Sait Faik,

«•>
KULTÜR-SANAT
*
A
l
; «■, *< ' i# I
-T 't-'i.tî^
K utlu, h ikâye arm ağanını ‘S en d e G itm e Triyandafılis’ adlı kitabıyla kazandı
Sait Faik,
Kültür Servisi — Bu yılın Sa­
it Faik Hikâye Armağanı, “Sen
de Gitme Triyandafilis” adlı ki­
tabıyla Ayla Kutlu’ya verildi.
1955 yılından bu yana verilmek­
te olan ödülün Sabahattin Kud­
ret Aksal (başkan), Fethi Naci,
Oktay Akbal, Rauf Mutluay,
Prof.Dr. Şârâ Sayın, Prof.Dr.
Berna Meran, İnciser Akpınar
ve Hilmi Yavuz’dan oluşan se­
çici kurulu, dün yaptığı değer­
lendirme sonucu Ayla Kutlu’yu
son öykü kitabı “Sen de Gitme
Triyandafilis” (Bilgi Yayınevi,
kasım 1990) ile ödüle değer gö­
rüldü.
Daha önce “Bir Göçmen Kuş­
tu O” adlı yapıtıyla 1986’da Ma­
daralı Roman Ödülü’nü, “Hoşçakal Umut” adlı kitabıyla da
1987’de Mü|kiyeliler Birliği Rüş­
tü Koray ö d ü lü ’nü alan Ayla
Kutlu, dokuz öyküden oluşan
“Sen de Gitme Triyandafilis”
adlı kitabında kadınları konu
alıyor ve onları “acıları ve ola­
ğanüstü kimlikleriyle” anlatıyor.
Kutlu, bu kitabındaki öykülerin
bir özelliğinin de “mekân olarak
İskenderun’un seçilmesi” oldu­
ğunu söylüyor. Yazar kitabını, iç
dünyasını, imgelerini yarattığını
söylediği İskenderun kentine su­
nuyor.
İskenderun’un Ayla Kutlu’da
çok önemli etkileri var: “Bu et­
kiyi ben hep, acaba çocuklu­
ğumda yaşadığım ortam olduğu
için mi, diye düşünmüşümdür.
Ama artık çocuklukla hiçbir il­
gim kalmadığı bir dönemde de
hep doğurgan bir kent İskende­
run benim için.”
Kutlu’ya göre İskenderun çok
kozmopolit bir kent, farklı dil­
leri, ırkları barındırıyor, Osman­
lI İmparatorluğu’nu, imparator­
luk yapan kültürlerin, soyların
bir toplamını barındırıyor: “Or­
tak bir kültür birikimi olmuş.
Bu birikimi ben yetişme çağım­
da, çok aydınlık bir biçimde
gördüm. İnsanları asla bağnaz
değildi. İnsanlar arasındaki bil­
gi, kültür alışverişi yoğundu.
Doğasını, güneşini düşündüğü­
müz zaman, sanıyorum İsken­
derun çok fazla zenginliği do­
ğurmuş ve yaşatmış bir kent.”
Ayla Kutlu, bütün kahraman­
ları kadın olan “Sen de Gitme
Triyandafilis” adlı kitabıyla il­
gili olarak şunları söylüyor:
“Bizim toplumumuz kadını
bundan 20 yıl öncesinde iki gru­
ba ayırıyordu. Kadının ya cinsel
yönü vardır (ki kadına cinsellik­
ten başka bir fonksiyon yükle­
mez) ya da namusuna zarar gel­
diğinde bunu canıyla ödeyen
çok namuslu kadın vardır... Da­
ha önceki yapıtlarımda genelde
kadının cinsel kimliğini sorgu­
ladım. Bu öykülerimde ise ka­
dının sadece cinselliğine önem
veren yanlış davranışlar vurgu­
lanıyor. Bunda kadın, önce bir
insandır, ama kadın olarak ya­
şadığı birtakım acılar vardır. Bu
nedenle ‘kadın acıları’nı anlat­
ma gereğini duydum. Bu acıla­
rın ille de savaş, büyük aşk acı­
ları olması gerekmiyor elbette.”
Bu yılın Sait Faik Hikâye Armağanı’na değer bulunan Ayla
Kutlu, 1938’de Antakya’da doğ­
du. Ortaöğrenimini Antakya Lisesi’nde, yükseköğrenimini Siya­
sal Bilgiler Fakültesi’nde ta­
mamlayan Kutlu, personel ve
eğitim konularında çeşitli kamu
kuruluşlarında çalıştı.
İlk öyküleri Aysel Berel tak­
m a ad ıy la Özgür İnsan
(1976-77) dergisinde yayımlanan
Ayla Kutlu, 13. Antalya Film
Festivali’nde de film öyküsü da­
lında ikincilik ödülü kazandı.
Bugüne kadar dokuz kitabı
yayımlanan Kutlu’nun romanla­
rı “Kaçış” (1979), “Islak Güneş”
(1980), “Cadı Ağacı” (1983),
“Tutsaklar” (1983), “Bir Göç­
men Kuştu O” (1985), “Hoşçakal Umut” (1987) ve “Merhaba
Sevgi” (1989), öykü kitapları ise
“ Hüsnüyusuf Güzellemesi”
(1984) ve “Sen de Gitme Trivandafilis” (1990).
3. ÖDÜLÜ — Bu yılın Sait Faik Hikâye Armaganı’nı kazanan Ayla Kutlu, daha önce de Madaralı
Roman ve Mülkiyeliler Birliği Rüştü Koray Odülü’nü kazanmıştı.
1955-1991 SAİT FAİK HİKAYE ARMAĞANINI KAZANANLAR
1955- Sabahattin Kudret Aksal / Gazoz
Ağacı ve Haldun Taner / On tkiye Bir
Var.
1956- Tahsin Yücel / Haney Yaşamalı
1957- Necati Cumalı / Değişik Gözle
1958- Orhan Kemal / Kardeş Payı
1959- Oktay Akbal / Berber Aynası
1960- 1963’te verilmedi. 1964’te Darüşşafaka
Cemiyeti, armağanı yeniden yürürlüğe
koydu.
1964- Mehmet Şeyda / Başgöz Etme Zamanı
ve Adnan Özyalçıner / Sur
1965- Kâmuran Şipal / Elbiseciler Çarşısı ve
Mahmut özay / Yorgo
1966- Cengiz Yörük / Çölde Bir Deve
1967- Târik Dursun K. / Yabanın Adamları
1968- Muzaffer Buyrukçu / Kavga
1969- Orhan Kemal / Önce Ekmek ve Faik
Baysal / Sancı Meydanı
1970- Zeyyat Selimoğlu / Direğin Tepesinde
Bir Adam
1971- Bekir Yıldız / Kaçakçı Şahan ve Bilge
Karasu / Uzun Sürmüş Bir Günün
Akşamı
1972197319741975197619771978-
Füruzan / Parasız Yatdı
Demirtaş Ceyhun / Çamasan
Fakir Baykurt / Can Parası
Adalet Ağaoğlu / Yüksek Gerilim
Selim İleri / Dostlukların Son Günü
Necati Cumalı / Makedonya 1970
Adnan özyalçıner / Gözleri Bağlı
Adam ve Selçuk Baran / Anaların
Hakkı
1979- Ferit Edgü / Bir Gemide
1980- Tomris Uyar / Yürekte Bukağı
1981- 1982 Verilmedi
1983- Nursel Duruel / Geyikler, Annem ve
Almanya
1984- Pınar Kür / Akışı Olmayan Sular
1985- Târik Dursun K. / Ona Sevdiğimi Söyle
1986- Feyza Hepçilingirler / Eski Bir Balerin
1987- Tomris Uyar / Yaza Yolculuk
1988- Mahir ö ztaş / Ay Gözetleme Komitesi
ve Gülderen Bilgili / Bir Gece
Yolculuğu
1989- Demir ö zlü / Stockholm Öyküleri
1990- Nezihe Meriç / Bir Kara Derin Kuyu
1991- Ayla Kutlu / Sen de Gitme Tiyandafilis
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği