axıs ag modulu

 TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: AĞ MODULU
MARKA: AXİS TÜM MODELLER Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır. AĞ MODÜLÜ
TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
TÜM MODELLER
İTHALATÇI FİRMA BİLGİLERİ:
ANIXTER İLETİŞİM SİSTEMLERİ PAZ.VE TİC.A.Ş.
Sehit Mehmet Fatih Ongul S. No:1 Eskiyapanlar Is Merkezi K4 D6 Kozyatagi
İSTANBUL
Tel : 0216-655 5200 / Faks: 0216-655 5241
www.anixter.com
ÜRETİCİ FİRMA BİLGİLERİ:
AXIS COMMUNICATIONS AB
Emdalavagen 14 SE-22369 Lund / İSVEÇ
Tel : +46 46 2721800 / Faks: +46 46 136130
www.axis.com
- İçindekiler
İçindekiler
Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Anahtar Özellikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Donanım Açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ürüne erişme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tarayıcıdan erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Internetten erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kök kullanıcı parolası ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Live View sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ses Akışı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
AXIS Media Control (AMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sese erişim için alternatif metotlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ayar Araçları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ses Ekipmanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ses Ayarı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ses Klibi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Port ve Cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
I/O Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
COM Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Live View Konfig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Yerleşim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Olaylar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Olay Sunucusu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Olay Türleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sistem Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tarih ve Zaman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ağ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
İleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fabrika Varsayılan Ayarlara Resetleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Cihaz konnektörleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
LED göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sorun giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Aygıt yazılımı kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Aygıt yazılımı yükseltme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Semptom, olası nedenler ve düzeltici işlem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Teknik Özellikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
İndeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
3
- Açıklama
Açıklama
Bu Kılavuz Ağ I / O Ses Modülü içindir.
Anahtar Özellikler
•
•
•
•
•
•
Sekiz yapılandırılabilir dijital I / O Bağlantı Noktası
I/O cihazlarının uzaktan kontrolünü sağlar. Sekiz yapılandırılabilir giriş/çıkış (I/O) bağlantı noktası sensör ve röle gibi cihazların Ağ
video sistemi ile entegre olmasını sağlar.
Üstün Ses Kalitesi
eşzamansız tek yönlü, yarı eşzamanlı çift yönlü ve tam çift yönlü yüksek kaliteli ses sağlar. Gelişmiş kalite için Ses 32 kHz
örnekleme ile en fazla 128 kbit/sn de AAC ile kodlanmış olabilir. G.711 ve G.726 de desteklenmektedir
Hoparlör çıkış
hat çıkışı ve güçlendirilmiş hoparlör çıkışı dahil farklı alternatifler sunmaktadır.
Dengeli Mikrofon Destek
Dahili ön yükseltici ve fantom güç dengeli mikrofonun AXIS P8221'e doğrudan bağlanmasını
sağlayarak kurulum maliyetlerini azaltır.
Ethernet Üzerinden Güç
Ethernet üzerinden Güç (PoE) desteği ile güç için hiçbir ekstra kablo gerekmemektedir, kurulum
kolaylaşmaktadır ve güvenlidir.
Mevcut ekipman üzerinden kontrol
Analog ekipman RS-232/RS-422/RS-485 seri bağlantı noktası ile kontrol edilmektedir.
4
- Açıklama
Donanım Açıklaması
Montaj Deliği
LED göstergeleri :
mikrofon gücü, güç,
durum,
Ağ,
mikrofon seviyesi
Montaj Deliği
Kazanç kontrolü
Ses 1: Ses giriş/çıkış
Kontrol
düğmesi
Ses 2: terminal konnektör
RS-232/485/422 terminal konnektör
Ağ konnektör (PoE)
I/O terminal konnektör A & B
Güç konnektör
Konnektör açıklaması için sayfa 32’ deki Cihaz konektörüne bakın.
5
- Ürüne erişim
Ürüne erişim
Ağ I / O Ses Modülünü kurmak için ürün ile verilen Kurulum Kılavuzuna bakın.
bir çok işletim sistemi ve tarayıcı ile kullanılabilir. Önerilen tarayıcılar Windows ile Internet Explorer, Mac OSX ile Safari ve diğer
işletim sistemleri ile Firefox’ dur. Sayfa 39’ daki Teknik Özelliklere bakın.
Not:
• Internet Explorer kullanarak Sese erişim için tarayıcınızı ActiveX kontrolünü sağlayacak şekilde ayarlayın ve iş istasyonunuza
AXIS Media Control (AMC) kurun.
• AXIS Media Control ile Internet Explorer tam fonksiyonellik için önerilmektedir.
• Tek yönlü ses için , QuickTimeTM de desteklenmektedir.
• Ürün AMC kullanarak ses akışına erişim için bir (1) AAC dekoder lisansı içermektedir.Lisans otomatik olarak AMC ile kurulmaktadır.
Yönetici lisanssız kopyaların kurulumunu önlemek için dekoder kurulumunu devre dışı bırakmaktadır.
Tarayıcıdan erişme
1. Tarayıcıyı başlatın (Internet Explorer, Firefox, Safari).
2. Tarayıcının Yer/Adres alanına ana sistemin adını veya cihazın IP adresini girin.
Macintosh bilgisayardan (Mac OSX) cihaza erişim için Bonjour sekmesini tıklayın ve aşağı açılır pencereden seçin.
3. Bu ürüne ilk kez erişiminiz ise sayfa 7’ deki Kök kullanıcı parolası ayarlama bölümüna bakın. Aksi takdirde
yönetici tarafından ayarlanan kullanıcı adı ve şifre girin.
4. Live View sayfası tarayıcınızda gözükecektir.
Not:
Live View sayfası Yerleşimi tarayıcınıza bağlıdır ve özel şartlara göre uyarlanabilir. Aşağıdaki görüntü Internet
Explorer’ da özel Live View sayfasında gösterilir; bazı özellikler kendi Liew View sayfasından gösterilen ile farklılık
göstermektedir.
Internetten erişim
Bağlandığında, yerel ağda (LAN) erişilebilir. Internetten AXIS P8221’ e erişim için cihaza gelen veri trafiğine olanak sağlamak için
geniş bantlı yönlendiricinizi konfigüre etmelisiniz. Bunu yapmak için cihaza erişim sağlmak için yönlendiriciyi otomatik olarak
yönlendiren NAT-traversal özelliği etkinleştirin. Etkinleştirme Ayarlar > Sistem Seçenekleri > Ağ > TCP/IP İleri dan yapılır
Daha fazla bilgi için sayfa 26 da IPv4 için NAT traversal (bağlantı noktası eşleştirme) bölümüne bakın. Ayrıca www.axiscam.net
adresindeki AXIS Internet Dynamic DNS Service bakın. Bu ve diğer konular hakkında teknik notlar için www.axis.com/techsup
adresindeki Axis Destek web sitesini ziyaret edin.
6
- Ürüne erişim
Kök kullanıcı parolası ayarlama
Ürüne erişim sağlamak için varsayılan yönetici kullanıcısı – ‘kök’ için parola belirlemelisiniz. Bu AXIS P8221’ e ilk kez erişeceğinizde
meydana gelen ‘Kök Kullanıcı Parolasını Yapılandırma’ iletişim kutusundan yapılmaktadır. Ağ gizli dinlenmesini önlemek için
kök kullanıcı parolası HTTPS sertifikası gerektiren şifreli HTTPS bağlantısı aracılığıyla belirlenebilir.
Not:
HTTPS (SSL üzerinden Hiper Metin Aktarım Protokolü) web tarayıcıları ve sunucuları arasında trafiği şifrelemekte
kullanılan bir protokoldür. HTTPS sertifikası şifreli bilgi alışverişini sağlar.
HTTPS bağlantısı yaratmak için
bu tuşu tıklayın.
Şifresiz bağlantı aracılığıyla doğrudan şifreyi yapılandırmak için
Buradan şifre girin.
Standart http bağlantısı aracılığıyla parola ayarlamak için yukarıda gösterilen işk iletişim kutusuna girin.
Şifreli HTTPS bağlantısı ile şifre ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin:
1. Otomatik olarak imzalanan sertifika oluşturma düğmesini tıklayın.
2. İstenilen bilgiyi verin ve TAMAM tıklayın. Sertifika oluşturulmaktadır ve parola artık güvenli olarak belirlenebilir.
AXIS P8221’ e ve AXIS P8221’den tüm trafik bu noktadan şifrelenmektedir.
3. Bir şifre girin ve onaylamak için tekrar girin. TAMAM tıklayın. Şifre artık yapılandırılacaktır.
Not:
•
•
•
•
Ön tanımlı yönetici kullanıcı adı ‘kök’ değiştirilemez ve silinemez.
Kök için şifre kaybolursa ürün fabrika ön tanımlı ayarlara resetlenmelidir. Bakın sayfa 31.
İstenirse Internet Explorer’ da ses akışına erişim sağlayan AXIS Media Control kurmak için Evet tıklayın. Bunu
yapmak için bilgisayarda yönetici haklarına ihtiyacınız olackatır. Windows Vista kullanıyorsanız yönetici olarak Internet
Explorer’ ı da çalıştırmalısınız; Internet Explorer ikonunu sağ tıklayın ve Yönetici olarak çalıştır seçin
Gerekliyse, AAC dekoder kurmak için bağlantıyı tıklayın.
7
- Ayar Araçları
Ayar Araçları
yönetici veya operatör hakları ile kullanıcılar tarafından yapılandırılabilir:
•
•
Yöneticilerin tüm ayarlara kısıtlamasız erişimi vardır.
Operatörler Ses, Live View Konfig ve Olaylara erişebilir.
Ürünü yapılandırmak için, Live View sayfası üst sağ köşesinde Ayar tıklayın. Ayar Araçlarını açıklayan online yardım için
tıklayın.
Ayar linki
12
- Ses
Ses
Ses Ekipmanı
iki konektör içermektedir harici ses ekipmanı için Ses 1 ve Ses 2. Desteklenen Ses Ekipmanı örneği için aşağıdaki tabloya
bakın.
Ses 2 terminal konektörü 48 V fantom güç gerektiren mükrofonları çalıştırmaktadır ve pasif hoparlörlerin doğrudan
bağlantısını sağlamak için dahili amplifikatör içermektedir. Ses 1 konnektör küçük elektret mikrofonları çalıştırmaktadır.
Tel bağlantısı bilgisi için sayfa 32’ deki Birim konektöre bakın.
Desteklenen Ses Ekipmanı Örnekleri
Giriş
Çıkış
Ses 1 (3.5 mm Ses jakı)
Elektret mikrofon
Dengesiz dinamik mikrofon
Hat giriş
Hat çıkış
Aktif hoparlör
Kulaklık
Ses 2 (terminal konnektör)
Balanced microphone
Pasif hoparlör
Not:
•
•
Ses 1’ den giriş Ses 2’ den çıkış ile bağlanabilir ve tam tersi olabilir.
Hoparlörler hem speakers Ses 1 hem de Ses 2’ ye bağlanabilir, Ses 1 çıkış kullanılacaktır.
Giriş kazanç ayarlaması (Ses 2)
Ses 2’ ye bağlanan mikrofonlar için giriş kazanımını yapılandırmak için kazanç ayarlama vidası ve mik seviye LED göstergesi kullanılmaktadır.
Mik seviye LED mikrofon tarafından alınan ses gücünü belirtir. Bozukluğu minimuma getirmek için LED amber renge dönecektir fakat
en yüksek ses seviyesinde kırmızı olmayacaktır.
Kazancı ayarlamak için mikrofonun maruz kalacağı en yüksek sesi üretin ve eş zamanlı olarak mik seviye LED amber gözükene kadar tornavida
kullanarak kazanç vidasını ayarlayın.
Not:
Mic seviye LED Ayar > Ses Ayarı> Ses Giriş altında etkindir ve devredışıdır.
Kazanç ayarlaması
Mic seviye LED
13
- Ses
Ses Ayarları
Ses Ayarı Ayar > Ses > Ses Ayarı altında yapılandırılmaktadır.
Ses Kanalları
Ses modu - Mevcut Ses modları
• Tam çift yönlü. Eşzamanlı iki yönlü ses aynı zamanda sesi almanızı ve vermenizi sağlar (konuşma ve dinleme).
•
Not: Bir eko iptali yoktur; Geribildirim döngüsü meydana gelirse mikrofon veya hoparlörü hareket ettirmeye çalışın.
Yarı çift yönlü. Ses ve istemci bilgisayar arasında her iki yönde iletilebilir fakat tek seferde bir yöne. Live View
sayfasında mevcut Konuşma/Dinleme düğmesini kullanarak sesi aktif olarak iletebilir/alabilirsiniz (sayfa 8de AXIS
Media Control araç çubuğuna bakın). Bas Konuş modunda konuşmayı bitirdiğinizde düğmeyi tıklayın ve basılı tutun.
Geçiş modunda konuşma ve dinleme arasında geçiş tek tıklamayla sağlanır.
Not: Konuşma/Dinleme düğmesi AMC kontrol panelinde Ses sekmesinden yapılandırılmaktadır (sayfa 10 da AXIS Media Control
(AMC)’ a bakın).
• Eşzamansız tek yönlü – sadece Ağ I / O Ses Modülü hoparlör. Ses müşteriden AXIS P8221’ e iletilmektedir ve
AXIS P8221’ e bağlanan hoparlör ile oynatılacaktır. Sesi göndermek için AMC araç çubuğunda Konuşma ve Mikrofon
düğmelerini her ikisinin etkin olması gerekmektedir. Ses iletimini durdurmak için herhangi bir düğmeye basın.
• Eşzamansız tek yönlü - sadece Ağ I / O Ses Modülü mikrofon. AXIS P8221’ e bağlanan mikrofon ile alınan ses
cihazdan bir veya daha fazla istemciye iletilmektedir.
Ses Girişi
Ses giriş ayarlarını yapılandırmak için ilk başta Bağlantı noktası aşağı açılır penceresinden Ses 1 veya Ses 2 seçin. Ses 1
kullandığınızda bağlı cihaza bağlı olarak Mikrofon veya Hat Ses Kaynağını belirler.
bağlı mikrofona güç verebilir:
•
•
Mikrofon gücünü etkinleştir seçeneği Ses 1’ e bağlı mikrofon için DC güç sağlar. Klipsli mikrofon veya bilgisayar
mikrofonu gibi küçük elektret kondenser mikrofon kullanılırsa bu seçenek etkin olur.
48V mikrofon fantom gücü etkinleştir seçeneği Ses 2 ‘ ye bağlı mikrofona 48 V DC fantom güç sağlamaktadır.
Not:
Ses 1’ e bağlı yüksek empedanslı dinamik mikrofon kullanıldığında mikrofon gücünü etkinleştirmeyin mikrofon gücü mikrofona
zarar vermeyecektir; emin değilseniz kapatıp açmayı deneyin.
Mik seviye LED Mikrofon seviyesi LED etkinleştir seçeneği ile etkinleştirilebilir ve devredışı bırakılabilir.
Ses girişi çok küçük veya büyükse AXIS P8221’ e ekli mikrofon için giriş kazancını ayarlar. Sayfa 13’ deki giriş kazancı
ayarlaması bölümüne bakın (Ses 2).
14
- Ses
İstenilen Ses Şifreleme formatını seçin, G711 μ-law, G726 veya AAC.
Gerekli Örnek hızını seçin (sesin örneklendiği saniye başına sefer sayısı). Örnek hızı ne kadar büyükse Ses kalitesi daha iyi olur ve
gerekli bant genişliği daha büyük olur.
Bit hızını değiştirme ses sıkıştırma seviyesini ve dolayısıyla ses kalitesini değiştirir. Daha yüksek bit hızı ses kalitesini geliştirir fakat
daha fazla bant genişliğini gerektirir.
Giriş ses seviyesi yukarı yükselirse, aşağı azalırsa veya ayarlanan Alarm seviyesini geçerse bir olayı tetiklemek için
yapılandırılabilir.
Ses çıkış
Bağlanan hoparlörden ses (Ses 1 veya Ses 2’ ye bağlanan) çok düşükse veya yüksekse Çıkış kazancını ayarlayın.
Ses 2’ ye bağlı hoparlör için dahili amplifikatör kullanmak için Hoparlör amplifikatörü etkinleştir (Ses 2) kontrol edin.
Not:
Hoparlör hem Ses 1’ e hem de Ses 2’ e bağlanırsa Ses 1 çıkış kullanılacaktır.
Ses giriş altında ayar (yukarı bakın) AXIS Media Control’ den AXIS P8221’ e ses gönderildiğinde kullanılan ses çıkış formatını belirtir.
Ses giriş ayarı
G.711μ-law
G.726 24 kbit/s
G.726 32 kbit/s
AAC
Ses çıkış formatı
μ-law 16 kHz
G.726 24 kbit/s
G.726 32 kbit/s
μ-law 16 kHz
Ses algılama
Mikrofon tarafından algılanan ses yukarı yükseldiğinde, aşağı düştüğünde veya alarm seviyesini geçtiğinde alarm çalmak için
yapılandırılmıştır:
1. Ayar > Ses > Ses Ayarına gidin ve alarm seviyesini ayarlayın.
2. Ayar > Olaylar > Olay Türlerine gidin ve tetiklenmiş olay oluşturun, sayfa 22 de Tetiklenmiş Olayın Ayarlanması bölümüne
bakın.
3. …Tarafından Tetiklenenler listesinden Ses algılaması seçin.
4. …Tetiklendiğinde bölümü altında istenilen olay edimini seçin, sayfa 22’ ye bakın.
Olaylar hakkında daha fazla bilgi için sayfa 21 de olaylara bakın.
15
- Ses
Ses Klibi
Bir Ses klibi bir olay olduğunda veya Live View sayfasından manüel olarak oynatılan bir ses dosyasıdır. Ses Klibi AXIS P8221’ e
bağlı olan mikrofon ile kaydedilebilmektedir veya cihaza yüklenebilmektedir.
Yeni ses klibi ekleme
Bir ses klibi eklemek için Ayar > Ses > Ses Klibine gidin ve Ekle.. tıklayın. İletişim kutusu iki seçenek sunmaktadır Kaydet ve
Yükleme.
Kaydetme
Mikrofon kullanarak bir klip kaydı için:
1.
2.
3.
4.
5.
Radyo düğmesini kaydet seçin.
Açıklayıcı Ad girin.
Kaydetme Kaydetme.. düğmesine basıldıktan sonra hemen başlamazsa beklenilecek saniye sayısını girin.
Kaydetmek istediğiniz saniye sayısını girin.
Kaydetmeyi başlatmak için Kaydet.. tıklayın. Başlandığında kaydetme durdurulamaz.
Not:
•
•
•
Kaydederken beklerken durum göstergesi amber yanar ve kaydederken kırmızı yanar.
Ses kalitesi yeterli değilse ses ayarları altında giriş kazancını ayarlamayı deneyin.
Kaydetme süresi 60 saniye ile sınırlıdır.
Yükleme
Yerel hard disk veya ağ diskinden bir dosya yüklemek için radyo düğmesi ekle seçin ve Tara tıklayın. İstenilen dosyaya gidin ve Yükle tıklayın.
Ses klibi için desteklenen dosya formatları:
Dosya türü
Şifreleme
Örnek hızı (kHz)
.au
G.711 μ-law, 8-bit, mono
8, 16
.wav
PCM, 16-bit, mono
8, 16, 32
Otomatik Ses duyuruları
sinyal ile tetiklendiğinde otomatik ses duyurusu oynatmak için yapılandırılabilir.
1. Ayar > Ses > Ses Klibine gidin ve duyuru içeren ses klibini kaydedin veya yükleyin. Yukarı bakın.
2. Ayar > Olaylar > Olay Türlerine gidin ve tetiklenmiş olay oluşturun, sayfa 22 de Tetiklenmiş Olayın Ayarlanması bölümüne
bakın.
3. İstenilen olay tetikleyicisini seçin.
4. …Tetiklendiğinde bölümü altında istenilen olay edimini seçin, sayfa 22’ ye bakın.
Olaylar hakkında daha fazla bilgi için sayfa 21 de olaylara bakın.
16
- Port ve Cihazlar
Port ve Cihazlar
I/O Port
harici cihazların bağlantısı için sekiz yapılandırılabilir giriş ve çıkış portu içermektedir.
•
•
Çıkış portu – Röle ve anahtar gibi harici cihazları bağlamak içindir. Çıkış portuna bağlanan cihazlar ışık ve kapı gibi
uzaktan kumanda cihazında kullanılabilir.
Giriş portu – Gaz detektörü, PIR, cam kırılma detektörü, kapı/cam kontakları gibi açık ve kapalı (topraklı) devreler arasında
geçiş yapan harici alarm cihazlarını bağlamak içindir.
Harici cihazlarının bağlanma şekillerine dair bilgi için sayfa 32’ deki Cihaz konektörüne bakın.
Bir portu yapılandırmak için Ayar > Port ve Cihazlar > I/O Port gidin ve aşağı açılır listeden port türü (Giriş ) veya (Çıkış) seçin.
Portlara açıklayıcı adlar verilebilir ve Normal durumları Açık devre veya Topraklı devre olarak yapılandırılabilir.
Her portun durumu (Aktif veya İnaktif) Güncel Durum altında gösterilebilir.
Not:
Bir olayda port kullanılırsa port türü olay değiştirilene veya kaldırılana kadar değiştirilemez.
Giriş portu
Güncel giriş port durumu Live View sayfasında izlenebilir:
Giriş aktiftir
Giriş inaktiftir
Live View sayfasında giriş portunu göstermek için Ayar > Live View Konfig gidin ve giriş portu altında kutuları kontrol
edin. Giriş portu olayları tetiklemekte kullanılır, sayfa 21 de olaylara bakın.
17
- Port ve Cihazlar
Çıkış portu
Çıkış portuna bağlanan cihazlar Live View sayfasındaki çıkış düğmeleri, Olaylar ve VAPIX® Uygulama Programı Arabirimi ile
denetlenmektedir..
Live View sayfasındaki çıkış düğmelerini göstermek için Ayar > Live View Konfig gidin ve aşağı açılır pencereden çıkış için
kullanılmak üzere bir kontrol türü seçin:
• Darbe – çıkışı belirli bir süre aktif hale getirir.
• Aktif/Inaktif – iki düğme göstermektedir, her edim için bir (açma/kapama)
Olay ile çıkış portunu kontrol etmek için Ayar > Olaylar > Olay Türlerine gidin ve olay ayarlayın ve sayfa 21 de olaylara bakın.
VAPIX® aracılığıyla çıkış portunu kontrol için www.axis.com/developer adresinde Geliştirici sayfası için
VAPIX® özelliklerine bakın.
COM Port
yedek harici ekipman bağlantısı için RS-232/RS-485/RS-422 seri portu içerir. Harici cihazlarının bağlanma şekillerine dair bilgi için sayfa
32’ deki Cihaz konektörüne bakın.
Seri portu yapılandırmak için:
1.
2.
3.
4.
Ayar > Port ve Cihazlar > COM Port gidin.
Aşağı açılır listeden port modunu seçin. Uygula tıklayın.
Gerekliyse, Jenerik TCP/IP ayarları altında port ayarlarını değiştirin.
Kaydet tıklayın.
18
- Fabrika varsayılan ayarlarına resetleme
Fabrika varsayılan ayarlarına resetleme
Cihazı orijinal varsayılan ayarlara resetlemek için Sistem Seçenekleri > Bakım web sayfasına gidin (sayfa 29 da Bakım da
belirtildiği gibi) veya aşağıda belirtildiği gibi cihazın yanındakiKontrol düğmesini kullanın (bakın sayfa 5):
Kontrol düğmesini kullanma
Bu düğme IP adresi dahil tüm parametreleri fabrika varsayılan ayarlarına resetler:
1. Cihazdan gücü kesin.
2. Gücü yeniden bağlarken kontrol düğmesine basın ve basılı tutun.
3. Durum göstergesi rengi ambere değişene kadar kontrol düğmesini basılı tutun (bu 15 saniyenizi alacaktır).
4. Kontrol düğmesini serbest bırakın. Durum göstergesi yeşile dönünce (1 dakika sürmektedir) işlem tamamlanır ve cihaz resetlenir. Cihaz
artık ön tanımlı IP adresi içermektedir 192.168.0.90
5. IP adresini yeniden tayin etmek için ürün ile verilen kurulum kılavuzu talimatlarına bakın.
31
– Cihaz konnektörleri
Cihaz konnektörü
RS-232/485/422 konnektör - RS-232/485/422 seri arayüz için 5-pin Terminal blok yedek
ekipmanı kontrol etmede kullanılmaktadır.
Port aşağıdaki modlarda kullanılabilir:
• 2TX/2RX RS-232 arabirim (RD, TD, RTS, CTS)
• İki kablo kullanarak veri iletimi için İki yönlü RS-485 eşzamanlı yarı çift yönlü, bir bağlı
RS/TX çift
• Dört kablo kullanarak veri iletimi için İki yönlü RS-485 tam çift yönlü, bir RX çift ve bir TX çift
• İki kablo kullanarak veri iletimi ve alınımı için tek yönlü RS-422 port, RX- veya TX çift
• Dört kablo kullanarak veri iletimi için (noktadan noktaya) İki yönlü RS-422 tam çift yönlü port, bir RX çift ve bir TX
Çift
Not:
Bir uzun kablo ve yüksek iletişim hızı kullandıldığında kablonun her iki ucunda RS-485 kablolar arasında 120 ohm
sonlandırma rezistörünün yerleştirilmesi önerilmektedir.
Fonksiyon
Pin
Not
RS-232 TD alt
1
RS-232 Sürücü çıkışı
RS-485/422TX(B)
RS-422 ve 4-kablolu RS-485 için TX çifti (2 kablolu RS-485 için birleşik
RX/TX çifti)
RS-232 RTS alt
2
RS-485/422TX(A)
GND
3
Toprak
RS-232 CTS alt
4
RS-232 Alıcı Giriş
RS-485/422RX(B)
Tüm RS-485/422 mod için RX çift
RS-232 RD alt
5
RS-485/422RX(A)
Ses 1:
Ses giriş (pembe) – Mono mikrofon için 3.5 mm giriş veya hat giriş mono sinyali (stereo sinyalden sol kanal
kullanılmaktadır).
Ses çıkış (Yeşil) – Kamu adresi (PA) sistemine bağlanan Ses (hat seviyesi) için 3.5 mm çıkış veya dahili amplifikatörü olan
aktif hoparlör. Bir çift kulaklık da bağlanabilir. Ses çıkışı için bir stereo konektör ses çıkışı için kullanılmalıdır.
Ses 2:
Ses Terminal blok konnektör - Harici ses ekipmanını bağlamak için 5-pin
Terminal blok.
Fonksiyon
MIC+
MICGND
SPKR+
SPKR-
Pin
1
2
3
4
5
Not
Mikrofon giriş
48 V DC fantom güç sağlamaktadır
1
2
3
4
Toprak
Dahili amplifikatör ile hoparlör çıkış
10% THD de 1 W RMS, min. 4 ohm
Kazanç – Mikrofon seviyesini kontrol eder (Ses 2). Seviyeyi ayarlamak için bir tornavida kullanın (2.5 mm düz başlı).
Ağ konnektör - RJ-45 Ethernet konnektör. Ethernet üzerinden gücü destekler. (PoE sınıf 3). Korumalı kablo
kullanılması önerlmektedir.
32
5
– Cihaz konnektörleri
Güç konnektör - 3-pin Terminal blok güç giriş için kullanılmaktadır .
DC güç giriş
8-34 V DC, maks 8.2 W
AC güç giriş
20-24 V AC, maks 13.7 VA
I/O terminal konnektör A ve B – Olay tetikleme ve alarm bildirimleri uygulamalarık için kullanılmaktadır.
Yedek güç ve GND pine ek olarak her I/O terminal konnektör ya giriş yada çıkış olarak
yapılandırılabilen 4 pin içermektedir. Bu pinler aşağıdakilere arabirim sağlar:
• Dijital çıkış – Röle ve LED gibi harici cihazları bağlamak içindir. Bağlanan cihazlar VAPIX®
Uygulama Programlama Arabirimi, Live View sayfasındaki çıkış düğmeleri veya
OlayTürü ile aktif hale getirilmektedir. Alarm cihazı aktif ise çıkış aktif olarak
gösterilecektir (Port ve Cihazlar > I/O Port altında gösterilmektedir).
• Dijital giriş - PIR,kapı ve pencere kontakları, cam kırılma dedektörleri gibi açık ve kapalı devreler arasında geçiş yapan
bağlantı cihazları için alarm girişidir. Sinyal alındığında durum değişmektedir ve giriş aktif hale gelmektedir (Live View
sayfasında etkin olursa Port ve Cihazlar > I/O Port altında gösterilmektedir)
Fonksiyon
GND
3.3V DC Güç
Pin
1
2
Yapılandırılabilir 3-6
(Giriş veya
çıkış)
Not
Toprak
Yedek ekipmana güç vermek için kullanılabilir.
Not: Bu pin sadece güç çıkış olarak kullanılabilir.
Dijital giriş – Aktif hale getirmek için GND’ ye bağlanır veya devre
dışı bırakmak için (bağlantısız) dalgalanmaya bırakır.
Dijital çıkış – GND’ ye bağlı kaynak ile açık NFET transistor kullanır.
Harici röle ile kullanıldığında diyot gerilim geçişlerine karşı koruma için
yük ile paralel olarak bağlanmalıdır.
33
Özellikler
Maks yük = 250mA
Min. giriş = -40V DC
Maks. giriş = +40V DC
Maks. yük =100 mA
Maks. gerilim = + 40V DC
– Cihaz konnektörleri
Bağlantı Diyagramı
Aşağıdaki bağlantı diyagramı I/O terminal konektörlere yedek cihaz bağlanma şekillerini göstermektedir.
AXIS P8221
1
Örn. basma düğmesi
2
3.3 V maks 250 mA
3.3 V
Giriş olarak
yapılandırılan I/O
G
D
Çıkış olarak yapılandırılan I/O
LED göstergeleri
LED
Renk
Gösterge
Mic level
Yeşil
-20 dB ve -3 dB arasında mikrofon seviyesi sinyali
Amber
-3 dB ve -1 dB arasında mikrofon seviyesi sinyali
Kırmızı
-1 dB üzerine mikrofon seviyesi sinyali
Ağ
Durum
Güç
Mic güç
Yeşil
100 Mbit/s Ağa sabit bağlantı. Ağ aktivitesi için yanıp söner.
Amber
10 Mbit/s Ağa sabit bağlantı. Ağ aktivitesi için yanıp söner.
Yanmıyor
Ağ bağlantısı yok
Yeşil
Normal çalışma sabit Yeşil
Amber
Fabrika varsayılan değere resetleme süresince sabit veya ayarları eski haline
getirirken sabit.Kaydedilirken bekleme de yanıp söner.
Kırmızı
Ses kilibi kaydederken yanıp söner. Başarısız
yükseltme için zayıf yanıp sönme
Yeşil
Normal çalışma
Amber
Aygıt yazılımı yükseltme süresince Yeşil/amber yanıp sönme.
Amber
48 V DC fantom güç açık
yanmıyor
48 V DC fantom güç kapalı
Not:
mikrofon seviyesi LED Ayar > Ses > Ses Ayarlarından etkin ve devre dışı bırakılır.
