Windows EBS 2008 Standard Edition ve Premium Edition için

Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım
Hakları
Türkçe (Turkish)
Temmuz 2009
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 1 /131
Giriş
Bu ürün kullanım hakları:
 Tüm Microsoft ürünlerini dokuz lisanslama modeli altında gruplandırmaktadır.
modelin temel lisans koşulları vardır.
 Her lisanslama modeli içindeki ürünler tanımlanmaktadır.
Her
Evrensel Lisans Koşulları. İçindekiler bölümünün hemen ardından gelen Evrensel Lisans
Koşulları tüm ürünler için geçerlidir.
Lisanslama Modelleri. Bu ürün kullanım hakları, her lisanslama modeli için bir bölüm olmak
üzere dokuz bölümden oluşur. Bu bölümler şunlardır:









Masaüstü Uygulamaları
Masaüstü İşletim Sistemleri
Geliştirici Araçları
Çevrimiçi Hizmetler
Sunucular – İşletim Sistemleri
Sunucular – Yönetim Sunucuları
Sunucular – Sunucu/MEHL
Sunucular – İşlemci başına
Sunucular – Özel Sunucular
İçindekiler Tablosunda ve her bölümün girişinde her lisanslama modeli kapsamındaki ürünler
listelenir. Her bölümde, ilgili lisanslama modelinin genel lisans koşulları belirtilir ve ardından
söz konusu lisanslama modeli kapsamında ürünler için ürüne özgü lisans koşulları açıklanır.
Yazılım Güvencesi Avantajları.
Ek 1, Yazılım Güvencesi avantajları için geçerli lisans
koşullarını içermektedir. Ürün Listesi bu avantajları açıklamaktadır.
Internet Tabanlı Hizmetler.
bildirimleri içermektedir.
Ek 2 ürünlerle birlikte verilen İnternet tabanlı hizmetlerle ilgili
Ürün Havuzları. Lisanslama modellerinin ürün havuzları olmadığını unutmayın. Ürün Listesi her
bir ürünün, üç havuzdan (uygulamalar, sistemler, sunucular) hangisine dahil olduğunu gösterir.
Ürünün Lisans Koşulları. Bir ürünün lisans koşullarını bulmak için söz konusunu ürünün
lisanslama modelini belirlemeniz gerekir (bkz: İçindekiler). Ürünü kullanımınız için geçerli lisans
koşulları şunlardır:

Evrensel Lisans Koşulları,

söz konusu lisanslama modelinin genel lisans koşulları ve

söz konusu ürün için ürüne özgü lisans koşulları (lisanslama modeli bölümünün
sonuna eklenmiştir).
Önceki Sürümler ve Dünya Çapında Artık Bulunmayan Ürünler. Bu ürün kullanım hakları
genel olarak dünya çapında mevcut olan ürünlerin son sürümlerini kapsamaktadır. Bu ürün
kullanım haklarında artık görünmeyen ürünlerin lisans koşulları için önceki sürümü incelemeniz
gerekir.
Bir ürünün göründüğü en son Ürün Kullanım Hakkı belgesini bulmak için,
http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PURRetired.aspx adresinde bulunan listeyi gözden
geçirebilirsiniz. http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PURArchive.aspx adresinde ayrıca
arşivlenmiş Ürün Kullanım Hakkı belgelerini de bulabilirsiniz. İlgili sürüm sizde yoksa, lütfen
kurumsal müşteri yöneticinizle veya kurumsal bayiinizle görüşün.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 2 /131
Ürün Kullanım Hakları Açıklamaları ve
Değişikliklerin Özeti
Bu ürün kullanım haklarını Microsoft ürünlerini lisanslama ve yönetme konusunda size yardımcı
olacak şekilde tasarladık. Var olan herhangi bir ürünün kullanımıyla ilgili olarak, bu ürün kullanım
haklarına veya söz konusu ürünü kullanımınızın tabi olduğu önceki ürün kullanım hakları
güncelleştirmelerine bakabilirsiniz. Ürün kullanım haklarındaki eklemeler, silme işlemleri ve diğer
değişiklikler aşağıda belirtilmiştir.
Müşterilerin sorularına yanıt olarak ek açıklamalar da
sunulmuştur. Bu ek açıklamalar mevcut Microsoft lisans ilkelerini yansıtmaktadır.
Bu güncelleştirmede aşağıdaki ürün ekleri yapılmıştır (lisanslama modeli başvuru olarak dahil
edilmiştir):
Masaüstü Uygulamaları
 Autoroute 2010
 MapPoint 2010
 Streets & Trips 2010
 Zenginleştirilmiş İçerik Paketi ile birlikte Virtual Earth Desktop
Masaüstü İşletim Sistemleri
 Windows 7 Professional
 Windows 7 Enterprise
Sunucular – Sunucu OS
 Windows Server 2008 R2 Standard, Enterprise, Datacenter ve Itanium Tabanlı
Sistemler için
Sunucular – Sunucu/MEHL
 Identity Lifecycle Manager 2007
 Virtual Earth Server
 Zenginleştirilmiş İçerik Paketi ile Virtual Earth Server
Sunucular – İşlemci başına
 BizTalk RFID 2009
Geliştirici Araçları
 BizTalk Server 2009 Developer Edition
 Expression Blend 3
 Expression Professional Subscription
 Expression Studio 3
 Expression Web 3
Sunucular – Yönetim Sunucusu
 System Center Operations Manager 2007 R2
 SQL Server 2008 Teknolojili System Center Operations Manager 2007 R2
 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2
 System Center Server Management Suite Datacenter
Sunucular – Özel Sunucu
 Identity Lifecycle Manager 2007 – Windows Live Edition
 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition
 Windows Web Server 2008 R2
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 3 /131
Çevrimiçi Hizmetler
 Windows Live Messager Service ile Office Communications Server Public Instant
Messaging Connectivity
 Yahoo Anlık İleti Hizmeti ve America Online (AOL) Anlık İleti Hizmeti ile Office
Communications Server Public Instant Messaging Connectivity
Bu güncelleştirmede aşağıda belirtilenler silinmiştir:
 Autoroute 2007
 BizTalk Server 2006 R2 Developer Edition
 Encarta Premium 2009
 Microsoft Student with Encarta Premium 2009
 Exchange Hosted Archive Extra Storage
 Expression Blend 2
 Expression Design 2
 Expression Encoder 2
 Expression Media 2
 Expression Studio 2
 Expression Studio Professional Subscription
 Expression Web 2
 Forefront Identity Manager 2009
 MapPoint 2009
 MSN Encarta Premium ve Academic Edition
 Office Live Communications Server Public Instant Messaging Connectivity
 ProClarity Desktop Professional 6.3
 Streets & Trips 2009
 System Center Operations Manager 2007
 SQL Server 2005 Teknolojili System Center Operations Manager 2007
 System Center Virtual Machine Manager 2008
 System Center Virtual Machine Manager 2008 Workgroup Edition
 Windows Server 2008 ve Hyper-V’siz Windows Server 2008 (tüm sürümler)
 Windows Vista Business, Enterprise and Ultimate
Ek Açıklamalar ve diğer değişiklikler:

BizTalk Server 2009 Branch Edition
Biz bu ürün için ek yazılım listemizi güncelleştirdik.

Masaüstü İşletim Sistemleri
Windows 7’nin piyasaya sürülmesi ile ilgili olarak Windows Vista Enterprise Merkezi
Masaüstü Bilgisayar sunumlarını, Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop ve
Yazılım Güvencesi için Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop olarak yeniden
adlandırdık. Ayrıca, Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop ve Yazılım
Güvencesi için Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop sunumları
çerçevesindeki Windows 7 lisanslı aygıtlara sunulan yerel kullanım haklarını Ağ
Önyükleme Hakkı ile birleştirdik.
Doğru ad ile sunuma atıfta bulunmak amacıyla Windows için Kiralama Hakları'nı da
güncelleştirdik. Ayrıca, aynı bilginin Ürün Listesi’nde sunulmuş olmasından dolayı,
nitelikli yazılım listesini de kaldırdık.

Office için Kiralama Hakları ve Publisher için Kiralama Hakları
Doğru adlar ile sunumlara atıfta bulunmak amacıyla Office için Kiralama Hakları ve
Publisher için Kiralama Hakları'nı da güncelleştirdik. Ayrıca, aynı bilginin Ürün
Listesi’nde sunulmuş olmasından dolayı, nitelikli yazılım listesini de kaldırdık.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 4 /131

Sunucular – İşletim Sistemleri
Windows Essential Business Server 2008 ve Windows Small Business Server 2008
(“SBS”) kullanım haklarını, premium sürümlerde SQL Server geçiş hakları sağlamak
için güncelleştirdik. Ayrıca SBS için ek yazılım listesini de güncelleştirdik.
Windows Server 2008 R2’nin piyasaya sürülmesi ile Terminal Hizmetleri işlevi Uzak
Masaüstü Hizmetleri olarak yeniden adlandırılmıştır.
Terminal Hizmetleri 2008
MEHL’leri, halen R2 sürümündeki bu işleve erişime izin verecektir.
Terminal
Hizmetleri 2008 MEHL’leri ve Uzak Masaüstü Hizmetleri 2008 MEHL’leri birbirinin
yerini alabilir.

SQL Server 2008
Ek yazılım listesini güncelledik.

System Center Server Management Suite Enterprise
System Center Server Management Suite Enterprise lisansı ile ilişkilendirilen yönetim
hakları, System Center Server Management Suite Datacenter’ın piyasaya sürülmesi ile
değişmiştir. Bu değişikliklerle, müşterilerin System Center Server Management Suite
Enterprise lisansının atandığı sunucu üzerinde dörde kadar işletim sistemi ortamını
yönetmelerine izin verilmektedir. Bu değişiklik 1 Temmuz 2009’dan sonra piyasaya
sürülen karşılık gelen Systems Center ürünlerinin sürümleri ile System Center Server
Management Suite Enterprise lisansının kullanımı için geçerlidir. Bu tarihten önce
piyasaya sürülen ürünler için, müşteriler OSE'leri ilgili ürünlerin ürün kullanım
haklarında belirtildiği şekilde yönetmeye devam edebilirler.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 5 /131
Microsoft Lisanslama Modelleri
Genel Açıklama
Bu ürün kullanım hakları dokuz lisanslama modelinden her biri için bir bölüm içerir. Bu bölümler,
ürüne özel istisnaların yanı sıra her model ile ilgili kullanım haklarını ve kısıtlamalarını detaylı bir
şekilde açıklamaktadır. Bu bölümdeki amacımız her model için kısa bir açıklamasını sunmaktır.
1) Masaüstü Uygulamaları – aygıt başına lisans
Üzerinden yazılıma eriştiğiniz veya yazılımı kullandığınız (yerel veya bir ağ üzerinden uzak) her bir
aygıt için bir lisans almanız gerekmektedir. Bu kullanımı desteklemek amacıyla yazılımın istediğiniz
sayıda kopyasını ve daha önceki sürümlerini tek bir aygıta veya bir ağ aygıtına kurabilirsiniz. Bu
kopyaları ana işletim sistemine veya sanal donanım sistemine yükleyebilirsiniz.
Şekil 1
Lisanslı aygıta birden fazla kopya yüklenebilir.
Bir ağ aygıtına yüklenmiş yazılım kopyalarına sadece yazılım için lisansı olan bir aygıttan erişebilirsiniz.
Şekil 2
Yazılıma uzaktan erişim için kullandığınız aygıt, daha düşük bir sürüm için değil aynı veya
daha yüksek bir sürüm için lisanslı olmalıdır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 6 /131
2) Masaüstü İşletim Sistemleri – kopya başına aygıt başına lisans
Üzerinden yazılıma eriştiğiniz veya yazılımı kullandığınız (yerel veya uzak) her bir aygıt için bir lisans
almanız gerekmektedir. Aygıta yalnızca tek bir kopya yükleyebilirsiniz. Bu kopyayı ana işletim
sistemine veya sanal (veya başka şekilde benzetimi oluşturulmuş) bir donanım sistemine
yükleyebilirsiniz. Toplu Lisanslamada, masaüstü işletim sistemi lisansı bir “yükseltme lisansıdır.”
Yükseltme lisanslarını sadece daha önce bir “nitelikli işletim sistemi” lisansı aldığınız aygıtlar için
alabilirsiniz.
Bir yükseltme lisansı alınabilir olan “nitelikli işletim sistemleri”nin listesi
http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PL.aspx adresindeki Product List’te bulunmaktadır.
“Yazılım Güvencesi” alırsanız aygıt üzerinde Windows Professional yerine “Windows 7 Enterprise”ı
kullanma hakkına sahip olursunuz. Bu aynı zamanda Yazılım Güvencesi kapsamının süresi boyunca
aygıt üzerine dört ek kopyayı veya örneği daha yüklemenize izin verir.
Şekil 3
Fiziksel bir işletim sistemi ortamında çalışan ve Windows için etkin bir Yazılım Güvencesi
kapsamına sahip bir aygıt (Windows 7 Professional ya da Windows 7 Enterprise ya da daha
önceki herhangi bir sürüm) ve Windows 7 Professional ve Windows Enterprise'ın herhangi bir
karışımını ve aynı fiziksel aygıt üzerindeki dört sanal işletim sistemi ortamında çalışan
ürünlerin daha eski sürümlerini çalıştırabilir.
3) Geliştirici Araçları – kullanıcı başına lisans
Yazılıma erişmesine veya yazılımı kullanmasına izin verdiğiniz her bir kullanıcı için bir lisans almalısınız.
Programları tasarlamak, geliştirmek, test etmek ve göstermek amacıyla bir kullanıcı tarafından erişim
veya kullanım için istediğiniz sayıda aygıta istediğiniz sayıda kopyayı yükleyebilirsiniz. Sadece lisanslı
kullanıcılar yazılıma erişebilir.
4) Çevrimiçi Hizmetler – kullanıcı veya aygıt aboneliği lisansı, hizmet aboneliği lisansı
veya eklenti aboneliği lisansı
Çevrimiçi hizmetler, aboneliğe dayanmakta ve yazılım ve hizmetlere erişim sağlamaktadır. Bu model
uyarınca lisanslama aşağıdakilerin birinden veya daha fazlasından oluşmaktadır:

Kullanıcı veya Aygıt Aboneliği Lisansları (USL veya DSL)
Bunları gerektiren hizmetler için USL’ler veya DSL’ler çevrimiçi hizmete erişen her bir kullanıcı
veya aygıt için gerekmektedir.

Hizmet Aboneliği Lisansı (SSL)
Bunları gerektiren hizmetler için bu lisanslar, kuruluşun tamamının çevrimiçi hizmeti kullanımı
için geçerlidir. Sunulan hizmete bağlı olarak Kullanıcı, Aygıt veya Eklenti SL’leri de gerekli
olabilir.

Eklenti Aboneliği Lisansı (Eklenti SL’leri)
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 7 /131
Bu lisans, bazen USL, DSL ve SSL’lerin yerine veya bunlara ek olarak kullanılmaktadır. Bu lisansın
çeşitli amaçları vardır. Örneğin, depolama gigabaytı gibi belirli bir miktardaki tüketim birimleri veya
dış kullanıcıların eriştiği tek bir sunucu için geçerli olabilir. Eklenti aboneliği lisansları her zaman
gerekmemektedir.
5)
Sunucular – İşletim Sistemleri – sunucu lisansı + MEHL + isteğe bağlı dış bağlayıcı
Ürünlerin çoğunda bir sunucuda çalıştırdığınız sunucu yazılımının her bir örneği için bu sunucuya bir
lisans atamanız gerekmektedir. Bu örneği, bu sunucu üzerindeki fiziksel veya sanal bir işletim sistemi
ortamında çalıştırabilirsiniz. Lisanslama modeline bir istisna olarak bazı ürünler daha geniş kullanım
hakları sunmaktadır. Örneğin, bir Windows Server 2008 R2 Enterprise lisansı, lisanslı sunucu
üzerindeki 4’e kadar sanal işletim sisteminde aynı anda örneğin çalıştırılmasına izin vermektedir.
Windows Server 2008 R2 Datacenter gibi bazı ürünlerde lisanslı sunucu üzerindeki her bir fiziksel
işlemciyi lisansladığınız sürece aynı anda istediğiniz sayıda örneği çalıştırabilirsiniz.
Şekil 4
Her bir İşletim Sistemi lisansı için izin verilen örnek sayısı
İşletim Sistemi
Tek bir sunucu üzerindeki fiziksel veya
sanal işletim sistemi ortamlarında
çalıştırılmasına izin verilen örnek sayısı
Windows Server 2008 R2 Standard
1* + 1
Windows Server 2008 R2 Enterprise
1* + 4
Windows Server 2008 R2 Datacenter
1 + Sınırsız
Windows Small Business Server 2008
Standard
1* veya 1
Windows Server 2003 for Small Business
1* veya 1
*İzin verilen maksimum yazılım örneği çalıştırıldığı takdirde, fiziksel işletim sistemi ortamındaki örnek sadece,
donanım sanallaştırma yazılımını çalıştırmak, donanım sanallaştırma hizmetleri sunmak veya lisanslı sunucu üzerindeki
işletim sistemini yönetmek ve hizmet sunmak üzere çalıştırmak amacıyla kullanılabilir.
Bu ürün kullanım haklarında belirtilenler hariç olmak kaydıyla bütün Sunucu İşletim Sistemi ürünleri,
sunucu yazılımına erişen her bir kullanıcı veya aygıt için bir MEHL gerektirmektedir. İki tür MEHL
vardır: Aygıt MEHL’leri ve Kullanıcı MEHL’leri. İki türden birinde lisans alabilirsiniz ancak bu seçim,
lisans alınırken veya Yazılım Güvencesi yenilenirken belirlenmelidir.

Aygıt MEHL’i
Sunucu yazılımının örneklerine erişim amacıyla herhangi bir kullanıcı tarafından aygıtın
kullanımına lisans verir.

Kullanıcı MEHL’i
Sunucu yazılımının örneklerine erişmek amacıyla herhangi bir aygıtı kullanım için bir
kullanıcıya lisans verir.
MEHL’ler sürüme özeldir. Erişilen sunucu yazılımı ile aynı veya daha sonraki bir sürümde olmalıdırlar.
Bir müşterinin MEHL’leri, ilgili müşteri ya da bağlı kuruluşu tarafından (müşterinin lisans sözleşmesinde
belirtildiği şekilde) lisanslanan sunuculara erişim sağlar. Başka bir kişi tarafından lisanslanmış
sunuculara erişime izin vermezler.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 8 /131
Şekil 5
Kullanıcı veya Aygıta dayalı MEHL tahsisleri
Bir sunucu üzerindeki yazılıma doğrudan erişen aygıtların veya kullanıcıların sayısını azaltmak için
donanım veya yazılım kullanan ağ mimarlarına başvurabilirsiniz. Bu, çoklama veya havuzlama olarak
adlandırılmaktadır. Ancak, bu sunucu yazılımına erişim veya kullanım için gerekli olan MEHL sayısını
azaltmamaktadır. Ön çoklama veya havuzlama yazılım veya donanımına bağlanan her bir aygıt veya
kullanıcı için bir MEHL gerekmektedir.
Şekil 6
Çoklama: Kullanıcılar ve aygıtlar, Windows veya SQL sunucu yazılımına aşağıdaki şekilde
gösterilen şekilde dolaylı olarak erişebilirler.
Sunucu yazılımına dolaylı erişim MEHL
gerekliliğini ortadan kaldırmamaktadır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 9 /131
Dış Bağlayıcı (EC) lisansı, dış kullanıcıların erişeceği her bir sunucu için MEHL’lere bir alternatiftir Dış
kullanıcılar çalışan veya sahadaki sözleşmeci olmayan kullanıcılardır. Bir sunucuya verilen her bir dış
bağlayıcı lisansı, bu erişim dış kullanıcının değil de lisansiyenin yararına olduğu sürece herhangi bir
sayıda dış kullanıcının erişmesine izin verir. Dış kullanıcıların eriştiği her bir fiziksel sunucu, çalışan
örnek sayısına bakılmaksızın sadece tek bir EC lisansı gerektirmektedir. Sunucu yazılımının örneklerini
çalıştırma hakkı ayrıca lisanslanmaktadır; MEHL gibi EC de sadece erişime izin vermektedir. MEHL’ler
gibi EC lisansları sürüme ve fonksiyona özeldir. Erişilen sunucu yazılımı ile aynı veya daha sonraki bir
sürümde olmalıdırlar. Dış kullanıcılar için MEHL’lerin mi yoksa bir EC’nin mi alınacağına dair karar
temel olarak finansal bir karardır.
6) Sunucular – Yönetim Sunucuları – sunucu lisansı + yönetim lisansı
Bir sunucuda çalıştırdığınız yönetim sunucusu yazılımının her bir örneği için bu sunucuya bir lisans
atamanız gerekmektedir. Bu örneği, bu sunucu üzerindeki fiziksel veya sanal bir işletim sistemi
ortamında çalıştırabilirsiniz.
Bu ürün kullanım haklarında belirtilenler hariç olmak kaydıyla bütün Yönetim Sunucu ürünleri, sunucu
yazılımı tarafından yönetilen her bir aygıt için yönetim yazılımları gerektirmektedir. İki yönetim lisansı
(ML) kategorisi vardır: Biri sunucular için, diğeri sunucu olmayanlar içindir.
A. Yönetilen sunucular için gerekli olan lisanslar
Yönetmek istediğiniz bir aygıt üzerindeki her bir sunucu işletim sistemi ortamı (OSE) için bir
sunucu yönetim lisansına ihtiyacınız olacaktır. Birden fazla OSE’niz varsa bu aygıt için eşit sayıda
ML’ye ihtiyacınız olacaktır. Tek bir System Center Server Management Suite Enterprise lisansı, bir
sunucu üzerinde bulunan herhangi bir sayıdaki OSE'yi yönetmek için kullanılabilir. Sunucu ML’leri
sunucu olmayan OSE’lerin yönetimine de izin verir.
B. Sunucu olmayanlar için gerekli olan lisanslar
Yönetmek istediğiniz bir aygıt üzerindeki her bir sunucu olmayan OSE için bir istemci ML’sine
ihtiyacınız olacaktır. İki tip istemci ML’si mevcuttur: OSE ML’leri ve Kullanıcı ML’leri.

OSE ML’leri
Gerekli olan ML sayısının OSE sayısına eşit olduğu Sunucu ML’leri gibi bir aygıt üzerinde
yönetmek istediğiniz her bir sunucu olmayan OSE için bir OSE istemci ML’sine ihtiyacınız
olacaktır. OSE istemci ML’leriniz, sunucu yazılımı örneklerinize bir aygıtın herhangi bir
kullanıcısı tarafından kullanılan eşit sayıdaki OSE’lerini yönetme izni verir.

Kullanıcı ML’leri
Alternatif olarak kullanıcı istemci ML’sini kullanmayı seçebilirsiniz. Bu ML’ler, bir kullanıcı
istemci ML’si verilmiş her bir kullanıcı tarafından kullanılan herhangi bir sunucu olmayan
OSE’nin yönetimine izni verir. Bir OSE’yi kullanan birden fazla kullanıcınız varsa ve OSE’ye
göre lisanslama yapmıyorsanız, kullanıcıların her birine kullanıcı istemci ML’leri vermelisiniz.
Core MEHL ve Enterprise MEHL Paketi lisansları da bir lisans altında (aygıt başına) bir aygıtta
herhangi bir sayıdaki sunucu olmayan OSE’lerin yönetimine izin verir. Bir müşterinin MEHL’leri,
ilgili müşteri ya da bağlı kuruluşu tarafından (müşterinin lisans sözleşmesinde belirtildiği şekilde)
lisanslanan sunuculara erişim sağlar. Başka bir kişi tarafından lisanslanmış sunuculara erişime
izin vermezler.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 10 /131
Şekil 7
Bir aygıttaki her bir OSE, bir Yönetim sunucu ürünü tarafından yönetilebilmek için bir yönetim
lisansı (ML) gerektirmektedir. Sunucu OSE’leri durumunda bir diğer seçenek, bir aygıtta
sınırsız sayıda OSE'nin yönetimine izin veren Server Management Suite Enterprise ML
almaktır. Sunucu olmayan OSE’ler durumunda, yönetimi kullanıcıya göre lisanslamak veya
Core MEHL veya Enterprise MEHL paketleri yoluyla lisanslamaktır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 11 /131
7)
Sunucular – Sunucu/MEHL – sunucu lisansı + MEHL + isteğe bağlı dış bağlayıcı
Microsoft Sunucu / MEHL ürünlerinin çoğunda bir sunucuda çalıştırdığınız sunucu yazılımının her bir
örneği için bu sunucuya bir lisans atamanız gerekmektedir. Bu örneği, bu sunucu üzerindeki fiziksel
veya sanal bir işletim sistemi ortamında çalıştırabilirsiniz. Lisanslama modeline bir istisna olarak bazı
ürünler daha geniş kullanım hakları sunmaktadır. Örneğin, bir SQL Server Enterprise lisansı, herhangi
bir anda, lisanslı sunucudaki fiziksel ve sanal işletim sistemi ortamlarında sunucu yazılımının istediğiniz
sayıda örneğini çalıştırmanıza izin verir.
Ürün kullanım haklarında belirtilenler hariç olmak kaydıyla bütün Sunucu/MEHL ürünleri, sunucu
yazılımına erişen her bir kullanıcı veya aygıt için bir MEHL gerektirmektedir. İki tür MEHL vardır: Aygıt
MEHL’leri ve Kullanıcı MEHL’leri. İki türden birinde lisans alabilirsiniz ancak bu seçim, lisans alınırken
veya Yazılım Güvencesi yenilenirken belirlenmelidir.

Aygıt MEHL’i
Lisanslı sunuculardaki sunucu yazılımının örneklerine erişim amacıyla herhangi bir kullanıcı
tarafından aygıtın kullanımına lisans verir.

Kullanıcı MEHL’i
Lisanslı sunuculardaki sunucu yazılımının örneklerine erişmek amacıyla herhangi bir aygıtı
kullanım için bir kullanıcıya lisans verir.
MEHL’ler sürüme ve fonksiyona özeldir. Erişilen sunucu yazılımı ile aynı veya daha sonraki bir
sürümde olmalıdırlar. Bir müşterinin MEHL’leri, ilgili müşteri ya da bağlı kuruluşu tarafından
(müşterinin lisans sözleşmesinde belirtildiği şekilde) lisanslanan sunuculara erişim sağlar. Başka bir
kişi tarafından lisanslanmış sunuculara erişime izin vermezler.
Bir sunucu üzerindeki yazılıma doğrudan erişen aygıtların veya kullanıcıların sayısını azaltmak için
donanım veya yazılım kullanan ağ mimarlarına başvurabilirsiniz. Bu, çoklama veya havuzlama olarak
adlandırılmaktadır. Bu, sunucu yazılımına erişim veya kullanım için gerekli olan MEHL sayısını
azaltmamaktadır. Ön çoklama veya havuzlama yazılım veya donanımına bağlanan her bir aygıt veya
kullanıcı için bir MEHL gerekmektedir.
Şekil 8
Kullanıcı veya Aygıta dayalı MEHL tahsisleri
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 12 /131
Dış Bağlayıcı (EC) lisansı, dış kullanıcıların erişeceği her bir sunucu için MEHL’lere bir alternatiftir Dış
kullanıcılar çalışan veya sahadaki sözleşmeci olmayan kullanıcılardır. Bir sunucuya verilen her bir dış
bağlayıcı lisansı, bu erişim dış kullanıcının değil de lisansiyenin yararına olduğu sürece herhangi bir
sayıda dış kullanıcının erişmesine izin verir. Dış kullanıcıların eriştiği her bir fiziksel sunucu, çalışan
örnek sayısına bakılmaksızın sadece tek bir EC lisansı gerektirmektedir. Sunucu yazılımının örneklerini
çalıştırma hakkı ayrıca lisanslanmaktadır; MEHL gibi EC de sadece erişime izin vermektedir. MEHL’ler
gibi EC lisansları sürüme ve fonksiyona özeldir. Erişilen sunucu yazılımı ile aynı veya daha sonraki bir
sürümde olmalıdırlar. MEHL’lerin mi yoksa bir EC’nin mi alınacağına dair karar temel olarak finansal
bir karardır.
8) Sunucular – İşlemci Başına – işlemci başına lisans
Yazılımın kullandığı bir sunucudaki her bir işlemci için bu sunucuya bir lisans atamanız gerekir. Fiziksel
işletim sistemi ortamlarında çalışan yazılım için her bir fiziksel işlemciyi lisanslamanız gerekir. Sanal
işletim sistemi ortamlarında çalışan yazılım için sadece yazılımın kullandığı sanal işlemcileri
lisanslamanız gerekir. MEHL veya EC lisanslarına ihtiyacınız yoktur çünkü İşlemci Başına lisanslama,
herhangi bir sayıdaki kullanıcının herhangi bir sayıdaki aygıttan yazılıma erişimine izin verir.
Lisanslı fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamlarında herhangi bir sayıda örneği çalıştırabilirsiniz.
Şekil 9
İşlemci Başına – Fiziksel İşletim Sistemi Ortamı
Şekil 10
İşlemci Başına – Sanal İşletim Sistemi Ortamları
9)
Sunucular – Özel Sunucular – sunucu lisansı
Bir sunucuda çalıştırdığınız sunucu yazılımının her bir örneği için bu sunucuya bir lisans atamanız
gerekmektedir. Bu örneği, bu sunucu üzerindeki fiziksel veya sanal bir işletim sistemi ortamında
çalıştırabilirsiniz. İstisnai olarak bazı ürünler daha geniş kullanım hakları sunmaktadır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 13 /131
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım
Haklarını Kullanma

İstediğiniz lisanslama modelini bulmak için İçindekiler’i kullanın.
Lisanslama modelleri

“Evrensel Lisans Koşulları”nı okuyunuz. Bu koşullar tüm ürünler için geçerlidir.

Seçilen model için “Genel Lisans Koşulları”nı okuyunuz.
kapsamında listesi verilen tüm ürünler için geçerlidir.
Ürünler
Bu koşullar model
Ek 2’de Internet Tabanlı
Hizmet Bildirimlerini
gösteren I (I) işaretine
bakınız
B Bölümünde İstisnaları
ve Ek Koşulları belirtilen
yıldız (*) işaretine bakın.
Lisans Hareket Haklarını
işaret eden LM (LM)
işaretine bakınız
A. Genel Lisans
Koşulları

Adlarının yanında yıldız (*) bulunan ürünlerin ayrıca özel lisans koşulları vardır.
Bunların listesi “B.
İstisnalar ve Belirli Ürünler için Ek Koşullar” bölümünde
verilmiştir.

Adlarının yanında (I) bulunan ürünler İnternet tabanlı hizmet bildirimlerine sahiptir.
Bunların listesi Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler bölümünde verilmiştir.

Adlarının yanında (LM) bulunan ürünler lisans hareketlerine izin vermektedir.
Bkz. “C. Sunucu Çiftlikleri içinde Lisans Hareketliliği.”
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 14 /131
İçindekiler
Evrensel Lisans Koşulları
19
Microsoft Masaüstü Uygulamaları
23
1. AutoRoute 2010
2. MapPoint 2010
Fleet Edition
13. Office Enterprise
Edition 2007
14. Office Excel 2007
25. Office Project 2007
Professional Edition ve
Standard Edition
3. MapPoint 2009
Standard Edition
15. Office Groove 2007
26. Office Publisher 2007
4. Microsoft Entourage
2008 for Mac
16. Office InfoPath 2007
17. Office
InterConnect 2007
27. Office Small Business
Edition 2007
5. Microsoft ESP
6. Mac için Microsoft
Excel 2008
7. Microsoft Math 3.0
8. Microsoft Office
Mac 2008
9. Mac için Microsoft
Powerpoint 2008
10. Mac için Microsoft
Word 2008
11. Office Access 2007
12. Office Communicator
2007 R2
18. Office Mobile 6.1
19. Office Multi Language
Pack 2007
20. Office OneNote 2007
21. Office Outlook 2007
22. Office Outlook 2007
with Business Contact
Manager
23. Office
PowerPoint 2007
24. Office Professional Plus
Edition 2007
28. Office Standard
Edition 2007
29. Office Visio 2007
Professional Edition ve
Standard Edition
30. Office Word 2007
31. Office için Kiralama
Hakları
32. Publisher Kiralama
Hakları
33. Streets and Trips 2010
34. Zenginleştirilmiş İçerik
Paketi ile birlikte
Virtual Earth Desktop
35. Works 9.0
Microsoft Masaüstü İşletim Sistemleri
29
1. Windows 7 Professional
3. Windows için Kiralama Hakları
2. DVD Playback Pack for Windows Vista
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
36
1. Microsoft Application Virtualization 4.5
for Terminal Services
4. Itanium Tabanlı Sistemler için
Windows Server 2008 R2
2. Windows Essential Business Server
2008 Standard Edition ve Premium
Edition
5. Windows Server 2008 for Windows
Essential Server Solutions
3. Windows Server 2008 R2 Standard,
Enterprise ve Datacenter
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
6. Hyper-V’siz Windows Server 2008 for
Windows Essential Server Solutions
7. Windows Small Business Server 2008
Standard Edition ve Premium Edition
Temmuz 2009
Sayfa 15 /131
İçindekiler
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
1. Customer Care Framework 2009
2. Duet for Microsoft Office and SAP 1.5
3. Dynamics CRM 4.0 Professional and
Enterprise Servers
4. Exchange Server 2007 Standard
and Enterprise Edition
5. Identity Lifecycle Manager (ILM) 2007
6. Office Communications Server 2007
R2 Standard and Enterprise Editions
7. Office Project Portfolio Server
8. Office Project Server 2007
9. Office SharePoint Server 2007
51
10. SQL Server 2008 (Sunucu
MEHL başına modundan lisanslanır)
Enterprise Edition, Small Business
Edition, Standard Edition ve
Workgroup
11. System Center Mobile Device
Manager 2008
12. SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Mobile Device Manager 2008
13. Virtual Earth Server
14. Zenginleştirilmiş İçerik Paketi ile
birlikte Virtual Earth Server
15. Visual Studio Team System 2008
Team Foundation Server SQL Server
2005 Teknolojisi
16. Whale Intelligent Application
Gateway 2007
Microsoft Sunucuları – İşlemci Başına
1. BizTalk Adapter Pack 2.0
2. BizTalk Server 2009 Branch, Standard
ve Enterprise Edition
3. Commerce Server 2009 Standard
ve Enterprise Edition
4. Forefront Threat Management
Gateway, Forefront Threat
Management Gateway için Medium
Business Edition ve Web Antimalware
Subscription, Medium Business Edition
64
5. Internet Security and Acceleration
Server 2006 Standard Edition ve
Enterprise Edition
6. SQL Server 2008 (İşlemci başına
modundan lisanslanır) Enterprise
Enterprise, Standard, Workgroup
ve Web
7. Visual Studio Team System 2008 Test
Load Agent
Microsoft Geliştirici Araçları
70
1. BizTalk Server 2009 Developer Edition
13. Visual FoxPro 9.0
2. CCR DSS Toolkit 2008 Standard
14. Visual SourceSafe 2005
3. Expression Blend 3
15. Visual Studio 2008 Professional Edition
4. Expression Studio 3
16. Visual Studio Team System 2008
Development Edition
5. Expression Professional Subscription
6. Expression Web 3
7. Microsoft ESP SDK
8. MSDN İşletim Sistemleri, Professional,
Enterprise, Universal ve Premium
9. Robotics Developer Studio 2008
Standard
10. SQL Server 2008 Developer
11. TechNet Plus Direct
17. Visual Studio Team System 2008
Test Edition
18. Visual Studio Team System 2008
Architecture Edition
19. Visual Studio Team System 2008
Database Edition
20. Visual Studio Team System 2008
Suite Edition
12. TechNet Plus Tek Kullanıcı
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 16 /131
İçindekiler
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
76
1. System Center Configuration Manager
2007 R2
5. SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Essentials 2007
2. SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Configuration
Manager 2007 R2
6. System Center Operations Manager
2007 R2
7. SQL Server 2008 Teknolojili System
Center Operations Manager 2007 R2
3. System Center Data Protection
Manager 2007
8. System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2
4. System Center Essentials 2007
Microsoft Sunucuları – Özel Sunucular
1. Dynamics CRM 4.0 Workgroup Server
89
2. HPC Pack 2008
8. System Center Reporting
Manager 2006
3. Identity Lifecycle Manager (ILM) 2007
Windows Live Edition
9. System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2 Workgroup Edition
4. Netware 5.03 için Microsoft Hizmetleri
10. Virtual Server 2005 R2 Standard
Edition ve Enterprise Edition
5. Office Groove Server 2007
6. Internet siteleri için Office SharePoint
Server 2007
7. Search Server 2008
11. Windows HPC Server 2008
12. Windows Server 2008 HPC Edition
13. Hyper-V’siz Windows Server 2008 HPC
Edition
14. Windows Web Server 2008 R2
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
96
1. Exchange Online Deskless Worker
Edition ve Standard Edition
15. Microsoft Learning Solutions
eReference Library
2. Forefront Client Security
16. Microsoft Learning Solutions Technical
eLearning Course Collection
3. SQL Server 2005 Teknolojili Forefront
Client Security
4. Exchange için Forefront Online
Security*
5. Exchange Server için Forefront
Security
6. Exchange Server External Connector
için Forefront Security
7. Office Communications Server için
Forefront Security
8. SharePoint için Forefront Security
9. İnternet sitelerinde SharePoint için
Forefront Security
10. Forefront Server Security Management
Console
11. Microsoft Exchange Hosted Archive
12. Microsoft Exchange Devamlılık Amaçlı
Barındırma
13. Microsoft Exchange Şifreleme Amaçlı
Barındırma
14. Microsoft Learning Solutions
eLearning Library
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
17. Microsoft Learning Solutions MCP
Exam Voucher Services
18. Office Communications Online
Standard Edition
19. Windows Live Messager Service ile
Office Communications Server Public
Instant Messaging Connectivity
20. Yahoo Anlık İleti Hizmeti ve America
Online (AOL) Anlık İleti Hizmeti ile
Office Communications Server Public
Instant Messaging Connectivity
21. Office Groove Enterprise Services
22. Office Live Meeting Standard Edition
ve Professional Edition
23. Office SharePoint Online Deskless
Worker Edition ve Standard Edition
24. Tellme Basic, Standard ve
Premium Edition
25. Virtual Earth Standard Edition ve
Professional Edition
26. Forefront Threat Management
Gateway Medium Business Edition için
Web Antimalware Subscription
Temmuz 2009
Sayfa 17 /131
İçindekiler
Ek 1 – Yazılım Güvencesi Avantajları
115
1. “Makine Arızası” Olağanüstü Durum
Kurtarma Hakları
8. Eski PC’ler için Windows Fundamentals
2. Windows Önceden Kurma Ortamı
10. Windows 7 Virtualization Rights
Windows Virtual Enterprise Centralized
Desktop ve Yazılım Güvencesi için
Windows Virtual Enterprise Centralized
Desktop.
3. E-Eğitim
4. TechNet Plus Abonelik Ortamı
5. Yükseltme Lisansları
6. MSDN
7. Yazılım Güvencesi Ürün
Destek Hizmetleri
9. Windows 7 Enterprise
11. Yazılım Güvencesi için Microsoft
Desktop Optimization Pack
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
120
Temmuz 2009
Sayfa 18 /131
Evrensel Lisans Koşulları
Bu lisans koşulları, toplu lisans sözleşmeniz kapsamında lisanslanan tüm Microsoft
yazılımları ve çevrimiçi hizmetlerini kullanımınız için geçerlidir.
A. Kullanım Haklarınız.
Bu ürün kullanım hakları ve Ürün listesi dahil toplu lisans
sözleşmenize uyduğunuz durumda yazılımı ve çevrimiçi hizmetleri bu ürün kullanım haklarında
açıklandığı şekilde kullanabilirsiniz.
B. Diğer sürümleri kullanma hakkı. Belirli ürünler için lisans koşullar, bir seferde bir ya da
daha fazla kopyanın ya da örneğin kullanımına izin verebilir. Bu ürünlerin herhangi birisi ile
ilgili olarak herhangi bir izin verilen kopya ya da örnek için, aşağıdakilerin bir kopyası ya da
örneğini yaratabilir, depolayabilir ya da lisanslı sürüm yerine çalıştırabilirsiniz:

önceki sürüm

izin verilen farklı dildeki sürüm

kullanılabilir farklı platform sürümü (örneğin, 32 bit veya 64 bit)
Siz ürünün lisans koşulları açıkça izin vermediği takdirde sunucu yazılımı ve ek yazılım gibi
farklı bileşenlerin farklı sürümlerini kullanamazsınız.
C. Üçüncü Taraf Programları. Bir üçüncü tarafın lisansladığı bir programla birlikte başka
koşullar belirtilirse söz konusu programın kullanımı o koşullara tabi olur.
D. Önsürüm Kod. Önsürüm kodla birlikte başka koşullar belirtilirse, söz konusu kodun
kullanımı o koşullara tabi olur.
E. Güncelleştirmeler ve Ekler. Lisansını aldığınız yazılımı güncelleştirebiliriz veya yazılıma ek
yapabiliriz. Bu durumda, yazılımla birlikte söz konusu güncelleştirmeyi veya eki kullanabilirsiniz.
Güncelleştirme veya ekle birlikte başka koşullar belirtilirse, söz konusu güncelleştirme veya
ekin kullanımı o koşullara tabi olur.
F. Ticari Amaçlı Barındırma Yasağı. Ürünleri ticari amaçlı barındırma hizmetleri kapsamında
barındıramazsınız.
G. Teknik Sınırlamalar. Yazılımdaki, onu yalnızca belirli şekillerde kullanmanıza izin veren her
türlü teknik sınırlamaya uymanız gerekir. Bu sınırlamaları aşamazsınız. Daha fazla bilgi için,
http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/TechLimit.aspx adresini ziyaret edin.
H. Diğer Haklar. Herhangi bir aygıttaki yazılıma erişim hakları size söz konusu aygıta erişimi
olan yazılım veya aygıtlardaki Microsoft patentlerini veya Microsoft fikri mülkiyet haklarını
kullanmanız için hiçbir hak tanımaz.
I.
Belgeler. Bilgisayarınıza veya iç ağınıza geçerli erişimi olan herhangi bir kişi belgeleri
kuruluşunuz içinde başvuru olarak kullanmak amacıyla kopyalayabilir ve kullanabilir.
Belgelere elektronik kitaplar dahil değildir.
J. Ürün Etkinleştirme. Bazı ürünler ve çevrimiçi hizmetlerin kurulabilmesi veya bunlara
erişilebilmesi için etkinleştirme veya bir Toplu Lisans anahtarı gerekir. Etkinleştirme ya da
anahtarın ne zaman gerekli olduğuna ilişkin bilgi için bkz: http://www.microsoft.com/licensing
adresindeki “Activate” (“Etkinleştirme”) bağlantısı.
Hem size atanan anahtarların
kullanımından hem de Key Management Service (KMS) bilgisayarlarınızı kullanarak ürünlerin
etkinleştirilmesinden siz sorumlusunuz.

Bu anahtarları üçüncü taraflara açıklamamalısınız.

İnternet gibi kontrol edilmeyen bir ağ üzerinden KMS bilgisayarlarınıza güvenilir olmayan
erişim sağlayamazsınız.
K. Ek İşlevler. Yazılım veya çevrimiçi hizmetler için ek işlevler sağlayabiliriz.
koşulları ve ücretleri geçerli olabilir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Başka lisans
Sayfa 19 /131
Evrensel Lisans Koşulları
L. Birden Fazla Ürünü veya İşlevi Bir Arada Kullanma. Bir aygıtta kullanılan veya bir
kullanıcı tarafından kullanılan her ürün ve her işlev için ayrı lisans gereklidir. Örneğin,
Windows üzerinde Office uygulamasını kullanıyorsanız, hem Office hem de Windows için
lisansınız olmalıdır. Aynı şekilde, Windows Server’daki Uzak Masaüstü Hizmetleri’ne erişmek
için hem Windows Server MEHL hem de bir Uzak Masaüstü Hizmetleri MEHL gereklidir.
M. Yazı Tipi Bileşenleri. Yazılım çalışırken yazı tiplerini içeriği görüntülemek ve yazdırmak için
kullanabilirsiniz. Yalnızca şunları yapabilirsiniz:

Yazı tiplerini, yazı tiplerindeki katıştırma sınırlamaları tarafından izin verildiği gibi içeriğe
katıştırabilir ve

yazı tiplerini içeriği yazdırmak için geçici olarak bir yazıcıya veya başka bir çıktı aygıtına
yükleyebilirsiniz.
N. .NET Framework ve PowerShell Yazılımı. Aşağıdaki listede belirtilen ürünlere ait yazılımlar
Microsoft .NET Framework ve PowerShell Yazılımlarını içermektedir. Bu yazılım bileşenleri
Microsoft Windows’un bir parçasıdır. Aşağıda Karşılaştırmalı Test kapsamında belirtildiğinin
haricinde, Microsoft Windows için lisans koşulları bu bileşenleri kullanımınız için geçerlidir.

BizTalk Server

CCR DSS Toolkit

Customer Care Framework 2008

Robotics Developer Studio

SQL Server 2008

System Center Essentials ve SQL Server 2005 Teknolojili System Center Essentials 2007

Visual Studio 2008 ve Visual Studio Team System 2008 (tüm ürünler)
O. Karşılaştırmalı Değerlendirme Deneyi.
i.
Yazılım. Sunucu yazılımı veya onunla birlikte gelen ek yazılımlar üzerinde yapılan herhangi
bir karşılaştırmalı değerlendirme deneyinin sonuçlarını bir üçüncü tarafa açıklamak için
önceden Microsoft'un yazılı onayını almanız gerekir. Bu, Microsoft Sunucuları veya Microsoft
Geliştirici Araçları lisanslama modelleri kapsamındaki ürünler için geçerlidir (bkz: İçindekiler).
Bu, .NET Framework (aşağıya bakın) veya aşağıdaki ürünler için geçerli değildir: Class Server,
Live Communications Server, Systems Center Operations Manager, SharePoint Portal Server,
System Center Data Protection Manager, System Center Essentials, Systems Management
Server, Virtual Server, Windows Server, Netware için Microsoft Hizmetleri, Windows Small
Business Server. Ancak, bu ürünler ile lisanslanan SQL Teknolojisi için geçerlidir.
ii. Microsoft .NET Framework. Yazılım, .NET Çerçevesi’nin bir ya da daha fazla bileşenini
(“.NET Bileşenleri”) içerebilir. Bu durumda, bu bileşenlerin iç karşılaştırmalı testlerini
yapabilirsiniz. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=66406 adresinde belirtilen koşullara
uymanız şartıyla, bu bileşenlerin karşılaştırmalı test sonuçlarını açıklayabilirsiniz. Microsoft
ile yapmış olduğunuz herhangi diğer bir anlaşmaya bakılmaksızın, bu karşılaştırmalı test
sonuçlarını açıkladığınız takdirde, Microsoft, uygulanabilir .NET Bileşeni ile rekabet eden
ürünlerinizin test sonuçlarını http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=66406 adresindeki aynı
koşullara uygun olması koşulu ile açıklama hakkına sahip olacaktır.
P. Çoklama. Sizin

bağlantıları bir araya toplamak,

bilgileri yeniden yönlendirmek,

ürüne erişen veya ürünü kullanan aygıt veya kullanıcı sayısını azaltmak ya da

ürünün doğrudan yönettiği işletim sistemi ortamı, aygıt veya kullanıcı sayısını azaltmak için
kullandığınız donanımlar veya yazılımlar (bazen “çoklama” veya “biriktirme” olarak anılır) size
gereken herhangi bir türdeki lisans sayısını azaltmaz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 20 /131
Evrensel Lisans Koşulları
Q. Dağıtılabilir Kod. Yazılım veya çevrimiçi hizmet aşağıdaki koşullara uyduğunuz durumda
geliştirdiğiniz programlarda dağıtımını yapabileceğiniz kod içerebilir.
i.
Kullanım ve Dağıtım Hakkı. Aşağıda listelenen kod ve metin dosyaları “Dağıtılabilir
Kod’dur.” Bu ürün kullanım hakları, diğer Dağıtılabilir Kodlar için de haklar sağlayabilir.

REDIST.TXT Dosyaları. REDIST.TXT dosyalarında listesi verilen kodun nesne kodu
biçimini kopyalayıp dağıtabilirsiniz.

Örnek Kod.
“Örnek” olarak belirtilen kodun kaynak ve nesne kodu biçimini
değiştirebilir, kopyalayabilir ve dağıtabilirsiniz.

OTHER-DIST.TXT Dosyaları. OTHER-REDIST.TXT dosyalarında listesi verilen kodun
nesne kodu biçimini kopyalayıp dağıtabilirsiniz.

Üçüncü Taraf Dağıtım. Programlarınızın dağıtımcılarının, söz konusu programların bir
parçası olarak Dağıtılabilir Kodu kopyalamalarına ve dağıtmalarına izin verebilirsiniz.

MSDN Universal, MSDN Premium ve Visual FoxPro 9.0 için ek lisans koşulları.
o

MSDE 2000.
Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000)
Dağıtılabilir Koda dahildir. MSDE 2000’in nesne kodu biçimini kopyalayabilir ve
dağıtabilirsiniz.
Bu Ürün Kullanım Hakları’nın Geliştirici Ürünleri Bölümü’ndeki Ürünler için ek lisans
koşulları. Yazılım, aynı zamanda aşağıdaki Dağıtılabilir Kodu da içerebilir. Siz:
o
Microsoft Merge Modules.
Microsoft Merge Modules’ün üzerinde değişiklik
yapılmamış çıkışlarını kopyalayabilir ve dağıtabilirsiniz.
o
MFC’ler, ATL’ler ve CRT’ler. Microsoft Foundation Classes (MFC), Active Template
Libraries (ATL) ve C runtimes (CRT) dosyalarını programlarınızı tasarlamak,
geliştirmek ve test etmek üzere değiştirebilir ve değiştirilmiş dosyalarınızın nesne
kodu formunu yeni bir adla kopyalayabilir ve dağıtabilirsiniz.
o
MDAC.
MDAC_TYP.EXE dosyasının nesne kodu formunu kopyalayabilir ve
dağıtabilirsiniz.
o
Görüntü Kitaplığı. Görüntü kitaplığındaki görüntüleri ve animasyonları, yazılım
belgelerinde açıklandığı gibi kopyalayabilir ve dağıtabilirsiniz. Ayrıca, söz konusu
içeriği değiştirebilirsiniz. İçeriği değiştirirseniz bu, değiştirilmemiş içeriğin izin
verilen kullanımı ile tutarlı bir kullanım amacı için olmalıdır.
ii. Dağıtım Gereksinimleri. Dağıttığınız herhangi bir Dağıtılabilir Kod için:

ona programlarınızda önemli yeni işlevler eklemiş olmanız,

dağıtımcıların ve dış son kullanıcıların, kodu, bu ürün kullanım hakları ve Ürün Listesi
dahil en azından toplu lisans sözleşmeniz kadar koruyan koşulları kabul etmesini
zorunlu tutmanız,

programlarınızda geçerli telif hakkı ihbarını görüntülemeniz ve

programlarınızın dağıtımı veya kullanımıyla ilgili olarak ortaya çıkan, avukatlık
masrafları dahil her türlü hak talebi karşısında Microsoft a zararını ödemeniz, onu
savunmanız ve ari kılmanız gerekir.
iii. Dağıtım Kısıtlamaları. Şunları yapamazsınız:

Dağıtılabilir Koddaki telif hakkı, ticari marka veya patent uyarısını değiştirmek;

Microsoft’un ticari markalarını programlarınızın adlarında kullanmak veya Microsoft
kaynaklı olduğunu veya Microsoft tarafından desteklendiğini düşündürecek şekilde
kullanmak;

DİĞER-DIST.TXT dosyalarında belirtilen kod dışındaki Dağıtılabilir Kod’u, Microsoft
işletim sistemleri, çalışma zamanı teknolojileri ya da uygulama platformları dışında bir
platformda dağıtmak;
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 21 /131
Evrensel Lisans Koşulları

Dağıtılabilir Kodu zararlı, aldatıcı ve yasadışı programlarda kullanmak veya

herhangi bir bölümü bir Kapsam Dışı Lisansa konu olacak şekilde Dağıtılabilir Kodun
kaynak kodunu değiştirmek veya dağıtmak. Kapsam Dışı Lisans kullanım, değişiklik
veya dağıtım koşulu olarak,
o
kodun kaynak kodu biçiminde açıklanması veya dağıtılmasını veya
o
başkalarının bunu değiştirme hakkına sahip olmasını gerektirir.
Microsoft Sunucuları lisanslama modelleri kapsamındaki ürünleri kullanımınız aşağıdaki
lisans koşullarına tabidir. Bu ayrıca, mevcut Yazılım Güvencesi kapsamınızın tabi olduğu
lisanslar çerçevesinde Windows 7 yazılımına da uygulanacaktır.
A. Örnek. Bir yazılım “örneği” yazılımın kurulum veya yükleme yordamı çalıştırılarak oluşturulur.
Bir yazılım örneği var olan bir örneğin çoğaltılmasıyla da oluşturulur. Yazılıma yapılan
göndermeler yazılımın “örneklerini” içerir.
B. Örneği Çalıştırma. “Bir yazılım örneği”, örnek belleğe yüklenerek veya komutlarından biri
veya birkaçı yürütülerek “çalıştırılır”. Bir kez çalıştırıldığında, örnek (komutlarının yürütülmeye
devam edilip edilmemesinden bağımsız olarak) bellekten kaldırılana kadar çalışıyor
kabul edilir.
C. İşletim Sistemi Ortamı. Bir “işletim sistemi ortamı”
i.
bir işletim sistemi örneğinin tamamı veya parçası ya da ayrı makine kimliğine (birincil
bilgisayar adı veya bunun gibi benzersiz tanımlayıcı) veya ayrı yönetim haklarına olanak
veren sanal (veya başka şekilde benzetimi oluşturulmuş) bir işletim sistemi örneğinin
tamamı veya parçası ve
ii. varsa, yukarıda tanımlanan işletim sistemi örneği veya parçaları üzerinde çalışmak üzere
yapılandırılmış uygulamaların örnekleridir.
İki tür işletim sistemi ortamı vardır: fiziksel ve sanal. Fiziksel bir işletim sistemi ortamları
doğrudan fiziksel bir donanım sisteminde çalışmak üzere yapılandırılmıştır.
Donanım
sanallaştırmayı (örneğin Microsoft Virtual Server ya da benzeri teknolojiler) çalıştırmak için ya
da donanım sanallaştırma hizmetleri için (örneğin Microsoft sanallaştırma teknolojisi ya da
benzer teknolojiler) kullanılan işletme sistemi kopyaları, fiziksel işletim sistemi ortamının bir
parçası olarak kabul edilir. Sanal bir işletim sistemi ortamı, sanal bir (veya benzetimli)
donanım sisteminde çalışmak üzere yapılandırılmıştır. Fiziksel bir donanım sisteminde
aşağıdakilerden biri veya her ikisi birden yer alabilir:
i.
bir fiziksel işletim sistemi ortamı.
ii. bir veya daha fazla işletim sistemi ortamı
D. Sunucu. Sunucu, sunucu yazılımlarını çalıştırabilen fiziksel bir donanım sistemidir.
donanım bölümü veya blade ayrı bir fiziksel donanım sistemi ele alınır.
E. Lisans Atama.
anlamına gelir.
Bir
Bir lisansı atamak, söz konusu lisansı bir aygıta veya kullanıcıya atamak
F. Yazılımlar Ayrılamaz. Yazılımları, açıkça izin verilmedikçe, tek bir lisans kapsamında birden
çok işletim sistemi ortamında kullanmak üzere ayıramazsınız. Bu, işletim sistemleri aynı
fiziksel donanım sisteminde yer alsalar bile geçerlidir.
G. Fiziksel ve Sanal İşlemciler. Fiziksel işlemci, fiziksel bir donanım sisteminde yer alan
işlemcidir. Fiziksel işletim sistemi ortamları fiziksel işlemciler kullanır. Sanal bir işlemci sanal
bir (veya benzetimli) donanım sistemindeki işlemcidir. Sanal işletim sistemi ortamları sanal
işlemciler kullanır. Sanal bir işlemcinin, temel alınan fiziksel donanım sistemindeki her bir
işlemciyle aynı sayıda iş parçacığı veya çekirdeğe sahip olduğu düşünülür.
H. Maksimum Örnekler. Yazılım veya donanımınız, bir aygıttaki fiziksel veya sanal işletim
sistemi ortamlarında çalıştırılabilecek sunucu yazılımı örneği sayısını sınırlandırabilir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 22 /131
Microsoft Masaüstü Uygulamaları
Lisanslama modeli: Kopya başına aygıt başına
Bu bölümün kapsamında aşağıda listelenen ürünler yer alır (yıldızlı ürünler için B
bölümüne de bakın). Ürün listesinde bu lisanslama modeli altına eklediğiniz ürünler
için de geçerlidir.
1. AutoRoute 2010*
14. Office Excel 2007*, I
2. MapPoint 2010
Fleet Edition*
15. Office Groove
2007*, I
3. MapPoint 2010
Standard Edition*
16. Office InfoPath
2007*, I
4. Microsoft Entourage
2008 for Mac
17. Office
InterConnect 2007I
5. Microsoft ESP*
18. Office Mobile 6.1*
6. Mac için Microsoft
Excel 2008*
7. Microsoft Math 3.0
19. Office Multi
Language Pack
2007I
8. Microsoft Office Mac
2008*, I
20. Office OneNote
2007*, I
9. Microsoft
Powerpoint 2008
for Mac*, I
21. Office Outlook
2007*, I
10. Mac için Microsoft
Word 2008*, I
11. Office Access 2007*, I
12. Office Communicator
2007 R2*, I
13. Office Enterprise
Edition 2007*I
22. Office Outlook 2007
with Business
Contact Manager*, I
23. Office PowerPoint
2007*, I
24. Office Professional
Plus Edition 2007*, I
25. Office Project 2007
Professional and
Standard EditionsI
26. Office PublisherI
27. Office Small
Business Edition
2007*, I
28. Office Standard
Edition 2007*, I
29. Office Visio 2007
Professional and
Standard EditionsI
30. Office Word 2007*, I
31. Office için Kiralama
Hakları*, I
32. Publisher 2007 için
Kiralama Hakları*, I
33. Streets and Trips
2010*
34. Zenginleştirilmiş
İçerik Paketi ile
birlikte Virtual Earth
Desktop*
35. Works 9.0*
A. Genel Lisans Koşulları. Aldığınız her lisans karşılığında aşağıdaki haklarınız vardır.
I) Kurulum ve Kullanım Hakları.
a) Lisanslı Aygıt. Yazılımı bir lisans altında kullanmadan önce, söz konusu lisansı bir aygıta
(fiziksel donanım sistemi) atamanız gerekir. Bu aygıt, “lisanslı aygıttır”. Donanım bölümü
veya blade ayrı bir aygıt olarak değerlendirilir.

Lisanslı aygıta, yazılımın istediğiniz sayıda kopyasını ve istediğiniz önceki sürümünü
yükleyip kullanabilirsiniz.

Aşağıdaki Uzaktan Erişim bölümünde açıklandığı durum dışında lisanslı aygıtlardaki
kopyaları aynı anda yalnızca bir kullanıcı kullanabilir.

Bir lisansı, kısa süreli olmamak kaydıyla (yani son atamadan sonraki 90 gün içinde
olmamak kaydıyla) yeniden atayabilirsiniz. Bir lisansı yeniden atarsanız, lisansı yeniden
atadığınız aygıt söz konusu lisans için yeni lisanslı aygıt haline gelir.
b) Taşınabilir Aygıt. Lisanslı aygıtın tek bir birincil kullanıcısı tarafından kullanılmak üzere
taşınabilir bir aygıta bir kopya yükleyebilirsiniz.
c) Ağ Aygıtı. Ayrıca, bir ağ aygıtına ek kopyalar kurabilirsiniz. Bu kopyaları yalnızca, aşağıdaki
Uzaktan Erişim bölümünde açıklandığı şekilde kullanabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 23 /131
Microsoft Masaüstü Uygulamaları
II) Ek Lisans Gerekleri ve/veya Kullanım Hakları.
a) Uzaktan Erişim. Uzaktaki başka bir aygıttan aşağıda açıklandığı şekilde yazılıma erişebilir ve
yazılımı kullanabilirsiniz.

Birincil kullanıcı. Uzaktaki oturumu barındıran aygıtın birincil tek kullanıcısı uzaktaki
herhangi başka bir aygıttan yazılıma erişebilir ve yazılımı kullanabilir. Aynı lisans
çerçevesinde aynı anda başka biri, destek hizmetleri vermenin dışında yazılımı
kullanamaz.

Birincil olmayan kullanıcılar. Her kullanıcı ayrı olarak lisansı olan uzaktaki bir aygıttan
yazılıma erişebilir ve yazılımı kullanabilir.

Uzaktan yardım. Size destek hizmeti sağlanması amacıyla diğer aygıtların yazılıma
erişmesine izin verebilirsiniz. Bu erişim için ek lisanslara ihtiyacınız yoktur.
b) Ortam Öğeleri ve Şablonlar. Yazılımla birlikte verilen ve oluşturduğunuz belgelerde ve
projelerde kopyalanması ve kullanılması için belirlenmiş görüntüleri, küçük resimleri,
animasyonları, sesleri, müzikleri, şekilleri, video klipleri ve şablonları kopyalayabilir ve
kullanabilirsiniz. Bu belgeleri ve projeleri ticari olmayan bir biçimde dağıtabilirsiniz. Bu ortam
öğelerini veya şablonları başka bir amaçla kullanmak isterseniz, buna izin verilip verilmediğini
öğrenmek için http://www.microsoft.com/permission adresine gidin.
B. İstisnalar ve Belirli Ürünler için Ek Koşullar.
MapPoint 2010 Fleet Edition ve Standard Edition, Streets & Trips 2010 ve AutoRoute
2010 için:
Haritaların Kullanımı.

Ticari olmayan dahili kullanımınız için harita ve haritalardan bilgi kopyalayabilirsiniz.

Herhangi bir yasal veya telif hakkı bildirimini silemez veya değiştiremezsiniz.

Yazılımı satış fırsatı oluşturmak için kullanamazsınız.

Yazılımdaki bilgilerin bir kısmı doğru olmayabilir ve yanlış sonuçlar oluşturabilir. Yazılımın
kesin uzaklık, yönerge veya coğrafi özellikler sağlamasını veya bunlardan bahsetmesini
beklemeyin. Yazılımı güvenli olmayan bir şekilde kullanamazsınız.
MapPoint 2010 Fleet Edition ve Standard Edition:
Haritaların Kullanımı.

Gerçek zamanlı araç yönlendirme hizmeti veremezsiniz. Bir veya daha fazla aracın konumunu
temel alarak rota hesaplaması veya önerisi yapamaz ya da güzergahlar belirleyemezsiniz.

Lisanslı aygıtı, yalnızca güç almak veya yazılımın ses tabanlı kılavuz bildirilerinin çıkışı için
kullanmak amacıyla aracınızın sistemlerine bağlayabilirsiniz.

Yazılımı bu araç sistemleriyle başka bir yolla arabirim oluşturmak üzere kullanamazsınız.
Filo Uygulamaları. Filo uygulamaları, MapPoint ve konum bilgisi sağlamak üzere özellikle birden çok
araçla kullanılan sensörlerden gelen verileri (GPS sistemleri ve üçgenleme aygıtları) kullanan
yazılımlardır.
MapPoint filo uygulamalarını yalnızca MapPoint Fleet Edition lisansınız varsa
kullanabilirsiniz. MapPoint Fleet Edition’da filo uygulamaları olan yazılımı istediğiniz sayıda araçla
kullanabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 24 /131
Microsoft Masaüstü Uygulamaları
Microsoft ESP için
Geliştirici Kullanım Hakları. Yazılımı düzenlemek, işlemek, NAVTEQ Verilerine eklemek veya bu
verilerden çıkarmak için kullanabilirsiniz. Ayrı kullanım için Verileri çıkaramazsınız.
Yazılım ile çalıştırılan uygulamalarının görüntülerini ve hareketli görüntü kayıtlarını kopyalayabilir,
kullanabilir ve sunabilirsiniz. Bu görüntü ve kayıtları başka bir amaçla kullanamazsınız. Yeni Zelanda
hükümeti ek koşullar gerektirmektedir.
Bildirimler, Yasal Beyanlar ve Uyarılar için bkz.
http://www.microsoft.com/ESP/About/Legal/.
Office Professional Plus Edition 2007 ve Office Enterprise Edition 2007 için:
Evde Çalışma (WAH) Lisansı. Satın aldığınız her WAH lisansı için, yazılımın lisansı ayrı olarak
alınmış bir kopyasının kullanıldığı bir aygıtın (çalışma aygıtı) tek bir birincil kullanıcısı yazılımın bir tek
kopyasını bir ev aygıtına kurup kullanabilir (WAH kullanıcısı). Eğer çalışma aygıtındaki yazılımın
sürümünü yükseltirseniz, WAH kullanıcısı ev aygıtında bulunan kopyanın sürümünü yükseltebilir. WAH
kullanıcısının yazılımı kullanma hakkı WAH kullanıcısı kuruluşunuzdan ayrıldığında fesholur. Bu sırada,
WAH kullanıcısı ev aygıtından yazılımı kaldırmak zorundadır.
Office Resource Kit.

Kurulum ve Kullanım Hakları.
kurup kullanabilirsiniz.

Dağıtım. Office Resource Kit yazılımını kopyalayabilir ve dağıtabilirsiniz. Her kopya tüm telif
hakkı ve ticari marka ihbarları dahil eksiksiz olmalıdır. Son kullanıcıların, bu ürün kullanım
hakları dahil en azından toplu lisans sözleşmeniz kadar yazılımı koruyan koşulları kabul
etmesini zorunlu tutmanız gerekir.
Office Resource Kit yazılımının istediğiniz sayıda kopyasını
Office Web Bileşeni. Office Web Bileşeni yazılımının herhangi bir sayıda kopyasını kurabilir ve
kullanabilirsiniz.
Bileşeni yalnızca, yazılım kullanılarak oluşturulan statik belgeler, metin ve
görüntülerin kopyalarını görüntülemek ve yazdırmak için kullanabilirsiniz. Bileşenin bu kopyalarını
belirtilen amaçla kullandığınız sürece bu kopyalar için ayrı lisanslara sahip olmanız gerekmez.
Office Mobile 6.1 için:
Kurulum ve Kullanım Hakları: Yazılımın sadece bir kopyasını lisanslı aygıta yükleyip kullanabilirsiniz.
Başka bir aygıta yazılımın ek kopyalarını yükleyemezsiniz.
Office için Kiralama Hakları ve Publisher için Kiralama Hakları için:
Kiralama Hakları sunumları, Toplu Lisanslama yazılımını kullanmak için tek başına bir lisans değildir
ancak sizin bir aygıt üzerinde diğer nitelikli yazılımları kullanma hakkınızı değiştiren bir ek lisanstır.
“Nitelikli yazılım,” Ürün Listesi'nde sırasıyla Office için Kiralama Hakları ve Publisher için Kiralama
Hakları için nitelikli yazılım olarak tanımlanan ürünleri içerir.
Aşağıda belirtilenin dışında, nitelikli yazılımın kullanımı, kendisi ile birlikte gelen ve kullanımının tabi
olduğu lisans koşullarına tabi olmaya devam edecektir. Burada verilen haklar, herhangi bir garanti ya
da destek yükümlülüğü oluşturmamakta ya da bunu genişletmemektedir. Yukarıdaki Genel Lisans
Koşulları uygulanmamaktadır.
Kiraladığınız, kiraya verdiğiniz ya da ödünç verdiğiniz her bir lisanslı aygıta Kiralama Haklarını
atamalısınız.
Nitelikli yazılımın kiralanması, kiraya verilmesi ya da ödünç verilmesi yasağından feragat edilmektedir.
Takip eden kullanıcıların, lisanslı aygıta kurulmuş olan nitelikli yazılımı kullanmalarına izin verebilirsiniz.
Yazılımı kullanmaya başlamadan önce kullanıcıların yazılı olarak ya da çevrimiçi olarak lisans koşullarını
kabul etmelerini sağlamalısınız.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 25 /131
Microsoft Masaüstü Uygulamaları
Tüm kullanıcıları:

nitelikli yazılım konusunda kullanıcılara herhangi bir garanti vermediğimiz;

kullanıcıyı, nitelikli yazılımın, ilgili tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal etmesi nedeniyle herhangi
bir üçüncü taraf tarafından yapılan herhangi bir iddiaya karşı savunmayacağımız; ve

Nitelikli yazılımın kullanımı sonucunda meydana çıkacak herhangi bir zarardan sorumlu
olmayacağımız konusunda bilgilendirmelisiniz.
Bizi, tüm kullanıcıları bilgilendirmemeniz nedeniyle ortaya çıkan tüm iddia ya da zararlardan vareste
tutarsınız.
Kiralama Haklarını atadığınız lisanslı aygıtı kendi yararınıza kullanabilirsiniz.
Nitelikli yazılımın ek kopyalarının ayrı bir taşınabilir aygıt ya da bir ağ aygıtı üzerinde kullanamaz ya da
kullanılmasına izin veremezsiniz. Bu yasak, nitelikli yazılım ile aldığımız lisans koşulları çerçevesinde
sahip olduğunuz aşağıdaki haklardan önce gelir:

Bu yazılımın ek kopyalarını ayrı bir taşınabilir aygıt ya da bir ağ aygıtına kurmak;

Lisanslı aygıtın tek bir birincil kullanıcısının bu yazılımı ayrı bir taşınabilir aygıt üzerinde
kullanımı; ve

Ayrı bir şekilde lisanslanan aygıtın herhangi bir kullanıcısı için bu yazılımı bir ağ aygıtının
üzerine kurmak.
Nitelikli yazılımın bir sanal (ya da başka şekilde öykünmüş) donanım sisteminde kullanımına izin
veremezsiniz.
Nitelikli yazılıma uzaktan erişime izin veremezsiniz. Bu yasak, lisanslı aygıtın birincil kullanıcısının ya
da ayrı bir lisanslı aygıtın herhangi bir kullanıcısının, nitelikli yazılım ile birlikte gelen lisans koşulları
çerçevesinde bu yazılıma erişme ile ilgili tüm haklarından önce gelir.
Kiralama Haklarını başka bir aygıta atayamazsınız.
Burada belirtilen haklar, aşağıdakilerden daha erken olan tarihte sona erecektir:

Lisanslı aygıtta kalıcı donanım arızası;

Nitelikli yazılımı kullanma hakkının başka bir aygıta yeniden devri; ya da

Nitelikli yazılımı, kendisi ile birlikte alınan lisans koşulları çerçevesinde kullanma hakkının sona
ermesi.
Zenginleştirilmiş İçerik Paketi ile birlikte Virtual Earth Desktop için:
İçeriğin Kullanımı.

Yazılımı aşağıda belirtilen şekilde sonuçları saklamak ve harita, güzergah ve yer belirleme
işlemleri için kullanabilirsiniz.
Harita İşlemleri. Bunlar aşağıdakilerden herhangi birini betimleyen tek taramalı ya da
vektör görüntülerdir:
(a) Tarama ya da vektör haritanın yerini ve ölçeğini tanımlamak için bir sensör tarafından
oluşturulan yer, ya da
(b) vektör görüntüyü görüntülemek için önceden belirlenen bir coğrafi alan için bir harita.
Güzergah İşlemleri. Bunlar aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını içerir:
(a) Belirli bir çıkış noktasından belirli bir varış noktasına dek, gerçek zamanlı metin ya da
sesli sürüş talimatları olmaksızın metin ya da ses ile sürüş talimatları,
(b) İlgili güzergahın tamamı ya da herhangi bir bölümü için seyahat süresi ve/veya
mesafe bilgileri, ve/veya
(c) bir haritayı betimleyen tek taramalı ya da vektör görüntüler.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 26 /131
Microsoft Masaüstü Uygulamaları
Yer Bakma İşlemleri. Bunlar, bir cadde adresi ya da cadde kesişim noktalarını tanımlar.
Bunlar kullanıcının araması zemininde, bu yerin tarama ya da vektör görüntüsünü de
içerirler.

Yazılımı bir araç ya da herhangi bir sistemi ya da işlevi ile tümleştiremezsiniz. Bu,
aşağıdakiler gibi aracın davranışı üzerinde etkili olan ya da bunları kontrol eden sistem ya
da işlevleri de içerir:
(a) Araç hızı,
(b) Frenleme,
(c) Süspansiyon,
(d) Yakıt emisyonu,
(e) Farlar,
(f) Yol tutuş, ya da
(g) Manevra.

Yazılımı, bir araca kurulmuş olan ya da bir araçta bulunan bir dış görüntü ekranına
bağlayamazsınız.

Yazılımı, bir araçta bulunan diğer bir aygıtın parçası olan kontrollerle kontrol edemezsiniz.
Bu, bir aracın hoparlörleri aracılığı ile ses kontrolünü ya da ses tanıma için bir aracın
hoparlörlerinin kullanımını içermez.

Güzergah üzerinde bir kullanıcının algılayıcılara dayalı konumu ile senkronize bir şekilde
bir güzergah üzerindeki dönüşler ve duruşlar ile ilgili olarak bir son kullanıcıyı uyarmak için
yazılımı kullanamazsınız. Örneğin, yazılımı, GPS kullanarak bir kullanıcının konumunu
izleyen ya da kullanıcı ilgili duruş yerine ya da dönüşlere yaklaşırken ilgili duruş ya da
dönüş yerlerini kullanıcıya ileten “gerçek zamanlı” güzergah kılavuzluğu için
kullanamazsınız.

Yazılımı filo yönetimi ya da sevkiyat için kullanamazsınız. GPS ya da diğer algılayıcı
tarafından yaratılan yöntemler ile izlenen çoklu cisimlerin konumuma ya da yönlerine
dayalı sevkiyat kılavuzluğu için kullanamazsınız.

Yazılımı, yazılımdaki vektör verilerden elde edilen haritalarda kullanılan ve/veya
görüntülenen izokronlaron hesabında kullanamazsınız. İzokronlar, belirli bir yerden ya da
belirli bir yere benzeri bir sürüş süresini temsil eden noktalar için bir kümedir.

Yazılımda yer alan hiçbir veriyi ya da diğer içeriği alt lisansla veremez veya tekrar
dağıtamazsınız.

İlgili vektör görüntülerin görüntülenmesi dışında vektör veriyi başka bir amaçla
kullanamazsınız.

Yazılımı, yol ağı verileri yazılım içinde verilmediği takdirde yol ağı verilerini yerel olarak
kullanan başka bir aygıtla birlikte kullanamazsınız.

Verileri ya da yazılım içinde bulunan diğer içeriği, yazılım ile birlikte kullanım dışında
kullanamazsınız.
Ek Sorumluluk Reddi Beyanı. Yazılım ile sunulan ya da yazılımın içinde bulunan bilgiler, içerik ve
hizmetler hatalar ya da yazım hataları içerebilir.
Garanti Reddi Beyanı. Lisans sözleşmenizdeki tersine hükümlere bakılmaksızın, tüm bilgiler, içerik,
hizmetler ve ilgili grafikler herhangi bir garanti olmadan verilmektedir. Microsoft ve ilgili tedarikçileri,
pazarlanabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, işçilik, mülkiyet ve ihlal etmeme zımni garantileri ve
koşulları da dahil olmak üzere bilgi, içerik, hizmetler ve ilgili grafikler ile ilgili tüm garanti ve koşulları
reddederler.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 27 /131
Microsoft Masaüstü Uygulamaları
Works 9.0 için:
PowerPoint Viewer.

Kurulum ve Kullanım Hakları. PowerPoint Viewer yazılımının herhangi bir sayıda kopyasını
kurabilir ve kullanabilirsiniz.

Dağıtım. PowerPoint Viewer yazılımını kopyalayabilir ve dağıtabilirsiniz. Her kopya tüm telif
hakkı ve ticari marka ihbarları dahil eksiksiz olmalıdır. Son kullanıcıların, bu ürün kullanım
hakları dahil en azından toplu lisans sözleşmeniz kadar yazılımı koruyan koşulları kabul
etmesini zorunlu tutmanız gerekir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 28 /131
Microsoft Masaüstü İşletim Sistemleri
Lisanslama modeli: Kopya başına aygıt başına
Bu bölümün kapsamında aşağıda listelenen ürünler yer alır (yıldızlı ürünler için B
bölümüne de bakın). Ürün listesinde bu lisanslama modeli altına eklediğiniz ürünler
için de geçerlidir.
1. Windows 7 Professional*,
I
2. DVD Playback Pack for Windows Vista*
3. Windows için Kiralama Hakları*
Windows 7 Enterprise ve Ultimate sürümleri ve Windows Virtual Enterprise Centralized
Desktop ve Yazılım Güvencesi için Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop için
lisans koşullarına ilişkin Yazılım Güvencesi Ek’ine bakın.
A. Genel Lisans Koşulları. Aldığınız her lisans karşılığında aşağıdaki haklarınız vardır.
I) Kurulum ve Kullanım Hakları. Yazılımı bir lisans altında kullanmadan önce, söz konusu lisansı
bir aygıta (fiziksel donanım sistemi) atamanız gerekir. Bu aygıt “lisanslı aygıttır.” Bu lisansı başka
bir aygıta yeniden atayamazsınız. Donanım bölümü veya blade ayrı bir aygıt olarak değerlendirilir.
a) Lisanslı Aygıt. Lisanslı aygıta yazılımın tek bir kopyasını yükleyebilirsiniz. Yazılımı bu aygıt
üzerinde bir seferde en fazla iki işlemci üzerinde kullanabilirsiniz.
Aşağıda Saklama
bölümünde belirtilenlerin dışında yazılımı herhangi diğer bir aygıt üzerinde kullanamazsınız.
b) Kullanıcı Sayısı. Aşağıdaki Aygıt Bağlantıları ve Diğer Erişim Teknolojileri bölümlerinde
belirtilmesi dışında yazılımı bir seferde tek bir kullanıcı kullanabilir.
c) Başka yazılımlarla kullanım. Yazılımın çalışma zamanını ve başka dosyalarını yazılım
üzerinde çalışmayan uygulamaları çalıştırmak için kullanamazsınız.
II) Ek Lisans Gerekleri ve/veya Kullanım Hakları.
a) Depolama.
Yazılımın bir kopyasını, ağ sunucusu gibi bir depolama aygıtına
depolayabilirsiniz. Bu kopyayı, lisans atanmış başka herhangi bir aygıta yazılımı yüklemek için
kullanabilirsiniz.
b) Aygıt Bağlantıları. Yalnızca Dosya Hizmetlerini, Yazdırma Hizmetlerini, Internet Information
Services’i, Internet Bağlantı Paylaşımını ve Telefon Hizmetlerini kullanmak üzere en çok
20 başka aygıta, lisanslı aygıta yüklenmiş yazılıma erişim izni verebilirsiniz.
c) Uzaktan erişim teknolojileri.
Yazılıma, aşağıdaki gibi uzaktan erişim teknolojilerini
kullanarak başka bir aygıttan uzaktan erişim sağlayabilir ve lisanslı aygıta yüklenmiş yazılımı
buradan kullanabilirsiniz:

Uzak Masaüstü. Lisanslı aygıtın bir tek birincil kullanıcısı, Uzak Masaüstü veya benzeri
teknolojileri kullanan başka herhangi bir aygıttan bir oturuma erişebilir. “Oturum”
yazılımla, doğrudan veya dolaylı olarak, giriş, çıkış ve görüntüleme çevre birimlerinin
herhangi bir birleşimini kullanarak etkileşim kurabilme anlamına gelir. Diğer kullanıcılar
bu teknolojileri kullanarak bir oturuma herhangi bir aygıttan erişebilirler. Bu şu şarta
bağlıdır:
(1) Uzak aygıtın yazılımı çalıştırmak için ayrı bir lisansı olması veya
(2) kullanıcının veya uzak aygıtın ilgili Uzak Masaüstü Lisansı (RDL) olması.

Diğer Erişim Teknolojileri. Etkin bir oturumu paylaşmak için Uzaktan Yardım veya
benzeri teknolojileri kullanabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 29 /131
Microsoft Masaüstü İşletim Sistemleri
d) Diğer Uzaktan Kullanımlar. Anahtar Yönetim Hizmetleri ya da benzeri teknolojileri
kullanarak etkinleştirmek için lisanslı aygıt üzerinde kurulu yazılıma erişim için herhangi bir
sayıdaki aygıta izin verebilirsiniz.
e) Sanallaştırma Teknolojileriyle Kullanma. Yazılımı doğrudan lisanslı aygıt üzerinde
kullanmak yerine lisanslı aygıt üzerindeki sanal bir (veya başka şekilde benzetimi
oluşturulmuş) donanım sistemine bir kopyasını yükleyebilir ve kullanabilirsiniz. Bu şekilde
kullanıldığında, korunan içerik, doğrudan lisanslı aygıt üzerinde kullanıma göre daha güvenli
olmayabilir. (Korumalı içerik dijital haklar yönetim teknolojisi, BitLocker veya herhangi bir tam
birim disk sürücüsü şifreleme teknolojisi, tarafından korunan içeriktir.) Kullandığınız veya
erişiminizin olduğu korumalı içerik için geçerli olan bütün ulusal ve uluslararası kanunlara
uymalısınız.
f) Simgeler, görüntüler ve sesler. Yazılım çalışırken simgeleri, görüntüleri, sesleri ve
ortamları kullanabilirsiniz ancak paylaşamazsınız. Yazılımla birlikte sunulan örnek görüntüler,
sesler ve ortam, yalnızca sizin ticari olmayan kullanımınız içindir.
g) Media Center Genişleticisi. Yazılım kullanıcı arabirimini ya da başka ekranlardaki veya
aygıtlardaki içeriği görüntülemek için aynı anda açık beş Media Center Genişletici Oturumunuz
(veya benzer amaçlarla benzer işlevleri başka yazılımlar veya aygıtlar) sunan olabilir.
h) Elektronik Programlama Kılavuzu.
Yazılım, kişiselleştirilmiş televizyon listeleri
görüntüleyen bir program rehberi hizmetine erişimi de içerdiği takdirde bu hizmet ayrı bir
hizmet anlaşmasına tabi olacaktır. Hizmet anlaşmasının koşullarını kabul etmediğiniz takdirde
yazılımı kullanmaya devam edebilirsiniz ancak elektronik programlama rehberi hizmetini
kullanmaya devam edemezsiniz. Hizmet, yazılım tarafından alınabilecek ve depolanabilecek
reklam içeriği ve ilgili verileri içerebilir. Hizmet tüm bölgelerde sunulmamaktadır. Hizmet
anlaşmasına erişim konusundaki yönergeler için yazılım bilgisine başvurunuz.
i)
İlgili Ortam Bilgileri. İlgili ortam bilgilerini oynatma deneyiminizin bir parçası olarak
istediğiniz takdirde, sağlanan veri sizin yerel dilinizde olmayabilir. Bazı ülkeler ya da bölgeler,
belirli türdeki içeriğe erişim kabiliyetinizi sınırlandırıcı ya da kısıtlayıcı yasalar ve düzenlemelere
sahip olabilirler.
j) Media Center'ın Dünya Çapında Kullanımı. Media Center, tüm ülkelerde kullanım için
tasarlanmamıştır. Örneğin, Media Center bilgilerinin bir elektronik programlama kılavuzu ya
da bir TV alıcısının yapılandırılması ile ilgili bilgi gibi belirli özelliklere atıfta bulunmasına karşın,
bu özellikler sizin bölgenizde çalışmayabilir. Bölgenizde çalışmayabilecek özelliklerin bir listesi
için Media Center bilgilerine başvurunuz.
III) Potansiyel Olarak İstenmeyen Yazılım.
Açıldığında Windows Defender bilgisayarınızı
“spyware,” “adware,” ve diğer potansiyel olarak istenmeyen yazılımlara karşı tarayacaktır.
Potansiyel olarak istenmeyen yazılım bulduğu takdirde, yazılım size bunu gözardı etmek, devre
dışı bırakmak (karantina) ya da silmek isteyip istemediğinizi soracaktır. “Yüksek” ya da “ciddi”
olarak belirtilen potansiyel olarak istenmeyen yazılımlar, varsayılan ayarları değiştirmediğiniz
takdirde taramadan sonra otomatik olarak silinecektir. Potansiyel olarak istenmeyen yazılımın
silinmesi ya da devre dışı bırakılması şu sonuçlara neden olabilir:

bilgisayarınızdaki başka yazılımların çalışmayı durdurması veya

bilgisayarınızda başka bir yazılımı kullanma lisansını ihlal ediyor olmanız.
Bu yazılımı kullanarak, potansiyel olarak istenmeyen yazılım olmayan yazılımları da silmeniz veya
deve dışı bırakmanız mümkündür.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 30 /131
Microsoft Masaüstü İşletim Sistemleri
IV) İhbarlar
H.264/AVC GÖRSEL STANDARDI, VC-1 VİDEO STANDARDI, MPEG-4 GÖRSEL
STANDARDI VE MPEG-2 VİDEO STANDARDI İLE İLGİLİ BİLDİRİM.
Yazılım
H.264/AVC, VC-1, MPEG-4 Part 2, ve MPEG-2 görsel sıkıştırma teknolojisini içerebilir. MPEG
LA, L.L.C. aşağıdaki ihbarın da açıklanmasını zorunlu tutmuştur:

BU ÜRÜNÜN LİSANSI, AVC, VC-1, MPEG-4 PART 2 VE MPEG-2 VİDEO PATENT PORTFÖYÜ
LİSANSLARI UYARINCA, BİR KULLANICININ KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN BİR AMAÇLA
(i) YUKARIDAKİLERE UYGUN BİR ŞEKİLDE (“VİDEO STANDARTLARI”)VİDEO KODLAMASI
VEYA (ii) BİR TÜKETİCİ TARAFINDAN KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN BİR FAALİYET
ÇERÇEVESİNDE KODLANMIŞ VE/VEYA İLGİLİ VİDEO TEMİN ETME LİSANSI OLAN BİR
VİDEO SAĞLAYICIDAN ALINMIŞ AVC, VC-1, MPEG-4 PART 2 YA DA MPEG-2 VİDEONUN
KODUNU ÇÖZMESİ İÇİN VERİLMİŞTİR. BAŞKA BİR KULLANIMA YÖNELİK HİÇBİR LİSANS
VERİLMEMİŞTİR VE ZIMNİ OLARAK VERİLDİĞİ SONUCU ÇIKARILAMAZ. EK BİLGİ MPEG
LA, L.L.C.’DEN ELDE EDİLEBİLİR. BKZ. WWW.MPEGLA.COM.
V) Zorunlu Etkinleştirme. Etkinleştirme yazılımın kullanımını belirli bir aygıt ya da müşteriyle
ilişkilendirir. Çoklu Etkinleştirme Anahtarı (MAK) etkinleştirmesi sırasında yazılım Microsoft’a
yazılım ve aygıt ile ilgili bilgiler gönderecektir. Anahtar Yönetim Hizmeti (KMS) ana bilgisayar
etkinleştirmesi sırasında yazılım Microsoft’a KMS ana yazılım ve aygıt ile ilgili bilgiler gönderecektir.
KMS kullanılarak etkinleştirilen KMS istemci aygıtları Microsoft’a bilgi göndermez. Ancak, KMS ana
bilgisayarınızdan periyodik olarak yeniden etkinleştirilmeleri gerekir. MAK veya KMS ana bilgisayar
etkinleştirmesi sırasında Microsoft’a gönderilen bilgiler şunları içerir:

yazılımın sürümü, dili ve ürün anahtarı

aygıtın Internet protokolü adresi

aygıtın donanım yapılandırmasından türetilen bilgiler.
Daha fazla bilgi için bkz: http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=69497. Yazılımı kullanmakla bu
bilgilerin iletilmesine onay vermiş olursunuz. Etkinleştirmeden önce, yazılımın yükleme işlemi
sırasında yüklenen sürümünü kullanma hakkınız vardır. Yükleme işleminde belirtilen sürenin
sonrasında yazılımı kullanma hakkınız, yazılım etkinleştirilmedikçe sınırlıdır. Bunun amacı lisanssız
kullanımı engellemektir. Bu sürenin sonrasında yazılımı etkinleştirmezseniz, yazılımı kullanmaya
devam edemezsiniz. Aygıt Internet'e bağlıysa, yazılım etkinleştirme için Microsoft'a otomatik
olarak bağlanabilir. Aynı zamanda yazılımı Internet üzerinden ya da telefon aracılığıyla el ile de
etkinleştirebilirsiniz. Bunu yaptığınız takdirde Internet ve telefon hizmet ücretleri uygulanabilir.
Bilgisayar bileşenlerinizdeki veya yazılımdaki bazı değişiklikler yazılımı yeniden etkinleştirmenizi
gerektirebilir. Yazılım, tarafınızdan gerçekleştirilene kadar etkinleştirme işlemini size hatırlatır.
Microsoft, MAK veya KMS anahtarlarının yetkisiz kullanımıyla ilgili olarak aşağıda belirtilen
işlemlerden istediğini uygulayabilir:

diğer etkinleştirmeleri engellemek

devre dışı bırakmak

anahtarın etkinleştirilmesini veya doğrulanmasını herhangi bir şekilde engellemek.
Anahtarın devre
gerektirebilir.
dışı
bırakılması, müşterinin Microsoft’tan yeni bir
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
anahtar
edinmesini
Sayfa 31 /131
Microsoft Masaüstü İşletim Sistemleri
VI) Doğrulama.
a) Doğrulama işlemi, yazılımın etkinleştirilmiş ve gerektiği gibi lisanslı olduğunu doğrular. Ayrıca
yazılımın doğrulama, lisanslama ya da etkinleştirme işlevleri üzerinde herhangi bir yetkisiz
değişiklik yapılmadığını da onaylar. Doğrulama, ilgili yetkisiz değişikliklerle ilgili olarak belirli
kötü amaçlı ya da yetkisiz yazılımlar için denetim yapabilir. Usulüne uygun bir şekilde lisanslı
olduğunuzu teyit eden doğrulama denetimi, sizin yazılımı, yazılımın belirli özelliklerini
kullanmaya devam etmenize ya da ek faydalar sağlamanıza yardımcı olur. Doğrulamanın
hileli bir şekilde çevresinden dolaşmanız yasaktır. Bunun amacı yazılımın lisanssız kullanımını
engellemektir. Daha fazla bilgi için bkz: http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=104610.
b) Yazılım zaman zaman, yazılımın doğrulama denetimini yapabilir. Denetim yazılım ya da
Microsoft tarafından başlatılabilir.
Etkinleştirme işlevi ve doğrulama kontrollerini
etkinleştirmek için yazılım zaman zaman yazılımın doğrulama, lisanslama ya da etkinleştirme
işlevleri için güncelleştirmelere ya da ek karşıdan yüklemelere gereksinim duyabilir.
Güncelleştirmeler ya da karşıdan yüklemeler, yazılımın usulüne uygun işleyişi için gereklidir ve
size bildirimde bulunulmadan karşıdan yüklenerek kurulabilir. Bir doğrulama denetimi
sırasında ya da sonrasında yazılım Microsoft’a yazılım, bilgisayar ve doğrulama denetiminin
sonuçları ile ilgili bilgileri gönderebilir. Bu bilgiler, örneğin yazılım için sürüm ve ürün anahtarı
bilgilerini, doğrulama üzerinde yapılan yetkisiz değişiklikleri, yazılımın lisanslama ya da
etkinleştirme işlevlerini, bulunan kötü amaçlı ya da yetkisiz yazılımı ve bilgisayarın Internet
protokol adresini içerebilir. Microsoft bu bilgileri kimliğinizi saptamak veya sizinle bağlantı
kurmak için kullanmaz. Yazılımı kullanmakla bu bilgilerin iletilmesine onay vermiş olursunuz.
Doğrulama hakkında daha fazla bilgi ve doğrulama sırasında ya da sonrasında ne
gönderildiğini öğrenmek için bkz: http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=104611.
c) Bir doğrulama denetimi sırasında yazılımın korsan olduğu, uygun bir şekilde lisanslanmadığı ya
da orijinal olmayan bir Windows ürünü olduğu ya da yetkisiz değişiklikler içerdiği tespit
edildiği takdirde, yazılımın işlevleri ve yazılım kullanımı deneyimi etkilenecektir; örneğin:
Microsoft

Yazılımı onarabilir, yazılımın etkinleştirme ya da doğrulama işlevlerinin atlanması da dahil
olmak üzere yazılımın uygun kullanımına müdahale eden herhangi bir yetkisiz değişikliği
kaldırabilir, karantinaya alabilir ya da devre dışı bırakabilir, ya da

ilgili yetkisiz değişikliklerle ilgili olduğu bilinen kötü amaçlı ya da yetkisiz yazılımlar için
denetim yapabilir ve bunları kaldırabilir, ya da

Yazılımın uygun bir şekilde lisanslanmadığı ya da orijinal olmayan bir Windows ürünü
olduğu konusunda bildirimler yapar
Ve siz de

yazılımın gerektiği gibi lisansı alınmış bir kopyasını edinmenizi bildiren anımsatıcılar
alabilir, ya da

Yazılımı kullanmak ve yeniden etkinleştirmek için lisanslamak amacıyla Microsoft’un
yönergelerini takip edebilirsiniz,
ve siz

Yazılımı ya da yazılımın belirli özelliklerini kullanamayabilir ya da kullanmaya devam
edemeyebilirsiniz, ya da

Microsoft'tan belirli güncelleştirmeleri veya sürüm yükseltmeleri alamayabilirsiniz.
d) Yazılım için güncelleştirmeleri veya sürüm yükseltmelerini yalnızca Microsoft veya yetkili
kaynaklardan alabilirsiniz. Güncelleştirmeleri yetkili kaynaklardan edinme hakkında daha fazla
bilgi için bkz: http://go.microsoft.com/fwlink/?Linkid=104612.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 32 /131
Microsoft Masaüstü İşletim Sistemleri
B. İstisnalar ve Belirli Ürünler için Ek Koşullar.
DVD Playback Pack for Windows Vista için:
DVD Playback Pack for Windows Vista, Windows Vista’nın ayrı olarak lisanslanan bir eklentisidir.
Yukarıdaki bölümde bulunan Ek Lisanslama Gereklilikleri ve/veya Kullanım Hakları buna uygulanmaz.
Windows 7, Windows 7 K, Windows 7 KN için:
Windows 7 ve Windows 7 K, Windows Media Player ile Kore Adil Ticaret Komisyonu (KFTC) tarafından
belirlenen ilgili teknolojileri ve bir Windows Live Messenger Download bağlantısını içerir. Windows 7
KN Windows Media Player’ı ya da KTFC tarafından tanımlanan bir ilgili teknolojiyi içermez. Bu
basımların her biri için mevcut olan dil sürümleri ve medya performans seçenekleri ile ilgili detaylar
için http://www.microsoft.com/licensing adresindeki Microsoft Ürün Listesi’ne bakınız.
Windows 7 K, KFTC yazılımın, üçüncü taraflara ait ortam yürütücülerini ve anlık ileti yazılımlarını
yüklemenize olanak veren üçüncü taraf sitelerine bağlantıların bulunduğu bir Media Player Center Web
sitesine ve Messenger Center Web sitesine bağlantılar içermesini zorunlu tutmaktadır. Üçüncü taraf
sitelerini Microsoft denetlememektedir ve Microsoft, üçüncü taraf sitelerinin yazılımlarından veya
içeriğinden, üçüncü taraf sitelerinde yer alan bağlantılardan veya üçüncü taraf yazılımlarında veya
sitelerinde yapılan değişiklikler veya güncelleştirmelerden sorumlu değildir. Media Player Center Web
sitesinde veya Messenger Center Web sitesinde herhangi bir bağlantıya yer verilmiş olması
Microsoft’un üçüncü taraf yazılımlarını veya sitesini ya da içeriğini desteklediği anlamına gelmez.
Windows 7 KN:
Geçersiz Windows Media Player Kullanım Hakları. Yukarıdaki Windows Media Dijital Haklar Yönetimi ve
Windows Media Player koşulları bu yazılım kullanılırken geçerli değildir.
Windows Media Player uygulamasının olmamasıyla ilgili ihbar. Yazılım Windows Media Player(ore Adil
Ticaret Komisyonu (KFTC) tarafından tanımlandığı şekilde) Windows Media Center ya da Windows
DVD Maker gibi ilgili teknolojileri içermez. Bu nedenle size, ses CD’lerini veya ortam dosyalarını
çalmak, ortam kitaplığındaki içeriği düzenlemek, çalma listeleri oluşturmak, ses CD’lerini ortam
dosyalarına dönüştürmek, bir ses dosyası oluşturmak, kişisel videolar oluşturmak, ortam dosyalarının
sanatçı veya ad bilgilerini görüntülemek, albümün görsel malzeme dosyalarını görüntülemek veya
kişisel müzik çalarlara müzik aktarmak ya da TV yayınlarını kaydetmnek ve oynatmak için Microsoft’un
veya başka bir üçüncü tarafın bir yazılımı gerekecektir.
Daha fazla
bilgiyi
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=147432 adresinden edinebilirsiniz.
Ek Garanti Reddi Beyanı.
Microsoft Windows Media Player ile ilişkili işlevlerle ilgili lisans
anlaşmasındaki herhangi bir tersi hükme rağmen, KFTC tarafından tanımlandığı şekliyle hiçbir garanti
vermemektedir.
Windows 7 E İçin:
INTERNET EXPLORER 8’İN OLMAMASIYLA İLGİLİ BİLDİRİM. Bu yazılım Internet Explorer 8 içermez.
Sonuç olarak Internet web sitelerinin taramak için Microsoft’tan ya da bir üçüncü taraftan bir yazılıma
gereksinim duymaktasınız. Daha fazla bilgiyi http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=150220
adresinden elde edebilirsiniz.
Ek Garanti Reddi Beyanı. Microsoft Internet Explorer 8 ile ilişkili işlevlerle ilgili lisans
anlaşmasındaki herhangi bir tersi hükme rağmen, hiçbir garanti vermemektedir.
Windows 7 N İçin:
Geçersiz Windows Media Player Kullanım Hakları. Yukarıdaki Windows Media Dijital Haklar Yönetimi ve
Windows Media Player koşulları bu yazılım kullanılırken geçerli değildir.
INTERNET EXPLORER 8 VE WINDOWS MEDIA İŞLEVİNİN OLMAMASIYLA İLGİLİ BİLDİRİM. Yazılım
Windows Internet Explorer 8 ya da Media Player(ore Adil Ticaret Komisyonu tarafından tanımlandığı
şekilde) Windows Media Center ve Windows DVD Maker gibi Windows Media Player ile ilgili
teknolojileri içermez. Bu nedenle size, internet web sitelerini taramak, ses CD’lerini veya ortam
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 33 /131
Microsoft Masaüstü İşletim Sistemleri
dosyalarını çalmak, ortam kitaplığındaki içeriği düzenlemek, çalma listeleri oluşturmak, ses CD’lerini
ortam dosyalarına dönüştürmek, bir ses dosyası oluşturmak, kişisel videolar oluşturmak, ortam
dosyalarının sanatçı veya ad bilgilerini görüntülemek, albümün görsel malzeme dosyalarını
görüntülemek veya kişisel müzik çalarlara müzik aktarmak ya da TV yayınlarını kaydetmek ve
oynatmak için Microsoft’un veya başka bir üçüncü tarafın bir yazılımı gerekecektir. Daha fazla bilgiyi
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=147431 adresinden elde edebilirsiniz.
Ek Garanti Reddi Beyanı. Microsoft Windows Media Player ya da Internet Explorer 8 ile ilişkili
işlevlerle ilgili lisans anlaşmasındaki herhangi bir tersi hükme rağmen, Avrupa Komisyonu tarafından
tanımlandığı şekliyle Microsoft hiçbir garanti vermemektedir.
Windows için Kiralama Hakları İçin:
Kiralama Hakları sunumu, Toplu Lisanslama yazılımını kullanmak için tek başına bir lisans değildir
ancak sizin bir aygıt üzerinde diğer nitelikli yazılımları kullanma hakkınızı değiştiren bir ek lisanstır.
“Nitelikli yazılım,” Ürün Listesi'nde Windows için Kiralama Hakları için nitelikli yazılım olarak tanımlanan
ürünleri içerir.
Aşağıda belirtilenin dışında, nitelikli yazılımın kullanımı, kendisi ile birlikte gelen ve kullanımının tabi
olduğu lisans koşullarına tabi olmaya devam edecektir. Aşağıda verilen haklar, herhangi bir garanti ya
da destek yükümlülüğü oluşturmamakta ya da bunu genişletmemektedir. Yukarıdaki Genel Lisans
Koşulları uygulanmamaktadır.
Kiraladığınız, kiraya verdiğiniz ya da ödünç verdiğiniz her bir lisanslı aygıta Kiralama Haklarını
atamalısınız.
Nitelikli yazılımın kiralanması, kiraya verilmesi ya da ödünç verilmesi yasağından feragat edilmektedir.
Takip eden kullanıcıların, lisanslı aygıta kurulmuş olan nitelikli yazılımı kullanmalarına izin verebilirsiniz.
Yazılımı kullanmaya başlamadan önce tüm kullanıcıların yazılı olarak ya da çevrimiçi olarak lisans
koşullarını kabul etmelerini sağlamalısınız.
Tüm kullanıcıları:

nitelikli yazılım konusunda kullanıcılara herhangi bir garanti vermediğimiz;

kullanıcıyı, nitelikli yazılımın, ilgili tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal etmesi nedeniyle herhangi
bir üçüncü taraf tarafından yapılan herhangi bir iddiaya karşı savunmayacağımız; ve

Nitelikli yazılımın kullanımı sonucunda meydana çıkacak herhangi bir zarardan sorumlu
olmayacağımız konusunda bilgilendirmelisiniz.
Bizi, tüm kullanıcıları bilgilendirmemeniz nedeniyle ortaya çıkan tüm iddia ya da zararlardan vareste
tutarsınız.
Kiralama Haklarını atadığınız lisanslı aygıtı kendi yararınıza kullanabilirsiniz.
Nitelikli yazılımın bir sanal (ya da başka şekilde öykünmüş) donanım sisteminde kullanımına izin
veremezsiniz.
Nitelikli yazılıma uzaktan erişime izin veremezsiniz. Bu yasak, lisanslı aygıtın birincil kullanıcısının ya
da ayrı bir lisanslı aygıtın herhangi bir kullanıcısının, nitelikli yazılım ile birlikte gelen lisans koşulları
çerçevesinde bu yazılıma erişme ile ilgili tüm haklarından önce gelir.
Bir özgün donatım üreticisinden lisanslanan Windows XP Professional dışında nitelikli yazılım yalnızca
toplu lisans sözleşmeniz çerçevesinde lisanslandığı takdirde, nitelikli yazılımın yerine önceki sürümü
kullanabilirsiniz. Bu yasak, nitelikli yazılım ile aldığımız lisans koşulları ya da diğer şart ve koşullar
çerçevesinde sahip olduğunuz tüm eski sürüm yükleme haklarından önce gelir.
Kiralama Haklarını başka bir aygıta atayamazsınız.
Burada belirtilen haklar, aşağıdakilerden daha erken olan tarihte sona erecektir:

Lisanslı aygıtta kalıcı donanım arızası;

Nitelikli yazılımı kullanma hakkının başka bir aygıta yeniden devri; ya da
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 34 /131
Microsoft Masaüstü İşletim Sistemleri

Nitelikli yazılımı, kendisi ile birlikte alınan lisans koşulları çerçevesinde kullanma hakkının sona
ermesi.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 35 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
Lisanslama modeli: Sunucu veya İşlemci lisansı + MEHL + isteğe bağlı dış bağlayıcı
Bu bölümün kapsamında aşağıda listelenen ürünler yer alır (yıldızlı ürünler için B
bölümüne de bakın). Ürün listesinde bu lisanslama modeli altına eklediğiniz ürünler
için de geçerlidir. Her bir ürün sunucu ya da işlemci ile lisanslanmıştır. Tüm ürünler için
MEHL’ler gereklidir ve isteğe bağlı bir dış bağlayıcıya sahiptir. Datacenter Edition ve Itanium
Tabanlı Sistemler için Windows Server 2008 R2, işlemciye göre lisanslanmaktadır ve diğer sürümler
halen sunucuya göre lisanslanmaktadır.
1. Microsoft Application Virtualization 4.5
for Terminal Services*
5. Windows Server 2008 for Windows
Essential Server Solutions*, I
2. Windows Essential Business Server
(EBS) 2008 Standard ve Premium
Editions*, I
6. Hyper-V’siz Windows Server 2008 for
Windows Essential Server Solutions*, I
7. Windows Small Business Server (SBS)
2008 Standard Edition ve Premium
Edition*, I
3. Windows Server 2008 R2 Standard,
Enterprise and Datacenter*, I
4. Itanium Tabanlı Sistemler için
Windows Server 2008 R2*, I
A. Genel Lisans Koşulları. Aldığınız her yazılım lisansı ya da uygun şekilde lisansladığınız
her bir sunucu karşılığında aşağıdaki haklara sahip olursunuz. Windows Server 2008
R2 Datacenter Edition ve Itanium Tabanlı Sistemler için Windows Server 2008 R2,
işlemciye göre lisanslanmaktadır ve diğer sürümler halen sunucuya göre
lisanslanmaktadır.
I) Kullandığınız ürüne bağlı olarak bir sunucu lisansı veya işlemci lisansları almanız
gerekir.
a) Sunucu Lisansları: Aldığınız her yazılım lisansı karşılığında aşağıdaki haklara sahip
olursunuz.
i)
Lisansı Sunucuya Atama.

Bir yazılım lisansı çerçevesinde sunucu yazılımının bir örneğini çalıştırmadan önce
lisansı sunucularınızdan birine atamanız gerekir. Bu sunucu söz konusu lisans için
lisanslı sunucudur. Aynı sunucuya başka yazılım lisansları atayabilirsiniz ancak aynı
lisansı birden fazla sunucuya atayamazsınız. Bir donanım bölümü veya blade ayrı bir
sunucu olarak ele alınır.

Bir yazılım lisansını kısa vadeli olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün
içinde olmamak koşuluyla) yeniden atayabilirsiniz. Bir yazılım lisansını, lisanslı
sunucuyu kalıcı bir arıza nedeniyle devreden çıkarıyorsanız daha önce de yeniden
atayabilirsiniz. Bir lisansı yeniden atadığınızda, lisansı yeniden atadığınız sunucu söz
konusu lisans kapsamındaki yeni lisanslı sunucu olur.
ii) Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma.
Atadığınız her bir yazılım lisansı
karşılığında, herhangi bir anda, lisanslı sunucu üzerindeki bir tek fiziksel veya sanal işletim
sistemi ortamında sunucu yazılımının bir tek örneğini çalıştırabilirsiniz.
b) İşlemci lisansı. Lisansını gerektiği gibi aldığınız her sunucu için aşağıdaki haklarınız vardır.
i)
Sunucu Lisanslama. Sunucu yazılımının örneklerini bir sunucuda çalıştırmadan önce
gerekli yazılım lisansı sayısını belirlemeniz ve aşağıda açıklandığı gibi bu lisansları söz
konusu sunucuya atamanız gerekir.

Gerekli Lisans Sayısını Belirleme.
yazılım lisansı gerekir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Sunucudaki her bir fiziksel işlemci için bir
Temmuz 2009
Sayfa 36 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
ii) Gerekli Sayıda Lisansı Sunucuya Atama.

Bir sunucu için gereksiniminiz olan yazılım lisansı sayısını belirledikten sonra söz
konusu sayıda yazılım lisansını sunucuya atamanız gerekir. Söz konusu sunucu tüm
bu lisanslar için lisanslı sunucudur. Birden fazla sunucuya aynı lisansı atayamazsınız.
Bir donanım bölümü veya blade ayrı bir sunucu olarak ele alınır.

Bir yazılım lisansını kısa vadeli olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün
içinde olmamak koşuluyla) yeniden atayabilirsiniz. Bir yazılım lisansını, lisanslı
sunucuyu kalıcı bir arıza nedeniyle devreden çıkarıyorsanız daha önce de yeniden
atayabilirsiniz. Bir lisansı yeniden atadığınızda, lisansı yeniden atadığınız sunucu söz
konusu lisans kapsamındaki yeni lisanslı sunucu olur.
iii) Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma.

Gerekli sayıda yazılım lisansını atadığınız her bir sunucu için, herhangi bir anda lisanslı
sunucuda aşağıdakileri çalıştırabilirsiniz:
(1) fiziksel işletim sistemi ortamında tek bir sunucu yazılımı örneği ve
(2) sanal işletim sistemi ortamlarında istediğiniz kadar sunucu yazılımı örneği
çalıştırabilirsiniz (sanal işletim sistemi ortamı başına yalnızca bir örnek olmak
kaydıyla).

Ancak, bu işletim sistemi ortamları tarafından kullanılan fiziksel işlemcilerin toplam
sayısı, söz konusu sunucuya atanan yazılım lisansı sayısını aşamaz.

Yazılım veya donanımınız, sunucudaki fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamlarında
çalıştırılabilecek sunucu yazılımı örneği sayısını sınırlandırabilir.
iv) Sunucu Yeniden Bölümlendirme. Aşağıdaki durumlarda, lisansları yukarıda izin
verilenden daha kısa bir sürede yeniden atayabilirsiniz:

işlemcileri bir lisanslı donanım bölümünden bir başkasına yeniden paylaştırmak

bir lisanslı donanım bölümünden iki veya daha fazla bölüm oluşturmak

bir veya daha fazla lisanslı donanım bölümünden bir bölüm oluşturmak
Yukarıdaki durumlar (i) her donanım bölümünün yeniden bölümlendirme öncesinde
tam olarak lisanslı olması ve (ii) toplam lisans ve işlemci sayısının aynı kalması
koşuluna tabidir.
Ek Yazılımın Örneklerini Çalıştırma. Aşağıdaki tabloda listelenen ek yazılımların istediğiniz sayıda
örneğini herhangi bir sayıda aygıt üzerinde fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamlarında çalıştırabilir
veya kullanabilirsiniz. Bu örnekleri yalnızca sunucu yazılımı ile birlikte kullanabilirsiniz. Herhangi bir
örneğin sunucu yazılımı ile birlikte kullanımı dolaylı, ek yazılım aracılığıyla ya da doğrudan olabilir.
Ürün
Ek Yazılım Listesi
 Microsoft Application Virtualization Sequencer,
Version 4.5
Microsoft Application Virtualization 4.5 for
Terminal Services
 Microsoft System Center Application Virtualization
Streaming Server, Version 4.5
 Microsoft System Center Application Virtualization
Management Server, Version 4.5
 Microsoft Application Virtualization Client for Terminal
Services, Version 4.5
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 37 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
Ürün
Ek Yazılım Listesi
Windows EBS 2008’in tüm sürümleri için
 AD Geçiş Aracı
 FRS İzleme Araçları
 Uzak Masaüstü Bağlantı Istemcisi
 RSAT Istemcisi
Sadece Windows EBS 2008 Premium Edition için
 Exchange Management Tools
 Forefront Threat Management Gateway Management
Console
 Microsoft Sync Framework
Windows EBS 2008 Standard Edition
ve Premium Edition
 SQL Business Intelligence Development Studio
 SQL İstemci Araçları Geriye Uyumluluk
 SQL İstemci Araçları Bağlantısı
 SQL İstemci Araçları Yazılım Geliştirme Kiti
 SQL Management Studio
 SQL Server 2008 Books OnlineSystem Center Essentials
Management Packs
 System Center Essentials User Interface Console
 Windows Essential Business Server Preparation Wizard
 Windows Essential Business Server Planning Wizard
 Windows Essential Business Server Schema
Upgrade Tool
Windows Server 2008 R2 Standard,
Enterprise ve Datacenter
Itanium Tabanlı Sistemler için Windows
Server 2008 R2
Windows Server 2008 for Windows Essential
Server Solutions ve Hyper-V’siz Windows
Server 2008 for Windows Essential Server
Solutions
 AD Geçiş Aracı
 FRS izleme araçları
 Uzak Masaüstü Bağlantı Istemcisi
 RSAT Istemcisi
 Sunucu Geçiş Aracı
 AD Geçiş Aracı
 FRS izleme araçları
 Uzak Masaüstü Bağlantı Istemcisi
 RSAT Istemcisi
Windows SBS 2008’in tüm sürümleri için
 AD Geçiş Aracı
 FRS İzleme Araçları
 Uzak Masaüstü Bağlantı Istemcisi
 RSAT Istemcisi
 Sunucu Geçiş Aracı
Windows SBS 2008 Standard Edition ve
Premium Edition
 Windows Small Business Server Migration
Preparation Tool
Sadece Windows SBS 2008 Premium Edition için
 Microsoft Sync Framework
 SQL Business Intelligence Development Studio
 SQL İstemci Araçları Geriye Uyumluluk
 SQL İstemci Araçları Bağlantısı
 SQL İstemci Araçları Yazılım Geliştirme Kiti
 SQL Management Studio
 SQL Server 2008 Books Online
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 38 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
II) Sunucularınızın ya da Depolama Ortamlarınızın Üzerinde Örneklerin Oluşturulması ve
Depolanması. Aldığınız her yazılım lisansı karşılığında aşağıdaki ek haklarınız vardır.
a) Sunucu yazılımının ve ek yazılımının istediğiniz sayıda örneğini oluşturabilirsiniz.
b) Sunucu yazılımının veya ek yazılımın örneklerini sunucularınızda veya depolama ortamlarınızda
depolayabilirsiniz.
c) Sunucu yazılımının veya ek yazılımın örneklerini yalnızca sunucu yazılımı örneklerini yukarıda
açıklandığı gibi yazılım lisansı altında çalıştırma hakkınıza bağlı olarak oluşturabilir ve
depolayabilirsiniz (ör., örnekleri üçüncü taraflara dağıtamazsınız.
III) Ek Lisans Gerekleri ve/veya Kullanım Hakları.
a) Müşteri Erişim Hakkı Lisansları (MEHL).

Sunucu yazılımınızın örneklerine doğrudan veya dolaylı olarak erişen her bir aygıt veya
kullanıcı için bir MEHL almanız veya atamanız gerekir. Donanım bölümü veya blade ayrı
bir aygıt olarak değerlendirilir. Her ürün için ilgili MEHL aşağıdaki tabloda listelenmiştir.

Aşağıdakiler için MEHL’e gereksiniminiz yoktur:
(1) kimlik doğrulaması yapılmadan veya sunucu yazılımı tarafında ayrıca tanınmadan veya
başka herhangi bir yolla sunucu yazılımınızın örneklerine yalnızca Internet üzerinden
erişen herhangi bir kullanıcı veya aygıt,
(2) Sunucu yazılımının örneklerini çalıştıran ve lisansı olan sunucularınızdan herhangi
biri, ve
(3) sunucu yazılımı örneklerinize yalnızca bu örnekleri yönetmek amacıyla erişmek için en
çok iki aygıt veya kullanıcı, ya da
(4) Yalnızca aşağıdakiler için kullanılan bir fiziksel işletim sistemi ortamında çalıştırılan
herhangi bir örnek
(i) donanım sanallaştırma yazılımının çalıştırılması
(ii) donanım sanallaştırma hizmetlerinin sunulması
(iii) lisanslı sunucudaki işletim sistemleri ortamlarının yönetilmesi ve bu sistemlere
hizmet sağlanması

MEHL’leriniz, aşağıdaki tabloda belirtilmediği koşulda, sunucu yazılımının önceki
sürümlerinin örneklerine erişim izni verir ancak sonraki sürümlerinin örneklerine erişim izni
vermez. Daha önceki bir sürümün örneklerine erişiyorsanız, o sürüme ait ilgili MEHL’leri
de kullanabilirsiniz.
Tüm sunucu yazılım erişimi temel MEHL’leri gerektirir ve bazı sunucu yazılım işlevleri ek MEHL’ler
gerektirebilir. Her iki tür de aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Aşağıda isimleri ile listelenen
işlevselliklere erişim için hem ürünün temel MEHL'ine hem de ek bir MEHL'e gereksiniminiz vardır.
Ürün veya İşlev
Microsoft Application Virtualization 4.5 for
Terminal Services
Windows EBS 2008 Standard Edition
MEHL Listesi
 Microsoft Application Virtualization 4.5 MEHL for
Terminal Services
 Windows EBS 2008 MEHL Paketi veya
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
EBS 2008 MEHL Paketi
Windows EBS 2008 Premium Edition
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
EBS 2008 MEHL Paketi veya
 Windows EBS 2008 MEHL Paketi (SQL Server
dışında Windows EBS Server yazılımının
örneklerine erişim için)
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 39 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
Ürün veya İşlev
Windows Server 2008 R2 Haklar Yönetimi
Hizmetleri
MEHL Listesi
 Windows Server 2008 Rights Management
Services MEHL ya da
 Enterprise MEHL Paketi (Şubat 1, 2008’da
veya sonrasında etkin Yazılım Güvencesi
kapsamında olan)
 BackOffice MEHL (01 Şubat 2008'de veya
sonrasında etkin Yazılım Güvencesi kapsamında
olan) veya
 Core MEHL Paketi (Şubat 1, 2008’de veya
sonrasında etkin Yazılım Güvencesi
kapsamında olan) veya
 Windows Server 2008 MEHL veya
 Enterprise MEHL Paketi (Şubat 1, 2008’da
veya sonrasında etkin Yazılım Güvencesi
kapsamında olan) veya
Windows Server 2008 R2 Standard,
Enterprise ve Datacenter
Itanium Tabanlı Sistemler için Windows
Server 2008 R2
 Windows SBS 2008 MEHL Paketi (sunucu
yazılımının SBS etki alanı içindeki örneklerine
erişen herhangi bir kullanıcı veya aygıt için) veya
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
SBS 2008 MEHL Paketi (sunucu yazılımının SBS
etki alanı içindeki örneklerine erişen herhangi bir
kullanıcı veya aygıt için) veya
 Windows EBS 2008 MEHL Paketi (sunucu
yazılımının EBS etki alanı içindeki örneklerine
erişen herhangi bir kullanıcı veya aygıt için) veya
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
EBS 2008 MEHL Paketi (sunucu yazılımının EBS
etki alanı içindeki örneklerine erişen herhangi bir
kullanıcı veya aygıt için)
Windows Server 2008 Uzak Masaüstü
Hizmetleri
Windows Server 2008 for Windows Essential
Server Solutions ve Hyper-V’siz Windows
Server 2008 for Windows Essential Server
Solutions
 Windows Server 2008 Terminal Hizmetleri MEHL
 Windows Server 2008 Uzak Masaüstü
Hizmetleri MEHL
 Windows Server 2008 for Windows Essential
Server Solutions MEHL
 Windows SBS 2008 MEHL Paketi veya
Windows SBS 2008 Standard Edition
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
SBS 2008 MEHL Paketi
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
SBS 2008 MEHL Paketi veya
Windows SBS 2008 Premium Edition
 Windows SBS 2008 MEHL Paketi (SQL Server
dışında Windows SBS Server yazılımının örneklerine
erişim için)
b) MEHL Türleri. İki tür MEHL vardır: Biri aygıtlar için, diğeri kullanıcılar içindir. Her bir MEHL
lisansı, herhangi bir kullanıcı tarafından kullanılan bir aygıta, lisanslı sunucularınızdaki sunucu
yazılımınızın örneklerine erişim izni verir. Her bir MEHL lisansı herhangi bir aygıtı kullanan bir
kullanıcıya, lisanslı sunucularınızdaki sunucu yazılımının örneklerine erişim izni verir. Aygıt ve
kullanıcı MEHL’lerinin bir birleşimini kullanabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 40 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
c) MEHL’leri Yeniden Atama. Şunları yapabilirsiniz:

Aygıt MEHL’inizi bir aygıttan diğerine veya kullanıcı MEHL’inizi bir kullanıcıdan diğerine
kalıcı olarak yeniden atayabilir veya

Aygıt MEHL’inizi ilk aygıt hizmet dışı olduğunda geçici bir aygıta veya kullanıcı MEHL’inizi
kullanıcı işyerine gelmediğinde geçici bir çalışana geçici olarak yeniden atayabilirsiniz.
d) Dış Bağlayıcı Lisansları. Aldığınız her bir dış bağlayıcı lisansını sunucu yazılımının bir veya
daha fazla örneğini çalıştırma lisansı olan bir sunucuya atamanız gerekir. Bir donanım bölümü
veya blade ayrı bir sunucu olarak ele alınır. Bir sunucuya atanan her bir dış bağlayıcı lisansı,
söz konusu sunucudaki sunucu yazılımının örneklerine herhangi bir sayıda dış kullanıcının
erişmesine izin verir. Bu kullanıcılar için MEHL gerekmez.
“Dış kullanıcılar:”
(i) Sizin ya da bağlı kuruluşunuzun çalışanları olmayan, ya da
(ii) Sizin ya da bağlı kuruluşunuzun yüklenicileri ya da temsilcileri olmayan kullanıcılar
anlamına gelir.
Sunucu yazılımı örneklerinize yalnızca Internet üzerinden kimlik doğrulaması yapılmadan ya
da başka şekilde sunucu yazılımı tarafından ya da diğer bir yöntemle bireysel olarak
tanımlanmadan erişen dış kullanıcılar için bir dış bağlantı lisansına ihtiyacınız yoktur.
Her bir ürünün ilgili dış bağlayıcı lisansı aşağıdaki tabloda listelenmiştir.
Dış bağlayıcı lisansları, aşağıdaki tabloda belirtilmediği koşulda, sunucu yazılımının önceki
sürümlerinin örneklerine erişim izni verir ancak sonraki sürümlerinin örneklerine erişim izni
vermez. Daha önceki bir sürümün örneklerine erişiyorsanız, o sürüme ait ilgili dış bağlayıcı
lisansını da kullanabilirsiniz.
BU lisans türü altında erişimi lisanslamak istediğiniz takdirde,tüm sunucu yazılımı erişiminin
temel lisanslar gerektirdiğine ve bazı sunucu yazılım işlevselliklerinin ayrıca ek lisanslar
gerektirebileceğine dikkat ediniz. Her iki tür de aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Aşağıda
isimleri ile listelenen işlevselliklere erişim için hem ürünün temel lisansına hem de ek bir dış
bağlantı lisansına gereksiniminiz vardır.
Ürün veya İşlev
Microsoft Application Virtualization 4.5 for
Terminal Services
Windows EBS 2008 Standard Edition ve
Premium Edition
Windows Server 2008 R2 Haklar Yönetimi
Hizmetleri
Windows Server 2008 R2 Standard,
Enterprise ve Datacenter
Itanium Tabanlı Sistemler için Windows
Server 2008 R2
Windows Server 2008 R2 Uzak Masaüstü
Hizmetleri R2
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Dış Bağlayıcı Lisansları Listesi
 Microsoft Application Virtualization 4.5 External
Connector for Terminal Services
 Yok
 Windows Server 2008 Haklar Yönetimi Hizmetleri
Dış Bağlayıcı
 Windows Server 2008 Dış Bağlayıcı
 Windows Server 2008 Terminal Hizmetleri Dış
Bağlayıcı
 Windows Server 2008 Uzak Masaüstü Hizmetleri
Dış Bağlayıcı
Temmuz 2009
Sayfa 41 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
Ürün veya İşlev
Dış Bağlayıcı Lisansları Listesi
Windows Server 2008 for Windows Essential
Server Solutions ve Hyper-V’siz Windows
Server 2008 for Windows Essential Server
Solutions
 Yok
Windows SBS 2008 Standard Edition ve
Premium Edition
 Yok
e) Dış Bağlayıcı Lisanslarını Yeniden Atama. Bir dış bağlayıcı lisansını kısa vadeli olmamak
kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) yeniden atayabilirsiniz.
Bir dış bağlayıcı lisansını, atanmış olduğu sunucuyu kalıcı bir arıza nedeniyle devreden
çıkarıyorsanız daha önce de yeniden atayabilirsiniz.
f) Dağıtılabilir Kod.
kullanabilirsiniz.
Dağıtılabilir Kodu Evrensel Lisans Koşullarında açıklandığı gibi
g) Yönetim Paketleri. Yazılım, Yönetim Paketleri içerebilir. Bu ürün kullanım haklarının
Sunucu – Yönetim Sunucusu bölümündeki geçerli System Center ürünleri için lisans koşulları,
bu Yönetim Paketlerini kullanımınız için geçerlidir.
IV) İhbarlar.
a) MPEG-4 Görsel Standardı ile İlgili İhbar. Bu yazılım, MPEG-4 görsel kod çözme
teknolojisi içerir. Bu teknoloji, video bilgilerinin veri sıkıştırmasına yönelik bir biçimdir. MPEG
LA, L.L.C. aşağıdaki ihbarın da açıklanmasını zorunlu tutmuştur:
BU ÜRÜNÜN, DOĞRUDAN (A) (i) BİR TİCARİ KURULUŞLA BAĞLANTILI OLMADAN VE BİR
TÜKETİCİ TARAFINDAN ÜRETİLEN VEYA ONDAN ALINAN VE (ii) YALNIZCA KİŞİSEL
KULLANIM İÇİN OLAN VERİ VE BİLGİLER İLE VE (B) MPEG LA, L.L.C. TARAFINDAN
ÖZELLİKLE VE AYRICA LİSANS VERİLEN KULLANIMLAR İLE İLGİLİ OLDUĞU DURUMLAR
DIŞINDA, MPEG-4 GÖRSEL STANDARDINA UYGUN BİR BİÇİMDE KULLANILMASI YASAKTIR.
MPEG-4 Görsel Standardıyla ilgili sorularınız için lütfen MPEG LA, L.L.C. 250 Steele Street,
Suite 300, Denver, Colorado 80206; http://www.mpegla.com ile bağlantı kurun.
b) VC-1 Görsel Standardı ile İlgili İhbar. Bu yazılım, VC-1 görsel kod çözme teknolojisi
içerir. MPEG LA, L.L.C. aşağıdaki ihbarın da açıklanmasını zorunlu tutmuştur:
BU ÜRÜNÜN LİSANSI, VC-1 PATENT PORTFÖYÜ LİSANSLARI UYARINCA, BİR KULLANICININ
KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN BİR AMAÇLA (A) VC-1 STANDARDINA UYUMLU VİDEO
KODLAMASI (“VC-1 VİDEO”) VEYA (B) BİR TÜKETİCİ TARAFINDAN KİŞİSEL VE TİCARİ
OLMAYAN BİR FAALİYET ÇERÇEVESİNDE KODLANMIŞ VE/VEYA VC-1 VİDEO TEMİN ETME
LİSANSI OLAN BİR VİDEO SAĞLAYICIDAN ALINMIŞ VC-1 VİDEONUN KODUNU ÇÖZMESİ İÇİN
VERİLMİŞTİR. BAŞKA BİR KULLANIMA YÖNELİK HİÇBİR LİSANS VERİLMEMİŞTİR VE ZIMNİ
OLARAK VERİLDİĞİ SONUCU ÇIKARILAMAZ.
VC-1 görsel standardıyla ilgili sorularınız için lütfen MPEG LA, L.L.C. 250 Steele Street, Suite
300, Denver, Colorado 80206; http://www.mpegla.com ile bağlantı kurun.
V) Zorunlu Etkinleştirme. Etkinleştirme yazılımın kullanımını belirli bir aygıt ya da müşteriyle
ilişkilendirir. Çoklu Etkinleştirme Anahtarı (MAK) etkinleştirmesi sırasında yazılım Microsoft’a
yazılım ve aygıt ile ilgili bilgiler gönderecektir. Anahtar Yönetim Hizmeti (KMS) ana bilgisayar
etkinleştirmesi sırasında yazılım Microsoft’a KMS ana yazılım ve aygıt ile ilgili bilgiler gönderecektir.
KMS kullanılarak etkinleştirilen KMS istemci aygıtları Microsoft’a bilgi göndermez. Ancak, KMS ana
bilgisayarınızdan periyodik olarak yeniden etkinleştirilmeleri gerekir. MAK veya KMS ana bilgisayar
etkinleştirmesi sırasında Microsoft’a gönderilen bilgiler şunları içerir:
a) yazılımın sürümü, dili ve ürün anahtarı
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 42 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
b) aygıtın Internet protokolü adresi
c) aygıtın donanım yapılandırmasından türetilen bilgiler.
Daha fazla bilgi için, http://www.microsoft.com/piracy/mpa.aspx adresini ziyaret edin. Yazılımı
kullanmakla bu bilgilerin iletilmesine onay vermiş olursunuz. Etkinleştirmeden önce, yazılımın
yükleme işlemi sırasında yüklenen sürümünü kullanma hakkınız vardır. Yükleme işleminde
belirtilen sürenin sonrasında yazılımı kullanma hakkınız, yazılım etkinleştirilmedikçe sınırlıdır.
Bunun amacı lisanssız kullanımı engellemektir. Bu sürenin sonrasında yazılımı etkinleştirmezseniz,
yazılımı kullanmaya devam edemezsiniz. Aygıt Internet'e bağlıysa, yazılım etkinleştirme için
Microsoft'a otomatik olarak bağlanabilir. Aynı zamanda yazılımı Internet üzerinden ya da telefon
aracılığıyla el ile de etkinleştirebilirsiniz. Bunu yaptığınız takdirde Internet ve telefon hizmet
ücretleri uygulanabilir. Bilgisayar bileşenlerinizdeki veya yazılımdaki bazı değişiklikler yazılımı
yeniden etkinleştirmenizi gerektirebilir. Yazılım, tarafınızdan gerçekleştirilene kadar etkinleştirme
işlemini size hatırlatır.
Microsoft, MAK veya KMS anahtarlarının yetkisiz kullanımıyla ilgili olarak aşağıda belirtilen
işlemlerden istediğini uygulayabilir:
a) diğer etkinleştirmeleri engellemek
b) devre dışı bırakmak
c) anahtarın etkinleştirilmesini veya doğrulanmasını herhangi bir şekilde engellemek.
Anahtarın devre
gerektirebilir.
dışı
bırakılması, müşterinin Microsoft’tan yeni bir
anahtar
edinmesini
VI) Doğrulama.
a) Yazılım zaman zaman, yazılımın doğrulama özelliğini güncelleştirir veya yüklenmesini
gerektirebilir. Doğrulama işlemi, yazılımın etkinleştirilmiş ve gerektiği gibi lisanslı olduğunu
doğrular. Doğrulama ayrıca, yazılımın belirli özelliklerini kullanmanıza veya ek avantajlar elde
etmenize olanak sağlar. Daha fazla bilgi için bkz: http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=39157.
b) Bir doğrulama kontrolü sırasında yazılım Microsoft’a yazılım ve aygıt ile ilgili bilgiler
gönderecektir. Bu bilgi yazılımın sürümünü ve ürün anahtarını ve aygıtın Internet protokol
adresini de içerebilir. Microsoft bu bilgileri kimliğinizi saptamak veya sizinle bağlantı kurmak
için kullanmaz.
Yazılımı kullanmakla bu bilgilerin iletilmesine onay vermiş olursunuz.
Doğrulama ve doğrulama denetimi sırasında ne gönderildiği hakkında daha fazla bilgi için bkz:
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96551.
c) Yazılım için gerektiği gibi lisans alınmadıysa, yazılımın işlevleri bundan etkilenebilir. Örneğin,

yazılımı yeniden etkinleştirmeniz gerekebilir veya

yazılımın gerektiği gibi lisansı alınmış bir kopyasını edinmenizi bildiren anımsatıcılar alabilir
ya da

Internet'e bağlanamayabilir veya

Microsoft'tan belirli güncelleştirmeleri veya sürüm yükseltmeleri alamayabilirsiniz.
Yazılım için güncelleştirmeleri veya sürüm yükseltmelerini yalnızca Microsoft veya yetkili kaynaklardan
alabilirsiniz. Güncelleştirmeleri yetkili kaynaklardan edinme hakkında daha fazla bilgi için bkz:
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96552.
VII)Veri Depolama Teknolojisi. Sunucu yazılımı Windows Internal Database ya da Microsoft SQL
Server Desktop Engine for Windows adı verilen bir veri depolama teknolojisini içerebilir. Sunucu
yazılımının bileşenleri veri depolamak için bu teknolojileri kullanır. Aksi takdirde, bu ürün kullanım
hakları kapsamında bu teknolojilere erişemez ve bunları kullanamazsınız.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 43 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
VIII) Potansiyel Olarak İstenmeyen Yazılım. Açıldığında Windows Defender bilgisayarınızı
“spyware,” “adware,” ve diğer potansiyel olarak istenmeyen yazılımlara karşı tarayacaktır.
Potansiyel olarak istenmeyen yazılım bulduğu takdirde, yazılım size bunu gözardı etmek, devre
dışı bırakmak (karantina) ya da silmek isteyip istemediğinizi soracaktır. “Yüksek” ya da “ciddi”
olarak belirtilen potansiyel olarak istenmeyen yazılımlar, varsayılan ayarları değiştirmediğiniz
takdirde taramadan sonra otomatik olarak silinecektir. Potansiyel olarak istenmeyen yazılımın
silinmesi ya da devre dışı bırakılması şu sonuçlara neden olabilir:

bilgisayarınızdaki başka yazılımların çalışmayı durdurması veya

bilgisayarınızda başka bir yazılımı kullanma lisansını ihlal ediyor olmanız.
Bu yazılımı kullanarak, potansiyel olarak istenmeyen yazılım olmayan yazılımları da silmeniz
veya deve dışı bırakmanız mümkündür.
B. İstisnalar ve Belirli Ürünler için Ek Koşullar.
Microsoft Application Virtualization 4.5 for Terminal Services için:
Yazılımı yalnızca, Microsoft Application Virtualization 4.5 for Terminal Services için bir veya daha fazla
MEHL veya Dış Bağlayıcı lisansı satın almanız halinde kullanabilirsiniz. En azından bir Microsoft
Application Virtualization 4.5 for Terminal Services MEHL’i veya Dış Bağlayıcı lisansı satın almışsanız,
bir Microsoft Application Virtualization 4.5 for Terminal Services yazılım lisansı almış olduğunuz kabul
edilecektir.
Microsoft Application Virtualization 4.5 for Terminal Services için, Windows Server 2008
R2, Windows Server 2008 Haklar Yönetimi Hizmetleri, ve Windows Server 2008 Uzak
Masaüstü Hizmetleri Dış Bağlantı Lisansları.
Sunucu Çiftlikleri içinde Lisans Hareketliliği.
Dış Bağlantı Lisanslarının Atanması ve Yazılımın bir Sunucu Çiftliği içinde Kullanımı.
Ek Lisanslama Gereklilikleri ve/veya Kullanım Hakları çerçevesinde verilen dış bağlantı lisanslarını
yeniden atayabilirsiniz.
Alternatif olarak siz bu lisansları aşağıda belirtildiği şekilde yeniden
atayabilirsiniz.
Sunucu çiftliği.
Bir sunucu çiftliği, fiziksel olarak aşağıdaki koşullarda konumlandırılan en fazla iki veri merkezinden
oluşur:

Diğerinin yerel saat diliminden en fazla dört saat ötede (Eşgüdümlü Evrensel Zaman (UTC) ve
DST değil), ve/veya

Avrupa Birliği (AB) ve/veya Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) içinde.
Her bir veri merkezi yalnızca bir sunucu çiftliğinin parçası olabilir. Bir veri merkezini kısa vadeli
olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) bir sunucu çiftliğinden
diğerine yeniden atayabilirsiniz.
Dış Bağlayıcı Lisanslarını Yeniden Atama.

Sunucu çiftliği içinde. Aldığınız her bir dış bağlayıcı lisansını aynı sunucu çiftliği içindeki
sunucularının herhangi birine istediğiniz zaman yeniden atayabilirsiniz. Kısa vadeli yeniden
atama yasağı, aynı sunucu çiftliği içinde yer alan sunuculara atanan dış bağlayıcı lisanslarına
uygulanmaz.

Sunucu çiftlikleri arasında.
Bir dış bağlayıcı lisansını kısa vadeli olmamak kaydıyla
(son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) farklı sunucu çiftliklerinizdeki
sunucularınız arasında yeniden atayabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 44 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
Windows EBS 2008 Standard Edition ve Premium Edition için:
a) Lisansı Sunucuya Atama. Genellikle yazılım lisansı bir sunucuya atanır. Windows EBS
2008 Standard sürüm ve Premium sürüm durumunda, aynı lisansı aynı zamanda birden fazla
sunucuya atayabilirsiniz. Lisans aynı zamanda birden fazla sunucuya atandığında ve daha
sonra yeniden atandığında, lisansın yeniden atadığı sunucu, söz konusu lisans kapsamındaki
lisanslı sunuculardan biri olur.
(i) Windows EBS 2008 Standard Edition satın aldığınızda, bu lisansı en fazla üç sunucunuza
atayabilirsiniz.
Bu durumda, lisans aynı zamanda en fazla üç sunucuya atanır.
Bu sunucular söz konusu lisans için lisanslı sunuculardır. Aynı sunucuya/sunuculara başka
yazılım lisansları atayabilirsiniz ancak Standard Edition lisansını üçten fazla sunucuya
atayamazsınız.
(ii) Windows EBS 2008 Premium Edition satın aldığınızda, bu lisansı en fazla beş sunucunuza
atayabilirsiniz.
Bu durumda, lisans aynı zamanda en fazla beş sunucuya atanır.
Bu sunucular söz konusu lisans için lisanslı sunuculardır. Aynı sunucuya/sunuculara başka
yazılım lisansları atayabilirsiniz ancak Premium Edition lisansını beşten fazla sunucuya
atayamazsınız.
b) Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma.
Aşağıdaki haklar, sunucu yazılımının
örneklerinin çalıştırılmasına ilişkin Genel Lisans Koşullarını yürürlükten kaldırmakta ve onların
yerine geçmektedir.
(i) Standard Edition. Aşağıdaki sunucu yazılımlarının her birinin bir örneğini, herhangi bir
anda, lisanslı sunucu/sunucular üzerindeki bir tek fiziksel veya sanal işletim sistemi
ortamında çalıştırabilirsiniz.

Yönetim sunucusu yazılımı

Güvenlik sunucusu yazılımı

İleti sunucusu yazılımı
Yönetim sunucusu yazılımı, Windows Server 2008 Standard teknolojilerini ve System Center
Essentials (SCE) 2007’yi içermektedir.
Güvenlik sunucusu yazılımı, Windows Server 2008 Standard teknolojilerini; Exchange Server
2007 Standard Edition’ı; Forefront Threat Management Gateway’i, Forefront Threat
Management Gateway için Web Antimalware Subscription ve Medium Business Edition’ı,
Medium Business Edition’ı içermektedir.
İleti sunucusu yazılımı, Windows Server 2008 Standard teknolojilerini; Exchange Server 2007
Standard Edition’ı ve Forefront Security for Exchange Server’ı içermektedir.
(ii) Premium Edition. Premium Edition, yukarıda tanımlanan Standard Edition sunucu
yazılımını ve Premium sunucu yazılımını içermektedir. Aşağıdaki sunucu yazılımlarının her
birinin bir örneğini, herhangi bir anda, lisanslı sunucu/sunucular üzerindeki bir tek fiziksel
veya sanal işletim sistemi ortamında çalıştırabilirsiniz.

Yönetim sunucusu yazılımı

Güvenlik sunucusu yazılımı

İleti sunucusu yazılımı

Premium sunucu yazılımı
Premium sunucu yazılımı, Windows Server 2008 Standard ve SQL Server 2008 Standard’ı
içermektedir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 45 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
Premium sunucu yazılımı için aşağıdaki istisnalar geçerlidir:

Windows Server 2008 Standard: Bu bileşenin örneğini sanal bir işletim sistemi
ortamında çalıştırmayı tercih ederseniz, sadece aşağıdakileri gerçekleştirmek Windows
EBS 2008 alanındaki aynı lisanslı sunucu üzerinde bulunan fiziksel işletim sistemi
ortamında ek bir örneğini çalıştırabilirsiniz:

donanım sanallaştırma yazılımının çalıştırılması

donanım sanallaştırma hizmetlerinin sunulması

lisanslı sunucudaki işletim sistemi ortamlarının yönetilmesi ve bu sistemlere
hizmet sağlanması.
Aynı zamanda Windows Server 2008 Standard’ın izin verilen örneklerinin herhangi birisinin yerine bir
Windows Server 2003 R2 örneği çalıştırabilirsiniz.

SQL Server 2008 Standard: Bu bileşenin herhangi bir sayıdaki örneğini, istediğiniz
zaman, Windows EBS 2008 alanındaki fiziksel veya sanal bir işletim sistemi ortamında
çalıştırabilirsiniz. Aynı zamanda SQL Server 2008 Standard Edition’ın izin verilen
örneklerinin herhangi birisinin yerine bir SQL Server 2008 Standard örneği
çalıştırabilirsiniz. Yazılımın ya da donanımınızın çalıştırabileceğiniz sunucu yazılımı
örneği sayısını sınırlayabileceğini lütfen dikkate alın.

SQL Server 2008 Standard Geçiş Hakları Sunucu yazılımının izin verilen örnekleri
çalıştırdığınız herhangi bir işletim sistemi ortamı için, geçici destek amacıyla Windows
EBS 2008 etki alanı içinde ayrı bir işletim sistemi ortamında en çok aynı sayıda edilgen
yerine çalışma örneği çalıştırabilirsiniz. Edilgen yerine çalışma örneklerini lisanslı
sunucudan başka bir sunucuda çalıştırabilirsiniz.
c) Müşteri Erişim Hakkı Lisansları.
Aşağıdaki MEHL şartları istisnaları, Genel Lisans
Koşullarında yer alan MEHL şartları istisnalarını yürürlükten kaldırmakta ve onların yerine
geçmektedir.
(i) Sunucu yazılımı tarafından kimlik denetimi yapılmaksızın veya başka bir şekilde tek tek
tanımlanmaksızın sadece Internet yoluyla ya da başka bir araçla EBS’deki Windows Server
2008 yazılımı örneklerinize erişen bir kullanıcı veya aygıt için Windows EBS MEHL’lerine
ihtiyacınız yoktur; ancak bu şekilde Windows Server 2008 yazılımı dışında bir Windows
EBS ürününe erişen bir kullanıcı veya aygıt, bu ürünler için uygun MEHL’lere sahip
olmalıdır. Örneğin, Exchange MEHL’leri, Exchange’e erişime izin verirler. Ayrıca,
Windows EBS MEHL’leriniz kapsamında tek tek Windows EBS ürünlerine de erişebilirsiniz.
(ii) Diğer Windows EBS 2008 lisanslı sunucularınızda aynı Windows EBS ürününün sunucu
yazılımı örneklerine erişmek için bir Windows EBS ürününün sunucu yazılımı örneklerini
çalıştıran Windows EBS 2008 lisanslı sunucularınız için MEHL'e ihtiyacınız yoktur. Örneğin,
birden fazla Windows EBS lisanslı sunucu üzerinde Exchange Server 2007’ye sahipseniz,
birinin diğerine erişimi için Exchange MEHL’ine ihtiyacınız yoktur.
(iii) Windows EBS 2008 lisanslı sunucularınızda aynı Windows EBS ürününün örneklerine
erişmek amacıyla Windows Server 2008, Exchange Server 2007 ya da SQL Server 2008’i
çalıştırmak üzere ayrı ayrı lisanslanan sunucularınız için MEHL’e ihtiyacınız yoktur.
(iv) Sunucu yazılımı örneklerinize yalnızca bu örnekleri yönetmek amacıyla erişmek için en
fazla iki aygıt veya kullanıcı için MEHL’e ihtiyacınız yoktur.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 46 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
d) Windows EBS’de SCE Yönetim Lisansı. Sunucu yazılımına erişim için kullanıcılarınız ve
aygıtlarınıza MEHL alma ve atama şartına ek olarak, yönetmek amacıyla sunucu yazılımını
kullandığınız işletim sistemi ortamları için sunucularınız ve diğer aygıtlarınıza yönetim lisansları
almalısınız ve bunları atamalısınız. Bu ürün kullanım haklarının Sunucu – Yönetim Sunucusu
bölümünde yönetim lisanslarına ilişkin olarak yer alan Ek Lisans Şartları ve/veya Kullanım
Hakları, aşağıdaki istisnalar ile birlikte Windows EBS kullanımınız için geçerlidir:
(i) SCE’nin bir örneğini çalıştıran OSE haricinde, Windows EBS sunucu yazılımını çalıştırmak
üzere lisanslı olan ve yönetilen OSE’leriniz için yönetim lisanslarınıza ihtiyacınız vardır.
(ii) Bir aygıt üzerindeki bir veya daha fazla yönetilen OSE’nin sunucu işletim sistemi yazılımını
çalıştırmaması durumunda, aşağıdakiler için bir yönetim lisansına ihtiyacınız yoktur:

bir Windows EBS aygıt MEHL’i atadığınız bir aygıt,

sadece bir Windows EBS kullanıcı MEHL’i atadığınız kullanıcılar tarafından kullanılan
bir aygıt.
e) Dahil Olan Microsoft Hizmetleri. Aşağıdaki Microsoft hizmetleri, Windows EBS yazılımına
dahildir. Bu ürün kullanım haklarının Çevrimiçi Hizmetler bölümündeki lisans koşulları, bu
hizmetleri kullanımınız için geçerlidir; ancak, Windows EBS lisanslarınız kapsamında bu
hizmetleri kullanımınız için kullanıcı ya da aygıt üyeliği lisansları almanız gerekmez.

Forefront Threat Management Gateway için Web Antimalware Subscription, Medium
Business Edition – Bir yıllık üyelik.
Üyeliğin sona ermesinin ardından otomatik
güncellemeleri alamazsınız. Üyeliğin sona ermesinden önceki 30 gün içersinde bir bildirim
alırsınız.

Exchange Server için Forefront Security – Bir yıllık üyelik. Üyelik hizmetini yenilememeyi
tercih etmeniz durumunda, üyeliğin sonunda yazılım bölümleri devre dışı bırakılır ve bu
tarihte yazılımı aygıtınızdan kaldırmanız gerekir. Üyeliğin sona ermesinden önce bildirim
almazsınız.
Windows Server 2008 R2 Datacenter Edition için:
Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma.
İkiden az işlemciye sahip sunucularda sunucu yazılımının örneklerini çalıştıramayabilirsiniz. Lisanslı
sunucuda, herhangi bir işletim sistemi ortamında Datacenter Edition yerine Standard ya da Enterprise
Edtion’ın bir örneğini çalıştırabilirsiniz.
Windows Server 2008 R2 Standard, Windows Server 2008 for Windows Essential Server
Solutions (WESS) ve Hyper-V’siz Windows Server 2008 for Windows Essential Server
Solutions (WESS) için:
Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma. Her lisans için şunları atarsınız:


Herhangi bir anda lisanslı sunucuda:
o
bir tek fiziksel işletim sistemi ortamında sunucu yazılımının bir örneğini ve
o
bir tek sanal işletim sistemi ortamında sunucu yazılımının bir örneğini.
Bir örneği sanal işletim sistemi ortamında çalıştırdığınız takdirde, fiziksel işletim sistemi
ortamında çalışan sunucu yazılımının kopyası yalnızca şunlar için kullanılabilir:
o
donanım sanallaştırma yazılımının çalıştırılması
o
donanım sanallaştırma hizmetlerinin sunulması
o
lisanslı sunucudaki işletim sistemleri ortamlarının yönetilmesi ve bu sistemlere hizmet
sağlanması.
Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 47 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
Windows Server 2008 R2 Enterprise için:
Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma. Her lisans için şunları atarsınız:

Herhangi bir anda lisanslı sunucuda:
o
bir tek fiziksel işletim sistemi ortamında sunucu yazılımının bir örneğini ve
o
sanal işletim sistemi ortamlarında sunucu yazılımının en çok dört örneğini (sanal işletim
sistemi ortamı başına yalnızca bir örnek) çalıştırabilirsiniz.

Lisanslı sunucuda, herhangi bir işletim sistemi ortamında Enterprise Edition yerine Standard
Edtion’ın bir örneğini çalıştırabilirsiniz.

Aynı anda izin verilen beş örneğin tümünü çalıştırdığınız takdirde, fiziksel işletim sistemi
ortamında çalışan sunucu yazılımının örneği yalnızca şunlar için kullanılabilir:
o
donanım sanallaştırma yazılımının çalıştırılması
o
donanım sanallaştırma hizmetlerinin sunulması
o
lisanslı sunucudaki işletim sistemleri ortamlarının yönetilmesi ve bu sistemlere hizmet
sağlanması.
Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Windows Server 2008 R2 Standard ve Enterprise için:
Windows Server 2008 MEHL’leri. Sunucu yazılımı “aygıt başına veya kullanıcı başına” modunda ya da
“sunucu başına” modunda kullanılabilir. “Aygıt başına veya kullanıcı başına” modunda, bir lisanslı
sunucularınızdaki sunucu yazılımı örneklerine doğrudan veya dolaylı olarak erişen her bir aygıt veya
kullanıcı için bir Windows Server 2008 MEHL gerekir. “Sunucu başına” modunda, sunucu yazılımının
bir örneğine söz konusu örneğe aynı anda doğrudan veya dolaylı olarak erişebilecek en yüksek aygıt
ve kullanıcı sayısı kadar Windows 2008 MEHL’i özel olarak ayırmanız gerekir. Modu yalnızca bir defaya
özgü olarak “sunucu başına” modundan “aygıt başına veya kullanıcı başına” modu olarak
değiştirebilirsiniz. Bunu yaptığınız takdirde aynı sayıda Windows Server 2008 MEHL'i elinizde
tutabilirsiniz. Yalnızca “aygıt başına ya da kullanıcı başına” kipinde kullanılan sunucu yazılımına erişim
için Core MEHL Paketleri, Kurumsal MEHL Paketleri ve BackOffice MEHL'lerini kullanabilirsiniz.
Windows Server 2008 Uzak Masaüstü Hizmetleri için:
Sunucu yazılımını kullandığınız moddan bağımsız olarak aşağıdakiler geçerlidir:

Windows Uzak Masaüstü Hizmetleri MEHL’leri. Windows Server MEHL, Core MEHL Paketi
veya Enterprise MEHL Paketine ek olarak bir grafik kullanıcı arabirimini barındırmak için
(Windows Server 2008 Uzak Masaüstü Hizmetleri işlevlerini veya başka teknoloji kullanarak)
sunucuya doğrudan veya dolaylı olarak erişen her kullanıcı veya aygıt için bir Windows Server
2008 Terminal Hizmetleri MEHL’i ya da Windows Server 2008 Uzak Masaüstü Hizmetleri
MEHL’i almanız gerekir.
Windows SBS 2008 Premium Edition için:
a) Lisansı Sunucuya Atama. Genellikle yazılım lisansı bir sunucuya atanır. Windows SBS
2008 Premium sürüm durumunda, aynı lisansı aynı zamanda birden fazla sunucuya
atayabilirsiniz. Lisansı, herhangi bir Premium Edition teknolojisini çalıştırabileceğiniz ikinci bir
sunucuya atama seçeneğiniz vardır. Bu durumda, lisans aynı zamanda iki sunucuya atanır.
Bu sunucular söz konusu lisans için lisanslı sunuculardır. Sunucuya/sunuculara başka yazılım
lisansları atayabilirsiniz ancak, aynı lisansı ikiden fazla sunucuya atayamazsınız. Lisans aynı
zamanda birden fazla sunucuya atandığında ve daha sonra yeniden atandığında, lisansın
yeniden atadığı sunucu, söz konusu lisans kapsamındaki lisanslı sunuculardan biri olur.
Windows Server 2008 Standard örneğinin çalıştığı işletim sistemi ortamı, Windows SBS 2008
etki alanına bağlanmalıdır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 48 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
b) Sunucu Yazılımının Premium Edition Bileşenlerinin Örneklerini Çalıştırma.
SBS Premium sanallaştırma istisnası için Windows Server 2008 Standard: Bu bileşenin
örneğini sanal bir işletim sistemi ortamında çalıştırmayı tercih ederseniz, bir istisna olarak,
aşağıdakileri gerçekleştirmek için aynı lisanslı sunucu üzerinde bulunan fiziksel işletim sistemi
ortamında ek bir örneğini çalıştırabilirsiniz. Bu ek örnek, sadece aşağıdakiler için kullanılabilir:

donanım sanallaştırma yazılımının çalıştırılması

donanım sanallaştırma hizmetlerinin sunulması

lisanslı sunucudaki işletim sistemleri ortamlarının yönetilmesi ve bu sistemlere hizmet
sağlanması.
SBS Premium etki alanı istisnası için Windows Server 2008 Standard: Bu bileşenin izin verilen
herhangi bir örneğini bir fiziksel işletim sistemi ortamında kullandığınızda, ister yukarıdaki
sanallaştırma istisnasını kullanın ya da kullanmayın, fiziksel işletim sistemi ortamının, örnek
aşağıdakiler için kullanıldığı sürece Windows Small Business Server 2008 etki alanına
katılmasına gerek yoktur:

donanım sanallaştırma yazılımının çalıştırılması

donanım sanallaştırma hizmetlerinin sunulması

lisanslı sunucudaki işletim sistemleri ortamlarının yönetilmesi ve bu sistemlere hizmet
sağlanması.
Bu fiziksel işletim sistemi ortamı diğer bir etki alanına bağlanamaz.
Small Business için SQL Server 2008 Standard Edition: Bu bileşenin herhangi bir sayıdaki
örneğini, istediğiniz zaman, fiziksel veya sanal bir işletim sistemi ortamında çalıştırabilirsiniz.
Ayrı ayrı veya başka bir şekilde lisanslanmış SQL Server yazılımının örneklerini, aşağıdaki
istisna dışında aynı zamanda, aynı etki alanındaki başka bir işletim sistemi ortamında
çalıştıramazsınız:
Yerine Çalışma Hakları. Sunucu yazılımının izin verilen örnekleri çalıştırdığınız herhangi bir
işletim sistemi ortamı için, geçici destek amacıyla Windows SBS 2008 etki alanı içinde ayrı bir
işletim sistemi ortamında en çok aynı sayıda edilgen yerine çalışma örneği çalıştırabilirsiniz.
Edilgen yerine çalışma örneklerini lisanslı sunucudan başka bir sunucuda çalıştırabilirsiniz.
SQL Server yazılımı örneklerinin çalıştığı işletim sistemi ortamı, Windows Small Business
Server 2008 etki alanına bağlanmalıdır. Aynı zamanda SQL Server 2008 Standard Edition for
Small Business’in izin verilen örneklerinin herhangi birisinin yerine bir SQL Server 2008
Standard örneği çalıştırabilirsiniz.
Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Windows SBS 2008 Standard Edition ve Premium Edition için:
a) Müşteri Erişim Hakkı Lisansları.

Sunucu yazılımının lisanslı örneklerine erişime izin vermek için her tür veya sürümde
toplam 75’ten fazla MEHL atayamazsınız.

Aşağıdaki MEHL şartları istisnaları, Genel Lisans Koşullarında yer alan MEHL şartları
istisnalarını yürürlükten kaldırmakta ve onların yerine geçmektedir:
(i) Sunucu yazılımı tarafından kimlik denetimi yapılmaksızın veya başka bir şekilde tek
tek tanımlanmaksızın sadece Internet yoluyla ya da başka bir araçla SBS’deki
Windows Server 2008 yazılımı örneklerinize erişen bir kullanıcı veya aygıt için
Windows SBS MEHL’lerine ihtiyacınız yoktur; ancak bu şekilde Windows Server 2008
yazılımı dışında bir Windows SBS ürününe erişen bir kullanıcı veya aygıt, bu ürünler
için uygun MEHL’lere sahip olmalıdır. Örneğin, Exchange MEHL’leri, Exchange’e
erişime izin verirler. Ayrıca, Windows SBS MEHL’leriniz kapsamında tek tek Windows
SBS ürünlerine de erişebilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 49 /131
Microsoft Sunucuları – İşletim Sistemleri
(ii) Diğer Windows SBS 2008 lisanslı sunucularınızda aynı Windows SBS ürününün sunucu
yazılımı örneklerine erişmek için bir SBS ürününün sunucu yazılımı örneklerini
çalıştıran Windows SBS 2008 lisanslı sunucularınız için MEHL'e ihtiyacınız yoktur.
(iii) Windows SBS 2008 lisanslı sunucularınızda aynı Windows SBS ürününün örneklerine
erişmek amacıyla Windows Server 2008, Exchange Server 2007 ya da SQL Server
2008 Small Business Edition’ı çalıştırmak üzere ayrı ayrı lisanslanan sunucularınız için
MEHL’e ihtiyacınız yoktur.
(iv) Sunucu yazılımı örneklerinize yalnızca bu örnekleri yönetmek amacıyla erişmek için en
fazla iki aygıt veya kullanıcı için MEHL’e ihtiyacınız yoktur.
b) Dahil Olan Microsoft Programları.
programlarını içermektedir:
Windows SBS 2008 yazılımı, aşağıdaki Microsoft

Windows Server 2008 Standard teknolojileri

Exchange Server 2007 Standard Edition

Windows SharePoint Services 3.0

Windows Server Update Services 3.0 SP1
Yazılım, Windows SBS 2008 Premium Edition ise aşağıdakileri içerir:

SBS Premium için Windows Server 2008 Standard, ve

Small Business için SQL Server 2008 Standard Edition.
Bu programları kullanımınız için Windows SBS 2008 lisans koşulları geçerlidir.
c) Dahil Olan Microsoft Hizmetleri. Bazı Microsoft hizmetleri, Windows SBS 2008 yazılımı ile
birlikte kullanılmak üzere sunulabilir. Yazılım ile birlikte bu hizmetleri kullanmanız isteğe
bağlıdır.

Exchange Server için Forefront Security, 120 günlük deneme sürümü – Bu hizmeti
kullanmak istemiyorsanız, aygıtınızdan kaldırabilirsiniz. Bu hizmetleri kullanımınız, bu ürün
kullanım haklarının Çevrimiçi Hizmetler bölümüne tabidir; ancak, Windows SBS
lisanslarınız kapsamında Exchange Server için Forefront Security kullanımınıza yönelik
olarak kullanıcı ya da aygıt üyeliği lisansları almanız gerekmez.

Microsoft Office Live Small Business – Windows SBS 2008 sunucu yazılımı ile birlikte bu
hizmet için ayrı bir teklif sunulabilir. Bu hizmeti, sadece bu hizmet için kayıt olmanız
halinde kullanabilirsiniz.
Bunu yalnızca hizmet için kayıt olduğunuz takdirde
kullanabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 50 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
Lisanslama modeli: Sunucu lisansı + MEHL + isteğe bağlı dış bağlayıcı
Bu bölümün kapsamında aşağıda listelenen ürünler yer alır (yıldızlı ürünler ya da LM ile
işaretlenmiş ürünler için sırasıyla B ya da C bölümüne de bakın). Ürün listesinde bu
lisanslama modeli altına eklediğiniz ürünler için de geçerlidir.
1. Customer Care Framework 2009LM
2. Duet for Microsoft Office ve
SAP 1.5*, LM
3. Dynamics CRM 4.0 Professional ve
Enterprise ServersLM
4. Exchange Server 2007 Standard ve
Enterprise EditionLM
5. Identity Lifecycle Manager (ILM)
2007*, LM
6. Office Communications Server 2007
R2 Standard ve Enterprise
Edition*, LM
7. Office Project Portfolio Server 2007 LM
8. Office Project Server 2007LM
9. Office SharePoint Server 2007 LM
11. SQL Server 2008 (Sunucu
MEHL-başına lisanslanır)
Enterprise*, LM
12. System Center Mobile Device Manager
2008*, LM, I
13. SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Mobile Device
Manager 2008*, I, LM
14. Virtual Earth Server*
15. Zenginleştirilmiş İçerik Paketi ile
birlikte Virtual Earth Server*
16. SQL Server 2005 Teknolojisi ile Visual
Studio Team System 2008 Team
Foundation Server*, LM
17. Whale Intelligent Application
Gateway 2007
10. SQL Server 2008 (Sunucu
MEHL başına kipinde lisanslanır)
Workgroup, Small Business, Standard*
A. Genel Lisans Koşulları.
sahip olursunuz.
Aldığınız her yazılım lisansı karşılığında aşağıdaki haklara
I) Lisansı Sunucuya Atama.
a) Bir yazılım lisansı çerçevesinde sunucu yazılımının bir örneğini çalıştırmadan önce lisansı
sunucularınızdan birine atamanız gerekir. Bu sunucu söz konusu lisans için lisanslı sunucudur.
Aynı sunucuya başka yazılım lisansları atayabilirsiniz ancak aynı lisansı birden fazla sunucuya
atayamazsınız. Bir donanım bölümü veya blade ayrı bir sunucu olarak ele alınır.
b) Bir yazılım lisansını kısa vadeli olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde
olmamak koşuluyla) yeniden atayabilirsiniz. Bir yazılım lisansını, lisanslı sunucuyu kalıcı bir
arıza nedeniyle devreden çıkarıyorsanız daha önce de yeniden atayabilirsiniz. Bir lisansı
yeniden atadığınızda, lisansı yeniden atadığınız sunucu söz konusu lisans kapsamındaki yeni
lisanslı sunucu olur.
II) Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma.
Atadığınız her bir sunucu yazılımı lisansı
karşılığında, herhangi bir anda, lisanslı sunucu üzerindeki bir tek fiziksel veya sanal işletim sistemi
ortamında sunucu yazılımının bir tek örneğini çalıştırabilirsiniz.
III) Ek Yazılımın Örneklerini Çalıştırma. Aşağıdaki tabloda listelenen ek yazılımların istediğiniz
sayıda örneğini herhangi bir sayıda aygıt üzerinde fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamlarında
çalıştırabilir veya kullanabilirsiniz. Bu örnekleri yalnızca sunucu yazılımı ile birlikte kullanabilirsiniz.
Herhangi bir örneğin sunucu yazılımı ile birlikte kullanımı dolaylı, ek yazılım aracılığıyla ya da
doğrudan olabilir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 51 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
Ürün
Ek Yazılım Listesi
 Dağıtılmış Bağlantı Hizmeti
 Çok Kanallı Motor
 Yapılandırma Sunucusu
 Customer Self-Service Web Portal
Customer Care Framework 2009
 Hosted Application Toolkit
 Integrated Agent/Teller Desktop
 Interaction Server (e-posta, web sohbeti,
konuşma ve Bilgisayarlı Telefon Tümleştirme)
Enterprise Single-Sign On
 Software Development Kit (SDK)
Duet for Microsoft Office and SAP 1.5
Exchange Server 2007 Standard Edition ve
Enterprise Edition
 Microsoft Office Bileşenleri
 mySAP ERP Bileşenleri
 Exchange Management Tools
 Microsoft Dynamics CRM 4.0 for Microsoft
Office Outlook
Dynamics CRM 4.0 Professional and Enterprise
Servers
 Microsoft Dynamics CRM 4.0 Connector for
Microsoft SQL Server Reporting Services
 Microsoft Dynamics CRM 4.0 E-mail Router
 Microsoft Dynamics CRM 4.0 Data Migration
Manager
 Microsoft Dynamics CRM 4.0 Language Packs
 PCNS (Password Change Notification Service)
ILM 2007
 Certificate Lifecycle Manager Client
 Bulk Smart Card Issuance Tool
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 52 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
Ürün
Ek Yazılım Listesi
 Yönetim Araçları
 Arşiv Hizmeti
 Microsoft Office Outlook için Konferans
Eklemeleri
 Group Chat Administration Tool
 Communicator Web Erişim rolü yüklenen
Office Communications Server 2007
 Arşivleme Sunucusu rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
 Yönetici Sunucu rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
 Ara Sunucu rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
Office Communications Server 2007 R2
Standard Edition
 İzleme Sunucusu rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
 Office Communicators Server 2007 R2
Attendant Console
 Office Communications Server 2007 R2 Group
Chat Console
 Office Communications Server 2007 R2 Yazılım
Güncelleştirme Hizmeti
 Office Communications Server 2007 R2 Web
Bileşenleri
 Office Communicator Web Access 2007 R2
 Office Communicator Mobile for Java 2007 R2
 Office Communicator Mobile for Windows
Mobile 2007 R2
 Office Live Meeting istemcisi
 Software Development Kit
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 53 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
Ürün
Ek Yazılım Listesi
 Yönetim Araçları
 Microsoft Office Outlook için Archiving Service
Conferencing Add-in
 Arşivleme Sunucusu rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
 Görüntülü/Sesli Konferans Sunucusu rolü
yüklenen Office Communications
Server 2007 R2
 Communicator Web Erişim rolü yüklenen
Office Communications Server 2007 R2
 Yönetici Sunucu rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
 Enterprise Edition içinde dağıtılan Office
Communications Server 2007 R2 Back End
 Group Chat Administration Tool
 IIS Sunucusu rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
 Ara Sunucu Rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
 İzleme Sunucusu Rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
 Group Chat Rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
Office Communications Server 2007 R2
Enterprise Edition
 Communicator Web Erişim rolü yüklenen
Office Communications Server 2007
 Unified Communications Application Sunucusu
rolü yüklenen Office Communications Server
2007 R2
 Web Conferencing rolü yüklenen Office
Communications Server 2007 R2
 Reach Application Sharing Sunucusu rolü
yüklenen Office Communications
Server 2007 R2
 Office Communicators Server 2007 R2
Attendant console
 Office Communications Server 2007 R2 Group
Chat console
 Office Communications Server 2007 R2 Yazılım
Güncelleştirme Hizmeti
 Office Communications Server 2007 R2 Web
Bileşenleri
 Office Communicator Web Access 2007 R2
 Office Communicator Mobile for Java 2007 R2
 Office Communicator Mobile for Windows
Mobile 2007 R2
 Office Live Meeting istemcisi
 Software Development Kit
 UCAS Uygulamaları
Office Project Portfolio Server 2007
 SDK
Office Project Server 2007
 SDK
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 54 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
Ürün
Office SharePoint Server 2007
Ek Yazılım Listesi
 Software Development Kit
 Business Intelligence Development Studio
 İstemci araçları Geriye Uyumluluk
 İstemci Araçları Bağlantısı
SQL Server 2008 Workgroup, Small Business,
Standard ve Enterprise
 İstemci Araçları Yazılım Geliştirme Kiti
 Management Studio
 SQL Client Connectivity SDK
 Sync Framework
 SQL Server 2008 Books Online
System Center Mobile Device Manager 2008
ve SQL Server 2005 Teknolojili System Center
Mobile Device Manager 2008
 Management Pack for Operations
Manager 2007
 Management Pack for Operations
Manager 2005
Virtual Earth Server
 Yok
Zenginleştirilmiş İçerik Paketi ile birlikte Virtual
Earth Server
 Yok
Visual Studio Team System 2008 Team
Foundation Server SQL Server 2005
Teknolojisi
Whale Intelligent Application Gateway 2007
 Team Explorer
 Team Foundation Build
 Team Foundation Server Sharepoint
Extensions
 Yok
IV) Sunucularınızın ya da Depolama Ortamlarınızın Üzerinde Örneklerin Oluşturulması
ve Depolanması. Aldığınız her yazılım lisansı karşılığında aşağıdaki ek haklarınız vardır.
a) Sunucu yazılımının ve ek yazılımının istediğiniz sayıda örneğini oluşturabilirsiniz.
b) Sunucu yazılımının veya ek yazılımın örneklerini sunucularınızda veya depolama ortamlarınızda
depolayabilirsiniz.
c) Sunucu yazılımının veya ek yazılımın örneklerini yalnızca sunucu yazılımı örneklerini yukarıda
açıklandığı gibi yazılım lisansı altında çalıştırma hakkınıza bağlı olarak oluşturabilir
ve depolayabilirsiniz (ör., örnekleri üçüncü taraflara dağıtamazsınız.
V) Ek Lisans Gerekleri ve/veya Kullanım Hakları.
a) Müşteri Erişim Hakkı Lisansları (MEHL).

Sunucu yazılımınızın örneklerine doğrudan veya dolaylı olarak erişen her bir aygıt veya
kullanıcı için bir MEHL almanız veya atamanız gerekir. Donanım bölümü veya blade ayrı
bir aygıt olarak değerlendirilir. Her ürün için ilgili MEHL aşağıdaki tabloda listelenmiştir.

Aşağıdakiler için MEHL’e gereksiniminiz yoktur:
(1) Sunucu yazılımının örneklerini çalıştıran ve lisansı olan sunucularınızdan herhangi
biri, ve
(2) sunucu yazılımı örneklerinize yalnızca bu örnekleri yönetmek amacıyla erişmek için en
çok iki aygıt veya kullanıcı.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 55 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL

MEHL’leriniz, aşağıdaki tabloda belirtilmediği koşulda, sunucu yazılımının önceki
sürümlerinin örneklerine erişim izni verir ancak sonraki sürümlerinin örneklerine erişim izni
vermez. Daha önceki bir sürümün örneklerine erişiyorsanız, o sürüme ait ilgili MEHL’leri
de kullanabilirsiniz.

Tüm sunucu yazılım erişimi temel MEHL’leri gerektirir ve bazı sunucu yazılım işlevleri ek
MEHL’ler gerektirebilir. Her iki tür MEHL de aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Aşağıda
isimleri ile listelenen işlevselliklere erişim için hem ürünün temel MEHL'ine hem de ek bir
MEHL'e gereksiniminiz vardır.
Ürün veya İşlev
Customer Care Framework 2009
Duet for Microsoft Office and SAP 1.5
Dynamics CRM 4.0 Professional and
Enterprise Servers
Dynamics CRM 4.0 Professional ve Enterprise
Servers Veri Yazmayı Ve Değiştirmeyi
Gerektirecek İşlevsellik
MEHL Listesi
 Customer Care Framework 2009 MEHL
 Duet for Microsoft Office ve SAP 1.5 CAL
 Dynamics CRM 4.0 Limited MEHL
 Dynamics CRM 4.0 Full Use Additive MEHL
 BackOffice MEHL (01 Ekim 2006'da veya
sonrasında etkin yazılım güvencesi kapsamında
olan) veya
 Business Productivity Online Standard Paketi
Kullanıcı SL’si veya
 Core MEHL Paketi (01.10.06’de veya sonrasında
etkin Yazılım Güvencesi kapsamında olan) veya
 Exchange Server 2007 Standard MEHL veya
 Exchange Online Standard Kullanıcı SL’si veya
 Enterprise CAL Paketi (01 Ekim 2006’da veya
sonrasında etkin Yazılım Güvencesi kapsamında
olan) veya
Exchange Server 2007 Standard
and Enterprise Edition
 Windows Small Business Server 2008 MEHL
Paketi (sunucu yazılımının SBS etki alanı içindeki
örneklerine erişen herhangi bir kullanıcı veya
aygıt için) veya
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
Small Business Server 2008 MEHL Paketi
(sunucu yazılımının SBS etki alanı içindeki
örneklerine erişen herhangi bir kullanıcı veya
aygıt için) veya
 Windows Essential Business Server 2008 MEHL
Paketi (sunucu yazılımının EBS etki alanı içindeki
örneklerine erişen herhangi bir kullanıcı veya
aygıt için) veya
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
Essential Business Server 2008 MEHL Paketi
(sunucu yazılımının EBS etki alanı içindeki
örneklerine erişen herhangi bir kullanıcı veya
aygıt için)
 Exchange Server 2007 Enterprise MEHL veya
Exchange Server 2007 Birleşik İleti ve
Uyumluluk İşlevi
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
 Enterprise MEHL Paketi (1 Ekim 2006’da veya
sonrasında etkin Yazılım Güvencesi kapsamında
olan)
Temmuz 2009
Sayfa 56 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
Ürün veya İşlev
ILM 2007
MEHL Listesi
 ILM 2007 CAL
 Office Communications Server 2007 R2 Standard
MEHL veya
Office Communications Server 2007 R2
Standard and Enterprise Editions
 Business Productivity Online Standard Paketi
Kullanıcı SL’si veya
 Enterprise MEHL Paketi (Şubat 1, 2009’da veya
sonrasında etkin Yazılım Güvencesi kapsamında
olan), veya
 Office Communications Online Standard User SL
Office Communications Server 2007 R2
Standard and Enterprise Editions
Sesli/Görüntülü Konferans
Çağrı Yönetimi
Masaüstü Paylaşımı
Web Konferans
 Office Communications Server 2007 R2
Enterprise MEHL, ya da
 Business Productivity Online Standard Paketi
Kullanıcı SL’si veya
 Enterprise MEHL Paketi (Şubat 1, 2009’da veya
sonrasında etkin Yazılım Güvencesi kapsamında
olan), veya
 Office Live Meeting Standard Kullanıcı SL’si veya
 Office Live Meeting Professional Kullanıcı SL’si
Office Project Portfolio Server 2007
Office Project Server 2007
 Office Project Portfolio Server 2007 MEHL
 Office Project Server 2007 MEHL
 Business Productivity Online Standard Paketi
Kullanıcı SL’si veya
 Core MEHL Paketi (01.10.06’de veya sonrasında
etkin Yazılım Güvencesi kapsamında olan) veya
Office SharePoint Server 2007
 Office SharePoint Server 2007 Standard
MEHL veya
 Office SharePoint Online Standard Kullanıcı
SL’si veya
 Enterprise MEHL Paketi (1 Ekim 2006’da veya
sonrasında etkin Yazılım Güvencesi
kapsamında olan)
Office SharePoint Server 2007 E-formlar,
elektronik tablo yayımlama ve veri
tümleştirme işlevi
 Office SharePoint Server 2007 Enterprise
MEHL veya
 Enterprise MEHL Paketi (1 Ekim 2006’da veya
sonrasında etkin Yazılım Güvencesi
kapsamında olan)
 SQL Server 2008 Small Business MEHL veya
 SQL Server 2008 MEHL veya
SQL Server 2008 Small Business
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için
Windows Small Business Server 2008 MEHL
Paketi (sunucu yazılımının SBS etki alanı
içindeki örneklerine erişen herhangi bir
kullanıcı veya aygıt için)
Temmuz 2009
Sayfa 57 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
Ürün veya İşlev
MEHL Listesi
 SQL Server 2008 MEHL veya
SQL Server 2008 Standard ve Enterprise
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
Small Business Server 2008 MEHL Paketi
(sunucu yazılımının SBS etki alanı içindeki
örneklerine erişen herhangi bir kullanıcı veya
aygıt için) veya
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
Essential Business Server 2008 MEHL Paketi
(sunucu yazılımının EBS etki alanı içindeki
örneklerine erişen herhangi bir kullanıcı veya
aygıt için)
 SQL Server 2008 MEHL veya
 SQL Server 2008 Workgroup MEHL veya
SQL Server 2008 Workgroup
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
Small Business Server 2008 MEHL Paketi
(sunucu yazılımının SBS etki alanı içindeki
örneklerine erişen herhangi bir kullanıcı veya
aygıt için) veya
 Premium Kullanıcılar veya Aygıtlar için Windows
Essential Business Server 2008 MEHL Paketi
(sunucu yazılımının EBS etki alanı içindeki
örneklerine erişen herhangi bir kullanıcı veya
aygıt için)
System Center Mobile Device Manager 2008
ve SQL Server 2005 Teknolojili System Center
Mobile Device Manager 2008
Virtual Earth Server
 System Center Mobile Device
Manager 2008 MEHL
 Virtual Earth Server MEHL
Zenginleştirilmiş İçerik Paketi ile birlikte
Virtual Earth Server
 Zenginleştirilmiş İçerik Paketi ile birlikte Virtual
Earth Server MEHL
Visual Studio Team System 2008 Team
Foundation Server SQL Server 2005
Teknolojisi
 Visual Studio Team System 2008 Team
Foundation Server MEHL
Whale Intelligent Application Gateway 2007
 Whale Intelligent Application
Gateway 2007 MEHL
b) MEHL Türleri. İki tür MEHL vardır: Biri aygıtlar için, diğeri kullanıcılar içindir. Her bir CAL
lisansı, herhangi bir kullanıcı tarafından kullanılan bir aygıta, lisanslı sunucularınızdaki sunucu
yazılımınızın örneklerine erişim izni verir. Her bir CAL lisansı herhangi bir aygıtı kullanan bir
kullanıcıya, lisanslı sunucularınızdaki sunucu yazılımının örneklerine erişim izni verir. Aygıt ve
kullanıcı MEHL’lerinin bir birleşimini kullanabilirsiniz.
c) MEHL’leri Yeniden Atama. Şunları yapabilirsiniz:

Aygıt MEHL’inizi bir aygıttan diğerine veya kullanıcı MEHL’inizi bir kullanıcıdan diğerine
kalıcı olarak yeniden atayabilir veya

Aygıt CAL’nizi ilk aygıt hizmet dışı olduğunda geçici bir aygıta veya kullanıcı CAL’nizi
kullanıcı işyerine gelmediğinde geçici bir çalışana geçici olarak yeniden atayabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 58 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
d) Dış Bağlayıcı Lisansları. Aldığınız her bir dış bağlayıcı lisansını sunucu yazılımının bir veya
daha fazla örneğini çalıştırma lisansı olan bir sunucuya atamanız gerekir. Bir donanım bölümü
veya blade ayrı bir sunucu olarak ele alınır. Bir sunucuya atanan her bir dış bağlayıcı lisansı,
söz konusu sunucudaki sunucu yazılımının örneklerine herhangi bir sayıda dış kullanıcının
erişmesine izin verir. Bu kullanıcılar için CAL gerekmez.
“Dış kullanıcılar:”
(i) Sizin ya da bağlı kuruluşunuzun çalışanları olmayan, ya da
(ii) Sizin ya da bağlı kuruluşunuzun yüklenicileri ya da temsilcileri olmayan kullanıcılar
anlamına gelir.
Her bir ürünün ilgili dış bağlayıcı lisansı aşağıdaki tabloda listelenmiştir.
Dış bağlayıcı lisansları, aşağıdaki tabloda belirtilmediği koşulda, sunucu yazılımının önceki
sürümlerinin örneklerine erişim izni verir ancak sonraki sürümlerinin örneklerine erişim izni
vermez. Daha önceki bir sürümün örneklerine erişiyorsanız, o sürüme ait ilgili dış bağlayıcı
lisansını da kullanabilirsiniz.
BU lisans türü altında erişimi lisanslamak istediğiniz takdirde,tüm sunucu yazılımı erişiminin
temel lisanslar gerektirdiğine ve bazı sunucu yazılım işlevselliklerinin ayrıca ek lisanslar
gerektirebileceğine dikkat ediniz. Her iki tür de aşağıdaki tabloda listelenmiştir. Aşağıda
isimleri ile listelenen işlevselliklere erişim için hem ürünün temel lisansına hem de ek bir dış
bağlantı lisansına gereksiniminiz vardır.
Ürün veya İşlev
Dış Bağlayıcı Lisansları Listesi
 Customer Care Framework 2009 Dış Bağlayıcı
Customer Care Framework 2009
 Yok
Duet for Microsoft Office and SAP 1.5
Dynamics CRM 4.0 Professional and Enterprise
Servers
 Dynamics CRM 4.0 Limited External Connector
Dynamics CRM 4.0 Professional ve Enterprise Servers
Veri Yazmayı Ve Değiştirmeyi Gerektirecek İşlevsellik
 Dynamics CRM 4.0 Full Use Additive External
Connector
Exchange Server 2007 Standard Edition ve Enterprise
Edition
 Exchange Server 2007 Dış Bağlayıcı
Exchange Server 2007 Birleşik İleti ve Uyumluluk
İşlevi
 Yok
 ILM 2007 Dış Bağlayıcı
ILM 2007
Office Communications Server 2007 R2 Standard ve
Enterprise sürümleri
 Office Live Communications Server 2007 R2
Standart Dış Bağlayıcı
Office Communications Server 2007 R2 Standard ve
Enterprise sürümleri
Sesli/Görüntülü Konferans
Çağrı Yönetimi
 Office Communications Server 2007 R2
Enterprise Dış Bağlayıcı
Masaüstü Paylaşımı
Web Konferans
Office Project Portfolio Server 2007
 Office Project Portfolio Server 2007 Dış
Bağlayıcı
Office Project Server 2007
 Office Project Server 2007 Dış Bağlayıcı
Office SharePoint Server 2007
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
 Yok
Temmuz 2009
Sayfa 59 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
Ürün veya İşlev
Dış Bağlayıcı Lisansları Listesi
SQL Server 2008 Workgroup, Small Business,
Standard ve Enterprise
 Yok
System Center Mobile Device Manager 2008 ve SQL
Server 2005 Teknolojili System Center Mobile Device
Manager 2008
 Yok
Virtual Earth Server
 Yok
Zenginleştirilmiş İçerik Paketi ile birlikte Virtual Earth
Server
 Yok
Visual Studio Team System 2008 Team Foundation
Server SQL Server 2005 Teknolojisi
 Visual Studio Team System 2008 Team
Foundation Server External Connector
 Whale Intelligent Application Gateway 2007 Dış
Bağlayıcı
Whale Intelligent Application Gateway 2007
e) Dış Bağlayıcı Lisanslarını Yeniden Atama. Bir dış bağlayıcı lisansını kısa vadeli olmamak
kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) yeniden atayabilirsiniz.
Bir dış bağlayıcı lisansını, atanmış olduğu sunucuyu kalıcı bir arıza nedeniyle devreden
çıkarıyorsanız daha önce de yeniden atayabilirsiniz.
f) Dağıtılabilir Kod. Dağıtılabilir Kodu Evrensel Lisans Koşullarında açıklandığı gibi kullanabilirsiniz.
g) Yönetim Paketleri. Yazılım, Yönetim Paketleri içerebilir. Bu ürün kullanım haklarının
Sunucu – Yönetim Sunucusu bölümündeki geçerli System Center ürünleri için lisans koşulları,
bu Yönetim Paketlerini kullanımınız için geçerlidir.
B. Belirli Ürünler için İstisnalar ve Ek Koşullar.
Duet for Microsoft Office and SAP 1.5 İçin
Aygıt MEHL’si yoktur. Yalnızca kullanıcı MEHL’leri alabilirsiniz. Aygıt MEHL’i yoktur.
ILM 2007 için
Yazılımın adına bir veya daha fazla dijital sertifika düzenlediği veya yönettiği her bir kişi için bir
kullanıcı MEHL’i edinmeli ve atamalısınız. Aksi takdirde, sunucu yazılımı örneklerine erişmek için
MEHL’lere ihtiyacınız yoktur.
Aygıt MEHL’si yoktur. Yalnızca kullanıcı MEHL’leri alabilirsiniz. Aygıt MEHL’i yoktur.
Office Communications Server 2007 R2 Standard ve Enterprise Edition için
Doğrudan ya da dolaylı olarak Active Directory tarafından kimlik doğrulaması yapılmadan sizin sunucu
yazılımı örneklerinize erişen kullanıcı ya da aygıtlar için MEHL'lere gereksinim yoktur.
SQL Server 2008 Enterprise için:
Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma. Bir yazılım lisansı verdiğiniz her sunucu için aşağıdaki hakka
sahip olursunuz. Sunucu yazılımının herhangi bir sayıdaki örneğini, istediğiniz zaman, o sunucu
üzerindeki tek bir fiziksel ve herhangi bir sayıdaki sanal işletim sistemi ortamlarında çalıştırabilirsiniz.
Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 60 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
SQL Server 2008 Enterprise, Small Business*, Standard* ve Workgroup* için:
Yerine Çalışma Hakları. Örnekleri çalıştırdığınız herhangi bir işletim sistemi ortamı karşılığında, geçici
destek amacıyla ayrı bir işletim sistemi ortamında en çok aynı sayıda edilgen yerine çalışma örneği
çalıştırabilirsiniz.
Edilgen yerine çalışma örneklerini lisanslı sunucudan başka bir sunucuda
çalıştırabilirsiniz.
*Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
SQL Server 2008 Small Business için
Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma. Sunucu yazılımının herhangi bir sayıdaki örneğini lisanslı
sunucu üzerindeki fiziksel veya sanal bir işletim sistemi ortamında çalıştırabilirsiniz. Sunucu yazılımı
örneklerinin çalıştığı işletim sistemi ortamı, aşağıdaki şekilde yapılandırılmış Aktif Dizine sahip bir alana
bağlanmalıdır:

etki alanındaki tek bir sunucu, esnek tek yöneticili işlemler (FSMO) rollerini kapsamalıdır; bu
sunucu Aktif Dizin ormanının (Active Directory forest) köküdür,

diğer etki alanlarıyla güven ilişkisi yoktur,

alt etki alanı yoktur ve

etki alanındaki kullanıcıların ve aygıtların sayısı 75’i geçemez.
Ayrı ayrı veya başka bir şekilde lisanslanmış sunucu yazılımının örneklerini, aynı zamanda, aynı etki
alanındaki başka bir işletim sistemi ortamında çalıştıramazsınız.
SQL Server 2008 Standard Edition ve Workgroup için:
Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma. Atadığınız her bir sunucu yazılımı lisansı karşılığında, aynı
anda, lisanslı sunucu üzerindeki bir tek fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamında sunucu yazılımının
istediğiniz sayıda örneğini çalıştırabilirsiniz.
SQL Server 2005 Teknolojili System Center Mobile Device Manager 2008 ve SQL Server
2005 Teknolojili Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server için:
SQL Server 2005 Teknolojisi lisans koşulları. Yazılım SQL Server 2005 Teknolojisi içerir. Herhangi bir
anda bu teknolojinin bir tek örneğini, bir tek sunucudaki bir fiziksel veya sanal işletim sistemi
ortamında yalnızca söz konusu yazılımı desteklemek için çalıştırabilirsiniz. Bu kullanım için SQL Server
MEHL'leri gerekmez. Yalnızca burada açıklandığı gibi yazılım lisanslarınızın herhangi biri çerçevesinde
bu teknolojinin bir örneğini çalıştırma hakkınızı kullanmak amacıyla, SQL Server 2005 Teknolojisinin
istediğiniz sayıda örneğini oluşturabilir ve bu örnekleri herhangi bir sunucunuzda veya depolama
ortamında depolayabilirsiniz. Ayrıca, geçici destek amacıyla ayrı bir işletim sistemi ortamında tek bir
pasif yerine çalışma örneği de çalıştırabilirsiniz. Bu örneği, lisanslı sunucu haricinde bir sunucuda
çalıştırabilirsiniz.
Virtual Earth Server ve Zenginleştirilmiş İçerik Paketi ile birlikte Virtual Earth Server için:
İçeriğin Kullanımı.

Yazılımı aşağıda belirtilen şekilde sonuçları saklamak ve harita, güzergah ve yer belirleme
işlemleri için kullanabilirsiniz.
Harita İşlemleri. Bunlar aşağıdakilerden herhangi birini betimleyen tek taramalı ya da
vektör görüntülerdir:
(a) Tarama ya da vektör haritanın yerini ve ölçeğini tanımlamak için bir sensör tarafından
oluşturulan yer, ya da
(b) vektör görüntüyü görüntülemek için önceden belirlenen bir coğrafi alan için bir harita.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 61 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
Güzergah İşlemleri. Bunlar aşağıdakilerden birini ya da daha fazlasını içerir:
(a) Belirli bir çıkış noktasından belirli bir varış noktasına dek, gerçek zamanlı metin ya da
sesli sürüş talimatları olmaksızın metin ya da ses ile sürüş talimatları,
(b) İlgili güzergahın tamamı ya da herhangi bir bölümü için seyahat süresi ve/veya
mesafe bilgileri, ve/veya
(c) bir haritayı betimleyen tek taramalı ya da vektör görüntüler.
Yer Bakma İşlemleri. Bunlar, bir cadde adresi ya da cadde kesişim noktalarını tanımlar.
kullanıcının araması zemininde, bu yerin tarama ya da vektör görüntüsünü de içerirler.

Bunlar
Yazılımı bir araç ya da herhangi bir sistemi ya da işlevi ile tümleştiremezsiniz. Bu,
aşağıdakiler gibi aracın davranışı üzerinde etkili olan ya da bunları kontrol eden sistem ya
da işlevleri de içerir:
(a) Araç hızı,
(b) Frenleme,
(c) Süspansiyon,
(d) Yakıt emisyonu,
(e) Farlar,
(f) Yol tutuş, ya da
(g) Manevra.

Yazılımı, bir araca kurulmuş olan ya da bir araçta bulunan bir dış görüntü ekranına
bağlayamazsınız.

Yazılımı, bir araçta bulunan diğer bir aygıtın parçası olan kontrollerle kontrol edemezsiniz.
Bu, bir aracın hoparlörleri aracılığı ile ses kontrolünü ya da ses tanıma için bir aracın
hoparlörlerinin kullanımını içermez.

Güzergah üzerinde bir kullanıcının algılayıcılara dayalı konumu ile senkronize bir şekilde
bir güzergah üzerindeki dönüşler ve duruşlar ile ilgili olarak bir son kullanıcıyı uyarmak için
yazılımı kullanamazsınız. Örneğin, yazılımı, GPS kullanarak bir kullanıcının konumunu
izleyen ya da kullanıcı ilgili duruş yerine ya da dönüşlere yaklaşırken ilgili duruş ya da
dönüş yerlerini kullanıcıya ileten “gerçek zamanlı” güzergah kılavuzluğu için
kullanamazsınız.

Yazılımı filo yönetimi ya da sevkiyat için kullanamazsınız. GPS ya da diğer algılayıcı
tarafından yaratılan yöntemler ile izlenen çoklu cisimlerin konumuma ya da yönlerine
dayalı sevkiyat kılavuzluğu için kullanamazsınız.

Yazılımı, yazılımdaki vektör verilerden elde edilen haritalarda kullanılan ve/veya
görüntülenen izokronlaron hesabında kullanamazsınız. İzokronlar, belirli bir yerden ya da
belirli bir yere benzeri bir sürüş süresini temsil eden noktalar için bir kümedir.

Yazılımda yer alan hiçbir veriyi ya da diğer içeriği alt lisansla veremez veya tekrar
dağıtamazsınız.

İlgili vektör görüntülerin görüntülenmesi dışında vektör veriyi başka bir amaçla
kullanamazsınız.

Yazılımı, yol ağı verileri yazılım içinde verilmediği takdirde yol ağı verilerini yerel olarak
kullanan başka bir aygıtla birlikte kullanamazsınız.

