoliberal Politikaların Kadın Sağlığına Etkileri Oturumu Oturum Başkanı: Emel Memiş 23 MAYIS 2010 PAZAR Gamze Yücesan Değişen Çalışma Biçimlerinin Kadın Sağlığına Etkisi 10:00-12:00 Ara Gülnur Savran Modern Tıp ve Bilimin Kadın Bedenini Denetleme Biçimi 13:00-13:30 Konferans Ayşe Akın Tıp alanında toplumsal cinsiyet ayrımcılığı ile mücadele 13:30-15:30 Mesleki Kimlik Oturumu Oturum Başkanı: Ful Uğurhan Torlak Hafize Öztürk Türkmen Tıbbın Evriminde Kadınlar Arzu Çerkezoğlu Neoliberal Sağlık Politikalarının Kadın Sağlık Çalışanlarına Etkisi 12:00-13:00 Ayşecan Terzioğlu Kadın Bedeni Üzerine Tıbbi Çeşitlemeler: Kanserli Kadınlar Rahim ve Meme Kaybı Süreçlerini Nasıl Anlatıyor? Ara Meltem Çiçeklioğlu Sağlık Refomlarının Kadın Sağlığına Etkisi Oturum Başkanı: Feride Aksu Tanık Alev Özkazanç Bilim ve Toplumsal Cinsiyet 15:30-15:45 Kokteyl ve Konser Açılış Konuşmaları Serpil Sancar, Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı 14:00-14:30 Yeşim İşlegen Jinekoloji, Obstetri ve Toplumsal Cinsiyet Ayşe Dayı ABD Feminist Sağlık Merkezlerinin Tıbbileşme İle Başa Çıkma Stratejileri Kurs Gülşah Seydaoğlu, Nebahat Göçeri Kadın Araştırmalarında Yöntem Bilim Oturum Başkanı: Fevziye Sayılan Miki Suzuki Kürt Göçmen Kadınlar Devlet Ataerkilliği ile Karşı Karşıya Dilek Cindoğlu Türkiye'de Doğumların Medikalizasyonu; Feminist Bir Bakışla Sezaryen Problemini Düşünmek 21 Mayıs 2010 CUMA 09:00-13:00 Kadın Bedeninin Medikalizasyonu Oturumu Özge Yenier Duman Histeriden Somatizasyona; Cinsiyetçi Ortam ve Ruh Sağlığımız Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. Ankara Üniversitesi Kadın Sorunları Araştırma ve Uygulama Merkezi Gökçe Bayrakçeken Tüzel Kadın Hekimler Açısından Mesleki Kimliğin Anlamları Serpil Salaçin Kadın Hekimlerin Tıp Mesleği İçinde Karşılaştığı Cinsiyetçi Süreçler Şahika Yüksel Sağlık ve Eğitim Alanında Mobbing ve Kadınlar Salime Tarihçi Hemşirelik Mesleği ve Toplumsal Cinsiyet Rollerinin Hemşirelik Mesleğine Etkilerinin Betimlenmesi Nüfus Politikaları Oturumu Oturum Başkanı: Uğur Işık 12:00-12:15 Ara Şevkat Bahar Özvarış Nüfus Politikaları ve Uygulamalar 12:15-13:30 Kapanış Oturumu Elif Ekin Akşit Osmanlı'da ve Cumhuriyet Türkiye'sinde Nüfus Politikaları Oturum Başkanları: Müge Yetener, Lale Tırtıl Atölye Çalışmaları Raporlarının Sunumu Atölye Çalışmaları Raporlarına İlişkin Tartışma Kongre Sonuç Bildirgesinin Sunumu Kongre Yürütme Kurulu Elif Ekin Akşit, Meltem Çiçeklioğlu, Didem Gediz Gelegen, Uğur Işık, Elif Kırteke, Alev Özkazanç, Şevkat Bahar Özvarış, Filiz Ak Parlak, Fevziye Sayılan, Lale Tırtıl, Ful Uğurhan, Müge Yetener Nüfus planlaması tarihi göstermektedir ki, kadınlar, tıbbi tasarım içinde, birçok farklı ayrımcılık süreçlerinin içiçe geçmesiyle dışlanmıştır. Kadınları, özne olarak, süreçlere dâhil eden tıbbi uygulamalar göreceli olarak yenidir. Tıbbın kurumsal tarihinde, ataerkil bir örüntüyle yapılmış olan kurgunun insancıl iyileştirme süreçlerine evrilmesi için tıp fakültelerinin kendi çabası ya da sosyal bir bakışı sağlayacağı düşünülen halk sağlığı ve deontoloji programları yeterli değildir.. Onlarla diyalog halinde ama ayrı bir bakışı sergileyen sosyal bilimler alanlarının da katkısı gerekmektedir. Kadın bedeni üzerindeki eril tahakküm, kadınların hayatını etkileyen pek çok başka alan gibi nüfus ve sağlık politikalarını da belirlemektedir. Günümüzde yüksek tıbbi teknoloji kullanılarak gerçekleştirilen, özellikle, üremeye yardımcı uygulamalara karşı eleştirel bir mesafeyi korumak ve durumu sorgulamak kadınlar açısından etik bir sorumluluktur. Kadın sağlığı politikaları alanında mücadele yürüten kadın hekimler olarak, beden ve nüfus politikalarındaki manipülâsyonu açığa çıkarma ve bu konuda farkındalık yaratma sorumluluğu taşıyoruz. Kapitalizmin ataerki ile oluşturduğu işbirliğini anlamadan ve bu anlayışı sağlayacak "görme biçimleri" geliştirmeden yürütülecek mücadele, "ihtiyaçlar mücadelesi" ile sınırlı kalmaya mahkûmdur. Kongre Düzenleme Kurulu Hüsne Akbaht (Hatay Tabip Odası), Sevim Altun (Tokat Tabip Odası), Özlem Sezgin Anlı (Diyarbakır Tabip Odası), Selva Bayar (Hatay Tabip Odası), Gülşah İnal Çitil (Çanakkale Tabip Odası), Aslı Davas (İzmir Tabip Odası), Çağla Demir (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Melek Demir (Denizli Tabip Odası), Özlem Demirpençe (Batman Tabip Odası), Hülya Doğan (Samsun Tabip Odası), Sakine Emir (Mersin Tabip Odası), Ayten Erdoğan (Zonguldak Tabip Odası), Havva Güneş (Ankara Tabip Odası), Yasemin İlhan (Çanakkale Tabip Odası), Fatma İyimen (Gaziantep Tabip Odası), Serpil Keskin (Tekirdağ Tabip Odası), Sema Keven (Gaziantep Tabip Odası), Hatice Kölük (Malatya Tabip Odası), Elifhan Köse (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Handan Kurtbaş (Ankara Tabip Odası), Burcu Mengüşoğlu (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Zehra Mete (İzmir Tabip Odası), Deniz Nalbantoğlu (Denizli Tabip Odası), Sevinç Ödül (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Işık Özkefeli Özmen (Samsun Tabip Odası), Suzan Saner (İstanbul Tabip Odası), Gülşah Seydaoğlu (Adana Tabip Odası), Gönül Tanır (Ankara Tabip Odası), Peyker Temiz (Manisa Tabip Odası), Ceyda Tetik (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Çağla Unlutürk Ulutaş (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Kevser Vatansever (İzmir Tabip Odası), Derya Yüksel (Manisa Tabip Odası) Kongre Bilim Kurulu Ayşe Akın, Elif Ekin Akşit, Özen Aşut, Aylin Sena Beliner, Ayşe Dayı, Eren Demirtaş, Nüket Paksoy Erbaydar, Nergis Erdoğan, Selda Erensoy, Şebnem Korur Fincancı, Peykan Gökalp, Yeşim İşlegen, Selma Karabey, Leyla Karaoğlu, Ferhunde Özbay, Alev Özkazanç, Serpil Salaçin, Gülnur Savran, Fevziye Sayılan, Ufuk Sezgin, Nükhet Sirman, Zeynep Solakoğlu, Serap Şahinoğlu, Feride Aksu Tanık, Güney Toprak, Nesrin Yetkin, Başak Yücel, Şahika Yüksel, Ayşın Zeytinoğlu Devlet ve toplum arasındaki hayali alanda duran kurumlar içinde tıp kurumunun, toplumun önemli ve dışarıda bırakılan bir kısmı olan kadınları ve alt sınıfları dâhil ederek evrilmesi, kurumun kendi bütünlüğü açısından da elzemdir. Bu birlikteliğin kuramsal imkânı tıp kurumunun feminist eleştirisinde bulunmaktadır. Bu nedenle TTB Kadın Sağlığı ve Kadın Hekimlik Kolu ile Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalının ortaklaşa düzenlediği II. Kadın Hekimlik ve Kadın Sağlığı kongresinde bu eleştirinin imkanlarının paylaşılması amaçlanmaktadır. KADINI GÖRMEYEN BÝLÝM VE SAĞLIK POLİTİKALARI Konferans ve paneller: Aziz Köklü Salonu Atölyeler: SBF Binası 1. atölye. 117 no.lu sınıf 2. atölye: 118 no.lu sınıf 3. atölye: 124 no.lu sınıf 4. atölye: 125 no.lu sınıf Sözlü Bildiriler: Aziz Köklü Salonu 20-23Mayıs 2010 Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi - ANKARA İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA Tel: (0 312) 231 31 79 Faks: (0 312) 231 19 52 http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniv. Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr KASAUM TTB Kredilendirme Kurulu tarafından kredilendirilecektir. 20 Mayıs 2010 PERŞEMBE 09:00-16:30 16:45-18:45 Kurs Gülşah Seydaoğlu, Meltem Çiçekoğlu, Çağla Sarıtürk Kadın Çalışmalarında Araştırma Tasarımı, Analizi ve Yazımı Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. 13:30-14:00 19:15-20:30 Ayça Kurtoğlu Cinsiyet Değiştirme, Üreme ve Cinsel Vatandaşlık 22 Mayıs 2010 CUMARTESİ Elif Kırteke,Türk Tabipleri Birliği Merkez Konseyi 10:00-12:00 Açılış Konferansı Şirin Tekeli Bilimin Konusu Olarak Kadın Bedeni 14:30-14:45 Ara 14:45-16:45 Bilimde Cinsiyetçilik Oturumu 15:45-16:45 Sözlü Bildiriler Oturum Başkanı: Filiz Ak Parlak 16:45-17:00 Ara 17:00-18:45 Atölyeler Hemşireler Kolaylaştırıcılar: Satı Atakul, Hasbiye Günaçtı Cerrah Kadınlar Kolaylaştırıcılar: Seher Demirer, Kuzey Aydın Uras Tıp Öğrencileri Kolaylaştırıcılar: Ankara ve İstanbul Tıp Öğrencileri Komisyonu Kadın Hasta Gözüyle Tıp Kolaylaştırıcılar: Burcu Mutlu, Hazal Halavut Neoliberal Politikaların Kadın Sağlığına Etkileri Oturumu Oturum Başkanı: Emel Memiş 23 MAYIS 2010 PAZAR Gamze Yücesan Değişen Çalışma Biçimlerinin Kadın Sağlığına Etkisi 10:00-12:00 Ara Gülnur Savran Modern Tıp ve Bilimin Kadın Bedenini Denetleme Biçimi 13:00-13:30 Konferans Ayşe Akın Tıp alanında toplumsal cinsiyet ayrımcılığı ile mücadele 13:30-15:30 Mesleki Kimlik Oturumu Oturum Başkanı: Ful Uğurhan Torlak Hafize Öztürk Türkmen Tıbbın Evriminde Kadınlar Arzu Çerkezoğlu Neoliberal Sağlık Politikalarının Kadın Sağlık Çalışanlarına Etkisi 12:00-13:00 Ayşecan Terzioğlu Kadın Bedeni Üzerine Tıbbi Çeşitlemeler: Kanserli Kadınlar Rahim ve Meme Kaybı Süreçlerini Nasıl Anlatıyor? Ara Meltem Çiçeklioğlu Sağlık Refomlarının Kadın Sağlığına Etkisi Oturum Başkanı: Feride Aksu Tanık Alev Özkazanç Bilim ve Toplumsal Cinsiyet 15:30-15:45 Kokteyl ve Konser Açılış Konuşmaları Serpil Sancar, Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı 14:00-14:30 Yeşim İşlegen Jinekoloji, Obstetri ve Toplumsal Cinsiyet Ayşe Dayı ABD Feminist Sağlık Merkezlerinin Tıbbileşme İle Başa Çıkma Stratejileri Kurs Gülşah Seydaoğlu, Nebahat Göçeri Kadın Araştırmalarında Yöntem Bilim Oturum Başkanı: Fevziye Sayılan Miki Suzuki Kürt Göçmen Kadınlar Devlet Ataerkilliği ile Karşı Karşıya Dilek Cindoğlu Türkiye'de Doğumların Medikalizasyonu; Feminist Bir Bakışla Sezaryen Problemini Düşünmek 21 Mayıs 2010 CUMA 09:00-13:00 Kadın Bedeninin Medikalizasyonu Oturumu Özge Yenier Duman Histeriden Somatizasyona; Cinsiyetçi Ortam ve Ruh Sağlığımız Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. Ankara Üniversitesi Kadın Sorunları Araştırma ve Uygulama Merkezi Gökçe Bayrakçeken Tüzel Kadın Hekimler Açısından Mesleki Kimliğin Anlamları Serpil Salaçin Kadın Hekimlerin Tıp Mesleği İçinde Karşılaştığı Cinsiyetçi Süreçler Şahika Yüksel Sağlık ve Eğitim Alanında Mobbing ve Kadınlar Salime Tarihçi Hemşirelik Mesleği ve Toplumsal Cinsiyet Rollerinin Hemşirelik Mesleğine Etkilerinin Betimlenmesi Nüfus Politikaları Oturumu Oturum Başkanı: Uğur Işık 12:00-12:15 Ara Şevkat Bahar Özvarış Nüfus Politikaları ve Uygulamalar 12:15-13:30 Kapanış Oturumu Elif Ekin Akşit Osmanlı'da ve Cumhuriyet Türkiye'sinde Nüfus Politikaları Oturum Başkanları: Müge Yetener, Lale Tırtıl Atölye Çalışmaları Raporlarının Sunumu Atölye Çalışmaları Raporlarına İlişkin Tartışma Kongre Sonuç Bildirgesinin Sunumu Kongre Yürütme Kurulu Elif Ekin Akşit, Meltem Çiçeklioğlu, Didem Gediz Gelegen, Uğur Işık, Elif Kırteke, Alev Özkazanç, Şevkat Bahar Özvarış, Filiz Ak Parlak, Fevziye Sayılan, Lale Tırtıl, Ful Uğurhan, Müge Yetener Nüfus planlaması tarihi göstermektedir ki, kadınlar, tıbbi tasarım içinde, birçok farklı ayrımcılık süreçlerinin içiçe geçmesiyle dışlanmıştır. Kadınları, özne olarak, süreçlere dâhil eden tıbbi uygulamalar göreceli olarak yenidir. Tıbbın kurumsal tarihinde, ataerkil bir örüntüyle yapılmış olan kurgunun insancıl iyileştirme süreçlerine evrilmesi için tıp fakültelerinin kendi çabası ya da sosyal bir bakışı sağlayacağı düşünülen halk sağlığı ve deontoloji programları yeterli değildir.. Onlarla diyalog halinde ama ayrı bir bakışı sergileyen sosyal bilimler alanlarının da katkısı gerekmektedir. Kadın bedeni üzerindeki eril tahakküm, kadınların hayatını etkileyen pek çok başka alan gibi nüfus ve sağlık politikalarını da belirlemektedir. Günümüzde yüksek tıbbi teknoloji kullanılarak gerçekleştirilen, özellikle, üremeye yardımcı uygulamalara karşı eleştirel bir mesafeyi korumak ve durumu sorgulamak kadınlar açısından etik bir sorumluluktur. Kadın sağlığı politikaları alanında mücadele yürüten kadın hekimler olarak, beden ve nüfus politikalarındaki manipülâsyonu açığa çıkarma ve bu konuda farkındalık yaratma sorumluluğu taşıyoruz. Kapitalizmin ataerki ile oluşturduğu işbirliğini anlamadan ve bu anlayışı sağlayacak "görme biçimleri" geliştirmeden yürütülecek mücadele, "ihtiyaçlar mücadelesi" ile sınırlı kalmaya mahkûmdur. Kongre Düzenleme Kurulu Hüsne Akbaht (Hatay Tabip Odası), Sevim Altun (Tokat Tabip Odası), Özlem Sezgin Anlı (Diyarbakır Tabip Odası), Selva Bayar (Hatay Tabip Odası), Gülşah İnal Çitil (Çanakkale Tabip Odası), Aslı Davas (İzmir Tabip Odası), Çağla Demir (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Melek Demir (Denizli Tabip Odası), Özlem Demirpençe (Batman Tabip Odası), Hülya Doğan (Samsun Tabip Odası), Sakine Emir (Mersin Tabip Odası), Ayten Erdoğan (Zonguldak Tabip Odası), Havva Güneş (Ankara Tabip Odası), Yasemin İlhan (Çanakkale Tabip Odası), Fatma İyimen (Gaziantep Tabip Odası), Serpil Keskin (Tekirdağ Tabip Odası), Sema Keven (Gaziantep Tabip Odası), Hatice Kölük (Malatya Tabip Odası), Elifhan Köse (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Handan Kurtbaş (Ankara Tabip Odası), Burcu Mengüşoğlu (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Zehra Mete (İzmir Tabip Odası), Deniz Nalbantoğlu (Denizli Tabip Odası), Sevinç Ödül (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Işık Özkefeli Özmen (Samsun Tabip Odası), Suzan Saner (İstanbul Tabip Odası), Gülşah Seydaoğlu (Adana Tabip Odası), Gönül Tanır (Ankara Tabip Odası), Peyker Temiz (Manisa Tabip Odası), Ceyda Tetik (Ankara Tıp Öğrencileri Komisyonu), Çağla Unlutürk Ulutaş (Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları), Kevser Vatansever (İzmir Tabip Odası), Derya Yüksel (Manisa Tabip Odası) Kongre Bilim Kurulu Ayşe Akın, Elif Ekin Akşit, Özen Aşut, Aylin Sena Beliner, Ayşe Dayı, Eren Demirtaş, Nüket Paksoy Erbaydar, Nergis Erdoğan, Selda Erensoy, Şebnem Korur Fincancı, Peykan Gökalp, Yeşim İşlegen, Selma Karabey, Leyla Karaoğlu, Ferhunde Özbay, Alev Özkazanç, Serpil Salaçin, Gülnur Savran, Fevziye Sayılan, Ufuk Sezgin, Nükhet Sirman, Zeynep Solakoğlu, Serap Şahinoğlu, Feride Aksu Tanık, Güney Toprak, Nesrin Yetkin, Başak Yücel, Şahika Yüksel, Ayşın Zeytinoğlu Devlet ve toplum arasındaki hayali alanda duran kurumlar içinde tıp kurumunun, toplumun önemli ve dışarıda bırakılan bir kısmı olan kadınları ve alt sınıfları dâhil ederek evrilmesi, kurumun kendi bütünlüğü açısından da elzemdir. Bu birlikteliğin kuramsal imkânı tıp kurumunun feminist eleştirisinde bulunmaktadır. Bu nedenle TTB Kadın Sağlığı ve Kadın Hekimlik Kolu ile Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalının ortaklaşa düzenlediği II. Kadın Hekimlik ve Kadın Sağlığı kongresinde bu eleştirinin imkanlarının paylaşılması amaçlanmaktadır. KADINI GÖRMEYEN BÝLÝM VE SAĞLIK POLİTİKALARI Konferans ve paneller: Aziz Köklü Salonu Atölyeler: SBF Binası 1. atölye. 117 no.lu sınıf 2. atölye: 118 no.lu sınıf 3. atölye: 124 no.lu sınıf 4. atölye: 125 no.lu sınıf Sözlü Bildiriler: Aziz Köklü Salonu 20-23Mayıs 2010 Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi - ANKARA İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA Tel: (0 312) 231 31 79 Faks: (0 312) 231 19 52 http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr İletişim: Türk Tabipleri Birliği GMK Bulvarı Ş. Daniş Tunalıgil Sok. No: 2 Kat: 4, Maltepe / ANKARA http://www.ttb.org.tr [email protected] Ankara Üniv. Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı http://kasaum.ankara.edu.tr KASAUM TTB Kredilendirme Kurulu tarafından kredilendirilecektir. 20 Mayıs 2010 PERŞEMBE 09:00-16:30 16:45-18:45 Kurs Gülşah Seydaoğlu, Meltem Çiçekoğlu, Çağla Sarıtürk Kadın Çalışmalarında Araştırma Tasarımı, Analizi ve Yazımı Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. 13:30-14:00 19:15-20:30 Ayça Kurtoğlu Cinsiyet Değiştirme, Üreme ve Cinsel Vatandaşlık 22 Mayıs 2010 CUMARTESİ Elif Kırteke,Türk Tabipleri Birliği Merkez Konseyi 10:00-12:00 Açılış Konferansı Şirin Tekeli Bilimin Konusu Olarak Kadın Bedeni 14:30-14:45 Ara 14:45-16:45 Bilimde Cinsiyetçilik Oturumu 15:45-16:45 Sözlü Bildiriler Oturum Başkanı: Filiz Ak Parlak 16:45-17:00 Ara 17:00-18:45 Atölyeler Hemşireler Kolaylaştırıcılar: Satı Atakul, Hasbiye Günaçtı Cerrah Kadınlar Kolaylaştırıcılar: Seher Demirer, Kuzey Aydın Uras Tıp Öğrencileri Kolaylaştırıcılar: Ankara ve İstanbul Tıp Öğrencileri Komisyonu Kadın Hasta Gözüyle Tıp Kolaylaştırıcılar: Burcu Mutlu, Hazal Halavut Neoliberal Politikaların Kadın Sağlığına Etkileri Oturumu Oturum Başkanı: Emel Memiş 23 MAYIS 2010 PAZAR Gamze Yücesan Değişen Çalışma Biçimlerinin Kadın Sağlığına Etkisi 10:00-12:00 Ara Gülnur Savran Modern Tıp ve Bilimin Kadın Bedenini Denetleme Biçimi 13:00-13:30 Konferans Ayşe Akın Tıp alanında toplumsal cinsiyet ayrımcılığı ile mücadele 13:30-15:30 Mesleki Kimlik Oturumu Oturum Başkanı: Ful Uğurhan Torlak Hafize Öztürk Türkmen Tıbbın Evriminde Kadınlar Arzu Çerkezoğlu Neoliberal Sağlık Politikalarının Kadın Sağlık Çalışanlarına Etkisi 12:00-13:00 Ayşecan Terzioğlu Kadın Bedeni Üzerine Tıbbi Çeşitlemeler: Kanserli Kadınlar Rahim ve Meme Kaybı Süreçlerini Nasıl Anlatıyor? Ara Meltem Çiçeklioğlu Sağlık Refomlarının Kadın Sağlığına Etkisi Oturum Başkanı: Feride Aksu Tanık Alev Özkazanç Bilim ve Toplumsal Cinsiyet 15:30-15:45 Kokteyl ve Konser Açılış Konuşmaları Serpil Sancar, Ankara Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı 14:00-14:30 Yeşim İşlegen Jinekoloji, Obstetri ve Toplumsal Cinsiyet Ayşe Dayı ABD Feminist Sağlık Merkezlerinin Tıbbileşme İle Başa Çıkma Stratejileri Kurs Gülşah Seydaoğlu, Nebahat Göçeri Kadın Araştırmalarında Yöntem Bilim Oturum Başkanı: Fevziye Sayılan Miki Suzuki Kürt Göçmen Kadınlar Devlet Ataerkilliği ile Karşı Karşıya Dilek Cindoğlu Türkiye'de Doğumların Medikalizasyonu; Feminist Bir Bakışla Sezaryen Problemini Düşünmek 21 Mayıs 2010 CUMA 09:00-13:00 Kadın Bedeninin Medikalizasyonu Oturumu Özge Yenier Duman Histeriden Somatizasyona; Cinsiyetçi Ortam ve Ruh Sağlığımız Yer: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi SBF Z-02 Sınıfı Kurs Katılımı ücretsiz olup ilk başvuran 20 kişi kabul edilecektir. Kursa katılmak için Diz Üstü Bilgisayar getirilmesi zorunludur. Ankara Üniversitesi Kadın Sorunları Araştırma ve Uygulama Merkezi Gökçe Bayrakçeken Tüzel Kadın Hekimler Açısından Mesleki Kimliğin Anlamları Serpil Salaçin Kadın Hekimlerin Tıp Mesleği İçinde Karşılaştığı Cinsiyetçi Süreçler Şahika Yüksel Sağlık ve Eğitim Alanında Mobbing ve Kadınlar Salime Tarihçi Hemşirelik Mesleği ve Toplumsal Cinsiyet Rollerinin Hemşirelik Mesleğine Etkilerinin Betimlenmesi Nüfus Politikaları Oturumu Oturum Başkanı: Uğur Işık 12:00-12:15 Ara Şevkat Bahar Özvarış Nüfus Politikaları ve Uygulamalar 12:15-13:30 Kapanış Oturumu Elif Ekin Akşit Osmanlı'da ve Cumhuriyet Türkiye'sinde Nüfus Politikaları Oturum Başkanları: Müge Yetener, Lale Tırtıl Atölye Çalışmaları Raporlarının Sunumu Atölye Çalışmaları Raporlarına İlişkin Tartışma Kongre Sonuç Bildirgesinin Sunumu