34
– Sorun giderme
Sorun giderme
Aygıt yazılımı kontrol etme
Aygıt yazılımı Ağ cihazlarının fonksiyonelliğini belirleyen bir yazılımıdır. Bir problemin giderilmesi son aygıt yazılım versiyonu ile
kontrol edilmelidir. Son versiyon özel problemi düzelten bir bağlantı içerir. Son aygıt yazılım versiyonu Ayar > Hakkında
sayfasında gösterilir.
Aygıt yazılımını yükseltme
Axis websitesinde son aygıt yazılımı ile yükselttiğinizde ürününüz son fonksiyonelliği almaktadır. Aygıt yazılımını
yükseltmeden önce her zaman yükseltme talimatlarını okuyun.
Not:
Önceden yapılandırılmış ve özel ayarlar Axis Communications tarafından garanti edilmemeisine rağmen aygıt yazılım yükseltildiğinde (özellikler
yeni aygıt yazılımında da mevcuttur) ayarlar kaydedilir.
Bilgisayarınıza aygıt yazılım dosyasını kaydedin. Aygıt
yazılımı son versiyonu Axis web sitesinde ücretsiz
verilmektedir www.axis.com/techsup
2. Ürün web sayfasında Ayar > Sistem seçenekleri > Bakım gidin.
3. Sunucuyu Yükselt bölümünde bilgisayarınızda
istenilen aygıt yazılım dosyasını arayın. Yükselt
tıklayın.
1.
Not:
•
•
•
Yükseltme işlemi başladıktan sonra her hazman ürünü başlatmadan önce 5-10 dakika bekleyin.
Satıcınız kullanıcı tarafından yanlış yükseltmeye bağlanan herhangibir onarım için ücret alma hakkını saklı tutar.
AXIS Kamera Yönetiim çoklu yükseltme için kullanılabilir. Daha fazla bilgi için Axis websitesine bakın www.axis.com.
Acil Geri Kazanım Prosedürü
AXIS P8221’ e güç veya ağ bağlantısı yükseltme sırasında kaybolursa işlem başarısız olur ve cihaz tepksiz kalır. Yanıp sönen
kırmızı durum LED başarısız güncelleme demektir. Cihazi eski haline getirmek için aşağıdaki adımları izleyin:
1. UNIX/Linux – Komut hattından aşağıdakileri yazın:
arp -s <IP address of unit> <serial number> temp
ping -s 408 <IP address of unit>
Windows - komut/DOS isteminden aşağıdakiler yazın:
arp -s <IP address of unit> <serial number>
ping -l 408 -t <IP address of unit>
2. Cihaz birkaç saniye içerisinde cevap vermezse yeniden başlatın ve yanıt için bekleyin. Pingi durdurmak için CTRL+C
basın.
3. Tarayıcıyı açın ve Cihaz IP adresinde yazın. Sayfada kullanım için dosya yükseltmeyi seçmek için Tara
düğmesini kullanın, örneğin, AXIS_P1343.bin. Yükleme tuşuna basın.
4. Yükseltme tamamlandıktan sonra (1-10 dakika), cihaz otomatik olarak yeniden başlatılmaktadır ve güç ve durum
LED’ inde yeşil sabit gösterilir, yeşil yanıp söner ve ya ağ ledinde amber gözükür. .
5. Cihazı yeniden kurak için kurulum kılavuzuna bakın.
Acil geri kazanım işlemi ürünü çalıştırmazsa Axis destek ile irtibata geçin. www.axis.com/techsup/
35
– Sorun giderme
Axis Destek
Axis Destek ile irtibata geçmek için Sunucu raporu ve ayrıntılı problem açıklaması ile sorunu bulmamaıza yardım edin.
Sunucu Raporu ürün ve yazılımına dair önemli bilgi ve parametre listesi içerir. Erişim günlüğü Sunucu raporunda yer
alır. Sunucu raporu oluşturmak için Ayar > Sistem seçenekleri > Destek > Destek Açıklama gidin.
36
– Sorun giderme
Semptom, olası neden, düzeltici işlem
IP adresi ayarı sorunu
ARP/Ping kullanıldığında
Tekrar kurmayı deneyin. IP adresi güç uygulandıktan sonra iki dakika içerisinde ayarlanmalıdır. Ping
boyu 408’ e ayarlanmalıdır. Kurulum kılavuzuna bakın.
farklı alt ağda bulunuyorsa
IP adresi cihaz içinse ve bilgisayar IP adresi farklı alt ağda bulunuyorsa IP adresini
ayarlayamıyorsanız. Uygun IP adresini almak için ağ yöneticsi ile iletişime geçin.
IP adresi diğer cihaz ile kullanılıyorsa
Ağdan cihazın bağlantısını kesin. Ping komutunu çalıştırın. (Komut/DOS penceresinde ping ve cihaz IP
adresini yazın).
Reply from <IP address>: bytes = 32; time = 10 ms..... alırsanız IP adresiniz ağda başka cihaz
tarafından kullanılıyor demektir. Yeni IP adresini almalısınız ve cihazı yeniden kurmalısınız.
Request timed out görürseniz, IP adresiniz cihazınız ile kullanım için mevcutur. Bu
durumda tüm kablolamaları kontrol edin ve cihazı yeniden kurun.
Olası IP adresi aynı alt ağda farklı cihazlar DHCP sunucu dinamik adres ayarlamadan önce cihaz statik IP adresi kullanılmaktadır. Yani aynı ön tanımlı
ile çakışıyorsa
statik IP adresi diğer cihaz tarafından da kullanılmaktadır cihaza erişmede sorunlar olabilir. Bunu önlemek
için statik IP adresini 0.0.0.0. olarak ayarlayın
tarayıcıya erişemiyorsa
Oturum açılmıyorsa
IP adresi DHCP ile değiştirilmişse
Diğer ağ bağlantı problemleri
HTTPS etkin olduğunda oturum açarken doğru protokolün kullanıldığından emin olun (HTTP
veya HTTPS). Tarayıcı adres alanında http veya https yazılıp manüel olarak ayarlamanız
gerekebilir.
Cihaz ve istemci aynı Ağda ise, cihazı konumlandırmak için AXIS IP Utility çalıştırın Model
veya seri numarası kullanılarak cihazı belirler.
Alternatif olarak:
1) Cihazı izole ağa veya DHCP veya BOOTP sunucu olmayan yere taşıyın. AXIS IP
Utility veya ARP/Ping komutu kullanılarak IP adresini tekrar ayarlayın .
2) Cihaza erişin ve TCP/IP ayarında DHCP devre dışı bırakın. Cihazı ana ağa getirin. Cihaz artık
değişmeyen sabit IP adrese sahip olacaktır.
Diğer ağ cihaza bağlayarak ağ kablosun utest edin, yukarıdaki talimatlara bakarak is istasyonundan
cihaza ping atın. .
yerel olarak erişilebilir fakat harici olarak erişilemez.
Genişbantlı yönlendirici
AXIS P8221’ e gelen veri trafiğini yönlendirmek için geniş bantlı yönlendiriciyi yapılandırın, cihaza
erişimi sağlayan yönlendiriciyi otomatik olarak yapılandıran NAT-traversal özelliğidir.
Etkinleştirmek için Ayar > Sistem Seçenekleri > Ağ > TCP/IP İleri. Yönlendirici
UPnPTMdesteklemelidir.
Güvenlik duvarı koruması
Gerekli ön tanımlı yönlendirici
Ses akış ile ilgili problemler
İstemci de ses yok
Sistem yöneticisi ile internet güvenlik duvarını kontrol edin.
Ön tanımlı yönlendirici ayarını yapılandırmanız gerekip gerekmediğini kontrol edin.
AXIS Media Control (AMC) ‘ ün iş istasyonunda kurulu olduğundan emin olun.
Doğru ağ arabiriminin AMC kontrol panelinde seçildiğini kontrol edin (akış sekmesi )
İlgili RTSP bağlantı metodunu AMC kontrol panelinde etkinleştirildiğini kontrol edin. (akış sekmesi ).
İstemcide çoklu gönderim ses olmaması Cihaz tarafından kullanılan çoklu gönderim adresi ağınız için geçerli olan ağ yöneticisi ile kontrol edin.
Ağ yöneticisini erişim engelleyici güvenlik duvarı varmı diye kontrol edin.
Sadece yerel istemci işe erişilebilen Yönlendiricinin çoklu gönderimi destekleyip desteklemediğini istemci ve sunucu arasındaki yönlendirici
çoklu gönderim ses
ayarını yapılandırılıp yapılandırılmamasının gerektiğni kontrol edin.
Ses olmaması
Yanlış Ayar
Ses olmaması veya çok kötü ses
kalitesi
Ses gücü çok düşük/yüksek
Ses ayarı yanlış
Kötü ses kalitesi
CPU aşırı yüklü
Senkronize olmayan Ses ve video
PC de ses kartını kontrol edin. Sessiz düğmesine basılmadığından ve ses ayarını doğru olduğundan emin olun .
Doğru Ses olduğunu kontrol edin. Giriş Port (Ses 1 veya Ses 2) ve kaynak (mikofon veya hat)
Ayar > Ses > Ses Ayarı altında seçilmiştir.
Mikrofon ses gücü çok yüksek veya düşük mü kontrol edin. Live View sayfası araç çubuğunda mikrofon
sesini deiştiriin.
İstemci sayısını azaltın
Cihazın zaman ayarının NTP sunucusu ile senkronize olduğundan emin olun. T
System Seçenekleri > Tarih & Zaman da etkinleştirir.
37
– Sorun giderme
Bozuk Ses (Ses 2)
Eko
Giriş kazancını ayarlayın, bakın sayfa 13.
Geri bildirim döngüsü tam çift yönlü modda olabilir. Mikrofon veya hoparlörü oynatmayı deneyin.
Güç indicator sürekli yanmıyor
Yanlış güç kaynağı
Ürün le gelen aynı iç mekan güç kaynağı kullandığınızdan emin olun.
Durum ve Ağ gösterge LED hızlıca kırmızı yanıp sönüyor
Donanım arızası
AXis satıcısı ile irtibat a geçin.
Durum gösterge LED kırmızı yanıp sönüyor ve ürün erişilemez.
Aygıt yazılımı yükseltilmesi kesildi veya
Acil geri kazanım işlemine bakın .
aygıt yazılımı hasar gördü
Problem yükleme dosyası
Sınırlı alan
Dosyalarınız yüklemekl için sadece belirli alan vardır. Boş alana mevcut dosyayı silmeyi deneyin.
Daha fazla yardım için satıcınız ile irtibata geçin veya Axis websitesi destek sayfasına bakın www.axis.com/techsup
38
Teknik Özellikler
Teknik Özellikler
Fonksiyon / grup
Ürün
Özellik
Dijital I/O
I/O arayüz
• 8 yapılandırılabilir I/O Port
• Giriş port: min -40 V DC, maks 40 V DC
• Çıkış port: açık, maks yük 100 mA, maks gerilim 40 V DC
Ses
Ağ
Sistem
entegrasyonu
I/O Fonksiyonelliği
Giriş tetikleme, çıkış geçiş
Ses akış
İki yönlü, tam ve yarı çift yönlü
Ses şifreleme
• AAC-LC 8 kHz 32 kbit/s, 16 kHz 64 kbit/s, 32 kHz 128 kbit/s
• G.711 PCM 8 kHz 64 kbit/s
• G.726 ADPCM 8 kHz 32 kbit/s veya 24 kbit/s
Ses şifre çözme
• G.711 μ-law PCM 8 kHz 64 kbit/s
• μ-law PCM 16 kHz 128 kbit/s
• G.726 ADPCM 8 kHz 32 kbit/s veya 24 kbit/s
Ses giriş
• Mikrofon/ hat giriş
• 48 V fantom güçlü dengeli mikrofon
Ses çıkış
• Hat çıkış
• Hoparlör 0.5 W RMS 4 ohm da
Ses fonksiyonelliği
• Ses akış
• Yüklenlen klip (WAV, AU) oynatma ve kaydetme (AU);
AU (G.711 μ-law 8-bit 8/16 kHz Mono), WAV (PCM 16-bit 8/16/32 kHz
Mono)
• Ses algılama tetikleyicisi
Güvenlik
Parola koruma, IP adres filtreleme, HTTPS şifreleme*, IEEE 802.1X
Ağ erişim kontrol*, özet kimlik doğrulaması, kullanıcı erişim günlüğü
*Bu ürün Open SSL araç kiti kullanımı için Open SSL Project ile geliştirilen yazılım
içerir. (www.openssl.org)
Desteklenen protokol
IPv4/v6, HTTP, HTTPS*, SSL/TLS*, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, SMTP, Bonjour,
UPnP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, TCP, UDP,
IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, vs
*Bu ürün Open SSL araç kiti kullanımı için Open SSL Project ile geliştirilen yazılım
içerir (www.openssl.org)
Axis Communications’ dan VAPIX® dahil yazım entegrasyonu içim API açın, özellikler
Uygulama
programlama arabirimi www.axis.com adresinde mevcuttur.
Alarm tetikleyici
Alarm Olayları
Ses algılama, hariç giriş
• email, HTTP ve TCP ilgilendirme
• Harici çıkış aktivasyonu
• Ses Klibi oynatma
Web tarayıcıdan erişim • Yapılandırma ve yönetim
• I/O monitör ve kontrol
• İki yönlü Ses , harici video kaynağı ile senkronize etme
• Harici video kaynağı izleme
• (ASF) dosyasına kayıt (video ve/veya Ses )
• Windows Vista, XP, 2000, Server 2003
• DirectX 9c veya üstü
• tam ses fonksiyonelliği için Internet Explorer gereklidir.
• Diğer işletim sistemleri ve tarayıcılar için bakın www.axis.com/techsup
kurulum,
yönetim ve Bakım
• CD de ve web tarayıcı yapılandırma da AXIS Kamera yönetimi
• Yedekleme ve eski haline getirme yapılandırması
• HTTP veya FTP üzerinde aygıt yazılımı yükseltmesi aygıt yazılımı için
www.axis.com
39
Teknik Özellikler
Fonksiyon / grup
Ürün
Özellik
Genel
Kaplama
Metal kaplama. Bağımsız veya duvara monte
İşlemci , bellek
ARTPEC-3, 64 MB RAM, 128 MB Flash
Pil yedekli gerçek zamanlı saat
Güç
• 8 - 34 V DC maks 8.2 W
• 20 - 24 V AC, maks 13.7 VA
• Ethernet üzerinden Güç IEEE 802.3af Sınıf 3
Konnektör
• RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX PoE
• Terminal blok: 8 yapılandırılabilir alarm giriş ve çıkış
• Terminal blok: Güç giriş
• Terminal blok: RS-232/RS-485/RS-422
• Terminal blok: Dengeli mic ve hoparlör çıkış
• (maks 74 mVpp) da mic için 3.5 mm jak veya hat mono giriş (maks 6.2 Vpp)
• Aktif hoparlöre hat mono çıkış için 3.5 mm jak (maks 2.8 Vpp)
Çalışma koşulları
• Sıcaklık: 0 – 50 ºC (32 – 122 ºF)
• New %20-80 RH (yoğunlaşmayan)
Onaylar
• EN 55022 Sınıf B, EN 61000-3-2,
• EN 61000-3-3, EN 55024,
• EN 61000-6-1, EN 61000-6-2,
• FCC Part 15 Alt bölüm B sınıf B,
• ICES-003 sınıf B, VCCI Class B, C-tick AS/NZS CISPR 22,
• EN 60950-1
• Güç kaynağı: EN 60950-1, CSA, C/US
Ebatlar (HxWxD)
32 x 99 x 118 mm (1.3” x 3.9” x 4.6”)
Ağırlık
335 g (0.74 lb) (güç supply dahil değil)
Dahil olan aksesuarlar Güç kaynağı, montaj ve konnektör kiti, kurulum kılavuzu, montaj aracı ile CD
, kaydetme yazılımı ve KULLANIM KILAVUZU, Windows
decoder 1-kullanıcılı lisans
Video yönetim yazılımı AXIS Kamera İstasyonu - En fazla 50 kamera izlemek ve kaydetmek için
(dahil değil)
Video yönetim yazılımı
bakın www.axis.com/products/video/software/
Opsiyonel aksesuarlar Çok kullanıcılı decoder lisans paketi
40
GENEL TALİMATLAR
BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup
olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha
sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız.
ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe,
ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda;
Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada,
çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınız ya da Ithalatçi firma
ile iletisim kurunuz.
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için
kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin.
Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin.
Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca
alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı
ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın.
Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın.
Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz.
Ürün orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle
taşınmalıdır.
Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz.
Paketten Çıkarma
Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Urunun paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye
ederiz. Taşımanız sırasında size yardımcı olacaktı. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer
önüne koymayınız, güneş ısıgından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN
UYARI VE UYARI İŞARETLERİ





Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın.
Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.
Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız
Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız.
Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz.
 Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur.
ÇEVRE KORUMA
Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik
donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize
destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya
T.C. Çevre ve Sehircilik Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız
www.csb.gov.tr
BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE
KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR
NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün kapalı
mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir.
Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi
kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır.
Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır.
UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI)
1. Kullanma kılavuzunu saklayınız,
Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır.
2. Cihazın temizlenmesi,
Temizliğe başlamadan önce baglantilarini cikartin.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez kullanınız.
3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarlar cihaza zarar verebilir.
4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.
Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye yerleştirin.
Bakım
Ürün herhangi bir periyodik bakim-onarim gerektirmez.
Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır.
Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir.
Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız.
Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız.
Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜNÜN kurulumunu bayilerimizin uzman personeline yaptiriniz.

ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar
görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazıniza zarar verebilir.

ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin.


Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanmayiniz.
ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın.

ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz.

ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması cihaza zarar verir.

Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik
elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüze zarar verir.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar.
Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir.
Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak.
Sonradan yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması.
Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar.
Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi.
7. Yangın , yıldırım , sel , su basması , deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.
Aşağıdaki durumlardan herhangi birisinin olması durumunda cihaziniz zarar gorur :
1)
2)
3)
4)
Bağlantı kablosu zarar gördüğünde,
Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında,
Suya maruz kaldığında,
Urunun dusurulmus olmasi durumunda
TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır.
Cihazın temizlenmesi;
Temizliğe başlamadan önce Ürünun butun bağlantılarini kesin.
Elektrik şebekesi ile herhengi bir irtibatinin olmadigindan emin olun.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez ile temizlik işlemini yapin. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız.
Önlemler
Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız
Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz
Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz
Garanti belge zorunluluğu olmayan ürünler için Tüketici Hakları TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a‐ Sözleşmeden dönme, b‐ Satış bedelinden indirim isteme, c‐ Ücretsiz onarılmasını isteme, ç‐ Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketici, çikabilecek uyusmazliklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir