1 - 6 Mart 2011 - GANA – GABON TİCARET VE YATIRIM HEYETİ - “ INNOTEK EXPOKIRIM ” ULUSLARARASI YENİ TEKNOLOJİ ÜRÜNLERİ VE HİZMETLERİ FUARI (14-16 Nisan 2011, Simferopol) - RUSYA FEDERASYONU TİCARET VE MÜTEAHHİTLİK HEYETİ ( 13 – 16 MART 2011 ) - İTHAL TALEPLERİ İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ 1 İÇİNDEKİLER Gana – Gabon Ticaret ve Yatırım Heyeti ………………………………………4 Mart 2011 Sayı 29 “ INNOTEK EXPOKIRIM ” Uluslararası yeni teknoloji ürünleri ve hizmetleri fuarı (14-16 nisan 2011, simferopol) ………………………………………………… 5 Rusya federasyonu ticaret ve müteahhitlik heyeti ( 13 – 16 mart 2011 ) ……………………………………………………………… 8 2 İthal Talepleri İşbirliği Teklifleri ……………………………………………… 9 Değerli üyemiz, Eskişehir Ticaret Odası olarak sürdürdüğümüz çalışmalarımızla sadece ülke içinde değil tüm dünya ile iletişim halinde bulunarak üyelerimizi ve şehrimizi daha ilerilere taşıma amacımızı sürdürmekteyiz. Çalışmalarımız kapsamında geçtiğimiz hafta içinde Slovakya Büyükelçisi Ekselansları Vladimir Jakabcin’i Odamızda ağırlayarak, Slovakya ile olan mevcut ticari ilişkileri geliştirmek açısından önemli bir adım atmış olduk. Mart ayının ilk haftasını yaşadığımız şu günlerde 3 Mart 2011 Perşembe günü tüm dünya ile iletişim içinde olma vizyonumuz çerçevesinde Almanya İstanbul Başkonsolosu Brita VAGENER’i odamızda ağırlayarak bir toplantı gerçekleştireceğiz. Siz değerli üyelerimize Mart ayı içerisinde de sağlık, mutluluk ve bol kazançlı günler dilerim. Saygılarımla, 3 Harun KARACAN Eskişehir Ticaret Odası Başkanı GANA – GABON TİCARET VE YATIRIM HEYETİ Türkiye İhracatçılar Meclisi’nden Odamıza gelen yazıya göre; Cumhurbaşkanı Sayın Abdullah GÜL başkanlığında, Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) ile Türkiye İşadamları ve Sanayiciler Konfederasyonu (TUSKON) organizasyonunda, 23-25 Mart 2011 tarihleri arasında iş adamlarımızın katılımıyla Gana ve Gabon’ a resmi bir ziyaret gerçekleştirilecektir. Gana’nın başkenti Akra ve Gabon’un başkenti Libreville şehirlerini kapsayacak olan ziyarette Ticaret ve Yatırım forumları ve ikili iş görüşmeleri gerçekleştirilecektir. Batı Afrika pazarlarına yeni ihracat imkanlarının oluşturulması amacıyla düzenlenecek seyahate, özellikle İnşaat ve Alt Yapı, Otelcilik ve Emlak, Makine ve Ekipmanları, Yapı Malzemeleri, Gıda, Otomotiv ve Yedek Parça, Enerji, Mobilya, Madencilik, Tarım ve Hayvancılık, Hazır Giyim ve Tekstil, Temizlik ve Hijyen Ürünleri, Sağlık ve Ekipmanları, Güvenlik Malzemeleri ve Ekipmanları, Kimyasallar, Turizm, Kereste ve Orman Ürünleri sektörlerinde faaliyet gösteren firmalarımızın katılmalarında yarar görülmektedir. Bu kapsamda; heyete katılmak isteyen firmaların ekte yer alan “Gana & Gabon Ticaret ve Yatırım Heyeti Başvuru Formunu büyük harfler ile doğru ve eksiksiz doldurarak, kişi başına 1.500 € tutarındaki avansı Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) Vakıflar Bankası TR93 0001 5001 5804 8000 9634 35 Euro banka hesabına yatırmaları ve ilgili banka dekontu ile başvuru formunu [email protected] adresine en geç 8 Mart 2011 Salı günü mesai bitimine kadar iletmeleri gerekmektedir. Gana & Gabon Ticaret ve Yatırım Heyeti Başvuru Formu İçin Tıklayınız http://www.tim.org.tr/dosyalar/heyet/Gana_Gabon_TicaretveYatirimHeyeti_%20Muracaat_Formu_english.xls 4 “ INNOTEK EXPOKIRIM ” ULUSLARARASI YENİ TEKNOLOJİ ÜRÜNLERİ VE HİZMETLERİ FUARI (14-16 Nisan 2011, Simferopol) Dış Ekonomik İlişkiler Kurulundan Odamıza gelen yazıya göre; Sayın Başbakan R.Tayyip Erdoğan ve Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Başkanı Sayın Rıfat Hisarcıklıoğlu başkanlığında Türk işadamlarının 24-25 Ocak 2011 tarihinde Ukrayna-Kiev'e gerçekleştirdikleri resmi ziyaret sonrası kararlaştırılan; Kırım-Ukrayna'da T.C Kiev Büyükelçiliği Himayesinde Uluslararası Türk Ukrayna İşadamları Derneği Kırım Temsilciliği ve DEİK'in önderliğinde, yerel resmi kurum ve kuruluşlar ile birlikte 14-16 Nisan 2011 tarihlerinde "Uluslararası Yeni Teknoloji Ürünleri ve Hizmetleri Fuarı" gerçekleştirilecektir. Fuar ile ilgili bilgiler ekte yer almaktadır. Ukrayna Doğu Avrupa'da yer alan, tarihi ilişkilerimiz, coğrafi ve stratejik konumu ve 50 Milyona yakın nüfusuyla ülkemiz için stratejik, ekonomik ve kültürel ilişkilerimizin geliştirilmesi gereken büyük bir ülkedir. Ukrayna bilimsel ve kültürel temelleri güçlü, yeraltı kaynaklan bakımından zengin, tarım alanları bakımından dünyanın en verimli ve geniş topraklarına sahip; ekonomik kalkınma potansiyeli ve bununla bağlantılı olarak pazar olma potansiyeli çok yüksek bir ülkedir. Ancak 1991 yılında bağımsızlığını kazanmış olan Ukrayna demokratikleşme ve kurumsallaşma süreci yavaş işleyen bir ülke olduğundan serbest ekonomiye de hızlı bir geçiş yapamadığından ekonomik potansiyelini değerlendirememektedir. Ama hızlı iletişim ve ulaşımın dünyayı herkese açan bilgi çağında, Ukrayna da demokratikleşme sürecini hızlandırmak ve serbest ekonomiye geçmek durumundadır. Yakın gelecekte Ukrayna yatırımcılar açısından çok karlı bir alan ve ekonomik kalkınmasıyla özellikle de deniz ve hava ulaşımının çok yakın ve kolay olduğu ülkemiz için dev bir pazar olacaktır. Maalesef yakın komşumuz olmasına ve özellikle deniz ulaşım ve ticaretinin çok kolay olma avantajına sahip olmamıza rağmen Ukrayna ülkemiz girişimcilerinin olması gerekenin belki %5'i kadar rağbet ettiği ülke olmuştur. Hali hazırda Ukrayna ile dış ticaret hacmimiz 5 milyar dolar seviyesindedir ve 1/3 oranında aleyhimizdedir. Ekonomik kalkınma hızı çok yüksek olan ülkemiz bu büyük ve yakın komşusuna özellikle tarımsal ürünler, tarımsal sanayi ürünleri ve diğer birçok ürün ve teknolojisini pazarlama ve yatırım yapma potansiyel ve avantajına sahiptir. 5 Yukarıda sayılan bütün bu ve diğer sebeplerden dolayı her iki ülke için büyük kazanımlar sağlayacak olan ekonomik ilişkilerimizi geliştirmek, Türk işadamlarının bu büyük pazar ve avantajlı yatırım alanlarından hak ettiği payı almalarını sağlamak, bu konuda bir çığır açmak amacıyla anılan fuarın açılması büyük önem arz etmektedir. Ayrıca fuarın, ülkemize en yakın ve limanları en kullanışlı olan; sürgünden dönüşlerini tamamlayamamış ve nüfusları % 12 seviyelerinde kalan Tatar soydaşlarımızın yaşadığı Kırım da açılmasının ayrı bir anlamı olacaktır. Yerel makamlarla birlikte hazırlanan programı ilan edilmiş olan hayati önemdeki bu fuar mutlaka Türk işadamlarının gücüne ve potansiyeline uygun olarak, yerel makam ve girişimcileri etkileyebilecek seviyede prestijli olmak zorundadır. Fuar vesilesiyle bırakacağımız olumlu etki burada iş yapmakta olan işadamlarımızın ve burada yaşayan Tatar halkının da saygınlığını artıracaktır. FUARIN TEMASI: Türk mal ve ürünlerin tanıtımı Tarım ürünü yetiştiriciliğinde yeni teknolojik gelişmeler Ürünlerin depolanmasi uzun vadeli korunması ve işletilmesi GDO’suz ürün yetiştiriciliği. Kaplıca kompleksleri, lokanta işletmeleri ve hizmet sektörü ürünleri Fuar Organizatörleri: – – – – – – – Kırım Özerk Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu, Kırım Özerk Cumhuriyeti Ticaret ve Tüketiciyi Koruma Kurumu, Kırım Özerk Cumhuriyeti Tarım Bakanlığı, Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEİK), Uluslararası Türk Ukrayna İşadamları Derneği Kırım Temsilciliği (TUİD), Alaşehir Ticaret Borsası (ATB), RIA “Ftaraya Polovina” LTD. 6 FIRSATLAR: - Yaşanan global krizin ardından Türk ve Ukrayna resmi ve özel kuruluşlarının Kırım Özerk Cumhuriyeti’ndeki bu seviyedeki ilk buluşması. - Krizden sonraki en önemli tanıtım ve tanışma ortamı. - Devlet kuruluşları yöneticileri ile tanışma. - Tarım alanındaki ekipman ve ürün bazında son teknolojik gelişmeler hakkında bilgilendirme. - Katılımcı ülkeler arasındaki ticari ilişkilerin artırılması ve ikili firma görüşme imkanları. - Ukrayna, Rusya Federasyonu ve Beyaz Rusya’dan gelen firma yetkilileri ile ikili görüşmeler. Türk-Ukrayna İşbirliği Konferansı Moderatör: Tahsin Erman, DEİK Ukrayna Başdanışmanı DEİK Ukrayna Başdanışmanı Sayın Tahsin Erman’ın Yönetiminde “Türk-Ukrayna Ticari-Ekonomik İşbirliği ve Ukrayna’da Yatırım İmkanları” konulu konferans. Muhtemel Katılımcılar ve Konular: - T.C Kiev Büyükelçisi Sayın Ahmet Bülent Meriç - T.C. Kiev Büyükelçiliği Ticaret Başmüşaviri Sayın M.Ali Erkan - T.C. Odesa Başkonsolosluğu Ticaret Ataşesi Sayın Necdet Eser - Kırım Özerk Cumhuriyeti Ticaret Bakanı - Türk – Ukrayna İş Konseyi Başkanı Sayın Ruşen Çetin - Sorunların ortak çözümleri - Kırım Özerk Cumhuriyeti yetkilileri ve Ukrayna işadamları ile ortak yatırım ortak işbirliği imkanları - Kırım Özerk Cumhuriyeti yetkilileri tarafından bölgenin ticari imkanlarının tanıtımı - Yatırım konularında ilgili yöneticinin açıklamaları (soru cevap) - Gümrük konularında ilgili yöneticinin açıklamaları (soru-cevap) - Emniyetle ilgili konularda ilgili yöneticinin açıklamaları (soru cevap - Depolama- sertifikasyon ve vergi konularında bilgilendirme (soru ve cevap) Ayrıntılı Bilgi ve Taslak Program İçin http://www.tuid.org.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=14934&Itemid=356&lang=tr 7 RUSYA FEDERASYONU TİCARET VE MÜTEAHHİTLİK HEYETİ ( 13 – 16 MART 2011 ) Başbakan Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın Moskova resmi ziyareti ile eş zamanlı olarak, Devlet Bakanı Sayın Zafer Çağlayan’ın katılımıyla, Dış Ticaret Müsteşarlığı koordinasyonunda, Türkiye İhracatçılar Meclisi, Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu ve Türkiye İşadamları Ve Sanayiciler Konfederasyonu organizasyonunda 13 - 16 Mart 2011 tarihleri arasında St. Petersburg ve Moskova’ya yönelik olarak Rusya Federasyonu Ticaret ve Müteahhitlik Heyeti Programı düzenlenecek. Ticaret heyetine, tekstil ve hazır giyim, otomotiv ve yan sanayi, kimyevi maddeler, plastik ve plastikten mamul eşya, temizlik maddeleri, kâğıt ürünleri, ilaç sanayi, medikal ekipmanlar ve hastane malzemeleri, gıda ürünleri, gıda işleme makineleri, elektrikli ve elektronik cihazlar, makine ve ekipmanları, tarım aletleri, demir-çelik ürünleri, inşaat malzemeleri, mobilya, mücevherat, madencilik ve müteahhitlik sektörlerinde uluslararası standartlara uygun ürünleri imal ve ihraç eden tüm firmalarımız katılabilecek. Bu kapsamda, Rusya Federasyonu’nun “St. Petersburg ve Moskova” şehirlerinde; Türk ve Rus iş adamları arasında ticaret, yatırım, müteahhitlik ve müşavirlik konularının görüşülebileceği İkili İş Görüşmelerinin gerçekleştirilmesi; ayrıca ilgili ülkenin iş çevrelerinin de katılımıyla Türk yurtdışı müteahhitlik, yatırım ve ihracat potansiyelinin tanıtımının yapılacağı ve iki ülke arası işbirliği olanaklarının değerlendirileceği “Türkiye - Rusya İş Forumu’nun düzenlenmesi planlanıyor. Rusya Federasyonu Ticaret ve Müteahhitlik Heyeti programına katılmak isteyen firmaların, www.immib.org.tr internet adresinde yer alan Başvuru Formunu eksiksiz doldurarak, elektronik ortamda en geç 4 Mart 2011 Cuma günü mesai bitimine kadar başvuru yapmaları gerekiyor. Organizasyon kapsamındaki konaklama, uçak bileti, toplantı ve transfer giderlerinin karşılanmasını teminen firmaların 1500 EURO (iptal durumunda geri iadesiz) ön ödemesini İstanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçıları Birliği’nin Halkbank Yeşilköy Şubesi (Şube Kodu:890) (Iban No: TR60 0001 2009 8900 002P 0000 01; Swift Kodu:TRHBTR2A(XXX) hesabına yatırmaları ve ilgili banka dekontunun İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birliklerinin 212-454 03 93 begin_of_the_skype_highlighting 212-454 03 93 end_of_the_skype_highlighting numaralı faksına veya [email protected] e-mail adresine göndermeleri gerekmektedir. 8 İTHAL TALEPLERİ İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ Sektör: OTOMOTĠV VE YAN SANAYĠ ÜRÜNLERĠ Sektör: KĠMYEVĠ MADDELER VE MAMULLERĠ Konu: Oto yedek parçaları alımı Konu: Kibrit alımı Ülke: YUNANĠSTAN Ülke: YUNANĠSTAN Firma Adı: NIKOS RENA Firma Adı: KOSTAS KSERIKOS İlgili Kişi: NIKOS RENA İlgili Kişi: KOSTAS KSERIKOS Telefon: 30 - () - 6974606217 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Tarihi: 25.02.2011 Tarihi: 25/02/2011 Kaynak: Atina Ticaret MüĢavirliği Kaynak: Atina Ticaret MüĢavirliği Sektör: KĠMYEVĠ MADDELER VE MAMULLERĠ Plastik bardak alımı Sektör: CANLI HAYVAN VE SU ÜRÜNLERĠ Konu: Konu: Peynir ve et alımı Ülke: YUNANĠSTAN Ülke: YUNANĠSTAN Firma Adı: EUROPHONE Firma Adı: PRAXIS COMMERCIAL ENGINEERING İlgili Kişi: NIKOLAOS ZOUMPOURLIS E-Mail: [email protected] Telefon: 30 - () - 6932640080 Tarihi: 25.02.2011 E-Mail: [email protected] Kaynak: Atina Ticaret MüĢavirliği Tarihi: 25.02.2011 Kaynak: Atina Ticaret MüĢavirliği Sektör: DEMĠR VE DEMĠR - DIġI METALLER Konu: Alüminyum tabak ve kaplar alımı Sektör: AĞAÇ MAMULLERĠ VE ORMAN ÜRÜNLERĠ Ülke: YUNANĠSTAN Konu: Kağıt bardak alımı Firma Adı: EUROPHONE Ülke: YUNANĠSTAN İlgili Kişi: NIKOLAOS ZOUMPOURLIS Firma Adı: EUROPHONE Telefon: 30 - () - 6932640080 İlgili Kişi: NIKOLAOS ZOUMPOURLIS E-Mail: [email protected] Telefon: 30 - () - 6932640080 Tarihi: 25.02.2011 E-Mail: [email protected] Kaynak: Atina Ticaret MüĢavirliği Tarihi: 25.02.2011 Kaynak: Atina Ticaret MüĢavirliği Sektör: MADEN Konu: Tuz alımı Sektör: KĠMYEVĠ MADDELER VE MAMULLERĠ Ülke: YUNANĠSTAN Konu: PVC plastik boru alımı Firma Adı: CHRISTO LAHTARA Ülke: YUNANĠSTAN E-Mail: [email protected] Firma Adı: IOANNIS KATSIDONIOTAKIS Tarihi: 25.02.2011 İlgili Kişi: IOANNIS KATSIDONIOTAKIS Atina Ticaret MüĢavirliği Telefon: - () - 2810283707 Fax: - () - 2810341090 E-Mail: [email protected] Tarihi: 25.02.2011 Kaynak: Atina Ticaret MüĢavirliği Kaynak: 9 Sektör: MUHTELĠF Konu: ÇeĢitli ürünler alımı Sektör: HUBUBAT, BAKLĠYAT - YAĞLI TOHUMLAR VE MAMULLERĠ Konu: Biyolojik tarım ürünleri alımı Ülke: KUVEYT Ülke: YUNANĠSTAN Firma Adı: A&M COMPANY Firma Adı: GIANNIS KONSTANTINIDIS İlgili Kişi: OFFICIAL DEPARTMENT OF SUPPLY Telefon: 30 - () - 2463021515 Telefon: 965 - () - 24613997 E-Mail: [email protected] Fax: 965 - () - 24613998 Tarihi: 25.02.2011 E-mail: [email protected] Kaynak: Atina Ticaret MüĢavirliği Tarihi: 23.02.2011 Kaynak: Kuveyt Ticaret MüĢavirliği Detay: Halı, deri ürünler ve ayakkabı alımı Sektör: MADEN Konu: Doğal taĢ alımı Ülke: FĠLĠPĠNLER Firma Adı: RT CRAFTS ENTERPRISE Sektör: HUBUBAT, BAKLĠYAT - YAĞLI TOHUMLAR VE MAMULLERĠ İlgili Kişi: WILMA RAMOS / TOLENTINO Konu: Patates niĢastası alımı Telefon: 63 - (2) - 9381534 Ülke: GÜNEY KORE CUMHURĠYETĠ [email protected], [email protected] Firma Adı: KOREA YAKULT CO. LTD. İlgili Kişi: Adres: PETER LEE KOREA YAKULT CO., LTD 28-10, CHAMWON-DONG, SEOCHO-GU, SEOUL, 137-030 KOREA Telefon: 82 - (2) - 34496473 Fax: 82 - (2) - 34496659 E-Mail: Web Adres: [email protected] Tarihi: 22.02.2011 Kaynak: Detay: Seul Ticaret MüĢavirliği Firma Kore'nin önde gelen gıda firmalarındadır. Sektör: ÇĠMENTO VE TOPRAK ÜRÜNLERĠ Konu: 12 Yatak kapasiteli prefabrik kabin alımı Ülke: TUNUS E-Mail: Web Adres: www.shellwalltiles.com Tarihi: 25.02.2011 Kaynak: Manila Ticaret MüĢavirliği Detay: Tel: 63 2 3312897 Sektör: TEKSTĠL VE HAMMADDELERĠ Konu: KumaĢ alımı Ülke: YUNANĠSTAN Firma Adı: ALPHA STOCK Telefon: 30 - () - 2310680734 E-Mail: 25.02.2011 Kaynak: Atina Ticaret MüĢavirliği www.paldofood.com Sektör: KĠMYEVĠ MADDELER VE MAMULLERĠ Firma Adı: SOCIETE NEXUS PARTNERS Konu: Temizlik malzemeleri alımı İlgili Kişi: MME SALIHA MESSAI Ülke: YUNANĠSTAN Firma Adı: DIMITRIS KOUGOUMTZOGLOU Adres: 9, RUE MOHAMED ALI ANNEBI 1002 MONTPLAISIR TUNIS Telefon: 30 - () - 2310570031 Telefon: 216 - (71) - 891402 Tarihi: 25.02.2011 Faks: 216 - (71) - 802626 Kaynak: Atina Ticaret MüĢavirliği E-Mail: [email protected]; [email protected] Tarihi: 22.02.2011 Kaynak: Tunus Ticaret MüĢavirliği 10 Sektör: ZEYTĠN VE ZEYTĠNYAĞI Sektör: KĠMYEVĠ MADDELER VE MAMULLERĠ Konu: Zeytinyağı alımı Konu: Her türlü lunapark oyun aletleri alımı Ülke: GÜNEY KORE CUMHURĠYETĠ Ülke: TUNUS Firma Adı: SANGDO CORPORATION Firma Adı: AVANTAGES İlgili Kişi: HYUNJIN LEE (MS.) İlgili Kişi: MME ASMA ZOUAOUI Adres: SANGDO CORPORATION,#203, 115-29 SAMSEUNG-DONG, GANGNAM-GU, 135090 SEOUL, KOREA Adres: 6, RUE JAMELEDDINE EL AFGHANI 1002 TUNIS TUNISIE Telefon: 82 - (2) - 15882216 Faks: [email protected] 82 - (2) - 5567664 E-Mail: Web Adres: E-Mail: [email protected] Tarihi: 22.02.2011 Tarihi: 22.02.2011 Kaynak: Tunus Ticaret MüĢavirliği Kaynak: Seul Ticaret MüĢavirliği Sektör: KĠMYEVĠ MADDELER VE MAMULLERĠ www.avantagestunisie.com HUBUBAT, BAKLĠYAT - YAĞLI TOHUMLAR VE MAMULLERĠ Konu: ÇeĢitli kimyasal ürünler alımı Sektör: Ülke: HONG KONG Konu: Buğday unu alımı Firma Adı: CONPLEX INTERNATIONAL Ülke: GÜNEY KORE CUMHURĠYETĠ İlgili Kişi: Firma Adı: KOREA YAKULT CO. LTD. İlgili Kişi: Adres: PETER LEE KOREA YAKULT CO., LTD 28-10, CHAMWON-DONG, SEOCHO-GU, SEOUL, 137-030 KOREA Adres: SATISH CHOPRA CONPLEX INTERNATIONAL LTD. UNIT 904, 9/F, TOWER-B, HUN HOM COMMERCIAL CENTER, 37 MA TAU ROAD, HUN HOM, KOWLOON, HONG KONG SAR Telefon: 82 - (2) - 34496473 Telefon: 852 - () - 23686788 Faks: 82 - (2) - 34496659 Faks: 852 - () - 23686788 E-Mail: Web Adres: [email protected] E-Mail: Web Adres: [email protected] Tarihi: 22.02.2011 Tarihi: 22.02.2011 Kaynak: Seul Ticaret MüĢavirliği Firma Kore'nin önde gelen gıda firmalarındandır. Kaynak: Hong Kong Ticaret AteĢeliği Detay: N-Butyl Acrylate (BA) 2- Ethyl Hexyl Acrylate (2-EHA) PVC-Grade SG-5, K-67 veya K-68 ithal etmek istiyor. Detay: www.paldofood.com 11 www.conplexinternational.com 12