Verileri ya da yazılım içinde bulunan diğer içeriği, yazılım ile birlikte kullanım dışında
kullanamazsınız.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 62 /131
Microsoft Sunucuları – Sunucu/MEHL
Ek Sorumluluk Reddi Beyanı. Yazılım ile sunulan ya da yazılımın içinde bulunan bilgiler, içerik ve
hizmetler hatalar ya da yazım hataları içerebilir.
Garanti Reddi Beyanı. Lisans sözleşmenizdeki tersine hükümlere bakılmaksızın, tüm bilgiler, içerik,
hizmetler ve ilgili grafikler herhangi bir garanti olmadan verilmektedir. Microsoft ve ilgili tedarikçileri,
pazarlanabilirlik, belirli bir amaca uygunluk, işçilik, mülkiyet ve ihlal etmeme zımni garantileri ve
koşulları da dahil olmak üzere bilgi, içerik, hizmetler ve ilgili grafikler ile ilgili tüm garanti ve koşulları
reddederler.
Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server SQL Server 2005 Teknolojisi
İş Kalemi İzleme. Bir kullanıcının yeni iş kalemleri yaratmak ya da kullanıcının açtığı iş kalemlerini
görüntülemek ve güncellemek için bir MEHL’e gereksinimi yoktur. Bu feragat sadece hata dosyalama
veya düzeltme talepleri ile ilgili iş kalemleri için geçerlidir. İş kalemi izleme fonksiyonuna diğer bütün
erişimler için MEHL gerekir.
C. Sunucu Çiftlikleri içinde Lisans Hareketliliği (Genel Lisans Koşullarından önceki
listede LM işareti taşıyan ürünler için geçerlidir).
Yazılımı kullanımınıza ilişkin olarak hangi kullanım haklarının uygulanacağına dair lisans sözleşmenizde
bulunan herhangi bir tersine hükme bakılmaksızın, bu kullanım hakları bu sözleşme ile aldığınız
lisanslar çerçevesinde yazılımı kullanımınıza uygulanacaktır. Bunlar, yazılımın önceki sürümleri için
lisanslar çerçevesinde yazılımı kullanımınıza uygulanmayacaktır.
Lisansların Atanması ve Yazılımın bir Sunucu Çiftliği içinde Kullanımı.
Genel Lisans Koşulları ve Ek Lisanslama Gereklilikleri ve/veya Kullanım Hakları çerçevesinde verilen
yazılım ve dış bağlayıcı lisanslarını yeniden atayabilirsiniz. Alternatif olarak siz bu lisansları aşağıda
belirtildiği şekilde yeniden atayabilirsiniz.
Sunucu çiftliği.
Bir sunucu çiftliği, fiziksel olarak aşağıdaki koşullarda konumlandırılan en fazla iki veri merkezinden
oluşur:

Diğerinin yerel saat diliminden en fazla dört saat ötede (Eşgüdümlü Evrensel Zaman (UTC) ve
DST değil), ve/veya

Avrupa Birliği (AB) ve/veya Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) içinde.
Her bir veri merkezi yalnızca bir sunucu çiftliğinin parçası olabilir. Bir veri merkezini kısa vadeli
olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) bir sunucu çiftliğinden
diğerine yeniden atayabilirsiniz.
Yazılım ve Dış Bağlayıcı Lisanslarını yeniden atama.

Sunucu çiftliği içinde. Aldığınız her bir yazılım ve dış bağlayıcı lisansını aynı sunucu çiftliği
içindeki sunucularının herhangi birine istediğiniz zaman yeniden atayabilirsiniz. Kısa vadeli
yeniden atama yasağı, aynı sunucu çiftliği içinde yer alan sunuculara atanan yazılım ve dış
bağlayıcı lisanslarına uygulanmaz.

Sunucu çiftlikleri arasında. Bir yazılım ve dış bağlayıcı lisansını kısa vadeli olmamak kaydıyla
(son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) farklı sunucu çiftliklerinizdeki
sunucularınız arasında yeniden atayabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 63 /131
Microsoft Sunucuları – İşlemci Başına
Lisanslama modeli: İşlemci lisansı
Bu bölümün kapsamında aşağıda listelenen ürünler yer alır (yıldızlı ürünler ya da LM ile
işaretlenmiş ürünler için sırasıyla B ya da C bölümüne de bakın). Ürün listesinde bu
lisanslama modeli altına eklediğiniz ürünler için de geçerlidir.
1. BizTalk Adapter Pack 2.0
2. BizTalk RFID 2009
8. Internet Security and Acceleration
Server 2006 Standard Edition
3. BizTalk Server 2009 Branch ve
Standard Edition*, I
9. Internet Security and Acceleration
Server 2006 Enterprise EditionLM
4. BizTalk Server 2009 Enterprise
Edition*, I, LM
10. SQL Server 2008 (İşlemci başına göre
lisanslanır) Workgroup, Standard ve
Web *
5. Commerce Server 2009 Standard
Edition
6. Commerce Server 2009 Enterprise
EditionLM
7. Forefront Threat Management
Gateway, Forefront Threat
Management Gateway için Medium
Business Edition ve Web Antimalware
Subscription, Medium Business
Edition*1
A. Genel Lisans Koşulları.
haklarınız vardır.
11. SQL Server 2008 (işlemci başına
lisanslanmış) Enterprise*, LM
12. Visual Studio Team System 2008 Test
Load Agent
Lisansını gerektiği gibi aldığınız her sunucu için aşağıdaki
I) Sunucu Lisanslama. Sunucu yazılımının örneklerini bir sunucuda çalıştırmadan önce gerekli
yazılım lisansı sayısını belirlemeniz ve aşağıda açıklandığı gibi bu lisansları söz konusu sunucuya
atamanız gerekir.
a) Gerekli Lisans Sayısını Belirleme. Gerekli lisans sayısı ya sunucuda bulunan fiziksel
işlemcilerin toplam sayısı (yukarıda seçenekte (i)’de gösterildiği şekilde) ya da kullanılan sanal
ya da fiziksel işlemci sayısına (aşağıda seçenek (ii)’de belirtildiği şekilde) dayanmaktadır.
Yazılımın Enterprise Sürümleri için, herhangi bir seçeneği seçebilirsiniz. Yazılımın tüm diğer
sürümleri için ikinci seçeneği kullanmalısınız.
i)
Unlimited Virtualization. Bu seçenek çerçevesinde, bir sunucu için gerekli olan yazılım
lisanslarının sayısı, bu sunucu üzerindeki fiziksel işlemcilerin toplam sayısına eşittir. Bu
seçenek çerçevesinde lisansların sayılması ve atanması, sizin sunucu yazılımını bir adet
fiziksel ve herhangi bir sayıdaki sanal işletim sistemi ortamında kullanılan fiziksel ve sanal
işlemci sayısına bakılmaksızın çalıştırmanıza izin verir. Bu seçenek yalnızca yazılımın
kurumsal sürümleri için size sunulmaktadır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 64 /131
Microsoft Sunucuları – İşlemci Başına
ii) Kullanılan İşlemci Zemininde Lisanslama. Bu seçenek çerçevesinde, bu sunucu için
gereken toplam yazılım lisansı sayısı aşağıdaki (A) ve (B) maddeleri çerçevesinde gerekli
yazılım lisansı toplamına eşittir. Kurumsal sürümler dışındaki sürümler için sizin elinizdeki
tek seçenek budur.
(A) Sunucu yazılımının örneklerini bir sunucudaki fiziksel işletim sistemi ortamında
çalıştırmak için fiziksel işletim sistemi ortamının kullandığı her bir fiziksel işlemci için
bir yazılım lisansına gereksiniminiz vardır.
(B) Sunucu yazılımının örneklerini bir sunucudaki sanal işletim sistemi ortamlarında
çalıştırmak için her bir sanal işletim sistemi ortamının kullandığı her sanal işlemci için
bir yazılım lisansına gereksiniminiz vardır. Bir sanal işletim sistemi ortamı sanal bir
işlemcinin bir bölümünü kullanıyorsa, o bölüm tam bir sanal işlemci sayılır.
b) Gerekli Sayıda Lisansı Sunucuya Atama.
i)
Bir sunucu için gereksiniminiz olan yazılım lisansı sayısını belirledikten sonra söz konusu
sayıda yazılım lisansını sunucuya atamanız gerekir. Söz konusu sunucu tüm bu lisanslar
için lisanslı sunucudur. Birden fazla sunucuya aynı lisansı atayamazsınız. Bir donanım
bölümü veya blade ayrı bir sunucu olarak ele alınır.
ii) Bir yazılım lisansını kısa vadeli olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde
olmamak koşuluyla) yeniden atayabilirsiniz. Bir yazılım lisansını, lisanslı sunucuyu kalıcı
bir arıza nedeniyle devreden çıkarıyorsanız daha önce de yeniden atayabilirsiniz. Bir
lisansı yeniden atadığınızda, lisansı yeniden atadığınız sunucu söz konusu lisans
kapsamındaki yeni lisanslı sunucu olur.
II) Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma. Yazılımı çalıştırma hakkınız, gerekli lisans sayısını
belirlemek için kullanılan seçeneğe bağlıdır.
i)
Unlimited Virtualization. Bir sunucuya, o sunucu üzerindeki toplam fiziksel işlemci
sayısına eşit lisans verecek olursanız:
(A) Sunucu yazılımının herhangi bir sayıdaki örneğini, istediğiniz zaman, o sunucu
üzerindeki tek bir fiziksel ve herhangi bir sayıdaki sanal işletim sistemi ortamlarında
çalıştırabilirsiniz.
(B) Sanal işlemcileri lisanslandırmanız gerekmez.
ii) Kullanılan İşlemci Zemininde Lisanslama. Sunucu yazılımının herhangi bir sayıdaki
örneğini, istediğiniz zaman, o lisanslı sunucu üzerindeki tek bir fiziksel ve herhangi bir
sayıdaki sanal işletim sistemi ortamlarında çalıştırabilirsiniz. Ancak, bu işletim sistemi
ortamları tarafından kullanılan toplam fiziksel ve sanal işlemci sayısı söz konusu sunucuya
atanan yazılım lisansı sayısını geçemez.
III) Ek Yazılımın Örneklerini Çalıştırma. Aşağıdaki tabloda listelenen ek yazılımların istediğiniz
sayıda örneğini herhangi bir sayıda aygıt üzerinde fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamlarında
çalıştırabilir veya kullanabilirsiniz.
Bu örnekleri yalnızca sunucu yazılımı ile birlikte
kullanabilirsiniz. Herhangi bir örneğin sunucu yazılımı ile birlikte kullanımı dolaylı, ek yazılım
aracılığıyla ya da doğrudan olabilir.
Ürün
BizTalk Adapter Pack 2.0
Ek Yazılım Listesi
 Yok
 RFID İstemci ve Araçları
BizTalk RFID 2009
 RFID SDK
 RFID Mobile
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 65 /131
Microsoft Sunucuları – İşlemci Başına
Ürün
Ek Yazılım Listesi
BizTalk Server 2009’un tüm sürümleri için
 Yönetim ve İzleme Araçları
 BizTalk Server ile ilgili Şemalar ve Şablonlar
 İş Etkinliği Hizmetleri
 Geliştirme Araçları
 Ana Gizli Sunucu/Enterprise Single Sign-On
 Yazılım Geliştirme Kit(leri)
 MQHelper.dll
 İş Aktivitesi İzleme (“BAM”) Olay API’leri ve Müdahale
ve Yönetim Araçları
 SQL İhbar Hizmetleri için BAM Alert
 BAM İstemcisi
BizTalk Server 2009 Branch, Standard ve
Enterprise Edition
 Windows SharePoint Services Adapter Web Service
 Windows Communication Foundation Adaptörleri
 SOAP Receive Adapter
 HTTP Receive Adapter
 ADOMD.NET
 MSXML
 SQLXML
 Business Rules Component
 MQSeries Agent
 BizTalk RFID Client and Tools
 BizTalk RFID SDK
 BizTalk RFID Mobile
Yalnızca BizTalk Server 2009 Branch Edition İçin :
 SQL Server için BizTalk Adapter
Commerce Server 2009 Standard Edition
ve Enterprise Edition
Forefront Threat Management Gateway,
Medium Business Edition
Internet Security and Acceleration
Server 2006 Enterprise Edition
Internet Security and Acceleration
Server 2006 Standard Edition
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
 Bağdaştırıcılar
 Şema Düzenleyici
 İş Kullanıcı Arabirimleri
 Forefront Threat Management Gateway Admin
Console
 Yapılandırma Depolama Sunucusu
 ISA Sunucusu Yönetimi
 Software Development Kit
 ISA Sunucusu Yöneticisi
 Software Development Kit
Temmuz 2009
Sayfa 66 /131
Microsoft Sunucuları – İşlemci Başına
Ürün
Ek Yazılım Listesi
 Business Intelligence Development Studio
 İstemci araçları Geriye Uyumluluk
 İstemci Araçları Bağlantısı
SQL Server 2008 Workgroup, Standard,
Enterprise ve Web
 İstemci Araçları Yazılım Geliştirme Kiti
 Management Studio
 Tümleştirme Hizmetleri
 SQL Client Connectivity SDK
 Sync Framework
 SQL Server 2008 Books Online
Visual Studio
Team System 2008 Test Load Agent
 Visual Studio 2008 Team Test Controller
IV) Sunucularınızın ya da Depolama Ortamlarınızın Üzerinde Örneklerin Oluşturulması ve
Depolanması. Aldığınız her yazılım lisansı karşılığında aşağıdaki ek haklarınız vardır.
a) Sunucu yazılımının ve ek yazılımının istediğiniz sayıda örneğini oluşturabilirsiniz.
b) Sunucu yazılımının veya ek yazılımın örneklerini sunucularınızda veya depolama ortamlarınızda
depolayabilirsiniz.
c) Sunucu yazılımının veya ek yazılımın örneklerini yalnızca sunucu yazılımı örneklerini yukarıda
açıklandığı gibi yazılım lisansı altında çalıştırma hakkınıza bağlı olarak oluşturabilir ve
depolayabilirsiniz (ör., örnekleri üçüncü taraflara dağıtamazsınız).
V) Ek Lisans Gerekleri ve/veya Kullanım Hakları.
a) Erişim için İstemci Erişim Lisansı (MEHL) gerekmez.
yazılımınızın örneklerine erişmesi için MEHL gerekemez.
b) Dağıtılabilir Kod.
kullanabilirsiniz.
Başka aygıtların sunucu
Dağıtılabilir Kodu Evrensel Lisans Koşullarında açıklandığı gibi
c) Yönetim Paketleri. Yazılım, Yönetim Paketleri içerebilir. Bu ürün kullanım haklarının
Sunucu – Yönetim Sunucusu bölümündeki geçerli System Center ürünleri için lisans koşulları,
bu Yönetim Paketlerini kullanımınız için geçerlidir.
B. İstisnalar ve Belirli Ürünler için Ek Koşullar.
BizTalk Server 2009 Standard Edition İçin:
Ağ Kümeleri. Sunucu yazılımı ağ kümesinin parçası olan bir sunucuda veya aynı sunucudaki işletim
sistemi ortamlarının ağ kümesinin bir parçası olan bir işletim sistemi ortamında kullanılamaz.
Ana Gizli Sunucu. Ana Gizli Sunucu yazılımı ağ kümesinin parçası olan bir sunucuda veya aynı
sunucudaki işletim sistemi ortamlarının ağ kümesinin bir parçası olan bir işletim sistemi ortamında
kullanılamaz.
Sunucu yazılımını çalıştırdığınız birden fazla işletim sistemi ortamı tarafından
paylaşılamaz.
Office Web Bileşeni. Bu ürün kullanım haklarının Masaüstü Uygulamaları bölümündeki Office
Professional’da bulunan Office Web Bileşeni için geçerli olan lisans koşulları bu yazılımı kullanmanız
için de geçerlidir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 67 /131
Microsoft Sunucuları – İşlemci Başına
BizTalk Server 2009 Branch Edition İçin:
Yazılım örneklerini yalnızca iç ağın son noktasında (ya da örgütünüzün ucunda) lisanslı sunucularda
çalıştırabilirsiniz. İş olaylarını ya da bu son noktada işlenen faaliyetleri içeren işlemleri bağlamak için
bunu yapabilirsiniz. Hiçbir lisanslı sunucu:

bir “hub and spoke” ağ modelinde merkezi düğüm olarak kullanılamaz,

şirket genelindeki iletişimleri diğer sunucu ya da aygıtlarla merkezileştiremez, veya

bölümler,
o
bölümler,
o
iş birimleri ya da
o
servis ofisleri.
Forefront Threat Management Gateway, Forefront Threat Management Gateway için
Medium Business Edition ve Web Antimalware Subscription, Medium Business
Edition için:
Zamana Duyarlı Üyelik Web Antimalware Üyeliği, yazılımı kurduğunuz tarihten bir yıl sonra sona erer.
Üyeliğin sona ermesinin ardından otomatik güncellemeleri alamazsınız. Üyeliğin sona ermesinden
önceki otuz gün içersinde bir bildirim alırsınız.
Web Antimalware kullanımınız, bu ürün kullanım haklarındaki Çevrimiçi Hizmetler bölümünde yer alan
lisans koşullarına tabidir; ancak Forefront Threat Management Gateway, Forefront Threat
Management Gateway için Medium Business Edition ve Web Antimalware Subscription, Medium
Business Edition için olan lisansınız kapsamındaki bir yıllık üyelik boyunca bu hizmeti kullanımınız için
kullanıcı ya da aygıt üyeliği lisansları almanız gerekmez.
SQL Server 2008 Enterprise, Standard, Web ve Workgroup için:
Yerine Çalışma Sunucuları. Örnekleri çalıştırdığınız herhangi bir işletim sistemi ortamı karşılığında,
geçici destek amacıyla ayrı bir işletim sistemi ortamında en çok aynı sayıda edilgen yerine çalışma
örneği çalıştırabilirsiniz. Bu ayrı işletim sistemi ortamında kullanılan işlemci sayısı, etkin örneklerin
çalıştığı ilgili işletim sistemi ortamında kullanılan işlemci sayısını geçemez. Edilgen yerine çalışma
örneklerini lisanslı sunucudan başka bir sunucuda çalıştırabilirsiniz.
SQL Server 2008 Web için:
Yazılım, sadece halka açık ve Internet yoluyla ulaşılabilen

Web sayfalarını

Web sitelerini

Web uygulamalarını

Web hizmetlerini desteklemek için kullanılabilir.
Yazılım, iş alanı uygulamalarını desteklemek için kullanılamaz (örneğin, Müşteri İlişkileri Yönetimi,
Kurumsal Kaynak Yönetimi ve benzeri diğer uygulamalar).
C. Sunucu Çiftlikleri içinde Lisans Hareketliliği (Genel Lisans Koşullarından önceki
listede LM işareti taşıyan ürünler için geçerlidir).
Yazılımı kullanımınıza ilişkin olarak hangi kullanım haklarının uygulanacağına dair lisans sözleşmenizde
bulunan herhangi bir tersine hükme bakılmaksızın, bu kullanım hakları bu sözleşme ile aldığınız
lisanslar çerçevesinde yazılımı kullanımınıza uygulanacaktır. Bunlar, yazılımın önceki sürümleri için
lisanslar çerçevesinde yazılımı kullanımınıza uygulanmayacaktır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 68 /131
Microsoft Sunucuları – İşlemci Başına
Lisansların Atanması ve Yazılımın bir Sunucu Çiftliği içinde Kullanımı.
Genel Lisans Koşulları çerçevesinde belirtildiği şekilde gereksiniminiz olan lisans sayısını belirleyebilir,
bu lisansları atayabilir ve sunucu yazılımını kullanabilirsiniz. Alternatif olarak aşağıdaki kullanım
haklarını uygulayabilirsiniz.
Sunucu çiftliği.
Bir sunucu çiftliği, fiziksel olarak aşağıdaki koşullarda konumlandırılan en fazla iki veri merkezinden
oluşur:

Diğerinin yerel saat diliminden en fazla dört saat ötede (Eşgüdümlü Evrensel Zaman (UTC) ve
DST değil), ve/veya

Avrupa Birliği (AB) ve/veya Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) içinde.
Her bir veri merkezi yalnızca bir sunucu çiftliğinin parçası olabilir. Bir veri merkezini kısa vadeli
olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) bir sunucu çiftliğinden
diğerine yeniden atayabilirsiniz.
Lisansları yeniden atama.

Sunucu çiftlikleri içinde lisansların yeniden atanması. Aldığınız her bir yazılım lisansını aynı
sunucu çiftliği içindeki sunucularının herhangi birine istediğiniz zaman yeniden atayabilirsiniz.
Kısa vadeli yeniden atama yasağı, aynı sunucu çiftliği içinde yer alan sunuculara atanan
lisanslara uygulanmaz.

Sunucu çiftlikleri arasında lisansların yeniden atanması. Bir yazılım lisansını kısa vadeli
olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) farklı sunucu
çiftliklerinizdeki sunucularınız arasında yeniden atayabilirsiniz.
Gerekli Lisans Sayısını Belirleme.
Genel Lisans Koşulları’ndaki fiziksel ve sanal işlemcilerin sayılmasına dair aksine hükümlere
bakılmaksızın, bir sunucu çiftliği içinde herhangi bir zamanda yazılımın örneklerinin çalıştırıldığı işletim
sistemi ortamlarında lisanslı sunucular üzerindeki fiziksel işlemcilerin sayısına eşit ya da bundan daha
fazla lisansa gereksiniminiz olacaktır.
Bir sunucu çiftliğinde sunucu yazılımının örneklerini çalıştırma.
Lisansları gerektiği şekilde yeniden atamanıza izin verildiğinden, aşağıdaki gerekliliği karşıladığınız
sürece yazılımı bir sunucu çiftliği içindeki herhangi bir sayıda işletim sistemi ortamında çalıştırabilirsiniz.
Ancak herhangi bir zamanda işletim sistemi ortamları tarafından desteklenen ya da kullanılan fiziksel
işlemcilerin sayısı, çiftlik içindeki sunuculara atanan sayıyı geçemez.
Alternatif sayma yöntemi. Sanal işletim sistemi ortamlarını destekleyen fiziksel işlemcilerin
sayısının sayılması yerine, örneklerin çalıştırıldığı sanal işletim sistemi ortamları tarafından kullanılan
sanal işlemcilerin sayısını sayabilirsiniz. Bu sayma yöntemi amaçları için, Evrensel Lisans Koşulları’nda
sanal bir işlemcinin, temel alınan fiziksel donanım sistemindeki her bir işlemciyle aynı sayıda iş
parçacığı veya çekirdeğe sahip olduğunu belirtilen beyana bakılmaz. Aşağıdakilerden daha büyük
olanının toplamına eşit sayıda lisans atamalısınız;

herhangi bir zamanda yazılım örneklerinin çalıştırıldığı işletim sistemi ortamı tarafından
kullanılan sanal işlemciler ve

herhangi bir zamanda yazılımın örneklerinin çalıştırıldığı fiziksel işletim sistemi ortamı
tarafından kullanılan fiziksel işlemciler.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 69 /131
Microsoft Geliştirici Araçları
Lisanslama modeli: Kullanıcı Lisansı
Bu bölümün kapsamında aşağıda listelenen ürünler yer alır (yıldızlı ürünler için B
bölümüne de bakın). Ürün listesinde bu lisanslama modeli altına eklediğiniz ürünler
için de geçerlidir.
1. BizTalk Server 2009 Developer
Edition*
13. Visual FoxPro 9.0
14. Visual SourceSafe 2005
2. CCR DSS Toolkit 2008 Standard
15. Visual Studio 2008 Professional
Edition*, I
3. Expression Blend 3*
4. Expression Studio 3*
5. Expression Professional Subscription*
16. Visual Studio Team System 2008
Development Edition*, I
,I
17. Visual Studio Team System 2008 Test
Edition*, I
6. Expression Web 3*
7. Microsoft ESP SDK*
18. Visual Studio Team System 2008
Architecture Edition*, I
8. MSDN İşletim Sistemleri, Professional,
Enterprise, Universal ve Premium*, I
19. Visual Studio Team System 2008
Database Edition*, I
9. Robotics Developer Studio 2008*
Standard
20. Visual Studio Team System 2008
Team Suite*, I
10. SQL Server 2008 Developer *
11. TechNet Plus Direct*, I
12. TechNet Plus Single User*, I
A. Genel Lisans Koşulları. Aldığınız her lisans karşılığında aşağıdaki haklarınız vardır.
I) Kurulum ve Kullanım Hakları.
a) Genel. Bir tek kullanıcı yazılımın kopyalarını programlarınızı tasarlamak, geliştirmek, test
etmek ve göstermek için kurabilir ve kullanabilir. Üretim ortamındaki bir sunucunun hazırlığı
dahil olmak üzere, yazılımı bir üretim ortamında kullanamayabilirsiniz.
b) Kapsanan Microsoft Yazılım Programları. Ürün kullanım haklarının bu bölümü yazılımla
birlikte verilen tüm Microsoft programları için geçerlidir. Bir programa başka bir bölümde
yer verilmişse ve o bölümde size bu bölümle çelişmeyen haklar tanınmışsa söz konusu haklara
da sahip olursunuz.
II) Ek Lisans Gerekleri ve/veya Kullanım Hakları.
a) Kullanıcı Testi.
için erişebilir.
Son kullanıcılarınız yazılıma programlarınız üzerinde onay testleri yapmak
b) Dağıtılabilir Kod.
kullanabilirsiniz.
Dağıtılabilir Kodu Evrensel Lisans Koşullarında açıklandığı gibi
c) Düşürmek. Lisanslı kullanıcı herhangi bir kopya için lisanslı sürüm yerine önceki bir sürümü
kullanabilir. Bir önceki sürümü çalıştırma hakkı lisansını almış olduğunuz ürün sürümünü
çalıştırma hakkına ek olarak vardır. Lisanslı kullanıcı her iki sürümü de aynı zamanda
çalıştırabilir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 70 /131
Microsoft Geliştirici Araçları
B. İstisnalar ve Belirli Ürünler için Ek Koşullar.
CCR DSS Toolkit 2008 Standard ve Robotics Developer Studio 2008 Standard için
Geliştirilen ve/veya dağıtılan herhangi bir yazılım (Dağıtılabilir Kod dahil) için, siz

yazılımın (Dağıtılabilir Kod dahil) kalite ve performans bakımından siz ve/veya sizin
kuruluşunuz ve sizin ürünlerinizin ve hizmetleriniz için kalite ve performans bakımından uygun
olduğunu belirlemelisiniz;

sizin ürünleriniz ve/veya hizmetlerinizin test edilmesinde öngörülebilir kullanımlarınız için hata
kipi ve etkileri analizini de dahil etmelisiniz;

ürünlerinizin ve/veya hizmetlerinizin ve yazılımı kullanarak geliştirdiğiniz uygulamaların
kullanımı sırasında zarar ve kayıpların engellenmesi için makul sınırlar içinde ticari çabaları
sarfetmelisiniz;

Dağıtılabilir koda eşlik eden aygıtın ilgili aygıtlar için ilgili bakım standartlarını karşılamasını
sağlamalısınız;

Bu yazılım ve/veya sizin ürünleriniz ya da hizmetklerinizin son kullanıcıları ya da bu
kullanımdan etkilenebilecel diğer kişiler için uygun bildirimler ya da uyarılar verin; ve

programlarınızın dağıtımı veya kullanımıyla ilgili olarak ortaya çıkan, avukatlık masrafları dahil
her türlü hak talebi karşısında Microsoft’’a zararını ödemeniz, onu savunmanız ve ari kılmanız
gerekir.
Microsoft ESP SDK için
Yazılım ile birlikte sağlanan örnek dosyalarına yalnızca Microsoft ESP ortamında geliştirdiğiniz yazılım
ile erişebilir ve kullanabilirsiniz. Bu dosyaları başka bir amaç için kullanamazsınız.
Expression Studio 3 ve Expression Web 3 İçin
Dağıtılabilir Kod.

Site Şablonları. Yazılım, içeriğiniz ile birlikte kullanımınıza izin verilen “site şablonları” olarak
işaretlenmiş kodlar içerir. Bu site şablonlarının kaynak ve nesne kodu biçimini değiştirebilir,
kopyalayabilir, kullanabilir ve dağıtabilirsiniz.
Expression Studio 3 ve Expression Blend 3 İçin
Dağıtılabilir Kod.

Tarzlar. “X Styles” olarak belirtilen kodun kaynak ve nesne kodu biçimini kopyalayabilir,
değiştirebilir ve dağıtabilirsiniz.
Expression Professional Subscription, Expression Studio 3, Expression Blend 3 ve
Expression Web 3 için
Dağıtılabilir Kod.

Buxton Sketch yazı biçimi ve Buxton SketchFlow Print yazı biçiminin değiştirilmemiş
kopyalarını dağıtabilirsiniz.

Simgeler.
Bu yazılım “simgeler” olarak işaretlenen kodlar içermektedir.
değiştirilmemiş kopyalarını dağıtabilirsiniz.

Şablonlar. Yazılım, “\Program Files\Microsoft Expression\Encoder 2\Templates ” klasörüne
kurulan şablonlar içermektedir. Bu şablonları değiştirebilir, kopyalayabilir, kullanabilir ve
dağıtabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Simgelerin
Sayfa 71 /131
Microsoft Geliştirici Araçları
Yazılım Geliştirme Setleri. Yazılım, yazılım geliştirme kitleri (SDK) olarak tanımlanan bileşenler
içeriyorsa ve bir SDK için başka koşullar belirtiliyorsa SDK’yı kullanımınız o koşullara tabidir.
MPEG-2 Görsel Standardı İle İlgili Bildirim. Bu yazılım, MPEG-2 görsel kod çözme teknolojisi
içerir. MPEG LA, L.L.C. aşağıdaki ihbarın da açıklanmasını zorunlu tutmuştur:
BU ÜRÜNÜN, DOĞRUDAN (A) (i) BIR TICARI KURULUŞLA BAĞLANTILI OLMADAN VE BIR TÜKETICI
TARAFINDAN ÜRETILEN VEYA ONDAN ALINAN VE (ii) YALNIZCA KIŞISEL KULLANIM IÇIN OLAN VERI
VE BILGILER ILE VE (B) MPEG LA, L.L.C. TARAFINDAN ÖZELLIKLE VE AYRICA LISANS VERILEN
KULLANIMLAR ILE ILGILI OLDUĞU DURUMLAR DIŞINDA, MPEG 2 GÖRSEL STANDARDINA UYGUN
BIR BIÇIMDE KULLANILMASI YASAKTIR.
MPEG-2 görsel standardıyla ilgili sorularınız için lütfen MPEG LA, L.L.C. 250 Steele Street, Suite 300,
Denver, Colorado 80206; http://www.mpegla.com ile bağlantı kurun.
BU ÜRÜNÜN LİSANSI, VC-1 VE AVC/H.264 VİDEO PATENT PORTFÖYÜ LİSANSLARI UYARINCA, BİR
KULLANICININ KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN BİR AMAÇLA (i) VC-1 VE AVC/H.264 STANDARTLARINA
UYGUN BİR ŞEKİLDE (“VİDEO STANDARTLARI”)VİDEO KODLAMASI VEYA (ii) BİR TÜKETİCİ
TARAFINDAN KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN BİR FAALİYET ÇERÇEVESİNDE KODLANMIŞ VE/VEYA VC1 VE AVC/H.264 VİDEO TEMİN ETME LİSANSI OLAN BİR VİDEO SAĞLAYICIDAN ALINMIŞ VC-1 VE
AVC/H.264 VİDEONUN KODUNU ÇÖZMESİ İÇİN VERİLMİŞTİR. BAŞKA BİR KULLANIMA YÖNELİK
HİÇBİR LİSANS VERİLMEMİŞTİR VE ZIMNİ OLARAK VERİLDİĞİ SONUCU ÇIKARILAMAZ. EK BİLGİ
MPEG LA, L.L.C.’DEN ELDE EDİLEBİLİR. BKZ http://www.mpegla.com.
BU ÜRÜN VC-1 VE AVC/H.264 PATENT PORTFÖYÜ LİSANSLARI ÇERÇEVESİNDE LİSANSLANMIŞTIR.
BU LİSANSLAR BU ÜRÜNLER İÇİN YALNIZCA BURADA BELİRTİLEBİLECEK DİĞER BİLDİRİMLER
ÖLÇÜSÜNDE GEÇERLİDİR. LİSANSLAR, İLGİLİ ÜRÜNÜN BU LİSANSLI ÜRÜNE TEK BİR KALEM
OLARAK DAHİL OLUP OLMADIĞINA BAKILMAKSIZIN DİĞER ÜRÜNLER İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR. EK
BİLGİ MPEG LA, L.L.C.’DEN ELDE EDİLEBİLİR. BKZ http://www.mpegla.com.
Expression Professional Subscription, MSDN (tüm abonelik düzeyleri), TechNet Plus
Direct, TechNet Plus Tek Kullanıcı ve Visual Studio (tüm sürümler) için
Windows İşletim Sistemleriyle İlgili İhbarlar.
MPEG-4 Görsel Standardı ile İlgili İhbar. Bu yazılım, MPEG-4 görsel kod çözme teknolojisi içerir.
Bu teknoloji, video bilgilerinin veri sıkıştırmasına yönelik bir biçimdir.
MPEG LA, L.L.C. aşağıdaki ihbarın da açıklanmasını zorunlu tutmuştur:
BU ÜRÜNÜN, DOĞRUDAN (A) (i) BİR TİCARİ KURULUŞLA BAĞLANTILI OLMADAN VE BİR
TÜKETİCİ TARAFINDAN ÜRETİLEN VEYA ONDAN ALINAN VE (ii) YALNIZCA KİŞİSEL KULLANIM
İÇİN OLAN VERİ VE BİLGİLER İLE VE (B) MPEG LA, L.L.C. TARAFINDAN ÖZELLİKLE VE AYRICA
LİSANS VERİLEN KULLANIMLAR İLE İLGİLİ OLDUĞU DURUMLAR DIŞINDA, MPEG-4 GÖRSEL
STANDARDINA UYGUN BİR BİÇİMDE KULLANILMASI YASAKTIR.
MPEG-4 Görsel Standardıyla ilgili sorularınız için lütfen MPEG LA, L.L.C. 250 Steele Street, Suite
300, Denver, Colorado 80206; http://www.mpegla.com ile bağlantı kurun.
Windows Server 2003 ve Windows Server 2003 R2’de Veri Depolama Teknolojisi. Windows Server
sürümü Microsoft SQL Server Desktop Engine for Windows adı verilen bir veri depolama teknolojisini
içerebilir. Sunucu yazılımının bileşenleri veri depolamak için bu teknolojiyi kullanır. Aksi takdirde, bu
ürün kullanım hakları kapsamında bu teknolojiye erişemez ve onu kullanamazsınız.
Ek Lisans Gerekleri ve/veya Kullanım Hakları ve Windows Vista ile ilgili Bildirimler. Bu Ürün Kullanım
Haklarının aşağıdaki Masaüstü İşletim Sistemi kısmının bölümleri Windows Vista kullanımınız için
geçerli olacaktır.

Sanallaştırma Teknolojileriyle Birlikte Kullanma

Potansiyel Olarak İstenmeyen Yazılım

Internet Tabanlı Hizmetler.

MPEG-4 Visual Standard ve VC-1 Visual Standard hakkında uyarılar
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 72 /131
Microsoft Geliştirici Araçları

Zorunlu Etkinleştirme

Onaylama
Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Expression Professional Subscription için:
a. Sanal Sabit Disk Görüntüleri için Lisans Koşulları.
i.
Yazılımın Microsoft Virtual PC ve/veya Microsoft Virtual Server bileşeninin bir kopyasını
çalıştırdığınız aygıtlarınız üzerindeki sanal sabit disk görüntü bileşenlerinin kopyalarını
kurabilir ve kullanabilirsiniz.
ii.
Sabit disk görüntüsünün bileşen parçalarını birden fazla aygıt üzerinde kullanım için ya da
birden fazla işletim sistemi ortamında kullanım için ayıramazsınız.
b. Visual
Studio
Yardımcı
Programları.
Yazılımın
Virtual
Studio
bileşeni,
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=100284 adresinde verilen Yardımcı Program Listesinde
belirtilen belirli yazılım dosyalarını içerir. Visual Studio’nun belirli sürümüne dayanarak,
yazılım ile birlikte alınan Visual Studio Yardımcı Program dosyalarının sayısı, Yardımcı
Programlar Listesi’nde belirtilen Visual Studio Yardımcı Programlar listesindeki sayıdan farklı
olabilir. Yazılım ile birlikte aldığınız Visual Studio Yardımcı Programları aynı anda toplam beşe
kadar aygıtta kopyalayabilir ve kurabilirsiniz. Visual Studio Yardımcı Programlarını yalnızca
yazılım ile geliştirdiğiniz programlarınızın hatalarını ayıklamak için kullanabilirsiniz. Aşağıdaki
tarihlerden daha erken tarihte bir aygıta kurulu bulunan tüm Visual Studio Yardımcı
Programları’nı silmelisiniz
i.
programınızda hata gidermeyi tamamladığınızda; ya da
ii.
Bu aygıt üzerinde Visual Studio Yardımcı Programlarının kurulumundan otuz gün sonra.
MSDN (tüm abonelik düzeyleri) ve Visual Studio (tüm sürümler) için:
Windows Server 2003 Terminal Hizmetleri ve Windows Server 2003 R2 Terminal Hizmetleri ve Windows
Server 2008 Terminal Hizmetleri. Programlarınızın Internet gösterilerine erişmek için bir seferde en
çok 200 adsız kullanıcı Windows Server yazılımının Terminal Hizmetleri özelliğini kullanabilir.
Gösteriniz üretim verilerini kullanmamalıdır.
Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
MSDN (Universal ve Premium) için:
Masaüstü Uygulamaları. Aldığınız her lisans karşılığında, lisanslı kullanıcı aşağıdaki ürünlerden her
birinin bir kopyasını herhangi bir amaç için bir aygıta kurup kullanabilir. Bu ürün kullanım haklarının
Masaüstü Uygulamaları bölümü lisanslı kullanıcının bu yazılımı kullanımı için geçerlidir.
Office 2007 Ultimate1
Office Visio Professional 2007
Office Project Standard 2007
Office SharePoint Designer 2007
Office Communicator 2007
Office 2007 Ultimate Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Publisher, Access, OneNote, InfoPath,
Groove’u içermektedir.
1
Application Center 2000. Application Center 2000 yazılımını yalnızca, (i) programlarınızın Application
Center 2000 ile dağıtılıp dağıtılamayacağını test etmek ve (ii) tümleştirme noktaları (monitörler gibi)
oluşturmak ve kullanımın sonuçlarını saptamak için kullanabilirsiniz. Başka türden bir test yapamazsınız.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 73 /131
Microsoft Geliştirici Araçları
ForntPage Web Bileşenleri. Yazılım, MSNBC haber başlıkları, MSN MoneyCentral Stock Quote ve
MDSN Search için web bileşenleri içerir. Bu web bileşenlerini yalnızca oluşturduğunuz web sitelerinde
kullanabilirisiniz.
Yazılımın izin vermesi dışında, Web bileşenlerini değiştiremezsiniz.
Web
bileşenlerinde gösterilen ticari markaları veya logoları ayrıca kullanamazsınız. Web bileşenlerindeki
bağlantıları devre dışı bırakamaz veya yeniden yönlendiremezsiniz. Web bileşenlerini Microsoft veya
MSNBC ile bir ilişkiyi ima etmek ve Microsoft veya MSNBC'yi ya da ürünlerini, yazılımlarını veya
hizmetlerini kötülemek için ya da herhangi bir yasayı ihlal etmek için kullanamazsınız.
Systems Management Server (SMS) 2.0.

SMS Installer. SMS Installer’ı yalnızca SMS tarafından yönetilen aygıtlarda kullanabilirsiniz.

SMS Dağıtılabilir Kodu. Son kullanıcılarınızdan SMS tarafından yönetilen aygıtlarda yalnızca
REDIST.TXT dosyasında listelenen Dağıtılabilir Kodu kullanmasını zorunlu tutmanız gerekir.

SMS Örnek Kodu. SAMPLES.TXT dosyasında “Örnek Kod” olarak belirtilen kod Dağıtılabilir
Kod değildir. Örnek kodu yalnızca programlarınızı tasarlamak, geliştirmek ve test etmek için
kullanabilir, kopyalayabilir ve değiştirebilirsiniz.
Yazılım Geliştirme Setleri. Yazılım, yazılım geliştirme setleri (SDK’lar) olarak tanımlanan bileşenler
içerir. Bir SDK ile başka koşullar belirtildiğinde, SDK’yı kullanımınız o koşullara tabidir.
Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
MSDN (Universal ve Premium) için:
Access Çalıştırma Zamanı Dosyaları Dağıtılabilir Kodu. Microsoft Office Professional Enterprise Edition
2003 veya Microsoft Office Access 2003 yazılımının lisanslı bir kopyasından SETUP.EXE,
ACCESSRT.MSI ve ACCESSRT.CAB dosyalarının nesne kodu formunu kopyalayabilir ve dağıtabilirsiniz.
Evrensel Lisans Koşulları altındaki Dağıtılabilir Kod koşulları geçerlidir. Ayrıca, siz ve son kullanıcılarınız
bu dosyaları yalnızca, veritabanı olmayan yönetim programlarınız için veritabanı özellikleri sağlamak
için kullanabilir.
SQL Server 2008 Developer için:
Gösteri. Lisanslı kullanıcıya ek olarak, iç ağınıza erişimi olan herhangi bir kişi, programlarınızın
yazılımla birlikte kullanımını göstermek üzere yazılımın kopyalarını kurup kullanabilir.
TechNet Plus Direct ve TechNet Plus Tek Kullanıcı için:
Kurulum ve Kullanım Hakları. Yazılımı yalnızca aşağıda açıklandığı şekliyle kurup kullanabilirsiniz.

TechNet Plus Direct ve TechNet Plus Tek Kullanıcı Lisansı.
aygıtlarınızdan herhangi birine yazılımın kopyalarını kurup kullanabilir.
Bir tek kullanıcı
Diğer Yürütülebilir Dosyalar. Yazılım araçlar, yardımcı programlar, kaynak setleri, düzeltme eki,
güncelleştirmeler ve eğitim belgeleri içerir. Diğer yürütülebilir dosyalarla birlikte görünen koşullar bu
dosyaları kullanmanız durumunda uygulanır.
Değerlendirme Yazılımı.
COMPONENTS.TXT dosyalarında listelenen değerlendirme yazılımının
kopyalarını sadece tek bir kullanıcı yükleyebilir ve kullanabilir. Değerlendirme yazılımını yalnızca
yazılımı değerlendirmek için kullanabilirsiniz. Değerlendirme yazılımını canlı bir işletim ortamında,
hazırlık ortamında veya yedeklenmemiş verilerle kullanamazsınız. Değerlendirme yazılımını, yazılım
geliştirmek için veya bir uygulama geliştirme ortamında kullanamazsınız.
Belgeler. Bilgisayarınıza veya iç ağınıza geçerli erişimi olan herhangi bir kişi belgeleri kuruluşunuz
içinde başvuru olarak kullanmak amacıyla kopyalayabilir ve kullanabilir.
Bu kişi şunları da yapabilir:

kuruluşunuz içinde kullanmak amacıyla belgeler üzerinde değişiklik;

belgeleri müşterilerinize destek hizmetleri sağlamak için kullanma ve

değişiklik yapmadan kuruluşu içinde kullanım için destek hizmetleri müşterilerinize dağıtım.
Belgelere elektronik kitaplar dahil değildir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 74 /131
Microsoft Geliştirici Araçları
Visual Studio 2008 (tüm sürümler ve roller) için:
Yardımcı Programlar.
Yardımcı Programlar Listesini, http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=100284
adresinden edinebilirsiniz. Yazılım bu listede tanımlanan belirli bileşenleri içermektedir. Yazılımda
bulunan bileşenler sürüme göre değişiklik göstermektedir. Yazılım ile birlikte aldığınız Yardımcı
Programları aynı anda beşe kadar aygıtta kopyalayabilir ve kurabilirsiniz. Yardımcı Programları
yalnızca yazılım ile geliştirdiğiniz programlarınızın hatalarını ayıklamak için kullanabilirsiniz.
Programınızın hatalarını ayıklamayı bitirdikten sonra ancak bunların bu aygıta kurulumundan sonra en
geç 30 gün içinde bir aygıta kurulu tüm Yardımcı Programları silmelisiniz.
Windows Mobile Bileşenleri. “\Program Files\Windows Mobile 5.0 SDK R2\” dizininde yer alan
Windows Mobile bileşenlerini kullanımınız aşağıdaki sınırlamalara tabi olacaktır.


Bu bileşenleri, yalnızca aşağıdakiler için Windows Mobile 5.0 yazılımında çalışan programlar
yaratmak amacıyla kullanabilirsiniz:
o
Pocket PC ya da
o
Smartphone.
Bu bileşenleri yüksek riskli bir program, aygıt ya da sistem geliştirmek için kullanamazsınız.
Yüksek riskli bir program, aygıt ya da sistem, bir arızanın yaralanmaya, ölüme ya da ciddi
fiziksel ya da çevresel zarara neden olmalı muhtemel olanlar anlamına gelmektedir.
Dağıtılabilir Kod.

REDIST.TXT
dosyasındaki
hedef
koda
ek
olarak,
adresinde
bulunan
REDIST
listesindeki tüm dosyaları aynı gerekliliklere ve kısıtlamalara tabi olarak kopyalayabilir ve
dağıtabilirsiniz.
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=100327&clcid=0x409

Bazı Dağıtılabilir Kodların .lib uzantısı bulunmaktadır. Yalnızca bu Dağıtılabilir Kod’un
çalıştırılmasının sonuçlarını, programınız içindeki bir bağlantı ile dağıtabilirsiniz.

Bir kurulum programı içindeki Dağıtılabilir Kod’u yalnızca bu kurulum programının bir parçası
olarak dağıtabilirsiniz. Bunu değiştiremezsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 75 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
Lisanslama modeli: Sunucu lisansı + yönetim lisansı (sunucu veya istemci)
Bu bölümün kapsamında aşağıda listelenen ürünler yer alır (yıldızlı ürünler ya da LM ile
işaretlenmiş ürünler için sırasıyla B ya da C bölümüne de bakın). Ürün listesinde bu
lisanslama modeli altına eklediğiniz ürünler için de geçerlidir.
1. System Center Configuration Manager
2007 R2*, LM
5. SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Essentials 2007*, LM
2. SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Configuration
Manager 2007 R2*, LM
6. System Center Operations
Manager 2007 R2*, LM
3. System Center Data Protection
Manager 2007*, LM
4. System Center Essentials 2007*, LM
A. Genel Lisans Koşulları.
sahip olursunuz.
7. SQL Server 2008 Teknolojili System
Center Operations
Manager 2007 R2*, LM
8. System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2*, LM
Aldığınız her yazılım lisansı karşılığında aşağıdaki haklara
I) Lisansı Sunucuya Atama.
a) Bir yazılım lisansı çerçevesinde sunucu yazılımının bir örneğini çalıştırmadan önce lisansı
sunucularınızdan birine atamanız gerekir. Bu sunucu söz konusu lisans için lisanslı sunucudur.
Aynı sunucuya başka yazılım lisansları atayabilirsiniz ancak aynı lisansı birden fazla sunucuya
atayamazsınız. Bir donanım bölümü veya blade ayrı bir sunucu olarak ele alınır.
b) Bir sunucu yazılımı lisansını kısa vadeli olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün
içinde olmamak koşuluyla) yeniden atayabilirsiniz. Bir yazılım lisansını, lisanslı sunucuyu kalıcı
bir arıza nedeniyle devreden çıkarıyorsanız daha önce de yeniden atayabilirsiniz. Bir lisansı
yeniden atadığınızda, lisansı yeniden atadığınız sunucu söz konusu lisans kapsamındaki yeni
lisanslı sunucu olur.
II) Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma.
Atadığınız her bir sunucu yazılımı lisansı
karşılığında, herhangi bir anda, lisanslı sunucu üzerindeki bir tek fiziksel veya sanal işletim sistemi
ortamında sunucu yazılımının bir tek örneğini çalıştırabilirsiniz.
III) Ek Yazılımın Örneklerini Çalıştırma. Aşağıdaki tabloda listelenen ek yazılımların istediğiniz
sayıda örneğini herhangi bir sayıda aygıt üzerinde fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamlarında
çalıştırabilir veya kullanabilirsiniz. Bu örnekleri yalnızca sunucu yazılımı ile birlikte kullanabilirsiniz.
Herhangi bir örneğin sunucu yazılımı ile birlikte kullanımı dolaylı, ek yazılım aracılığıyla ya da
doğrudan olabilir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 76 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
Ürün
System Center
Configuration Manager
2007 R2
Ek Yazılım Listesi
System Center Configuration Manager 2007 R2’nin tüm
sürümleri için
 Configuration Manager Console
 Configuration Manager İstemcisi
 Aygıt Yönetim Noktası
 Özel Güncelleştirmeler Yayımlama Aracı
 Dağıtım Noktası
 Destek Durumu Noktası
 Microsoft Güncelleştirmeleri İçin Envanter Aracı
 PXE Hizmet Noktası
 Yönetim Noktası
 Raporlama Noktası
 System Center Update Publisher
 İkincil Yer Sunucusu
 Sunucu Konumlandırma Noktası
 Yazılım Güncelleştirme Noktası
 Durum Geçiş Noktası
SQL Server 2005 Teknolojili
System Center
Configuration Manager
2007 R2
 Sistem Sağlığı Değerlendiricisi Noktası
 Yapılandırma Paketi
Yalnızca SQL Server 2005 Teknolojili System Center Configuration
Manager 2007 R2 için
 Analysis Services Paylaşılan Araçlar
 Business Intelligence Development Studio
 Bağlantı Bileşenleri
 Eski Bileşenler
 Yönetim Araçları
 Microsoft Baseline Security Analyzer
 Bildirim Hizmetleri İstemci Bileşenleri
 Raporlama Hizmetleri Rapor Yöneticisi
 Raporlama Hizmetleri Paylaşılan Araçlar
 SQL Server 2005 Paylaşılan Araçları
 Software Development Kit
 SQLXML İstemci Özellikleri
 SQL Server 2005 Books Online
 SQL Server Mobile Server Araçları
System Center Data
Protection Manager 2007
 Data Protection Manager 2007 Agent
 Data Protection Manager Uzak Komut Satırı Arabirim Konsolu
 Data Protection Manager Sistem Kurtarma Aracı Aracısı
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 77 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
Ürün
System Center Essentials
2007
Ek Yazılım Listesi
System Center Essentials 2007’nin tüm sürümleri için
 Kullanıcı Arabirimi Konsolu
 Yönetim Paketleri
 Aracı ve Yardımcı İkili Dosyalar
Yalnızca SQL Server 2005 Teknolojili System Center
Essentials 2007 için
 Analysis Services Paylaşılan Araçlar
 Business Intelligence Development Studio
 SQL Server 2005 Books Online
SQL Server 2005 Teknolojili
System Center Essentials
2007
 Bağlantı Bileşenleri
 Eski Bileşenler
 Yönetim Araçları
 Bildirim Hizmetleri İstemci Bileşenleri
 Raporlama Hizmetleri Rapor Yöneticisi
 Raporlama Hizmetleri Paylaşılan Araçlar
 SQL Server 2005 Paylaşılan Araçları
 Software Development Kit
 SQLXML İstemci Özellikleri
 SQL Server Mobile Server Araçları
System Center Operations
Manager 2007 R2
System Center Operations Manager 2007 R2’nin tüm sürümleri için
 Aracı ve Yardımcı İkili Dosyalar
 Denetleme Veritabanı
 Bağlayıcı Çerçevesi
 Konsol
 Veritabanı
 Yönetim Paketleri
 Power Shell
 Raporlama Veri Ambarı
 Raporlama Sunucusu
 Web Konsolu
Yalnızca SQL Server 2008 Teknolojili System Center Operations
Manager 2007 R2
SQL Server 2008 Teknolojili
System Center Operations
Manager 2007 R2
 Analysis Services Paylaşılan Araçlar
 Business Intelligence Development Studio
 Bağlantı Bileşenleri
 Eski Bileşenler
 Yönetim Araçları
 Bildirim Hizmetleri İstemci Bileşenleri
 Raporlama Hizmetleri Rapor Yöneticisi
 Raporlama Hizmetleri Paylaşılan Araçlar
 SQL Server 2008 Paylaşılan Araçları
 Software Development Kit
 SQLXML İstemci Özellikleri
 SQL Server 2008 Books Online
 SQL Server Mobile Server Araçları
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 78 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
Ürün
Ek Yazılım Listesi
 Virtual Machine Manager Aracısı
System Center Virtual
Machine Manager 2008 R2
 Fiziksel - Sanal Aracı
 Yönetici Konsolu
 Virtual Machine Manager Self Service Portal
 VMRC İstemcisi
IV) Sunucularınızın ya da Depolama Ortamlarınızın Üzerinde Örneklerin Oluşturulması
ve Depolanması. Aldığınız her yazılım lisansı karşılığında aşağıdaki ek haklarınız vardır.
a) Sunucu yazılımının ve ek yazılımının istediğiniz sayıda örneğini oluşturabilirsiniz.
b) Sunucu yazılımının veya ek yazılımın örneklerini sunucularınızda veya depolama ortamlarınızda
depolayabilirsiniz.
c) Sunucu yazılımının veya ek yazılımın örneklerini yalnızca sunucu yazılımı örneklerini yukarıda
açıklandığı gibi yazılım lisansı altında çalıştırma hakkınıza bağlı olarak oluşturabilir
ve depolayabilirsiniz (ör., örnekleri üçüncü taraflara dağıtamazsınız).
V) Ek Lisans Gerekleri ve/veya Kullanım Hakları.
a) Yönetim Lisansları. Doğrudan veya dolaylı olarak yönetmek için sunucu yazılımınızın
örneklerini kullanacağımız işletim sistemi ortamlarına (OSE’ler) ait uygun kategori ve türde
yönetim lisansı edinmeli ve bir aygıt veya kullanıcıya atamalısınız.
i)
Yönetim lisansları Kategoriler. İki yönetim lisansı (ML) kategorisi vardır: istemci ve
sunucu. Gereken lisansın kategorisi bir OSE dahilinde çalışan işletim sistemi yazılımına
bağlıdır. Sunucu işletim sistemi yazılımının çalıştığı OSE’ler sunucu yönetimi lisanslarını
gerektirir.
Diğer tüm OSE’ler için sunucu veya istemci yönetimi lisanslarını
kullanabilirsiniz.
ii) İki İstemci Yönetim Lisansı Türü. İki tür istemci yönetimi lisansı vardır: bir yönetilen
OSE’ler için bir de kullanıcılar için.

OSE istemci yönetimi lisanslarınız, sunucu yazılımı örneklerinize herhangi bir kullanıcı
tarafından kullanılan OSE’leri yönetme ve sayılarını eşitleme izni verir.

Kullanıcı istemci yönetimi lisanslarınız, sunucu yazılımı örneklerinize kendisine bir
kullanıcı istemci yönetimi lisansı atanmış her bir kullanıcı tarafından kullanılan OSE’leri
yönetme izni verir. Bir OSE’yi kullanan birden fazla kullanıcınız varsa ve OSE’ye göre
lisanslama yapmıyorsanız, kullanıcıların her birine kullanıcı istemci yönetimi lisansları
atamalısınız.
İstemci yönetimi lisanslarınız, sunucu işletim sistemiyle çalışan herhangi bir OSE’nin
yönetilmesine izin vermez.
Bir Sunucu Yönetim Lisansı Türü. Sunucu yönetimi lisansları için kullanıcı seçeneği
yoktur. OSE sunucu yönetimi lisansı, temin edebileceğiniz tek sunucu yönetimi lisansı
türüdür.
OSE sunucu yönetimi lisanslarınız, sunucu yazılımı örneklerinize OSE’leri
yönetme ve sayılarını eşitleme izni verir. Sadece tek bir sunucu yönetimi lisansı
bulunmakla birlikte iki taneye kadar sürümü olabilir. Birden fazla sunucu yönetimi lisansı
sürümü varsa, ihtiyacınız olan sürüm yönetilen iş yüküne bağlıdır.
Tek bir aygıtta, sunucu işletim sistemlerinin çalıştığı bir alt küme de dahil olmak üzere bir
OSE’ler karışımı bulunabilir. Böyle bir durumda, tüm sunucu yönetimi lisanslarını
edinmediğiniz sürece söz konusu aygıt için iki kategorinin bir karışımına ihtiyacınız
olacaktır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 79 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
b) Sunucu Yönetimi lisanslarını Atama.

Kullanıcı istemci yönetimi lisansları satın alırsanız, bunları yönetilen OSE’lerinizin
kullanıcılarına atamanız gerekir.

OSE istemci veya sunucu yönetimi lisansları satın alırsanız, bunları yönetilen OSE’lerinizin
çalışacağı aygıtlara atamanız gerekir. Donanım bölümü veya blade ayrı bir aygıt olarak
değerlendirilir. Herhangi bir tek seferde, bir aygıt üzerindeki yönetilen OSE sayısı o aygıta
atanmış olan OSE istemci veya sunucu yönetimi lisansı sayısını aşamaz.

Her bir ürün için uygun yönetim lisansları:
i)
sunucu veya istemci
ii) OSE veya kullanıcı (varsa)
aşağıdaki tabloda listelenmiştir.

Bu paragraf kapsamında bir aygıtı “yönetmek” bir aygıtın varlığını bulmak amaçlı olmanın
dışında OSE ile ilişkili donanım veya yazılım
i)
hakkında veri istemek ya da almak,
ii) yapılandırmak, veya
iii) aygıtın varlığını keşfetmek yerine, OSE ile ilişkilendirilen donanım veya yazılım ile ilgili
talimatlar vermek anlamına gelir.

Şunlar için yönetim lisansı almanız gerekmez:
i)
Lisanslı sunucularınız üzerinde sunucu yazılımlarının örneklerini çalıştıran herhangi bir
OSE’niz:
ii) içinde hiçbir yazılım örneğinin çalışmadığı OSE’lerinizden herhangi biri, veya
iii) yalnızca ağ altyapısı aygıtları olarak işlev yapan her türlü aygıt (OSI düzeyi 3 ya da
daha düşük) veya
iv) sadece bant dışı yönetimini yaptığınız aygıtlarınızın herhangi biri.
“Bant dışı yönetim”, aşağıdaki donanım bileşenleri durumlarını izlemek veya yönetmek için
bir ağ bağlantısı yoluyla bir donanım yönetimi kontrol birimi ile etkileşimden oluşur:

sistem ısısı

fan hızı

gücün açık/kapalı olması

sistem sıfırlaması

CPU kullanımı.
Aşağıdakilerin izlenmesi, OSE’nin dolaylı yönetimi olarak kabul edilir ve bir yönetim
lisansını gerektirir:

CPU

RAM

NIC

Depolama.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 80 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları

Aşağıdaki tabloda belirtilmediği sürece, yönetim lisanslarınız sunucu yazılımının önceki
sürümlerinin örnekleri tarafından yönetime izin verir ancak sonraki sürümleri tarafından
yönetime izni vermez. İşbu lisans koşulları kapsamında sunucu yazılımının daha önceki
bir sürümünün örneklerini çalıştırıyorsanız, o sürüme ait ilgili yönetim lisanslarını da
kullanabilirsiniz. Böyle bir durumda, daha önceki sürümün yönetim lisansları aşağıdaki
şekillerde kullanılabilir:
i)
Sunucu yönetimi lisansları OSE sunucu yönetimi lisansları olarak kullanılabilir.
ii) İstemci yönetimi lisansları OSE veya kullanıcı istemci yönetimi lisansları olarak
kullanılabilir.

Lisanslı sunucularınızdaki sunucu yazılımının herhangi bir örneğiyle aşağıda belirtilenleri
yönetebilirsiniz:
i)
eşit sayıda sunucu veya istemci yönetimi lisansı atamış olduğunuz bir aygıt üzerindeki
herhangi bir sayıda OSE.
ii) istemci yönetimi lisansları atamış olduğunuz kullanıcılarınızın kullandığı OSE’ler.
Yönetim Lisansları Kategorisi
ve Listesi
Ürün ya da İşlevsellik (ya da İş Yükü)
System Center Configuration Manager
2007 R2 ve
SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Configuration Manager 2007 R2
Sunucu yazılımı örnekleri tarafından, lisanslı
OSE içinde çalışan yalnızca Temel İşletim
Sistemi İş Yüklerinin istenen yapılandırma
yönetimi (DCM) kullanılarak yönetilmesi ve
söz konusu OSE içinde çalışan DCM kullanımı
gerektirmeyen tüm uygulamaların
yönetilmesi.
Sunucu Yönetimi Lisansları
Temel İşletim Sistemi İş Yükleri şu
anlama gelir

 System Center Configuration Manager
2007 R2 Standard Sunucu Yönetimi Lisansı
(Standart Sunucu ML), veya
şu temel işletim sistemi yardımcı
programları: Sistem Kaynağı Yöneticisi,
Parola Değiştirme Bildirimi, Temel
Güvenlik Çözümleyicisi, Güvenilirlik
ve Kullanılabilirlik Hizmetleri,
 System Center Server Management Suite
Standard (1 Ekim 2008’de veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile)

şu dosya ve yazdırma hizmeti iş yükleri:
Yazdırma Sunucusu, Dağıtılmış Dosya
Sistemi (DFS), Dosya Çoğaltma Hizmeti
(FRS), Ağ Dosya Sistemi (NFS), Dosya
Aktarma İletişim Kuralı (FTP) ve Windows
SharePoint Hizmetleri

şu ağ hizmeti iş yükleri: Dağıtılmış
Adlandırma Hizmeti (DNS), Dinamik Ana
Bilgisayar Yapılandırma İletişim Kuralı
(DHCP) ve Windows Internet Adlandırma
Hizmeti (WINS).
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 81 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
Ürün ya da İşlevsellik (ya da İş Yükü)
System Center Configuration Manager
2007 R2 ve
SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Configuration Manager 2007 R2
Sunucu yazılımı örnekleri tarafından DCM
kullanılarak aşağıdakilerin yönetilmesi:

BT uyum ve Yönetim yapılandırmalı

Temel İşletim Sistemi İş Yükleri

Diğer tüm işletim sistemi yardımcı
programları, hizmet İş Yükleri ve ayrıca
lisanslı OSE içinde çalışan tüm
uygulamalar.
Yönetim Lisansları Kategorisi
ve Listesi
Sunucu Yönetimi Lisansları
 System Center Configuration Manager
2007 R2 Enterprise Sunucu Yönetimi Lisansı
(Enterprise Sunucu ML), veya
 System Center Server Management Suite
Enterprise 1 Ekim 2008’de veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile alınan),
ya da
 System Center Server Management Suite
Datacenter 1 Temmuz 2009 veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile alınan)
İstemci Yönetimi Lisansları
System Center Configuration Manager
2007 R2 ve
SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Configuration Manager 2007 R2
 BackOffice 2000 MEHL (01 Ekim 2008'de
veya sonrasında etkin Yazılım Güvencesi
kapsamı ile) veya
 Core MEHL Paketi (01 Ekim 2008’de veya
sonrasında etkin Yazılım Güvencesi
kapsamı ile) veya
 Enterprise CAL Paketi (01 Ekim 2008’de
veya sonrasında etkin Yazılım Güvencesi
kapsamı ile) veya
 System Center Configuration Manager
2007 R2 İstemci Yönetimi Lisansı (Kullanıcı
veya OSE İstemci ML)
System Center Data Protection
Manager 2007
Sunucu yazılımı örnekleri tarafından, lisanslı
OSE içinde çalışan

işletim sistemi bileşenleri

yardımcı programlar

sunucu iş yükleri
yönetilmesi.
System Center Data Protection
Manager 2007
Sunucu yazılımı örnekleri tarafından, lisanslı
OSE içinde çalışan

sunucu sistem durumu

tüm işletim sistemi bileşenleri

tüm yardımcı programlar

tüm sunucu iş yükleri

tüm uygulamalar üzerinde temel dosya
yedekleme ve kurtarma da dahil olmak
üzere yedekleme ve kurtarma.
Sunucu Yönetimi Lisansları
 System Center Data Protection Manager 2007
Standard Sunucu Yönetimi Lisansı (Standart
Sunucu ML), veya
 System Center Server Management Suite
Standard (1 Kasım 2007’de veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile)
Sunucu Yönetimi Lisansları
 System Center Data Protection Manager 2007
Enterprise Sunucu Yönetimi Lisansı
(Enterprise Sunucu ML), veya
 System Center Server Management Suite
Enterprise 1 Kasım 2007’de veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile alınan),
ya da
 System Center Server Management Suite
Datacenter 1 Temmuz 2009 veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile alınan)
İstemci Yönetimi Lisansları
System Center Data Protection
Manager 2007
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
 System Center Data Protection Manager 2007
Client Management License (Kullanıcı ya da
OSE İstemci ML)
Temmuz 2009
Sayfa 82 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
Yönetim Lisansları Kategorisi
ve Listesi
Ürün ya da İşlevsellik (ya da İş Yükü)
System Center Essentials 2007 ve
Sunucu Yönetimi Lisansları
SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Essentials 2007
 System Center Essentials 2007 Sunucu
Yönetimi Lisansı (Sunucu ML)
System Center Essentials 2007 ve
İstemci Yönetimi Lisansları
SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Essentials 2007
 System Center Essentials 2007 İstemci
Yönetimi Lisansı (İstemci ML), veya
System Center Operations Manager
2007 R2 ve
SQL Server 2008 Teknolojili System
Center Operations Manager 2007 R2
Sunucu yazılımı örnekleri tarafından, lisanslı
OSE içinde çalışan yalnızca Temel İşletim
Sistemi İş Yüklerinin yönetimi.
Temel İşletim Sistemi İş Yükleri şu
anlama gelir


şu temel işletim sistemi yardımcı
programları: Sistem Kaynağı Yöneticisi,
Parola Değiştirme Bildirimi, Temel
Güvenlik Çözümleyicisi, Güvenilirlik
ve Kullanılabilirlik Hizmetleri,
Sunucu Yönetimi Lisansları
 System Center Operations Manager 2007 R2
Standard Sunucu Yönetimi Lisansı (Standard
Sunucu ML), veya
şu dosya ve yazdırma hizmeti iş yükleri:
Yazdırma Sunucusu, Dağıtılmış Dosya
Sistemi (DFS), Dosya Çoğaltma Hizmeti
(FRS), Ağ Dosya Sistemi (NFS), Dosya
Aktarma İletişim Kuralı (FTP) ve Windows
SharePoint Hizmetleri
 Systems Center Standard Sunucu Yönetimi
Lisansı 2006 (1 Temmuz 2009 veya
sonrasında alınmış ya da bu tarihte aktif
Yazılım Güvencesi kapsamında olan), veya
 System Center Server Management Suite
Standard (1 Temmuz 2009 veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile)

şu ağ hizmeti iş yükleri: Dağıtılmış
Adlandırma Hizmeti (DNS), Dinamik
Ana Bilgisayar Yapılandırma İletişim
Kuralı (DHCP) ve Windows Internet
Adlandırma Hizmeti (WINS).
Microsoft,
http://go.microsoft.com/?linkid=4426611
adresinde yayınladığı güncelleştirmelerle
Temel İşletim Sistemi İş Yükleri listesini
genişletebilir.
System Center Operations Manager
2007 R2 ve
SQL Server 2008 Teknolojili System
Center Operations Manager 2007 R2
Sunucu yazılımı örnekleri tarafından, lisanslı
OSE içinde çalışan

Temel İşletim Sistemi İş Yükleri

diğer tüm işletim sistemi yardımcı
programları

diğer tüm hizmet iş yükleri

ve tüm uygulamaların
Sunucu Yönetimi Lisansları
 System Center Operations Manager 2007 R2
Enterprise Sunucu Yönetim Lisansı (Enterprise
Sunucu ML), veya
 System Center Server Management Suite
Enterprise 1 Temmuz 2009 veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile alınan),
ya da
 System Center Server Management Suite
Datacenter 1 Temmuz 2009 veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile alınan)
yönetilmesi.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 83 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
Yönetim Lisansları Kategorisi
ve Listesi
Ürün ya da İşlevsellik (ya da İş Yükü)
System Center Operations Manager
2007 R2 ve
SQL Server 2008 Teknolojili System
Center Operations Manager 2007 R2
İstemci Yönetimi Lisansları
 System Center Operations Manager 2007 R2
İstemci Yönetim Lisansı (Kullanıcı ya da OSE
İstemci ML), veya
 Enterprise MEHL Paketi (1 Temmuz 2009 veya
sonrasında etkin Yazılım Güvencesi
kapsamında olan)
Sunucu Yönetimi Lisansları
 System Center Virtual Machine Manager 2008
R2 Enterprise Sunucu Yönetim Lisansı
(Enterprise Sunucu ML), veya
System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2
 System Center Server Management Suite
Enterprise 1 Ağustos 2009 veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile alınan),
ya da
 System Center Server Management Suite
Datacenter 1 Ağustos 2009 veya sonrasında
aktif Yazılım Güvencesi kapsamı ile alınan)
System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2
İstemci Yönetimi Lisansları
 System Center Virtual Machine Manager 2008
R2 Client Management License (Kullanıcı ya
da OSE İstemci ML)
c) Yönetim Lisanslarını ve MEHL’leri Yeniden Atama. Şunları yapabilirsiniz:

aşağıda belirtilenleri kalıcı olarak yeniden atamak:
i)
bir OSE sunucu veya istemci yönetimi lisansını bir aygıttan diğerine,
ii) veya bir kullanıcı istemci yönetimi lisansını bir kullanıcıdan diğerine, ya da

aşağıda belirtilenleri geçici olarak yeniden atamak:
i)
bir OSE sunucu veya istemci yönetimi lisansını ilk aygıt arızalandığında yedek bir aygıta
ii) veya bir kullanıcı istemci yönetimi lisansını kullanıcı yokken geçici bir çalışana.
d) Dağıtılabilir Kod.
kullanabilirsiniz.
Dağıtılabilir Kodu Evrensel Lisans Koşullarında açıklandığı gibi
e) LSQL Server 2005 Teknolojisi ve SQL Server 2008 Teknolojisi için lisans koşulları.
Yazılım sunumunuz SQL Server 2005 Teknolojisini ya da Server 2008 Teknolojisini içerdiği
takdirde (örneğin SQL Server 2005 Teknolojili System Center Configuration Manager 2007 R2,
System Center Data Protection Manager 2007, SQL Server 2005 Teknolojili System Center
Essentials 2007, SQL Server 2008 Teknolojili System Center Operations Manager 2007 R2),
siz herhangi bir zamanda bu teknolojinin tek bir örneğini bir tek bir sunucu üzerindeki tek bir
fiziksel ya da sanal işletim sistemi ortamında yalnızca bu yazılımı destekleme amacı ile
çalıştırabilirsiniz.
Bu kullanım için SQL Server MEHL'leri gerekmez.
Yalnızca burada
açıklandığı gibi yazılım lisanslarınızın herhangi biri çerçevesinde bu teknolojinin bir örneğini
çalıştırma hakkınızı kullanmak amacıyla, SQL Server Teknolojisinin istediğiniz sayıda örneğini
oluşturabilir ve bu örnekleri herhangi bir sunucunuzda veya depolama ortamında
depolayabilirsiniz. Ayrıca, geçici destek amacıyla ayrı bir işletim sistemi ortamında tek bir
pasif yerine çalışma örneği de çalıştırabilirsiniz. Bu örneği, lisanslı sunucu haricinde bir
sunucuda çalıştırabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 84 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
f) Yönetim ve Yapılandırma Paketleri. Yazılım, Yönetim veya Yapılandırma Paketleri
içerebilir. Geçerli System Center ürünleri için lisans koşulları, bu Paketleri kullanımınız için
geçerlidir.
B. İstisnalar ve Belirli Ürünler için Ek Koşullar.
System Center Configuration Manager 2007 R2, SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Configuration Manager 2007 R2, System Center Operations Manager 2007 R2 ve
SQL Server 2008 Teknolojili System Center Operations Manager 2007 R2 için
Yönetim Lisansları. Üçüncü türde bir istemci yönetimi lisansı bulunmaktadır. Aygıt istemci yönetimi
lisansları olarak Core MEHL Paketi ve Enterprise MEHL Paketleri sunulmaktadır. Yönetmek için sunucu
yazılımı örneklerinizi kullanacağınız OSE’ler için iki istemci yönetimi lisansından birini edinebilir ve bir
aygıta atayabilirsiniz. Donanım bölümü veya blade ayrı bir aygıt olarak değerlendirilir. Aygıt istemci
yönetimi lisanslarınız, sunucu yazılımı örneklerinize, atanmış oldukları aygıt üzerinde çalışan herhangi
bir sayıdaki OSE’yi yönetme izni verir. Herhangi bir kullanıcı yönetilen bu OSE’leri kullanabilir. Aygıt
istemci yönetimi lisanslarınızı da OSE istemci yönetimi lisanslarınızı yeniden atarken uyguladığınız
tarzda yeniden atayabilirsiniz.
Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
System Center Configuration Manager 2007 R2, SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Configuration Manager 2007 R2 ve System Center Data Protectiopn
Manager 2007 için
Nitelikli bir System Center Server Management Suite Enterprise lisansı atanmış olan aygıtlarınızda
herhangi bir sayıdaki OSE’yi yönetebilirsiniz. Nitelikli lisans, ilgili sunucu ürününün piyasaya ilk kez
sürüldüğü tarihte veya sonrasında alınan lisanstır. Bu tarihler ürüne göre değişir. Ayrıntılar için
yönetim lisansı tablosuna bakınız.
System Center Server Management Suite Enterprise ile ilişkili haklar, System Center ürününe göre
farklılık gösterebilir. Yukarıda tanımlanmayan ürün ve sürümlere farklı haklar uygulanmaktadır.
Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
System Center Operations Manager 2007 R2, SQL Server 2008 Teknolojili System Center
Operations Manager 2007 R2 ve System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 için
Nitelikli bir System Center Server Management Suite Enterprise lisansı atanmış olan aygıtlarınızda
çalışan bir seferde dörde kadar OSE’yi yönetebilirsiniz.
Dört sanal OSE’nizi lisanslı aygıtta
çalıştırdığınız takdirde ve fiziksel OSE yalnızca donanım sanallaştırma yazılımını çalıştırmak, donanım
sanallaştırma hizmetleri sunmak ya da aygıt üzerinde yazılım çalıştırmak ve buna hizmet sunmak
üzere kullanıldığı takdirde, fiziksel OSE’leri yönetebilirsiniz. Nitelikli lisans, ilgili sunucu ürününün
piyasaya ilk kez sürüldüğü tarihte veya sonrasında alınan lisanstır. Bu tarihler ürüne göre değişir.
Ayrıntılar için yönetim lisansı tablosuna bakınız.
System Center Configuration Manager 2007 R2, SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Configuration Manager 2007 R2, System Center Data Protection Manager 2007,
System Center Operations Manager 2007 R2, SQL Server 2008 Teknolojili System Center
Operations Manager 2007 R2 ve System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 için
Bir aygıta
(i) iki nitelikli System Center Server Management Suite Datacenter lisansı ya da
(ii) Aygıtın toplam fiziksel işlemci sayısına eşit sayıda nitelikli System Center Server Management
Suite Datacenter lisansları sayısından daha büyük olanı atarsanız
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 85 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
İlgili aygıt üzerinde herhangi bir sayıda OSE oluşturabilirsiniz. Nitelikli lisans, ilgili sunucu ürününün
piyasaya ilk kez sürüldüğü tarihte veya sonrasında alınan lisanstır. Bu tarihler ürüne göre değişir.
Ayrıntılar için yönetim lisansı tablosuna bakınız. System Center Server Management Suite Datacenter
lisansları ayrıca bu System Center Management Server ürünlerinin daha önceki sürümleri ile yönetime
de izin vermektedir.
Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
System Center Configuration Manager 2007 R2 ve SQL Server 2005 Teknolojili System
Center Configuration Manager 2007 R2 için:
Yazılımda yer alan hiçbir veri kümesini (veya bir veri kümesinin herhangi bir bölümünü) kopyalayamaz
veya dağıtamazsınız.
Windows Ön Kurulum Ortamı. Windows Önceden Kurma Ortamını, Windows işletim sistemi
yazılımında sorun tespiti ve kurtarma işlemleri için kurabilir ve kullanabilirsiniz. Söz konusu ortamı:

genel işletim sistemi olarak

basit istemci olarak

uzak masaüstü istemci olarak
veya başka herhangi bir amaçla kullanamazsınız.
ImageX.exe, Wimapi.dll, Wimfilter ve Package Manager. Windows Önceden Kurma Ortamını,
Windows işletim sistemi yazılımında sorun tespiti ve kurtarma işlemleri için kurabilir ve
kullanabilirsiniz.

ImageX.exe

Wimapi.dll

Wimfilter ve Package Manager
Yazılımın bu kısımlarını Windows işletim sisteminizi yedeklemek için veya başka herhangi bir amaçla
kullanamazsınız.
System Center Data Protection Manager için:
Sunucu Yazılımı Örneklerinin Çalıştırılması. System Center Data Protection Manager yazılımı, Microsoft
System Center Data Protection Manager 2007 için Microsoft Sistem Kurtarma Aracı’nı içermektedir.
Satın alıp bir sunucuya atadığınız her bir System Center Data Protection Manager yazılımı lisansı için,
ayrı bir fiziksel veya sanal OSE’de, her hangi bir anda Sistem Kurtarma Aracı’nın bir örneğini
çalıştırabilirsiniz.
System Center Essentials 2007 ve SQL Server 2005 Teknolojili System Center
Essentials 2007 için:
Kullanıcı Yönetimi Lisansları Yoktur. Yalnızca OSE istemci yönetimi lisansları alabilirsiniz.. Kullanıcı
istemci yönetimi lisansları bulunmamaktadır.
System Center Operations Manager 2007 R2 ve SQL Server 2008 Teknolojili System
Center Operations Manager 2007 R2 için:
Masaüstü Hata İzleme teknolojisini (DEM) kullanma lisansına sahip aygıtlarınız için bir istemci yönetimi
lisansına ihtiyacınız yoktur. Bu, DEM’nin tek başına veya Microsoft Desktop Optimization Pack 2007 ile
birlikte lisanslandığı durumlarda geçerlidir. Bu yalnızca sunucuya ait olmayan bir işletim sisteminde
çalışan bir OSE’nin aracısız olarak izlenmesine uygulanır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 86 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
System Center Operations Manager 2007 R2, SQL Server 2008 Teknolojili System Center
Operations Manager 2007 R2 ve System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 için
Sunucu işletim sistemi yazılımının çalıştığı yönetilen OSE’ler sunucu yönetimi lisanslarını gerektirir.
Tüm diğer yönetilen OSE’ler istemci yönetim lisansları gerektirir. Sunucu yönetimi lisanslarınız,
sunucu işletim sistemiyle dışındaki herhangi bir işletim sistemi yazılımı çalıştıran herhangi bir OSE’nin
yönetilmesine izin vermez.
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 için
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2’yi yalnızca aşağıdakilerin birini veya daha fazlasını
satın almanız halinde kullanabilirsiniz:

System Center Server Management Suite Enterprise için nitelikli lisanslar

System Center Server Management Suite Datacenter için nitelikli lisanslar

System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Enterprise sunucu yönetimi lisansları
Yukarıda belirtilen lisansları aldığınız takdirde System Center Virtual Machine Manager 2008 R2
yazılımı lisansı için bir System Center Virtual Machine Manager lisansı almış kabul edileceksiniz.
Nitelikli System Center Server Management Suite Enterprise ve System Center Server Management
Suite Datacenter lisansı, 1 Ağustos 2009’da veya sonrasında alınan aktif Yazılım Güvencesi kapsamı
olan bir lisanstır.
Fizikselden sanala dönüştürme. OSE’leri fizikselden sanala dönüştürmek isteyebilirsiniz. Bu durumda,
dönüştürme amacıyla ve dönüştürme işlemi süresince yönetilen herhangi bir OSE için bir sunucu
yönetimi lisansına ihtiyacınız yoktur.
Bir System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Enterprise sunucu yönetimi lisansı atanmış olan
aygıtlarınızda çalışan herhangi bir sayıdaki OSE’yi yönetebilirsiniz.
C. Sunucu Çiftlikleri içinde Lisans Hareketliliği (Genel Lisans Koşullarından önceki
listede LM işareti taşıyan ürünler için geçerlidir).
Yazılımı kullanımınıza ilişkin olarak hangi kullanım haklarının uygulanacağına dair lisans sözleşmenizde
bulunan herhangi bir tersine hükme bakılmaksızın, bu kullanım hakları bu sözleşme ile aldığınız
lisanslar çerçevesinde yazılımı kullanımınıza uygulanacaktır. Bunlar, yazılımın önceki sürümleri için
lisanslar çerçevesinde yazılımı kullanımınıza uygulanmayacaktır.
Yazılım Lisanslarının Atanması ve Yazılımın bir Sunucu Çiftliği içinde Kullanımı.
Yazılım lisanslarını Genel Lisans Koşulları’nda belirtildiği şekilde yeniden atayabilirsiniz.
olarak siz bu lisansları aşağıda belirtildiği şekilde yeniden atayabilirsiniz.
Alternatif
Sunucu çiftliği.
Bir sunucu çiftliği, fiziksel olarak aşağıdaki koşullarda konumlandırılan en fazla iki veri merkezinden
oluşur:

Diğerinin yerel saat diliminden en fazla dört saat ötede (Eşgüdümlü Evrensel Zaman (UTC) ve
DST değil), ve/veya

Avrupa Birliği (AB) ve/veya Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) içinde.
Her bir veri merkezi yalnızca bir sunucu çiftliğinin parçası olabilir. Bir veri merkezini kısa vadeli
olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) bir sunucu çiftliğinden
diğerine yeniden atayabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 87 /131
Microsoft Sunucuları – Yönetim Sunucuları
Yazılım Lisanslarını yeniden atama.

Sunucu çiftliği içinde.
Aldığınız her bir yazılım lisansını aynı sunucu çiftliği içindeki
sunucularının herhangi birine istediğiniz zaman yeniden atayabilirsiniz. Kısa vadeli yeniden
atama yasağı, aynı sunucu çiftliği içinde yer alan sunuculara atanan yazılım lisanslarına
uygulanmaz.

Sunucu çiftlikleri arasında. Bir yazılım lisansını kısa vadeli olmamak kaydıyla (son atamadan
itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) farklı sunucu çiftliklerinizdeki sunucularınız
arasında yeniden atayabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 88 /131
Microsoft Sunucuları – Özel Sunucular
Lisanslama modeli: Sunucu Lisansı
Bu bölümün kapsamında aşağıda listelenen ürünler yer alır (yıldızlı ürünler ya da LM ile
işaretlenmiş ürünler için sırasıyla B ya da C bölümüne de bakın). Ürün listesinde bu
lisanslama modeli altına eklediğiniz ürünler için de geçerlidir.
1. Dynamics CRM 4.0 Workgroup Server
2. HPC Pack 2008*
3. Identity Lifecycle Manager 2007 -Windows Live Edition*
4. Netware 5.03 için Microsoft
Hizmetleri*
5. Office Groove Server 2007 LM
6. Office SharePoint Server 2007 for
Internet sites*, LM
7. Search Server 2008 LM
A. Genel Lisans Koşulları.
sahip olursunuz.
8. System Center Reporting
Manager 2006
9. System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2 Workgroup Edition
10. Virtual Server 2005 R2 Standard
Edition ve Enterprise Edition
11. Windows HPC Server 2008*I
12. Windows Server 2008 HPC Edition*I
13. Hyper-V’siz Windows Server 2008 HPC
Edition*I
14. Windows Web Server 2008 R2*I
Aldığınız her yazılım lisansı karşılığında aşağıdaki haklara
I) Lisansı Sunucuya Atama.
a) Bir yazılım lisansı çerçevesinde sunucu yazılımının bir örneğini çalıştırmadan önce lisansı
sunucularınızdan birine atamanız gerekir. Bu sunucu söz konusu lisans için lisanslı sunucudur.
Aynı sunucuya başka yazılım lisansları atayabilirsiniz ancak aynı lisansı birden fazla sunucuya
atayamazsınız. Bir donanım bölümü veya blade ayrı bir sunucu olarak ele alınır.
b) Bir yazılım lisansını kısa vadeli olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde
olmamak koşuluyla) yeniden atayabilirsiniz. Bir yazılım lisansını, lisanslı sunucuyu kalıcı bir
arıza nedeniyle devreden çıkarıyorsanız daha önce de yeniden atayabilirsiniz. Bir lisansı
yeniden atadığınızda, lisansı yeniden atadığınız sunucu söz konusu lisans kapsamındaki yeni
lisanslı sunucu olur.
II) Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma. Atadığınız her bir yazılım lisansı karşılığında,
herhangi bir anda, lisanslı sunucu üzerindeki bir tek fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamında
sunucu yazılımının bir tek örneğini çalıştırabilirsiniz.
III) Ek Yazılımın Örneklerini Çalıştırma. Aşağıdaki tabloda listelenen ek yazılımların istediğiniz
sayıda örneğini herhangi bir sayıda aygıt üzerinde fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamlarında
çalıştırabilir veya kullanabilirsiniz. Bu örnekleri yalnızca sunucu yazılımı ile birlikte kullanabilirsiniz.
Herhangi bir örneğin sunucu yazılımı ile birlikte kullanımı dolaylı, ek yazılım aracılığıyla ya da
doğrudan olabilir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 89 /131
Microsoft Sunucuları – Özel Sunucular
Ürünler
Ek Yazılım Listesi
 Microsoft Dynamics CRM 4.0 for Microsoft Office Outlook
Dynamic CRM 4.0 Workgroup Server
 Microsoft Dynamics CRM 4.0 Connector for Microsoft SQL
Server Reporting Services
 Microsoft Dynamics CRM 4.0 E-mail Router
 Microsoft Dynamics CRM 4.0 Data Migration Manager
 Microsoft Dynamics CRM 4.0 Language Packs
HPC Pack 2008
Identity Lifecycle Manager 2007 -Windows Live Edition
 İstemci Yardımcı Programları
 İstemci Yazılımı
Office Groove Server 2007
 Yok
Internet siteleri için Office SharePoint
Server 2007
 Yok
Netware 5.03 için Microsoft Hizmetleri
 Novell Client 32
Search Server 2008
System Center Reporting Manager 2006
 Yok
 Raporlama Veri Kaynağı
 Virtual Machine Manager Aracısı
System Center Virtual Machine Manager
2008 R2 Workgroup Edition
 Fiziksel - Sanal Aracı
 Yönetici Konsolu
 Virtual Machine Manager Self Service Portal
 VMRC İstemcisi
Virtual Server 2005 R2 Standard Edition
ve Enterprise Edition
 Sanal Makine Uzaktan Denetim
 İstemci Yardımcı Programları
 AD Geçiş Aracı
Windows HPC Server 2008
 FRS İzleme Araçları
 Uzak Masaüstü Bağlantı Istemcisi
 RSAT Istemcisi
Windows Server 2008 HPC Edition
Hyper-V’siz Windows Server 2008 HPC
Edition
Windows Web Server 2008 R2
 AD Geçiş Aracı
 FRS İzleme Araçları
 Uzak Masaüstü Bağlantı Istemcisi
 RSAT Istemcisi
 Yok
IV) Sunucularınızın ya da Depolama Ortamlarınızın Üzerinde Örneklerin Oluşturulması ve
Depolanması. Aldığınız her yazılım lisansı karşılığında aşağıdaki ek haklarınız vardır.
a) Sunucu yazılımının ve ek yazılımının istediğiniz sayıda örneğini oluşturabilirsiniz.
b) Sunucu yazılımının veya ek yazılımın örneklerini sunucularınızda veya depolama ortamlarınızda
depolayabilirsiniz.
c) Sunucu yazılımının veya ek yazılımın örneklerini yalnızca sunucu yazılımı örneklerini yukarıda
açıklandığı gibi yazılım lisansı altında çalıştırma hakkınıza bağlı olarak oluşturabilir ve
depolayabilirsiniz (ör., örnekleri üçüncü taraflara dağıtamazsınız).
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 90 /131
Microsoft Sunucuları – Özel Sunucular
V) Ek Lisans Gerekleri ve/veya Kullanım Hakları.
a) Erişim için İstemci Erişim Lisansı (MEHL) gerekmez.
örneklerine erişmesi için MEHL gerekemez.
b) Yönetim için Yönetim Lisansı Gerekmez.
aygıtlar için yönetim lisansları gerekmez.
Başka aygıtların sunucu yazılımınızın
Sunucu yazılımının örnekleri tarafından yönetilen
c) Yönetim Paketleri. Yazılım, Yönetim Paketleri içerebilir. Bu ürün kullanım haklarının Sunucu –
Yönetim Sunucusu bölümündeki geçerli System Center ürünleri için lisans koşulları, bu
Yönetim Paketlerini kullanımınız için geçerlidir.
B. İstisnalar ve Belirli Ürünler için Ek Koşullar.
HPC Pack 2008, Windows HPC Server 2008*, Windows Server 2008 HPC Edition* ve
Hyper-V’siz Windows Server 2008 HPC Edition* için:
Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma. Herhangi bir anda, sunucu yazılımının bir örneğini lisanslı
sunucu üzerindeki fiziksel bir işletim sistemi ortamında ve bir örneğini de sanal bir işletim sistemi
ortamında çalıştırabilirsiniz.
Aynı anda izin verilen her iki örneği de çalıştırdığınız takdirde, fiziksel işletim sistemi ortamında çalışan
sunucu yazılımının örneği yalnızca şunlar için kullanılabilir:

donanım sanallaştırma yazılımının çalıştırılması

donanım sanallaştırma hizmetlerinin sunulması

lisanslı sunucudaki işletim sistemleri ortamlarının yönetilmesi ve bu sistemlere hizmet
sağlanması.
*Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Identity Lifecycle Manager 2007 -- Windows Live Edition için:
Yazılımı, bağlı veri kaynaklarınızla Microsoft Passport Network / Windows Live ID hizmeti (“Hizmet”)
arasında,

bağlı bir veya daha çok veri kaynağından kimlik verilerini ve bu verilerdeki değişiklikleri
almak ve

bu verilerin eşitlenmesini ve aktarımını kolaylaştırmak
için kullanabilirsiniz. Yazılımı başka bir amaçla kullanamazsınız. Örneğin yazılımı, bağlı veri
kaynaklarınızdan birinden diğerine veri eşitlemek veya aktarımını kolaylaştırmak için kullanamazsınız.
Hizmeti kullanımınız ilgili tüm kullanım koşullarına tabi olmaya devam eder ve bu haklar bu koşulları
değiştirmez veya onlara ek oluşturmaz.
Netware 5.03 için Microsoft Hizmetleri için:
Sunucu Yazılımının Örneklerini Çalıştırma.
Sunucu yazılımının istediğiniz sayıda örneğini,
sunucularınızdan herhangi birinde fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamlarında çalıştırabilirsiniz.
Office SharePoint Server 2007 for Internet sites İçin:
Yazılımı yalnızca internete bağlı web siteleri için kullanabilirsiniz. Tüm içerik, bilgi ve uygulamalar,
çalışanlar dışındaki kişiler tarafından da erişilebilir olmalıdır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 91 /131
Microsoft Sunucuları – Özel Sunucular
Windows HPC Server 2008*, Windows Server 2008 HPC Edition* ve Hyper-V’siz Windows
Server 2008 HPC Edition* İçin:
“HPC uygulamaları” yüksek performanslı bilgisayar uygulamalarıdır. Kümelenmiş HPC uygulamaları
karmaşık bilgi işlem sorunlarını veya bir yakından ilişkili bilgi işlem sorunları kümesini paralel olarak,
genelde birkaç sunucuyu bir grup (“küme”) olarak kullanarak çözer.
Sunucu yazılımını aşağıdakiler için çalıştırabilirsiniz:
i.
temel amaç olarak kümelenmiş HPC uygulamalarını çalıştırmak ve
ii. diğer yazılımlarla bağlantılı olarak sadece gerektiği kadarıyla, yalnızca kümelenmiş HPC
uygulamalarını desteklemek amacıyla, bir küme düğümü üzerindeki diğer yazılımı çalıştırırken
kümedeki herhangi bir aygıtın güvenlik, depolama, performans artırma ve sistem yönetimine
izin vermek.
Sunucu yazılımını başka bir amaçla kullanamazsınız. Örneğin, yukarıda (ii)’de izin verilen haller
haricinde, sunucu yazılımını genel amaçlı bir sunucu, veritabanı sunucusu, web sunucusu, e-posta
sunucusu, yazdırma sunucusu veya dosya sunucusu olarak kullanamazsınız.
*Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Windows HPC Server 2008, Windows Server 2008 HPC Edition, Hyper-V’siz Windows
Server 2008 HPC Edition ve Windows Web Server 2008 R2* İçin:
I) İhbarlar
a) MPEG-4 Görsel Standardı ile İlgili İhbar. Bu yazılım, MPEG-4 görsel kod çözme
teknolojisi içerir. MPEG LA, L.L.C. aşağıdaki ihbarın da açıklanmasını zorunlu tutmuştur:
BU ÜRÜNÜN, DOĞRUDAN (A) (i) BİR TİCARİ KURULUŞLA BAĞLANTILI OLMADAN VE BİR
TÜKETİCİ TARAFINDAN ÜRETİLEN VEYA ONDAN ALINAN VE (ii) YALNIZCA KİŞİSEL
KULLANIM İÇİN OLAN VERİ VE BİLGİLER İLE VE (B) MPEG LA, L.L.C. TARAFINDAN
ÖZELLİKLE VE AYRICA LİSANS VERİLEN KULLANIMLAR İLE İLGİLİ OLDUĞU DURUMLAR
DIŞINDA, MPEG-4 GÖRSEL STANDARDINA UYGUN BİR BİÇİMDE KULLANILMASI YASAKTIR.
MPEG-4 görsel standardıyla ilgili sorularınız için lütfen MPEG LA, L.L.C. 250 Steele Street,
Suite 300, Denver, Colorado 80206; http://www.mpegla.com ile bağlantı kurun.
b) VC-1 GÖRSEL STANDARDI İLE İLGİLİ İHBAR. Bu yazılım, VC-1 görsel kod çözme
teknolojisi içerir. MPEG LA, L.L.C. aşağıdaki ihbarın da açıklanmasını zorunlu tutmuştur:
BU ÜRÜNÜN LİSANSI, VC-1 PATENT PORTFÖYÜ LİSANSLARI UYARINCA, BİR KULLANICININ
KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN BİR AMAÇLA (A) VC-1 STANDARDINA UYUMLU VİDEO
KODLAMASI (“VC-1 VİDEO”) VEYA (B) BİR TÜKETİCİ TARAFINDAN KİŞİSEL VE TİCARİ
OLMAYAN BİR FAALİYET ÇERÇEVESİNDE KODLANMIŞ VE/VEYA VC-1 VİDEO TEMİN ETME
LİSANSI OLAN BİR VİDEO SAĞLAYICIDAN ALINMIŞ VC-1 VİDEONUN KODUNU ÇÖZMESİ İÇİN
VERİLMİŞTİR. BAŞKA BİR KULLANIMA YÖNELİK HİÇBİR LİSANS VERİLMEMİŞTİR VE ZIMNİ
OLARAK VERİLDİĞİ SONUCU ÇIKARILAMAZ.
VC-1 görsel standardıyla ilgili sorularınız için lütfen MPEG LA, L.L.C. 250 Steele Street, Suite
300, Denver, Colorado 80206; http://www.mpegla.com ile bağlantı kurun.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 92 /131
Microsoft Sunucuları – Özel Sunucular
II) Zorunlu Etkinleştirme. Etkinleştirme yazılımın kullanımını belirli bir aygıt ya da müşteriyle
ilişkilendirir. Çoklu Etkinleştirme Anahtarı (MAK) etkinleştirmesi sırasında yazılım Microsoft’a
yazılım ve aygıt ile ilgili bilgiler gönderecektir. Anahtar Yönetim Hizmeti (KMS) ana bilgisayar
etkinleştirmesi sırasında yazılım Microsoft’a KMS ana yazılım ve aygıt ile ilgili bilgiler gönderecektir.
KMS kullanılarak etkinleştirilen KMS istemci aygıtları, Microsoft’a bilgi göndermemektedirler.
Bununla birlikte KMS ana bilgisayarınız ile periyodik olarak yeniden etkinleştirmeyi
gerektirmektedirler. MAK veya KMS ana bilgisayar etkinleştirmesi sırasında Microsoft’a gönderilen
bilgiler şunları içerir:
i.
yazılımın sürümü, dili ve ürün anahtarı
ii.
aygıtın Internet protokolü adresi
iii. aygıtın donanım yapılandırmasından türetilen bilgiler.
Daha fazla bilgi için, http://www.microsoft.com/piracy/mpa.aspx adresini ziyaret edin. Yazılımı kullanmakla
bu bilgilerin iletilmesine onay vermiş olursunuz. Etkinleştirmeden önce, yazılımın yükleme işlemi
sırasında yüklenen sürümünü kullanma hakkınız vardır. Yükleme işleminde belirtilen sürenin
sonrasında yazılımı kullanma hakkınız, yazılım etkinleştirilmedikçe sınırlıdır. Bunun amacı lisanssız
kullanımı engellemektir. Bu sürenin sonrasında yazılımı etkinleştirmezseniz, yazılımı kullanmaya devam
edemezsiniz.
Aygıt Internet'e bağlıysa, yazılım etkinleştirme için Microsoft'a otomatik olarak
bağlanabilir.
Aynı zamanda yazılımı Internet üzerinden ya da telefon aracılığıyla el ile de
etkinleştirebilirsiniz. Bunu yaptığınız takdirde Internet ve telefon hizmet ücretleri uygulanabilir.
Bilgisayar bileşenlerinizdeki veya yazılımdaki bazı değişiklikler yazılımı yeniden etkinleştirmenizi
gerektirebilir. Yazılım, tarafınızdan gerçekleştirilene kadar etkinleştirme işlemini size hatırlatır.
Microsoft, MAK veya KMS anahtarlarının yetkisiz kullanımıyla ilgili olarak aşağıda belirtilen
işlemlerden istediğini uygulayabilir:
i.
diğer etkinleştirmeleri engellemek
ii.
devre dışı bırakmak
iii. anahtarın etkinleştirilmesini veya doğrulanmasını herhangi bir şekilde engellemek.
Anahtarın devre dışı bırakılması, müşterinin Microsoft’tan yeni bir anahtar edinmesini gerektirebilir.
III) Doğrulama.
a) Yazılım zaman zaman, yazılımın doğrulama özelliğini güncelleştirir veya yüklenmesini
gerektirebilir. Doğrulama işlemi, yazılımın etkinleştirilmiş ve gerektiği gibi lisanslı olduğunu
doğrular. Doğrulama ayrıca, yazılımın belirli özelliklerini kullanmanıza veya ek avantajlar elde
etmenize olanak sağlar. Daha fazla bilgi için bkz: http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=39157.
b) Bir doğrulama kontrolü sırasında yazılım Microsoft’a yazılım ve aygıt ile ilgili bilgiler
gönderecektir. Bu bilgi yazılımın sürümünü ve ürün anahtarını ve aygıtın Internet protokol
adresini de içerebilir. Microsoft bu bilgileri kimliğinizi saptamak veya sizinle bağlantı kurmak
için kullanmaz.
Yazılımı kullanmakla bu bilgilerin iletilmesine onay vermiş olursunuz.
Doğrulama ve doğrulama denetimi sırasında ne gönderildiği hakkında daha fazla bilgi için bkz:
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96551.
c) Yazılım için gerektiği gibi lisans alınmadıysa, yazılımın işlevleri bundan etkilenebilir. Örneğin,
i.
yazılımı yeniden etkinleştirmeniz gerekebilir veya
ii.
yazılımın gerektiği gibi lisansı alınmış bir kopyasını edinmenizi bildiren anımsatıcılar alabilir
ya da
i.
Internet'e bağlanamayabilir veya
ii.
Microsoft'tan belirli güncelleştirmeleri veya sürüm yükseltmeleri alamayabilirsiniz.
Yazılım için güncelleştirmeleri veya sürüm yükseltmelerini yalnızca Microsoft veya yetkili kaynaklardan
alabilirsiniz. Güncelleştirmeleri yetkili kaynaklardan edinme hakkında daha fazla bilgi için bkz:
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=96552.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 93 /131
Microsoft Sunucuları – Özel Sunucular
IV) Potansiyel Olarak İstenmeyen Yazılım.
Açıldığında Windows Defender bilgisayarınızı
“spyware,” “adware,” ve diğer potansiyel olarak istenmeyen yazılımlara karşı tarayacaktır.
Potansiyel olarak istenmeyen yazılım bulduğu takdirde, yazılım size bunu gözardı etmek, devre
dışı bırakmak (karantina) ya da silmek isteyip istemediğinizi soracaktır. “Yüksek” ya da “ciddi”
olarak belirtilen potansiyel olarak istenmeyen yazılımlar, varsayılan ayarları değiştirmediğiniz
takdirde taramadan sonra otomatik olarak silinecektir. Potansiyel olarak istenmeyen yazılımın
silinmesi ya da devre dışı bırakılması şu sonuçlara neden olabilir:
i.
bilgisayarınızdaki başka yazılımların çalışmayı durdurması veya
ii.
bilgisayarınızda başka bir yazılımı kullanma lisansını ihlal ediyor olmanız.
Bu yazılımı kullanarak, potansiyel olarak istenmeyen yazılım olmayan yazılımları da silmeniz veya deve
dışı bırakmanız mümkündür.
V) Veri Depolama Teknolojisi: Sunucu yazılımı, Windows Internal Database olarak adlandırılan
veri depolama teknolojisini içerir. Sunucu yazılımının bileşenleri veri depolamak için bu teknolojiyi
kullanır. Aksi takdirde, bu sözleşme kapsamında bu teknolojiye erişemez ve onu kullanamazsınız.
*Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Windows Web Server 2008 R2 için:
Kullanım Üzerindeki Sınırlamalar.
Yazılım yalnızca aşağıdakilerin geliştirilmesi ve konumlandırılması için bir ön uç internet sunucusu
olarak kullanılabilir:

Web sayfalarını

Web sitelerini

Web uygulamalarını

Web hizmetlerini desteklemek için kullanılabilir.

POP3 posta hizmetleri.
Yazılımın hizmet verdiği içerik, bilgi ve uygulamalara erişim, sizin çalışanlarınız veya yan
kuruluşlarınızın çalışanlarıyla sınırlı olamaz. Veritabanı motor yazılımını, yalnızca yazılımın aynı örneği
üzerinde çalışan uygulamaları desteklemek için yazılımın bu örneği üzerinde çalıştırabilirsiniz.
Yazılımın bir örneği üzerinde internet sunucu yazılımını (örneğin, Microsoft Internet Bilgi Hizmetleri),
yönetim ya da güvenlik ajanlarını (örneğin MOM ajanı) çalıştırabilirsiniz.
Yazılımının herhangi diğer bir kullanımı yasaktır.
C. Sunucu Çiftlikleri içinde Lisans Hareketliliği (Genel Lisans Koşullarından önceki
listede LM işareti taşıyan ürünler için geçerlidir).
Yazılımı kullanımınıza ilişkin olarak hangi kullanım haklarının uygulanacağına dair lisans sözleşmenizde
bulunan herhangi bir tersine hükme bakılmaksızın, bu kullanım hakları bu sözleşme ile aldığınız
lisanslar çerçevesinde yazılımı kullanımınıza uygulanacaktır. Bunlar, yazılımın önceki sürümleri için
lisanslar çerçevesinde yazılımı kullanımınıza uygulanmayacaktır.
Lisansların Atanması ve Yazılımın bir Sunucu Çiftliği içinde Kullanımı.
Yazılım lisanslarını Genel Lisans Koşulları’nda belirtildiği şekilde yeniden atayabilirsiniz.
olarak siz lisansları aşağıda belirtildiği şekilde yeniden atayabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Alternatif
Sayfa 94 /131
Microsoft Sunucuları – Özel Sunucular
Sunucu çiftliği.
Bir sunucu çiftliği, fiziksel olarak aşağıdaki koşullarda konumlandırılan en fazla iki veri merkezinden
oluşur:

Diğerinin yerel saat diliminden en fazla dört saat ötede (Eşgüdümlü Evrensel Zaman (UTC) ve
DST değil), ve/veya

Avrupa Birliği (AB) ve/veya Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) içinde.
Her bir veri merkezi yalnızca bir sunucu çiftliğinin parçası olabilir. Bir veri merkezini kısa vadeli
olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) bir sunucu çiftliğinden
diğerine yeniden atayabilirsiniz.
Yazılım Lisanslarını yeniden atama.

Sunucu çiftliği içinde.
Aldığınız her bir yazılım lisansını aynı sunucu çiftliği içindeki
sunucularının herhangi birine istediğiniz zaman yeniden atayabilirsiniz. Kısa vadeli yeniden
atama yasağı, aynı sunucu çiftliği içinde yer alan sunuculara atanan yazılım lisanslarına
uygulanmaz.

Sunucu çiftlikleri arasında. Bir yazılım lisansını kısa vadeli olmamak kaydıyla (son atamadan
itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) farklı sunucu çiftliklerinizdeki sunucularınız
arasında yeniden atayabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 95 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Lisanslama modeli: Aşağıdaki lisanslama türlerinden biri veya daha fazlası -- Kullanıcı veya
aygıt aboneliği lisansı, hizmetler aboneliği lisansı veya ekleme aboneliği lisans ı
Bu bölüm, aşağıda belirtilen ürünleri kapsamaktadır.
modeli altına eklediğiniz ürünler için de geçerlidir.
Ürün listesinde bu lisanslama
1. Exchange Online Deskless Worker Edition
ve Standard Edition*
16. Microsoft Learning Solutions Technical
eLearning Course Collection
2. Forefront Client Security*, LM
17. Microsoft Learning Solutions MCP Exam
Voucher Services
3. SQL Server 2005 Teknolojili Forefront
Client Security*, LM
4. Exchange için Forefront Online Security*
5. Exchange Server için Forefront Security*
6. Exchange Server External Connector için
Forefront Security*
7. Office Communications Server için
Forefront Security*
8. SharePoint için Forefront Security*
9. İnternet sitelerinde SharePoint için
Forefront Security*
10. Forefront Server Security Management
Console*, LM
11. Microsoft Exchange Arşiv Barındırma*
12. Microsoft Exchange Devamlılık Amaçlı
Barındırma*
13. Microsoft Exchange Şifreleme Amaçlı
Barındırma*
14. Microsoft Learning Solutions eLearning
Library*
15. Microsoft Learning Solutions eReference
Library
18. Office Communications Online Standard
Edition*
19. Windows Live Messager Service ile Office
Communications Server Public Instant
Messaging Connectivity
20. Yahoo Anlık İleti Hizmeti ve America Online
(AOL) Anlık İleti Hizmeti ile Office
Communications Server Public Instant
Messaging Connectivity
21. Office Groove Enterprise Services
22. Office Live Meeting Standard Edition ve
Professional Edition
23. SharePoint Online Deskless Worker ve
Standard Edition*
24. Tellme Basic, Standard ve Premium
Edition*
25. Virtual Earth Standard Edition ve
Professional Edition
26. Forefront Threat Management Gateway
Medium Business Edition için Web
Antimalware Subscription*
*, LM ayrıca sırasıyla B ve C bölümlerine de atıfta bulunmaktadır.
A. Genel Lisans Koşulları.
Çevrimiçi hizmete aşağıda açıklandığı gibi erişebilir
ve hizmeti kullanabilirsiniz.
I) Kullanım Hakları.
a) Kullanıcı Aboneliği Lisansları (Kullanıcı SL’leri) ve Aygıt Aboneliği Lisansları (Aygıt
SL’leri).

Çevrimiçi bir hizmet aşağıdaki tabloda listelenmişse, Kullanıcı SL’leri veya Aygıt SL’leri
almanız ve bunları kullanıcılarınıza ve aygıtlarınıza tabloda açıklandığı gibi atamanız
gerekir. Çevrimiçi hizmet için hem Kullanıcı hem de Aygıt SL’leri listelenmişse, söz konusu
hizmeti kullanmak için iki türden birini alıp atayabilirsiniz.

Donanım bölümü veya blade ayrı bir aygıt olarak değerlendirilir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 96 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Kullanıcı veya Aygıt SL’leri Gerektiren Çevrimiçi Hizmetler
Çevrimiçi Hizmet
Exchange Online
Deskless Worker
Kullanıcı/Aygıt SL’si
 Exchange Online Deskless Worker
Kullanıcı SL’si veya
Çevrimiçi hizmete veya ilgili
yazılıma erişen kullanıcılar
 Business Productivity Online
Deskless Worker Kullanıcı SL’si
 Exchange Online Standard Kullanıcı
SL’si veya
Exchange Online
Standard
Aşağıdakiler için
Gereklidir…
Çevrimiçi hizmete veya ilgili
yazılıma erişen kullanıcılar
 Yazılım Güvencesi için Exchange
Online Standard Kullanıcı SL’si veya
 Business Productivity Online
Standard Paketi Kullanıcı SL’si veya
 Yazılım Güvencesi için Business
Productivity Online Standard Paketi
Kullanıcı SL’si
 Forefront Client Security Kullanıcı
SL’si veya
Forefront Client
Security ve
SQL Server 2005
Teknolojili Forefront
Client Security
 Enterprise MEHL Paketi
(Kullanıcı)1 veya
Çevrimiçi hizmet ya da ilgili
yazılımla işlenen verilere
erişen kullanıcılar
 Forefront Security Paketi (Kullanıcı)
 Forefront Client Security Aygıtı
SL’si veya
 Enterprise MEHL Paketi
(Aygıt)1 veya
Çevrimiçi hizmet veya ilgili
yazılım ile işlenen verilere
erişen aygıtlar
 Forefront Security Paketi (Aygıt)
 Exchange Server için Forefront
Online Security Kullanıcı SL’si veya
 Enterprise MEHL Paketi
(Kullanıcı)1 veya
Abonelik verileri2 çevrimiçi
hizmet ya da ilgili yazılımla
işlenen kullanıcılar
 Exchange Server 2007 Enterprise
MEHL (Kullanıcı)1 veya
Exchange için
Forefront Online
Security*
 Forefront Security Paketi (Kullanıcı)
 Exchange için Forefront Online
Security Aygıt SL’si, veya
 Enterprise MEHL Paketi
(Aygıt)1 veya
Çevrimiçi hizmet veya ilgili
yazılım ile işlenen abonelik
verilerine2 erişen aygıtlar
 Exchange Server 2007 Enterprise
MEHL (Aygıt)1 veya
 Forefront Security Paketi (Aygıt)
 Exchange Server için Forefront
Security Kullanıcı SL’si veya
Exchange Server için
Forefront Security
 Enterprise MEHL Paketi
(Kullanıcı)1 veya
E-postaları çevrimiçi hizmet
ya da ilgili yazılımla işlenen
kullanıcılar
 Exchange Server 2007 Enterprise
MEHL (Kullanıcı)1 veya
 Forefront Security Paketi (Kullanıcı)
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 97 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Kullanıcı veya Aygıt SL’leri Gerektiren Çevrimiçi Hizmetler
Çevrimiçi Hizmet
Kullanıcı/Aygıt SL’si
 Exchange Server için Forefront
Security Aygıt SL’si,
 Enterprise MEHL Paketi
(Aygıt)1 veya
Aşağıdakiler için
Gereklidir…
Çevrimiçi hizmet veya ilgili
yazılım ile işlenen e-postalara
erişen aygıtlar
 Exchange Server 2007 Enterprise
MEHL (Aygıt)1 veya
 Forefront Security Paketi (Aygıt)
 Office Communications Server için
Forefront Security Kullanıcı
SL’si, veya
Office
Communications
Server için Forefront
Security
Anlık iletileri çevrimiçi hizmet
veya ilgili yazılım tarafından
işlenen kullanıcılar
 Enterprise MEHL Paketi
(Kullanıcı)1 veya
 Forefront Security Paketi (Kullanıcı)
 Office Communications Server için
Forefront Security Aygıt SL’si, veya
 Enterprise MEHL Paketi
(Aygıt)1 veya
Çevrimiçi hizmet veya ilgili
yazılım ile işlenen anlık
iletilere erişen aygıtlar
 Forefront Security Paketi (Aygıt)
 SharePoint için Forefront Security
Kullanıcı SL’si
 Enterprise MEHL Paketi
(Kullanıcı)1 veya
SharePoint için
Forefront Security
Çevrimiçi hizmet ya da ilgili
yazılımla işlenen SharePoint
sitelerindeki verilere erişen
kullanıcılar
 Forefront Security Paketi (Kullanıcı)
 SharePoint için Forefront Security
Aygıt SL’si
 Enterprise MEHL Paketi
(Aygıt)1 veya
Çevrimiçi hizmet ya da ilgili
yazılımla işlenen SharePoint
sitelerindeki verilere erişen
aygıtlar
 Forefront Security Paketi (Aygıt)
 Microsoft Exchange Arşiv
Barındırma Kullanıcı SL’si
Abonelik verileri2 çevrimiçi
hizmet veya ilgili yazılım
tarafından işlenen ve
depolanan kullanıcılar
 Microsoft Exchange Devamlılık
Amaçlı Barındırma Kullanıcı SL’si
Abonelik verileri2 çevrimiçi
hizmet veya ilgili yazılım
tarafından işlenen ve
depolanan kullanıcılar
Microsoft Exchange
Şifreleme Amaçlı
Barındırma
 Microsoft Exchange Şifreleme
Amaçlı Barındırma Kullanıcı SL’si
Abonelik verileri2 çevrimiçi
hizmet ya da ilgili yazılımla
işlenen kullanıcılar
Microsoft Learning
Solutions eLearning
Library
 Microsoft Learning Solutions
eLearning Library Kullanıcı SL’si
Çevrimiçi hizmete veya ilgili
yazılıma erişen kullanıcılar
Microsoft Learning
Solutions eReference
Library
 Microsoft Learning Solutions
eReference Library Kullanıcı SL’si
Çevrimiçi hizmete veya ilgili
yazılıma erişen kullanıcılar
Microsoft Exchange
Hosted Archive
Microsoft Exchange
Devamlılık Amaçlı
Barındırma
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 98 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Kullanıcı veya Aygıt SL’leri Gerektiren Çevrimiçi Hizmetler
Çevrimiçi Hizmet
Kullanıcı/Aygıt SL’si
Aşağıdakiler için
Gereklidir…
Windows Live
Messager Hizmeti
ile Office
Communications
Server Public Instant
Messaging
Connectivity
 Office Live Communications Server
Genel Anlık İleti Bağlantıları
Kullanıcı SL’si, ya da
Çevrimiçi hizmet veya ilgili
yazılım yoluyla Windows Live
anlık ileti hizmeti sağlayıcısına
erişen kullanıcılar
Yahoo Anlık İleti
Hizmeti ve America
Online (AOL) Anlık
İleti Hizmeti ile Office
Communications
Server Public Instant
Messaging
Connectivity
 Office Communications Server
Public Instant Messaging
Connectivity User SL
Çevrimiçi hizmet veya ilgili
yazılım yoluyla Yahoo ve/veya
AOL anlık ileti hizmeti
sağlayıcılarına erişen
kullanıcılar
 Office Communications Online
Standard USL, veya
Çevrimiçi hizmete veya ilgili
yazılıma erişen kullanıcılar
Office
Communications
Online Standard
 Office Communications Server
2007 R2 Standard MEHL
 Yazılım Güvencesi için Office
Communications Online
Standard USL veya
 Business Productivity Online
Standard Paketi Kullanıcı SL’si veya
 Yazılım Güvencesi için Business
Productivity Online Standard Paketi
Kullanıcı SL’si
Office Groove
Enterprise Services
 Office Groove Enterprise Services
Kullanıcı SL’si
Çevrimiçi hizmet veya ilgili
yazılım üzerinden dosyaları
veya belgeleri eşitleyen
kullanıcılar
 Office Groove Enterprise Services
Aygıt SL’si
Çevrimiçi hizmet veya ilgili
yazılım üzerinden dosyaları
veya belgeleri eşitleyen
aygıtlar
 Office Live Meeting Standard
Kullanıcı SL’si veya
Çevrimiçi hizmete erişen
kullanıcılar. Ancak, web
konferansı planlaması ya da
gerçekleştirmesi ya da Kolay
Yardım alma amacı dışında
çevrimiçi hizmetlere erişen dış
kullanıcılar3 için USL’lere
ihtiyacınız olmaz.
 Yazılım Güvencesi için Office Live
Meeting Standard Kullanıcı
SL’si veya
Office Live Meeting
Standard
 Office Live Meeting Professional
Kullanıcı SL’si veya
 Business Productivity Online
Standard Paketi Kullanıcı SL’si veya
 Yazılım Güvencesi için Business
Productivity Online Standard Paketi
Kullanıcı SL’si
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 99 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Kullanıcı veya Aygıt SL’leri Gerektiren Çevrimiçi Hizmetler
Çevrimiçi Hizmet
Kullanıcı/Aygıt SL’si
 Office Live Meeting Professional
Kullanıcı SL’si veya
Office Live Meeting
Professional
SharePoint Online
Deskless Worker
 Office Live Meeting Standard
Kullanıcı SL’si
 SharePoint Online Deskless Worker
Kullanıcı SL’si veya
Çevrimiçi hizmete erişen
kullanıcılar. Ancak, web
konferansı planlaması ya da
gerçekleştirmesi ya da Kolay
Yardım alma amacı dışında
çevrimiçi hizmetlere erişen dış
kullanıcılar3 için USL’lere
ihtiyacınız olmaz.
Çevrimiçi hizmete veya ilgili
yazılıma erişen kullanıcılar
 Business Productivity Online
Deskless Worker Kullanıcı SL’si
 SharePoint Online Standard
Kullanıcı SL’si veya
SharePoint Online
Standard
Aşağıdakiler için
Gereklidir…
Çevrimiçi hizmete veya ilgili
yazılıma erişen kullanıcılar
 Yazılım Güvencesi için Office
SharePoint Online Standard
Kullanıcı SL’si veya
 Business Productivity Online
Standard Paketi Kullanıcı SL’si veya
 Yazılım Güvencesi için Business
Productivity Online Standard Paketi
Kullanıcı SL’si
Virtual Earth Standard
and Professional
Forefront Threat
Management
Gateway Medium
Business Edition için
Web Antimalware
Subscription
1
2
3
 Virtual Earth User SL
Hizmete veya ilgili yazılıma
erişen programlarınız
tarafından doğrulanan
kullanıcılar
 Forefront Threat Management
Gateway Medium Business Edition
için Web Antimalware Subscription
Kullanıcı SL’si
Çevrimiçi hizmet ya da ilgili
yazılımla işlenen verilere
erişen kullanıcılar. Bununla
birlikte, verileri çevrimiçi
hizmetler ya da ilgili yazılım
tarafından işlenen dış
kullanıcılar3 için USL’lere
gereksiniminiz yoktur.
 Forefront Threat Management
Gateway Medium Business Edition
için Web Antimalware Subscription
Aygıt SL’si
Çevrimiçi hizmet veya ilgili
yazılım ile işlenen verilere
erişen aygıtlar. Bununla
birlikte, verileri çevrimiçi
hizmetler ya da ilgili yazılım
tarafından işlenen dış
kullanıcılar3 tarafından
kullanılan aygıtlar için
DSL’lere gereksiniminiz
yoktur.
Etkin Yazılım Güvencesi kapsamında.
Aşağıda açıklanmıştır.
“Dış kullanıcılar” (i) sizin veya yan kuruluşlarınız çalışanları veya (ii) sizin veya yan kuruluşlarınızın yerinde hizmet
veren yüklenicileri veya temsilcileri olmayan kullanıcılar anlamına gelir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 100 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler

Kullanıcı ve Aygıt SL’lerinin Yeniden Atanması. Şunları yapabilirsiniz:
o
Bir Kullanıcı SL’sini bir kullanıcıdan diğerine veya Aygıt SL’nizi bir aygıttan diğerine
kalıcı olarak yeniden atayabilir veya
o
bir Kullanıcı SL’sini ilk kullanıcının yokluğunda geçici bir çalışana veya Aygıt SL’nizi ilk
aygıt kullanım dışıyken yedek bir aygıta geçici olarak atayabilirsiniz.
b) Hizmetler Abonelik Lisansları (Hizmetler SL’leri). Aşağıdaki tabloda çevrimiçi bir
hizmet listelenmişse, söz konusu çevrimiçi hizmet için tabloda açıklandığı gibi Hizmetler SL’leri
almanız ve atamanız gerekir.
Hizmetler SL’leri Gerektiren Çevrimiçi Hizmetler
Çevrimiçi Hizmet
Hizmetler SL’si
Gerekli SAYI
Forefront Client Security
 Forefront Client Security
Hizmetleri SL’si
Forefront Client Security
Yönetim Konsolunu çalıştıran
her sunucu için bir tane
SQL Server 2005 Teknolojili
Forefront Client Security
 Forefront Client Security
Hizmetleri SL’si
Forefront Client Security
Yönetim Konsolunu çalıştıran
her sunucu için bir tane
Forefront Server Security
Management Console
 Forefront Server Security
Management Console
Hizmetleri SL’si
Forefront Server Security
Yönetim Konsolunu çalıştıran
her sunucu için bir tane
Microsoft Learning Solutions
Technical eLearning Course
Collection
 Microsoft Learning Solutions
Technical eLearning Course
Collection SL
Aylık olarak bir kurs için
kullanıcı başına bire eşdeğer
Microsoft Learning Solutions
MCP Exam Voucher Services
 Microsoft Learning Solutions
MCP Exam Voucher
Hizmetleri SL’si
Tellme Basic
 Tellme Basic Hizmetleri SL’si
Kayıt veya Açık Değer
Sözleşmesi başına bir
Tellme Standard
 Tellme Standard
Hizmetleri SL’si
Kayıt veya Açık Değer
Sözleşmesi başına bir
Tellme Premium
 Tellme Premium
Hizmetleri SL’si
Kayıt veya Açık Değer
Sözleşmesi başına bir
Virtual Earth Standard
 Virtual Earth Standard
Services SL
Kayıt veya Açık Değer
sözleşmesi başına bir
Virtual Earth Professional
 Virtual Earth
Professional Services SL
Kayıt veya Açık Değer
Sözleşmesi başına bir
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Aylık olarak bir sınav için
kullanıcı başına bire eşdeğer
Sayfa 101 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
c) Eklenti Aboneliği Lisansları (Eklenti SL’leri). Aşağıdaki tabloda çevrimiçi bir hizmet
listelenmişse, söz konusu çevrimiçi hizmeti kullanmak için tabloda açıklandığı gibi Eklenti
SL’leri alabilirsiniz.
Eklenti SL’leri Sunan Çevrimiçi Hizmetler
Çevrimiçi Hizmet
Ne Zaman Gerekli…
Exchange Online Standard
 Exchange Online Ek
Depolama Eklenti SL’si
Kullanıcı SL’leriyle sağlanan
depolama alanını aşan, her
bir depolama gigabaytı için
Exchange Server External
Connector için Forefront
Security
 Exchange External
Connector Eklenti SL’si
Çevrimiçi hizmeti yürüten her
bir sunucu veya ilgili yazılım için
bir tane
İnternet sitelerinde SharePoint
için Forefront Security
 Eklenti SL’si
Çevrimiçi hizmeti yürüten her
bir sunucu veya ilgili yazılım için
bir tane
SharePoint Online Standard
 SharePoint Online Ek
Depolama Eklenti SL’si
Kullanıcı SL’leriyle sağlanan
depolama alanını aşan, her
bir depolama gigabaytı için
Tellme
 Tellme Minutes
Eklenti SL’si1
Aşağıdaki koşulun yerine
getirilmesi şartıyla, aylık herhangi
bir sayıdaki dakika boyunca
programlarınıza çevrimiçi erişecek
kimlik doğrulaması yapılmamış
kullanıcılar için. Herhangi bir
dönem için Eklenti SL’leri
kapsamında hakkınız olan
dakika sayısını aşarak tükettiniz
dakikalar, “fazla dakikalardır.”
Fazla dakikalar, her dönem için
kayıt anlaşmasının (veya
Açık Değer sözleşmesinin)
yıldönümünden sonraki 15 gün
içersinde satın alınmalıdır. İlk
“dönem”, ilgili Hizmet Üyeliği
Lisansının satın alındığı tarihte
başlar ve kayıt anlaşmasının
(veya Açık Değer sözleşmesinin)
yıldönümünde sona erer. Daha
sonraki “dönemler”, bir önceki
dönemi takip eden ilk günde
başlar ve kayıt anlaşmasının
(veya Açık Değer sözleşmesinin)
yıldönümünde sona erer.
 Faturalanabilir İşlemler
Eklenti SL’si1
Aylık faturalanabilir işlem sayısı
temel alınarak, programlarınıza
çevrimiçi erişecek kimlik
doğrulaması yapılmamış
kullanıcılar için.
Virtual Earth Standard veya
Professional
1
Eklenti SL’si
Eklenti SL’leri belirli bir sayıdaki birim (örneğin dönem, dakika veya işlem) boyuncadır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 102 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
II) Ek Koşullar.
a) Çevrimiçi Hizmetler için Farklı Koşullar. Toplu lisans sözleşmenizdeki, hakları kullanma
taahhüdü de dahil belirli koşullar çevrimiçi hizmet için geçerli değildir. Ayrıca, çevrimiçi
hizmeti kullanmak üzere kalıcı haklarınız yoktur. Farklılıklar aşağıdaki gibidir.

Lisans Koşulları Güncelleştirme. Çevrimiçi hizmet aboneliğinizin başlamasından sonra
12 ay boyunca, belirli bir çevrimiçi hizmeti kullanma hakkını elde ettiğiniz tarihteki lisans
koşulları, bu dönem içinde elde ettiğiniz lisanslara uygulanacaktır. Yasalar bizim lisans
koşullarını değiştirmemizi gerektirdiği takdirde, bu yeni koşullar derhal yürürlüğe
girecektir.
Yeni kullanım koşullarını bu ürün içerisinde yayınladıktan ya da size
güncellemelerle ilgili bir e-posta gönderdikten sonra çevrimiçi hizmeti kullanarak bu
koşulları kabul etmiş oluyorsunuz.

Çevrimiçi Hizmet Güncelleştirmeleri. Zaman zaman işlev veya özellikleri değiştirebilir
ya da çevrimiçi hizmetin yeni sürümünü çıkarabiliriz. Güncellemeden sonra, bazı işlev
veya özellikler kullanılamayabilir. Çevrimiçi hizmeti güncelleştirirsek ve güncelleştirilmiş
hizmeti kullanmazsanız, bazı özellikler kullanımınıza sunulmayabilir ve çevrimiçi hizmeti
kullanımınız kesintiye uğrayabilir.

Çevrimiçi Hizmeti Askıya Alma veya İptal Etme.
koşullarda askıya alabiliriz:
Çevrimiçi hizmetleri aşağıdaki
o
çevrimiçi hizmeti kullanmanızın ağ işlevi veya bütünlüğü için bir tehdit oluşturduğuna
karar verirsek;
o
çevrimiçi hizmet bakımı için; veya
o
yasalar tarafından bu yönde hareket etmemiz gerekli olursa.
Çevrimiçi hizmetleri aşağıdaki koşullarda iptal edebiliriz:
o
çevrimiçi hizmeti kullanmanızın kullanım koşullarını ihlal ettiğine karar verirsek;
o
bu ürün kullanım hakları ve kullanım kapsamı da dahil olmak üzere toplu lisans
sözleşmenizi ihlal ettiğinizi düşünürsek, ya da
o
yasalar tarafından bu yönde hareket etmemiz gerekli olursa.
Hizmeti ve kullanımınızı askıya alırsak veya iptal edersek çevrimiçi hizmeti kullanma hakkınız
anında sona erer. Çevrimiçi hizmeti askıya aldıktan veya iptal ettikten sonra, çevrimiçi hizmet
üzerinden eriştiğiniz verilerinize erişemeyebilirsiniz.
Askıya alma ya da iptalden sonra
verilerinizi geri almak için lütfen aşağıda Belirli Ürünler için İstisnalar ve Ek Hükümler
bölümüne bakın.
b) Lisansın Süresi. Çevrimiçi hizmet üyelik lisansınız sona erdikten veya feshedildikten sonra
çevrimiçi hizmetlere erişemez ya da bunları kullanamazsınız. Çevrimiçi hizmetlerin üyelik
süreleri farklılık göstermektedir.
Bazı durumlarda süre toplu lisans sözleşmenize
dayanmaktadır. Diğer durumlarda süre belirli bir dönem içindir (örneğin, bir yıl).
c) Hesaplarınız için sorumluluk. Varsa şifrelerinizden ve kullanıcılara sağladığınız hesaplar
dahil olmak üzere çevrimiçi hizmet hesaplarınıza ilişkin tüm etkinlikten ve hesabınızla veya
ilgili hesaplarla ilgili olarak herhangi bir üçüncü tarafla yaptığınız işlerden siz sorumlusunuz.
Hesaplarınızı ve şifrelerinizi gizli tutmalısınız. Hesaplarınızın olası kötü kullanımı veya çevrimiçi
hizmetle ilgili olası herhangi bir güvenlik ihlalini hemen bize bildirmeniz gerekir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 103 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
d) Yazılımın Çevrimiçi Hizmetle Kullanımı. Çevrimiçi hizmet oturumu açmak ve hizmeti
kullanmak için yalnızca Microsoft yazılımı veya onaylı üçüncü taraf yazılımı kullanabilirsiniz.

Microsoft Yazılımı Lisans Koşulları. Microsoft çevrimiçi hizmet yazılımını, yalnızca
çevrimiçi hizmet ile aygıtlarınıza kurabilir ve kullanabilirsiniz. Yazılımı kullanım hakkınız
çevrimiçi hizmeti kullanım hakkınız fesholduğunda veya geçerliliği sona erdiğinde ya da
çevrimiçi
hizmeti
güncelleştirdiğimizde
ve
artık
yazılımı
desteklemediğinde
(bu durumlardan hangisi önce gerçekleşirse) fesholur.
Yazılımı kullanım hakkınız
fesholduğunda yazılımı kaldırmanız gerekir. Yazılımı bu durumda biz de devre dışı
bırakabiliriz.

Microsoft Yazılımı için Otomatik Güncelleştirmeler.
Zaman zaman,
yazılım sürümünüzü kontrol edebilir ve size güncelleştirmeler önerebilir veya
güncelleştirmeleri aygıtlarınıza yükleyebiliriz.
Yazılımı yüklediğimizde size bir ihbar
ulaşmayabilir.
e) Diğer Web Sitelerinin ve Hizmetlerin Kullanımı. Çevrimiçi hizmete erişmek ve hizmeti
kullanmak için yalnızca Microsoft web siteleri ve hizmetlerini veya onaylı üçüncü taraf web
siteleri ve hizmetlerini kullanabilirsiniz. Bu siteleri ve hizmetleri kullanımınız, bu sitelerde veya
hizmetlerde belirtilen kullanım koşullarına tabidir.
f) Üçüncü Taraf İçerikleri ve Hizmetleri. Çevrimiçi hizmeti kullanarak eriştiğiniz üçüncü
taraf içeriklerinden, varsa, biz sorumlu değiliz. Çevrimiçi hizmetle ilgili olarak herhangi bir
üçüncü tarafla (reklam verenler dahil) yaptığınız işlerden siz sorumlusunuz (mal ve hizmetlerin
teslimi ve bunlar için yapılan ödemeler dahil).
g) Abone Verileriniz. Abone verilerinizi çevrimiçi hizmet ile bağlantılı olarak sunabilirsiniz.
“Abone verileri” çevrimiçi hizmet tarafından işlenen veya erişilen tüm veri, ses veya resim
dosyalarıdır. Size lisansını verdiğimiz malzemelerin dışında, çevrimiçi hizmet ile kullanım
amacıyla sunduğunuz hiçbir abone verisi için mülkiyet talebinde bulunmamaktayız. Üçüncü
taraflarla iletişime ya da işbirliğine olanak sağlayan herhangi bir çevrimiçi hizmet ile
kullanılmak üzere abone verileri sağlayarak, belirli üçüncü tarafların abone verilerine erişim
sağlayabileceğini ve aşağıdakileri yapabileceğini kabul edersiniz:

İçeriğinizi kullanmak, kopyalamak, dağıtmak, yayınlamak ve değiştirmek;

Adınızı abone verileri ile birlikte yayınlamak; ve

Söz konusu izinleri diğer kişilere ücretsiz olarak verme izni tanırsınız.
Çevrimiçi hizmetle kullanım için gönderdiğiniz tüm abone verileri için, abone verilerini
gönderme ve bu bölümdeki izinleri vermek için tüm haklara sahip olmalısınız.
h) Kullanım Kapsamı (Davranış Kuralları). Şunları yapamazsınız:

çevrimiçi hizmeti yasaya aykırı bir biçimde kullanma;

çevrimiçi hizmeti
şekilde kullanma;

çevrimiçi hizmeti, herhangi bir hizmete, veriye, hesaba veya ağa yetkisiz erişim elde
etmek için kullanma;

herhangi bir üçüncü tarafa çevrim için hizmete sizin adınıza erişim veya hizmeti sizin
adınıza kullanma yetkisi verme;

BOT, “spider” veya Microsoft tarafından depolanan bilginin düzenli aralıklarla önbelleğe
alınması gibi çevrimiçi hizmete erişmek veya hizmeti kullanmak için otomatik işlem veya
hizmet kullanma;

E-posta üstbilgilerini yanıltıcı şekilde değiştirme (“kandırma”);
ona
veya
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
başkasının
bu
hizmeti
Temmuz 2009
kullanımına
zarar
verecek
Sayfa 104 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
i)

Bu koşulları ihlal etmeyi amaçlayan her türlü teklifi sunabilmek için çevrimiçi hizmetlerden
yararlanma (ör., istenmeyen ileti göndermeyi sağlama servis reddi saldırıları sağlama
gibi); veya

Çevrimiçi hizmeti kapsayan her türlü düzenleyici veya yasal bildirimi ya da bağlantıyı
kaldırma, değiştirme veya değiştirip bozma.
Değerlendirme Amaçlı Kullanma. İstisnalar ve Belirli Ürünler için Ek Koşullar’da izin
verilenin dışında, değerlendirme amaçları için çevrimiçi hizmetlerin kullanımına ilişkin olarak
lisanslar almalısınız.
Bu, toplu lisans sözleşmenizdeki aksine hükümlere bakılmaksızın
uygulanacaktır.
j) Abone Verilerinin Kullanımı. Aşağıdakileri sağlamak için ve yalnızca yasaların izin verdiği
ölçüde, çevrimiçi hizmet kullanımınızı izlemeyiz veya çevrimiçi hizmet tarafından işlenen veya
erişilen abone verilerinizi takip etmez, görüntülemez, sansürlemez veya düzenlemeyiz:

Çevrimiçi hizmetlerin kullanımının tabi olduğu anlaşmalarımız ya da ilkelerimizin yürürlüğe
konması da dahil olmak üzere Microsoft ya da müşterilerinin hak ve mülklerinin
korunması;

Yasal gerekliliklerin yerine getirilmesi, yasalara uyum ya da yasal taleplere ya da yasal
süreçlere yanıt verilmesi; bizim haklarımızın ya da başka kişilerin haklarının korunması;

çevrimiçi hizmet sunma; veya

Microsoft ürünlerini veya çevrimiçi hizmetleri geliştirme.
Abone Verilerinin Yönetimi. Çevrimiçi hizmet tarafından işlenen veya erişilen abone
verilerinizi güvence altına almaya yardımcı olmak üzere, çevrimiçi hizmet için geçerli güvenlik
özeti bakış başlıklı belgede açıklanan yöntemlerden yararlanmak için maddi olarak elimizden
gelen çabayı göstereceğiz. Bu önlemlerin:

abone verilerinin güvence altına alınması ve yönetimi açısından tek sorumluluğumuz
olduğunu ve

Toplu lisans sözleşmenizde veya başka gizlilik sözleşmesinde yer alan yer alan her türlü
gizlilik yükümlülüğünün yerine geçtiğini kabul edersiniz.
Çevrimiçi hizmet ile ilgili güvenlik özetini nerede bulabileceğinize ilişkin bilgiler için aşağıdaki
tabloya bakın.
Çevrimiçi Hizmet
Güvenlik Özeti
Exchange Online Deskless Worker
Exchange Online Standard
SharePoint Online Deskless Worker
Office Communications Online Standard
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=149494
SharePoint Online Standard
Office Live Meeting Standard
Office Live Meeting Professional
Exchange Hosted Archive
Exchange Devamlılık Amaçlı Barındırma
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=137325
Exchange için Forefront Online Security*
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 105 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
k) Elektronik İhbarlar. Çevrimiçi hizmet hakkında size elektronik formda bilgiler sağlayabiliriz.
Bunlar, çevrimiçi hizmete kaydolduğunuzda verdiğiniz adrese gönderilen e-posta yoluyla,
tarafımızca belirlenen bir web sitesi yoluyla olabilir. E-posta yoluyla yapılan ihbarlar iletim
tarihinde yapılmış sayılır. Çevrimiçi hizmeti kullandığınız sürece bu ihbarları almak için gerekli
yazılımlar ve donanımlar sizde bulunur. Bu elektronik ihbarları almayı kabul etmezseniz
çevrimiçi hizmeti kullanamazsınız.
l)
Gizlilik. Hizmet yoluyla toplanan kişisel bilgiler Birleşik Devletler’e veya Microsoft veya servis
sağlayıcıların hizmet verdikleri başka bir ülkeye aktarılabilir, saklanıp, işlenebilir. Bu hizmeti
kullanmakla kişisel bilgilerin ülke dışına aktarılmasına onay vermiş olursunuz. Bilgilerinizi nasıl
toplayabileceğimiz ve kullanabileceğimiz hakkında daha fazla bilgi almak için çevrimiçi
hizmetin gizlilik bildirimine bakın.
Çevrimiçi Hizmet
Gizlilik Bildirimi
Exchange Online Deskless Worker
Exchange Online Standard
Office Communications Online
Standard
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=104970
SharePoint Online Deskless
Worker
SharePoint Online Standard
Forefront Client Security
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=87415
Exchange Server için Forefront
Security
Office Communications Server için
Forefront Security
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=91255
Forefront Security for Sharepoint
Forefront Server Security
Management Console
Groove Enterprise Services
http://www.office.microsoft.com/enus/products/FX101153391033.aspx
Microsoft Eğitim Çözümleri
Web sayfalarındaki gizlilik bildirimi bağlantılarına bakın.
Microsoft Exchange Arşiv
Barındırma, Devamlılık, Şifreleme
ve Exchange için Forefront Online
Security
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=101332
Office Communications
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=102301&clcid=0x409
Server Genel Anlık İleti Bağlantıları
Office Live Meeting
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=90654
Virtual Earth
http://privacy.microsoft.com/en-us/search.mspx#EJB
Forefront Threat Management
Gateway Medium Business Edition
için Web Antimalware Subscription
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=116592
Temmuz 2009
Sayfa 106 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
B. İstisnalar ve Belirli Ürünler için Ek Koşullar.
Forefront Client Security, Exchange Server için Forefront Security, Exchange Server
External Connector için Forefront Security, SharePoint için Forefront Security, İnternet
Sitelerinde SharePoint için Forefront Security ve Forefront Threat Management Gateway
Medium Business Edition için Web Antimalware Subscription için:
Özel Atanmış bir Eğitim Tesisinde Kullanma. Toplu lisans sözleşmenizde bunun aksini belirtilen her
türlü içeriğe rağmen, çevrimiçi hizmetle birlikte gelen çevrimiçi hizmet ve yazılımı özel atanmış bir
eğitim tesisinde kullanmak için Kullanıcı SL’leri, Aygıt SL’leri ve Eklenti SL’leri almalısınız.
Yenilemeler Yoluyla Kullanma. Çevrimiçi hizmetinin lisanssız kullanımını önlemeye yönelik bir çözüm
olarak, çevrimiçi hizmeti kullanmaya başladığınız tarihin üçüncü yıldönümünde çevrimiçi hizmetin
belirli özellikleri devre dışı bırakılabilir. Çevrimiçi hizmeti kullanma hakkınızı yenilediğinizde söz konusu
tarihi uzatmanız için gerekli olan yolları size sağlarız.
Tarama Motorlarını Değiştirme. Çevrimiçi hizmetinin aşağıdaki bileşenlerini, onlara denk sayılabilecek
yazılım ve dosyaları ile değiştirebiliriz:

virüslere ve istenemeyen postalara karşı koruma yazılımları ve

imza dosyaları ve içerik filtreleme veri dosyaları.
Forefront Client Security ve SQL Server 2005 Teknolojili Forefront Client Security için:
Microsoft Operations Manager (MOM) 2005 Technology için Lisans Koşulları. Yazılım MOM 2005
Teknolojisi içerir. Aşağıda ek MOM yazılımı için aksi açıkça belirtilmedikçe, herhangi bir anda bu
teknolojinin bir tek örneğini, bir tek sunucudaki bir fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamında
çalıştırabilirsiniz.
MOM 2005 Teknolojisini yalnızca yazılımı ve çevrimiçi hizmeti kullanımınızı
desteklemek için kullanabilirsiniz. Bu kullanım için MOM yönetim lisanslarına ihtiyacınız yoktur.
Yalnızca burada açıklandığı gibi bu teknolojinin bir örneğini çalıştırma hakkınızı kullanmak amacıyla,
MOM 2005 Teknolojisinin istediğiniz sayıda örneğini oluşturabilir ve bu örnekleri herhangi bir
sunucunuzda veya depolama ortamında depolayabilirsiniz.
Microsoft SQL Server 2005 Technology Lisans Koşulları. Bu lisans koşulları, yazılımınızın sürümü SQL
Server 2005 Teknolojisini içerdiği takdirde uygulanacaktır. Aşağıda ek SQL Server yazılımı için aksi
açıkça belirtilmedikçe, herhangi bir anda bu teknolojinin bir tek örneğini, bir tek sunucudaki bir fiziksel
veya sanal işletim sistemi ortamında çalıştırabilirsiniz. SQL Server 2005 Teknolojisini yalnızca yazılımı
ve çevrimiçi hizmeti kullanımınızı desteklemek için kullanabilirsiniz. Bu kullanım için SQL Server
müşteri erişim hakkı lisanslarına ihtiyacınız yoktur. Yalnızca burada açıklandığı gibi bu teknolojinin bir
örneğini çalıştırma hakkınızı kullanmak amacıyla, SQL Server 2005 Teknolojisinin istediğiniz sayıda
örneğini oluşturabilir ve bu örnekleri herhangi bir sunucunuzda veya depolama ortamında
depolayabilirsiniz. Ayrıca, geçici destek amacıyla ayrı bir işletim sistemi ortamında tek bir pasif yerine
çalışma örneği de çalıştırabilirsiniz. Bu örneği, lisanslı sunucu haricinde bir sunucuda çalıştırabilirsiniz.
Ek Yazılım Örneklerinin Çalıştırılması. Aşağıdaki tabloda listelenen ek yazılımların istediğiniz sayıda
örneğini herhangi bir sayıda aygıt üzerinde fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamlarında çalıştırabilir
veya kullanabilirsiniz. Ek yazılımları yalnızca yazılım ve çevrimiçi hizmetler ile doğrudan ya da diğer ek
yazılımlar aracılığıyla dolaylı olarak kullanabilirsiniz.
Ek Yazılım Listesi
 MOM Reporting Hizmetleri
 SQL Server Yönetim Araçları
 MOM Kullanıcı Arayüzü
 SQL Server İhbar Hizmetleri İstemci Bileşenleri
 MOM Web Konsolu
 SQL Server Raporlama Hizmetleri Rapor Yöneticisi
 MOM Agent & Helper İkilileri
 SQL Server Raporlama Hizmetleri Paylaşılan
Araçları
 SQL Server Analiz Hizmetleri Paylaşılan Araçları
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 107 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Ek Yazılım Listesi
 SQL Server Business Intelligence Geliştirme
Stüdyosu
 SQL Server 2005 Paylaşılan Araçları
 SQL Server 2005 Books Online
 SQLXML İstemci Özellikleri
 SQL Server Bağlantı Bileşenleri
 SQL Server Legacy Bileşenleri
 SQL Server Yazılım Geliştirme Kiti
 SQL Server Mobile Sunucu
Sunucu Koruma. Sadece lisanslı kullanıcılar tarafından erişilen sunucular için aygıt lisanslarına gerek
yoktur.
Exchange için Forefront Online Security, Microsoft Exchange Arşiv Barındırma*, Microsoft
Exchange Devamlılık Amaçlı Barındırma*, ve Microsoft Exchange Şifreleme Amaçlı
Barındırma için:
Lisans Koşulları Güncelleştirme. Aşağıda belirtilen durumun dışında, ilgili kaydınızın veya Açık Lisans
Değeri Sözleşmesi’nin geçerli dönemi içinde, çevrimiçi hizmeti ilk aldığınız tarihte geçerli olan lisans
koşulları, çevrimiçi hizmetleri kullanmanız için de geçerlidir. Bu kullanım koşullarının kapsamını
istediğimiz zaman güncelleştirebiliriz.
Yeni kullanım koşulları kapsamını bu ürün içerisinde
yayınladıktan ya da size güncellemelerle ilgili bir e-posta gönderdikten sonra çevrimiçi hizmeti
kullanarak bu koşulları kabul etmiş oluyorsunuz.
Değerlendirme Amaçlı Kullanma. Exchange için Forefront Online Security için, çevrimiçi hizmeti
30 günlük değerlendirme süresince kullanabilirsiniz.
*Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Microsoft Exchange Arşiv Barındırma, Exchange Online*, Office Communications Online*,
Office Live Meeting* ve Office SharePoint Online* için:
Çevrimiçi Hizmetin Sona Ermesi veya Geçerliliğinin Sona Ermesi. Çevrimiçi hizmet hesabınızın sona
ermesinden ya da feshedilmesinden sonra bize Microsoft Çevrimiçi Destek aracılığı ile (ya da Exchange
Arşiv Barındırma durumunda [email protected]) aracılığı ile abone verilerinizi ne yapmamızı
istediğinizi bildirmelisiniz. Bildiriminiz, sizin seçiminizle, aşağıdaki seçenekleri içermelidir:
a. Hesabinizin kalıcı olarak devre dışı bırakılması ve abone verilerinin silinmesi; ya da
b. abone verilerinin size iadesi için dışarı aktarmanız amacıyla verilerin fesih ya da iptalden sonra
en az 90 gün boyunca elde tutulması.
(a) seçeneğini seçtiğiniz takdirde, abone verilerini dışa aktarma şansınız olmayacaktır. (b) seçeneğini
seçerseniz, varsa, abone verilerinin dışa aktarımı için tüm ilgili maliyetleri ödemeyi kabul etmiş
olursunuz. Çevrimiçi hizmet hesabınızın sona ermesinden ya da feshedilmesinden önce bize abone
verilerinizi ne yapmamızı istediğinizi bildirmediğiniz takdirde, biz bu verileri sona erme ya da iptalden
sonra en az 90 gün saklayacağız.
Bu süre sonunda, çevrimiçi hizmeti kullanma hakkınızı
yenilemediğiniz takdirde, kalıcı olarak hesabınızı devre dışı bırakacak ve daha sonra sizin abone
verilerinizi sileceğiz.
Abone Verilerinin Silinmesi için Sorumluluk Kabul Edilmez. Yukarıda tanımlananların dışında, abone
verilerinin elde tutulmasına devam edilmesi, ihraç edilmesi ya da iade edilmesi ile ilgili olarak hiç bir
yükümlülüğümüzün olmadığını kabul etmiş oluyorsunuz. Bizim abone verilerinin silinmesi ile ilgili
olarak yukarıdaki koşullar uyarınca hiç bir sorumluluğumuzun olmadığını kabul etmiş oluyorsunuz.
*Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 108 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Exchange Online, Office Live Meeting*, Office Communications Online ve SharePoint
Online için*:
Yazılım Güvencesi Kullanıcı Üyelik Lisansları (USL’ler):
kullanıcılar için satın alınabilir ve bu kullanıcılara atanabilir:
Yazılım Güvencesi USL’leri, aşağıdaki

etkin Yazılım Güvencesi kapsamı olan nitelikli bir MEHL atanmış kullanıcılar veya

etkin Yazılım Güvencesi kapsamı olan nitelikli bir Aygıt MEHL’nin atandığı bir aygıtı kullanan
kullanıcılar.
Belirli bir nitelikli aygıt MEHL’i karşılığında Yazılım Güvencesi USL’lerini bir seferde birden fazla
kullanıcıya atayamazsınız. Yazılım Güvencesi USL’niz süresince nitelikli MEHL’lerinizdeki etkin Yazılım
Güvencesi kapsamını sürdürmelisiniz. Bir Yazılım Güvencesi USL’si kapsamında çevrimiçi hizmete veya
ilgili yazılıma erişim hakkınız, aşağıdakilerden önce gerçekleşenin gerçekleşme tarihinde sona erer:

nitelikli MEHL’inizdeki Yazılım Güvencesi kapsamının sona ermesi veya

Yazılım Güvencesi USL’nizin süresinin sona ermesi.
Bir kullanıcı MEHL’i ile ilgili olan bir Yazılım Güvencesi USL’si, sadece nitelikli kullanıcı MEHL’i yeniden
atandığında başka bir kullanıcıya yeniden atanabilir (ve atanmalıdır). Bir aygıt MEHL’i ile ilgili olan bir
Yazılım Güvencesi USL’si, sadece yeni kullanıcı etkin Yazılım Güvencesi kapsamı olan nitelikli bir aygıt
MEHL’i atanmış bir aygıtı kullandığında bu kullanıcıya yeniden atanabilir.
Yazılım Güvencesi müşterileri ve nitelikli MEHL’leri için sunulan USL’ler aşağıdaki tabloda yer
almaktadır.
Yazılım Güvencesi USL’si.
Business Productivity Online Standard
Paketi USL’si (Core MEHL Paketi için)
Business Productivity Online Standard
Paketi USL’si (Enterprise MEHL Paketi için)
Nitelikli MEHL
 Core MEHL Paketi
 Enterprise MEHL Paketi
 Exchange Server 2007 Standard MEHL veya
Exchange Online Standard USL’si
 Core MEHL Paketi veya
 Enterprise MEHL Paketi
Office Communications Online
Standard USL
Office Live Meeting Standard ya da
Professional USL
 Office Communications
MEHL veya
Server
2007
Standard
 Enterprise MEHL Paketi
 Office Communications Server 2007 Enterprise
MEHL veya
 Enterprise MEHL Paketi
 Office SharePoint Server 2007 Standard MEHL veya
SharePoint Online Standard USL
 Core MEHL Paketi veya
 Enterprise MEHL Paketi
Değerlendirme Amaçlı Kullanma. Çevrimiçi hizmeti, 30 günlük değerlendirme süresi boyunca
kullanabilirsiniz. Değerlendirme döneminin sona ermesi ile çevrimiçi hizmetleri kullanmak için
lisansları almazsanız, bizim abone verilerini elde tutmak, dışarı aktarmak ya da iade etme yükümlülüğü
altında olmadığımızı kabul edersiniz. Bizim abone verilerinin silinmesi ile ilgili olarak yukarıdaki
koşullar uyarınca hiç bir sorumluluğumuzun olmadığını kabul etmiş oluyorsunuz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 109 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Yasal. Halihazırda veya gelecekte resmi gereklilik veya zorunluluğunun söz konusu olacağı ve bir
ülkedeki çevrimiçi hizmeti değiştirebilir veya sonlandırabiliriz

Microsoft’un bir telekomünikasyon sağlayıcısı gibi düzenlenmesine neden olan,

ilgili ülkedeki işletmelerde genellikle geçerli olmayan düzenleme veya gerekliliğe Microsoft’u
tabi tutan ve/veya Microsoft’un bu koşulların veya çevrimiçi hizmetin bu tür gereklilik ve
zorunluluk ile çeliştiği fikrine
inanmasına neden olan bir ülkedeki çevrimiçi hizmeti
değiştirebilir veya sonlandırabiliriz.
*Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Microsoft Exchange Devamlılık Amaçlı Barındırma için:
Çevrimiçi Hizmetin Sona Ermesi veya Geçerliliğinin Sona Ermesi durumunda Abone Verileri. Çevrimiçi
kullanım hakkınızın sona ermesine ya da feshedilmesine kadar elde tutulan her türlü abone verisine
erişemezsiniz veya söz konusu veriler size iade edilmez. Veriler, normal 30 günlük elde tutma
programına göre silinir.
Microsoft Learning Solutions eLearning Library*, Microsoft Learning Solutions eReference
Library*, Microsoft Learning Solutions eLearning Course Collection, Microsoft Learning
Solutions MCP Services için:
Belgeler. Bilgisayarınıza veya iç ağınıza geçerli erişimi olan herhangi bir kişi belgeleri kuruluşunuz
içinde başvuru olarak kullanmak amacıyla kopyalayabilir ve kullanabilir. Belgelere elektronik kitaplar
dahil değildir.
Dağıtılabilir Kod. Dağıtılabilir Kodu Evrensel Lisans Koşullarında açıklandığı gibi kullanabilirsiniz.
*Diğer İstisnalar ve Ek Koşullar için aşağıya bakınız.
Çevrimiçi Hizmetler—Öğrenim
Kütüphanesi için:
Çözümleri
E-Öğrenim
Kütüphanesi
ve
E-Başvuru
Yeniden Atama Hakları. Kullanıcı SL’leri, bir kullanıcıdan diğerine yalnızca ilk kullanıcı artık örgüt
içinde olmadığı takdirde atanabilir.
Office Communications Server Genel Anlık İleti Bağlantıları İçin:
Yalnızca Şirket İçi Kullanım.
yükleniciler erişebilir.
Çevrimiçi hizmete yalnızca, çalışanlarınız veya yerinde hizmet veren
Microsoft Office Live Communications Server 2005 (“LCS”) veya Microsoft Office Communications
Server 2007 (“OCS”) Gereklidir. Çevrimiçi hizmetin kullanıcılarının LCS’yi veya OCS’yi kullanabilmeleri
için lisansı olması gerekir.
Karşılıklı Bağlantı İzni Yoktur.
durumlarda kullanamazsınız:
Çevrimiçi hizmeti iletişimi kolaylaştırmak için aşağıdaki belirtilen

Yahoo!, AOL veya Microsoft dışındaki herhangi bir anlık ileti servis sağlayıcısı ile veya

dış anlık ileti ağları arasında.
PDA veya Cep Telefonu Erişimi – America Online Instant Messenger ağı için sınırlama. Çevrimiçi
hizmeti Anlık İleti ve Varlık bilgilerini lisanslı radyo frekansı dalga bandını (ör., EVDO, GPRS, EDGE)
kullanarak PDA veya cep telefonları arasında iletmek için kullanamazsınız.
Değerlendirme Amaçlı Kullanma.
Office Communications Server Public Instant Messaging
Connectivity durumunda çevrimiçi hizmeti 60 günlük bir değerlendirme süresince kullanabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 110 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Office Groove Enterprise Services için:
Aktarma ve Yönetim Teknolojilerinin Değiştirilmesi. Çevrimiçi hizmetlerin aşağıdakileri yapabilmesi için
benzer yazılımları ve dosyaları değiştirebiliriz:

aktarma hizmetini kullanarak birçok istemciyi eşitlemek ve

ilkeler belirlemek ve tek tek istemcileri yönetmek.
Aktarma Verilerini İzleme. Aşağıdaki amaçlar dışında çevrimiçi hizmet tarafından erişilen aktarma
verilerinizi izlemeyiz, görüntülemeyiz veya düzenlemeyiz:

çevrimiçi hizmeti sağlamak veya geliştirmek için ve

Yukarıdaki Kullanımınızı İzleme bölümünde açıklandığı şekilde.
“Aktarma verileri” çevrimiçi hizmet tarafından erişilen e-postanız, dosyalarınız, belgeleriniz ve diğer
veri dosyalarınızdır.
Aktarma Verilerini İşleme. Çevrimiçi hizmet tarafından işlenen veya erişilen aktarma verilerinizin
güvenliğini sağlamak için http://www.groove.net/index.cfm?pagename=PrivacySoftware adresinde
açıklanan önlemleri kullanacağız. Bu önlemlerin:

aktarma verilerinin güvenliği ve işlenmesiyle ilgili tek sorumluluğumuz olduğunu ve

Toplu lisans sözleşmenizde veya başka gizlilik sözleşmesinde yer alan yer alan her türlü gizlilik
yükümlülüğünün yerine geçtiğini kabul edersiniz.
Office Live Meeting için:
Kayıt İhbarı. Bazı yetki kanunları için şahısların iletişimlerini engellemeden, izlemeden ve/veya
kaydetmeden ve/veya kişisel bilgilerin toplanmasına, saklanmasına ve kullanılmasına kısıtlama
getirmeden önce ihbar veya şahısların onayını gerekir. Çevrimiçi hizmeti kullanmadan ve/veya
özellikleri kaydetmeden önce geçerli tüm kanunlara uymayı, gerekli tüm onayları almayı ve gereken
tüm açıklamaları yapmayı kabul etmiş oluyorsunuz.
SharePoint Online Deskless Worker için:
Masasız çalışanlar belirlenen site koleksiyonlarından derlenen içeriğe erişebilir ve bunları
görüntüleyebilirler. InfoPath ya da bu belirlenen site koleksiyonları içindeki tarayıcı bazlı formlar
dışında, siteler, sayfalar, kitaplıklar, listeler, liste kalemleri ya da Microsoft Office belgeleri
oluşturamaz, kaydedemez ya da düzenleyemezler. Bir mobil aygıta erişemez ya da içeriğini
görüntüleyemezler.
Tellme için:
“Uygulama(lar)”, sesli Tellme platformu uyumlu VoiceXML uygulamalarıdır. Uygulamalar, kullanıcıların
telefonu veya diğer sesli aygıtları kullanarak bilgiye erişimini ve bilgi paylaşımını sağlar. Kullanıcılar,
bir ses kullanıcısı arayüzü ile bilgiye erişir ve bilgi paylaşır.
“Söz”, bir kullanıcının konuşmasının uygulama tarafından tanımlanan aralıklarla bağlanan bir
bölümünü ifade eder, yani:
(i) bir uygulama komutuna karşılık olarak bir kullanıcı tarafından ifade edilen ve
(ii) kullanıcının aramasının işlenmesi sırasında kaydedilen bölümlerdir.
“Tam arama kaydı”,
(i) bir kullanıcının uygulamayı araması sırasında kullanıcı ile uygulamanın ses arayüzü arasında
paylaşılan ve
(ii) bu aramanın işlenmesi sırasında kaydedilen ses akışının tamamını ifade eder.
Uygulamanın sesli komutlarını ve kullanıcının ilgili sözlerini içerir.
Sözler ve tam arama kayıtları hep birlikte “Kayıtlar” olarak anılır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 111 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Sözler ve Tam Arama Kaydı. Tüm Kayıtlara sahip olursunuz. Dinleme ve kayıt karşıtı federal kanunlar
ve eyalet kanunları dahil olmak üzere ilgili tüm kanunlara uymalısınız. Herhangi bir Kayıttan önce
“aramalar kaydediliyor” veya “bu arama kaydedilebilir” açıklamasını veya benzer bir açıklamayı
oynatmak suretiyle iletişimin tüm taraflarından Kayıt için ön izin almalısınız.
Satın aldığınız Hizmet düzeyine bağlı olarak veya sadece Raporlama Açıklamasında açıklanan şekilde
aşağıdakileri kaydetmemiz gerekmektedir.

Tam arama kayıtları,

Sözler veya

arama ile ilgili diğer veriler.
Kayıt için kanunen gerekli olan arayan izni olmadığında, herhangi bir Kaydı yapma zorunluluğumuzun
olmadığını kabul ediyorsunuz.
Avukat ücretleri ve masrafları dahil olmak üzere Kayıtlar ile ilgili olan veya bunlardan kaynaklanan
tazminat taleplerine, zararlara, hasarlara, masraflara, davalara, kararlara ve harcamalara karşı
Microsoft’u, iştiraklerini, yetkililerini, yöneticilerini ve hissedarlarını savunmayı, zararlarını tazmin
etmeyi ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul ediyorsunuz. Bu, lisans sözleşmenizde aksine
herhangi bir hüküm olsa dahi geçerlidir.
Çevrimiçi hizmetin performansını iyileştirmek ve ilgili Microsoft ürünlerini, teknolojilerini ve hizmetlerini
geliştirmek, iyileştirmek ve arttırmak amacıyla biz ve alt yüklenicilerimiz, çevrimiçi hizmet ile
etkileşimden Kayıtları, alıntıları, arama istatistiklerini ve sistem verilerini alma ve bunları elinde tutma
hakkına sahiptir. Çevrimiçi hizmette çalışan tüm ürünlerden ve hizmetlerden verileri alıyor ve
çevrimiçi hizmetin performansını ve ilgili Microsoft ürünlerini, teknolojilerini ve hizmetlerini geliştirmek
ve iyileştirmek için kullanılan ortak bir veri havuzunda topluyor ve grupluyoruz.
Barındırma. Uygulamanın/uygulamaların tamamını barındırırsınız.
Müşteri Tazminatı:
Çevrimiçi hizmet ile bağlantılı olarak kullanılan içeriğinizin aşağıdakileri
gerçekleştirdiği iddiasıyla bağlı kuruluş olmayan üçüncü bir tarafça bulunulan tazminat taleplerine
karşı Microsoft’u savunmalısınız:

söz konusu tarafın patentinin, telif hakkının veya ticari markasının ihlali veya

ticari sırrının veya açıklanmayan bilgisinin kasten kanuna aykırı şekilde kullanımı.
“İçeriğiniz”, çevrimiçi hizmet ile birlikte kullanım için sunduğunuz uygulamaları, sesli komutları, verileri
ve diğer benzer içeriği kapsar. Ayrıca, olumsuz nihai bir karardan (veya kabul ettiğiniz bir çözümden)
kaynaklanan miktarları da ödemelisiniz. Ürünlerimize ilişkin benzer tazminat talepleri ile ilgili olarak
lisans sözleşmenizde belirtilenler hariç olmak kaydıyla, bu bölüm, bu tazminat talepleri açısından tek
çözüm yolumuzu sunmaktadır.
Size tazminat talebini derhal bildireceğiz ve ilgili savunma veya çözümün kontrolünü sadece size
vereceğiz. Tazminat talebine karşı savunma yaparken size makul yardımı sunacağız. Bu yardımın
sunulması sırasında maruz kalınan makul masrafları bize geri ödemeyi kabul ediyorsunuz.
Savunma yükümlülüğü sınırlamaları. Yükümlülükleriniz, tazminat talebi veya karar aşağıdakilere
dayandığı ölçüde geçerli olmayacaktır:
(i) çevrimiçi hizmet için size sunduğumuz belirtimler;
(ii) içeriğinizde izinsiz yaptığımız değişiklikler;
(iii) içeriğinizi üçüncü bir tarafa izinsiz olarak yeniden dağıtmamız veya üçüncü bir taraf adına
izinsiz kullanmamız.
Coğrafi Sınırlama. Çevrimiçi hizmet, sadece ABD kaynaklı kullanıcı aramalarında kullanılabilir.
Çevrimiçi Hizmetin Sona Ermesi veya Geçerliliğinin Sona Ermesi. Sistem verilerini arşivleme veya
saklama yükümlülüğümüz bulunmamaktadır.
“Sistem Verileri”, çevrimiçi hizmet kapsamında
tarafımızdan toplanan tüm verileri ifade eder. Sistem verileri arama ayrıntısı kayıtlarını, sözleri ve tam
arama kaydını içerir. Taraflar, sadece lisans sözleşmenizin şartlarına uygun olarak feshedilmesinden
kaynaklanan herhangi bir zarardan dolayı diğer tarafa karşı yükümlü olmayacaktır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 112 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
Virtual Earth için (MapPoint Web Hizmetleri dahil):
Virtual Earth Platform çevrimiçi Hizmeti hem Virtual Earth Map Control’u hem de MapPoint Web
Service’i içermektedir. Virtual Earth Platform SDK’lerinde çevrimiçi hizmete aşağıda açıklandığı gibi
erişebilir ve hizmeti kullanabilirsiniz. SDK’leri http://msdn2.microsoft.com/en-us/virtualearth/default.aspx
adresinde bulabilirsiniz.
İçeriğin Kullanımı.
Hizmeti ve sunduğu herhangi bir işlevsellik ya da içeriği, aşağıdakileri yerine getirdiğiniz takdirde
kullanabilirsiniz:

Yalnızca SDK’lerde belgelenen yöntemler ve erişim yöntemlerini kullandığınız takdirde;

Virtual Earth Platformu’nda sağlandığı şekilde GetClientToken mekanizmasını uyguladığınız ve
kullandığınız takdirde.
Şunları yapamazsınız:

Herhangi bir logoyu ya da telif hakkı ya da diğer bildirimi değiştiremezsiniz;

Çevrimiçi hizmeti, GPS ya da diğer algılayıcı tarafından yaratılan yöntemler ile izlenen çoklu
cisimlerin konumuma ya da yönlerine dayalı kılavuzluk için kullanamazsınız;

Güzergah üzerinde son kullanıcının algılayıcılara dayalı konumu ile senkronize bir şekilde
bireysel bir güzergah üzerinde bir son kullanıcıyı uyaramazsınız;

taşıtların konumlarının ya da hareketlerinin izlenmesi için çevrimiçi hizmetin kullanamazsınız;

Virtual Earth Platformu’nun herhangi bir bölümünü, birincil yol haritalandırma kaynağı olarak
MapPoint Web Hizmeti dışında herhangi bir haritalandırma platformu ile entegre edemezsiniz;

Çevrimiçi hizmet içinde sunulan herhangi bir içeriği kopyalayamaz, depolayamaz, arşivleyemez
ya da bir veritabanı oluşturamazsınız.
Bird’s eye havadan görüntülemeyi kullanımınız aşağıdaki lisans koşullarına tabidir.

Bunları ya da diğer meta verileri açıklayamazsınız:
o
Tam enlem
o
Tam boylam
o
Tam rakım.

Ayrı yazılı onayımız olmadan herhangi bir resmi makamın ya da diğer kamı kurumunun
kullanımına izin veremezsiniz.

Virtual Earth Platformu Standart sürümünü lisansladığınız takdirde aşağıdakileri yapamazsınız:
o
Bird’s eye görüntülemeyi kaydedemez, yükleyemez, yazdıramaz, dağıtamaz, iletemez ya
da kontrol edemezsiniz.
o
Uygulamalarınız aracılığı ile diğer kişilere bu kabiliyeti sunamazsınız.
Hazırlama Ortamı. Çevrimiçi hizmeti kullanan programlarınızın geliştirilmesi, test edilmesi ve
bakımının yapılması için gerekli hazırlık ortamının sağlanması için MapPoint Web Hizmeti’nde ayda
30.000 işleme dek erişim sağlayabilir ve kullanabilirsiniz. Çevrimiçi hizmete yalnızca, Microsoft’un
önceden yazılı onayını almak kaydıyla stres testi uygulayabilirsiniz. Virtual Earth Map Control için
henüz herhangi bir hazırlık ortamı mevcut değildir.
Son
Kullanıcı
Kullanım
Koşulları
ve
Gizlilik
Bildirimi.
The
terms
of
use
located
at
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=21969 and the privacy notice at http://privacy.microsoft.com/enus/maps.aspx apply to end users of the service through your application. Hizmeti kullanan her
uygulamada,
“Microsoft
Kullanım
Koşulları”
ibaresini
taşıyan
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=21969 adresine ve “Microsoft Gizlilik Bildirimi” ibaresini taşıyan
http://privacy.microsoft.com/en-us/maps.aspx adresine
bağlantı vermelisiniz.
Bağlantılar hizmet
içeriğiyle aynı sayfada veya programın son kullanıcı kullanım koşullarında görüntülenmelidir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 113 /131
Microsoft Çevrimiçi Hizmetler
C. Sunucu Çiftlikleri içinde Lisans Hareketliliği (Genel Lisans Koşullarından önceki
listede LM işareti taşıyan ürünler için geçerlidir).
Yazılımı kullanımınıza ilişkin olarak hangi kullanım haklarının uygulanacağına dair lisans sözleşmenizde
bulunan herhangi bir tersine hükme bakılmaksızın, bu kullanım hakları bu sözleşme ile aldığınız
lisanslar çerçevesinde yazılımı kullanımınıza uygulanacaktır. Bunlar, yazılımın önceki sürümleri için
lisanslar çerçevesinde yazılımı kullanımınıza uygulanmayacaktır.
Hizmet SL’lerinin Atanması ve Yazılımın bir Sunucu Çiftliği içinde Kullanımı.
Bu Hizmetler SL’lerini Genel Lisans Koşulları’nda belirtildiği şekilde yeniden atayabilirsiniz. Bir lisansı,
(kısa süreli olmamak kaydıyla (yani son atamadan sonraki 90 gün içinde olmamak kaydıyla)) lisans
anlaşmanızda belirtilen şekilde yeniden atayabilirsiniz. Alternatif olarak siz Hizmet SL’lerini aşağıda
belirtildiği şekilde yeniden atayabilirsiniz.
Sunucu çiftliği.
Bir sunucu çiftliği, fiziksel olarak aşağıdaki koşullarda konumlandırılan en fazla iki veri merkezinden
oluşur:

Diğerinin yerel saat diliminden en fazla dört saat ötede (Eşgüdümlü Evrensel Zaman (UTC) ve
DST değil), ve/veya

Avrupa Birliği (AB) ve/veya Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) içinde.
Her bir veri merkezi yalnızca bir sunucu çiftliğinin parçası olabilir. Bir veri merkezini kısa vadeli
olmamak kaydıyla (son atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) bir sunucu çiftliğinden
diğerine yeniden atayabilirsiniz.
Hizmet SL yeniden atama.

Sunucu çiftliği içinde. Aldığınız her bir yazılım Hizmet SL’sini aynı sunucu çiftliği içindeki
sunucularının herhangi birine istediğiniz zaman yeniden atayabilirsiniz. Kısa vadeli yeniden
atama yasağı, aynı sunucu çiftliği içinde yer alan sunuculara atanan Hizmet SL’lerine
uygulanmaz.

Sunucu çiftlikleri arasında. Bir Hizmet SL’sini kısa vadeli olmamak kaydıyla (yani, son
atamadan itibaren 90 gün içinde olmamak koşuluyla) farklı sunucu çiftliklerinizdeki
sunucularınız arasında yeniden atayabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 114 /131
Ek 1 – Yazılım Güvencesi Avantajları
Bu avantajlar Yazılım Güvencesi kapsamında ve bazı durumlarda Yazılım Güvencesi Üyeliği durumunda
geçerlidir. Ayrıntılar ve Yazılım Güvencesi avantajlarının tam listesi için lütfen Ürün Listesine bakın.
Yazılım Güvencesi kapsamından çıktığınızda, aşağıda belirtilenler dışında, bu avantajlardan
yararlanamazsınız.
1. “Makine Arızası” Olağanüstü Durum Kurtarma Hakları.
Lisanslı bir sunucudaki fiziksel veya sanal işletim sisteminde çalıştırdığınız uygun sunucu
yazılımlarının her bir örneği için,olağanüstü durumda kurtarma işlemine ayrılmış bir sunucudaki
fiziksel veya sanal işletim sistemi ortamında geçici olarak yedek bir örnek çalıştırabilirsiniz. Bu
olağanüstü durum kurtarma yazılımını kullanımınız, yazılımın ürün kullanım haklarına ve aşağıdaki
sınırlamalara tabidir.

Sunucu (i) sınırlı yazılım otomatik sınama işlemi ve düzeltme eki yönetimi veya (ii) olağanüstü
durum kurtarması dışında kapalı olmalıdır.

Sunucu üretim sunucusuyla aynı kümede olamaz.

Yedek ve üretim örneklerini yalnızca üretim örneğini olağanüstü bir durumdan kurtarma işlemi
sırasında aynı anda çalıştırabilirsiniz.

Yazılım Güvencesi kapsamından çıktığınızda yedek örnekleri çalıştırma hakkınız sona erer.
2. E-Eğitim.
e-Öğrenim Eğitim Setleri için lisans koşulları, ürün kullanım haklarının Masaüstü Uygulamaları
bölümünde açıklanmıştır. Ancak, sahip olduğunuz E-Eğitim lisansı sayısında fazla kullanıcınız
olamaz.
3. TechNet Plus Abonelik Ortamı.I
TechNet Plus Abonelik Ortamı için lisans koşulları, ürün kullanım haklarının Geliştirici Araçları
bölümünde açıklanmıştır. Diğer TechNet Yazılım Güvencesi avantajları için Ürün Listesine bakın.
4. Yükseltme Lisansları.
Yükseltme Lisansı, geçerli ürün yerine premium sürümü çalıştırmanıza izin verir. Yükseltme
Lisansınız daimi hale geldiğinde kalıcı olarak geçerli ürüne ilişkin haklarınızın yerini alır.
5. MSDN.I
MSDN için lisans koşulları, ürün kullanım haklarının Geliştirici Araçları bölümünde açıklanmıştır.
MSDN aracılığıyla lisanslanmış herhangi bir yazılımı kullanmaya yönelik haklarınızın daimi olması
için, Visual Studio kullanım hakkının daimi hale gelmesi gerekir.
6. Yazılım Güvencesi Ürün Destek Hizmetleri.
Yazılımı kullanma yönteminiz destek almanıza olanak vermeyebilir. Ayrıca bazı ek destek
hizmetleri satın almanızı gerektirebilir. İlgili taraflar destek hizmetleri bölümüyle bağlantılı olarak
edinilen bilgileri, bu kullanım başkalarının gizli bilgilerinin açıklanmasına neden olmadığı sürece
kullanabilir. Düzeltmelerin kullanımı konusunda ilgili ürünün lisans koşulları geçerlidir.
7. Eski PC’ler için Windows Fundamentals.I
Ürün kullanım haklarının Masaüstü İşletim Sistemi bölümü Eski PC'ler için Windows Fundamentals
lisans koşullarınızı sağlar.
Ancak, yazılımı yalnızca aşağıda listelenen uygulama türlerini
çalıştırmak için kullanabilirsiniz.

güvenlik

yönetim

terminal benzetimi

Uzak masaüstü ve benzeri teknolojiler

web tarayıcı

ortam yürütücüsü
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 115 /131
Ek 1 – Yazılım Güvencesi Avantajları

hızlı ileti istemcisi

belge görüntüleyiciler

NET Framework ve Java Sanal Makinesi
Ortam yürütücüsünü yüklememeyi tercih edebilirsiniz. Bu durumda, aşağıda listelenen ürün
kullanım haklarının Masaüstü İşletim Sistemi kısmının bölümleri yazılımı kullanımınız için geçerli
olmaz.

Windows Media Dijital Haklar Yönetimi

Windows Media Player

MPEG-4 Görsel Standardı ile İlgili Bildirim
İlgili Yazılım Güvencesi kapsamını ilk yüklendiği aygıttan başka bir aygıta taşıdığınız durumda
yazılımı bu diğer aygıtta kullanabilirsiniz.
8. Windows 7 Enterprise.I
Ürün kullanım haklarının aşağıda belirtilen Masaüstü İşletim Sistemi bölümü, size yazılımın lisans
haklarını açıklamaktadır. Herhangi bir yazılımı kullanmaya yönelik haklarınızın daimi olması için,
Windows 7 Professional kullanım hakkının daimi hale gelmesi gerekir.
9. Windows 7 Sanallaştırma Hakları.
Evrensel Terimler bölümünde sanallaştırma teknolojisi ile ilgili, “Örnek” ve diğer yazılım
terminolojisi geçerlidir.
a) Yazılım Örneklerinin Çalıştırılması.
Etkin Yazılım Güvencesi kapsamına sahip olduğunuz her bir lisans için:


Lisanslı aygıt üzerindeki;
o
yazılımın bir örneğini herhangi bir zaman bir tek fiziksel işletim sistemi ortamında;
o
yazılımın en çok dört örneğini sanal işletim sistemi ortamlarında (her sanal işletim
sistemi ortamında yalnızca bir örnek) çalıştırabilirsiniz.
İzin verilen tüm beş kopyayı aynı anda çalıştırıyorsanız, fiziksel işletim sistemleri
ortamında çalıştırılan örnek yalnızca aşağıdakileri yapmak için kullanılmalıdır:
o
donanım sanallaştırma yazılımı ve
o
lisanslı aygıttaki işletim sistemleri ortamlarını yönetmek ve bu sistemlere hizmet
sağlamak.
Alternatif olarak her bir lisans karşılığında, lisanslı aygıt üzerinde herhangi bir anda fiziksel
işletim sistemi ortamında yazılımın iki örneğini çalıştırabilirsiniz.
Yukarıda izin verilen örneklerin herhangi biri için herhangi bir sürümün (Professional ya da
Enterprise) ya da bunların önceki sürümlerinin örneklerini çalıştırabilirsiniz.
b) Örneklerin Aygıtlarınızda ya da Depolama Ortamlarında Oluşturulması ve
Depolanması. Aldığınız her lisans için aşağıdaki ek haklara sahip olursunuz.

Yazılımı istediğiniz sayıda oluşturabilirsiniz.

Bu örnekleri istediğiniz herhangi bir aygıtınıza ya da depolama ortamına depolayabilirsiniz.

Yazılım örneklerini, salt yukarıda açıklanan lisanslardan herhangi bir uyarınca sahip
olduğunuz örnekleri çalıştırma hakkınızı kullanmak için oluşturabilir ve depolayabilirsiniz
(ör., örnekleri üçüncü taraflara dağıtamazsınız).
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 116 /131
Ek 1 – Yazılım Güvencesi Avantajları
10. Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop ve Yazılım Güvencesi için Windows
Virtual Enterprise Centralized Desktop.I
Ürün kullanım haklarının aşağıda belirtilen Masaüstü İşletim Sistemi bölümü, size yazılımın lisans
haklarını açıklamaktadır. Evrensel Terimler bölümünde sanallaştırma teknolojisi ile ilgili, “Örnek”
ve diğer yazılım terminolojisi geçerlidir.
a) Aygıta Lisansın Atanması.

Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop. Bir lisans uyarınca herhangi bir
yazılım örneğini çalıştırmadan önce, o lisansı bir aygıta atamanız gerekir. Donanım
bölümü veya blade ayrı bir aygıt olarak değerlendirilir. Genel Lisans Koşulları'ndaki
sınırlamaya karşın, lisansınızı kısa vadeli olmamak koşuluyla yeniden atayabilirsiniz (yani
son atamadan sonraki 90 gün içinde olmamak kaydıyla). Lisanslı aygıtı kalıcı bir arıza
nedeniyle devreden çıkarıyorsanız lisansınızı daha önce de yeniden atayabilirsiniz.

Yazılım Güvencesi için Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop.
“Lisanslı aygıt” karşılık gelen lisansınızı ve Windows Vista Business Yazılım Güvencesi
teminatını atadığınız aygıttır. Windows Yazılım Güvencesi teminatını bir yedek bilgisayara
taşıdığınız takdirde, bu bilgisayar “lisanslı aygıt” olur. Lisansınızı kısa vadeli olmamak
koşuluyla (yani son atamadan sonraki 90 gün içinde olmamak kaydıyla) aktif Windows
Yazılım Güvencesi kapsamına sahip olduğunuz bir başka lisanslı aygıta da yeniden
atayabilirsiniz. Lisanslı aygıtı kalıcı bir arıza nedeniyle devreden çıkarıyorsanız lisansınızı
daha önce de yeniden atayabilirsiniz.
b) Yazılım Örneklerinin Çalıştırılması. Her lisans için şunları atarsınız:

Herhangi bir zamanda lisanslı aygıttan aşağıdakilere uzak erişimde bulunabilirsiniz:
o
Yazılımın bir tek fiziksel işletim sistemi ortamında çalışan bir örneğine, veya
o
dört adede kadar sanal işletim sistemi ortamlarında çalışan yazılım örneğine (her
sanal işletim sistemi ortamı için yalnızca bir tek örnek).

İzin verilen sayıda örnekleri dört sunucuya kadar herhangi bir zamanda çalıştırabilirsiniz.

Bir Windows 7 Professional örneğini bu sanal işletim sistemi ortamlarındaki herhangi bir
yazılım yerine çalıştırabilirsiniz.

Lisans anlaşmanızda aksi söylenmiş olsa bile, aşağıdaki durumlar istisna olmak üzere,
örneklere yalnızca lisanslı aygıttan erişebilirsiniz.

o
Etkin bir Windows Virtual Enterprise Merkezileştirilmiş Masaüstü ya da Yazılım
Güvencesi için Windows Virtual Enterprise Merkezileştirilmiş Masaüstü lisansı atamış
olduğunuz herhangi bir başka aygıttan örneklere erişebilirsiniz.
o
Lisanslı aygıtın tek birincil kullanıcısı, kullanıcının Genel Lisans Koşullarında belirtilen
kullanıcı sayısına bağlı olarak, o kullanıcının evindeki tek bir aygıttan örneklere
erişebilir.
o
Remote Assistance ve benzeri diğer teknolojileri kullanarak etkin bir oturumu
paylaşabilirsiniz.
o
Yalnızca örnekleri yönetmek amacıyla erişeceğiniz (yerel veya uzaktan) yazılım
örnekleri için herhangi bir erişim lisansına gerek yoktur.
Lisanslı aygıtınıza bir Windows 7 Professional lisansı atandığı takdirde aşağıdaki hakka
sahip olursunuz. Microsoft Desktop Optimization Pack bileşen teknolojisi, Microsoft
Enterprise Desktop Virtualization (MEDV) ya da benzeri teknolojiler kullanan lisanslı aygıt
ya da bir ağ sunucusu ya da bir iç ağ gibi bir depolama aygıtı üzerindeki sanal işletim
sistemi ortamı içinde yerel olarak bir ya da daha fazla sayıda örnek çalıştırabilirsiniz. Aksi
takdirde lisansınız, bir Windows Virtual Enterprise Merkezileştirilmiş Masaüstü ya da
Yazılım Güvencesi için Windows Virtual Enterprise Merkezileştirilmiş Masaüstü lisansı
atamış olduğunuz bir lisanslı aygıttan ya da diğer aygıttan yazılım örneklerini yerel olarak
çalıştırmanıza izin vermez.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 117 /131
Ek 1 – Yazılım Güvencesi Avantajları
c) Sunucularınızın ya da Depolama Ortamlarınızın Üzerinde Örneklerin Oluşturulması
ve Depolanması. Aldığınız her lisans için aşağıdaki ek haklara sahip olursunuz.

Yazılımı istediğiniz sayıda oluşturabilirsiniz.

Bu örnekleri istediğiniz herhangi bir aygıtınıza ya da depolama ortamına depolayabilirsiniz.

Yazılım örneklerini, salt Windows Virtual Enterprise Merkezileştirilmiş Masaüstü ya da
Yazılım Güvencesi için Windows Virtual Enterprise Merkezileştirilmiş Masaüstü
lisanslarından herhangi bir uyarınca sahip olduğunuz örnekleri çalıştırma hakkınızı
kullanmak için oluşturabilir ve depolayabilirsiniz (ör., örnekleri üçüncü taraflara
dağıtamazsınız).

Bir Windows 7 Professional lisansı atadığınız lisanslı bir aygıt için izin verilenin dışında, siz
yazılımın örneklerini lisanslı aygıt üzerinde yaratamaz ya da saklayamazsınız.
d) Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop and Windows Virtual Enterprise
Centralized Desktop for Software Assurance Work at Home (WAH) Lisansı. Karşılık
gelen Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop ya da Windows Virtual Enterprise
Centralized Desktop for Software Assurance lisanslı aygıtı (iş aygıtı) yazılımın bir
kopyasını,Microsoft Desktop Optimization Pack Microsoft Enterprise Desktop Virtualization
(MEDV) teknolojisi ya da benzeri teknolojiler kullanarak tek bir nitelikli ev cihazı üzerinde
sanal bir işletim sistemi ortamında çalıştırabilir. Tüm kullanım iş ile ilgili amaçlar için olmalıdır.
Bir “nitelikli ev aygıtı” Windows XP, Windows Vista ya da Windows 7’nin herhangi bir sürümü
için bir lisans atanan ve yazılımın kurulu olduğu aygıt anlamına gelmektedir.
WAH
kullanıcısının yazılımı kullanma hakkı, iş aygıtı üzerindeki karşılık gelen hakların sona ermesi ya
da birincil kullanıcı durumunda bir değişiklik olması ya da WAH kullanıcısının kuruluşu terk
etmesi durumunda feshedilecektir. Bu durumda, kuruluş WAH kullanıcısının sanal işletim
sistemine erişiminin olmamasını sağlayacaktır.
e) Lisansın Süresi. Lisans anlaşmanızda aksine herhangi bir şey olsa bile, Windows Virtual
Enterprise Merkezileştirilmiş Masaüstü ya da Yazılım Güvencesi için Windows Virtual
Enterprise Merkezileştirilmiş Masaüstü ve karşılık gelen WAH lisanslarınız daimi değildir.
Aboneliğiniz ya da ilgili Windows Yazılım Güvencesi kapsamınız sona erdiği zaman, lisans
altındaki yazılıma erişemez ya da yazılımı kullanamazsınız.
11. Yazılım Güvencesi için Microsoft Desktop Optimization Pack (MDOP). I
Etkin Windows Business ya da Professional Yazılım Güvencesi teminatı Yazılım Güvencesi için
MDOP lisansları almanızı sağlar. Bu lisanslar isteğe bağlı olup Yazılım Güvencesinden ayrı olarak
satın alınır. Ayrıntılar için Ürün Listesine bakınız. Bu olanaktan yararlanırsanız alınan her bir
Yazılım Güvencesi için MDOP’a dair sahip olduğunuz haklarınız aşağıda sıralanmaktadır.
a) Kurulum ve Kullanım Hakları. “Lisanslı aygıt” ilgili nitelikli lisansınızı ve Windows Business
ya da Professional Yazılım Güvencesi teminatını atadığınız aygıttır.
Lisanslı Aygıt. Yazılımı lisanslı aygıta kurabilir ve lisanslı aygıtta kullanabilirsiniz. Yazılımın
bazı işlevleri yazılımı lisanslı aygıtta yönetmek için tasarlanmıştır. Bu işlevleri diğer aygıtlarda
sadece lisanslı aygıtta çalışan yazılımı yönetmekte kullanabilirsiniz. Ayrıca, etki alınınız içindeki
sunuculardaki yazılımları, söz konusu etki alanı içindeki masaüstü bilgisayarlar MDOP
açısından lisanslı olduğun sürece, yönetmek için aşağıdaki bileşenleri de kullanabilirsiniz:

Gelişmiş Grup İlkesi Yönetimi

Varlık Envanteri Hizmeti

Tanı ve Kurtarma Araç Seti
Lisanslı masaüstlerinizde AIS kullanımı, bu ürün kullanım haklarının Çevrimiçi Hizmetler
bölümünün Ek Koşullar bölümüne tabidir.
Bilgilerinizi nasıl toplayabileceğimiz ve
kullanabileceğimiz hakkında bilgi almak için https://sc.microsoft.com/Help/Privacy.htm adresindeki
çevrimiçi hizmetin gizlilik bildirimine bakın.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 118 /131
Ek 1 – Yazılım Güvencesi Avantajları
b) Ek Lisans Gerekleri ve/veya Kullanım Hakları.
Uzaktan Erişim. Uzaktaki başka bir aygıttan aşağıda açıklandığı şekilde Yazılım Güvencesi
için MDOP yazılımına erişebilir ve bu yazılımı kullanabilirsiniz.

Birincil kullanıcı. İlgili aygıtın tek bir birincil kullanıcısı başka bir aygıt üzerinden
yazılıma uzaktan erişebilir ve yazılımı uzaktan kullanabilir. Destek hizmetleri sağlamanın
haricinde aynı anda ve aynı lisansla başka bir kişi bu yazılımı kullanamaz.

Birincil olmayan kullanıcılar. Her kullanıcı ayrı olarak lisansı olan uzaktaki bir aygıttan
yazılıma erişebilir ve yazılımı kullanabilir.

Uzaktan yardım. Size destek hizmeti sağlanması amacıyla diğer aygıtların yazılıma
erişmesine izin verebilirsiniz. Bu erişim için ek lisanslara ihtiyacınız yoktur.
Ev Kullanımı. Lisanslı aygıtın tek birincil kullanıcısı, ilgili ev aygıtındaki lisanslı yazılımınızın
izin verilen kullanımı ya da buna uzaktan erişimi desteklemek için bir ev aygıtında Yazılım
Güvencesi yazılımı için MDOP’u kullanabilir.
c) Lisansın Süresi. İlgili Windows Yazılım Güvencesi teminatının süresi dolduğunda yazılıma
erişemez ve yazılımı kullanamazsınız.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 119 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
İnternet Tabanlı Hizmetler. Microsoft ürünlerle birlikte Internet tabanlı hizmetler sunar. Bu
hizmetleri istediği zaman değiştirebilir veya iptal edebilir. İnternet tabanlı hizmetleri, bu hizmetlere
zarar verecek veya başkasının bu hizmetleri kullanımına zarar verecek şekilde kullanamazsınız.
Hizmetleri, herhangi bir yolla bir hizmete, veriye, hesaba veya ağa yetkisiz erişim elde etmek için
kullanamazsınız.
A. İnternet Tabanlı Hizmetler için Onay. Aşağıda tabloda İnternet üzerinden Microsoft veya
servis sağlayıcı bilgisayar sistemlerine bağlanan yazılım özellikleri tanımlanmaktadır. Tabloda
ayrıca bulunan ürünler de tanımlanmaktadır. Bazı özellikler birden fazla üründe görünmektedir.
Bazı durumlarda, bu özelliklerden biri bağlandığında ayrı bir ihbar almazsınız. Bu özellikleri
kapatabilir veya kullanmayabilirsiniz. Bu özellikleri kullanmakla bu bilgilerin iletilmesine onay
vermiş olursunuz. Microsoft bu bilgileri kimliğinizi saptamak veya sizinle bağlantı kurmak için
kullanmaz.
Bilgisayar Bilgileri.
Bu özellikler, uygun sistemlere Internet protokol adresiniz, işletim
sisteminin türü, tarayıcı, kullandığınız yazılımın adıyla sürümü ve yazılımı kurduğunuz aygıtın dil
kodu gibi bilgisayar bilgilerini gönderen Internet protokolleri kullanır. Microsoft bu bilgileri
yalnızca Internet tabanlı hizmetleri kullanımınıza sunmak için kullanır.
B. Bilgilerin Kullanımı.
Microsoft yazılımımızı ve hizmetlerimizi iyileştirmek için bilgisayar
bilgilerini, hızlandırıcı bilgilerini, arama önerileri bilgilerini, hata raporlarını ve kötü amaçlı yazılım
raporlarını kullanabilir. Aynı zamanda bunu donanım ve yazılım sağlayıcılar gibi diğer taraflarla da
paylaşabiliriz.
Bunlar bilgileri kendi ürünlerinin Microsoft yazılımı ile çalışmasını nasıl
geliştirebilecekleri konusunda kullanabilirler.
C. Internet Tabanlı Hizmetlerin Kötüye Kullanımı. Bu hizmetleri, bu hizmetlere veya
başkasının bu hizmetleri kullanımına zarar verecek şekilde kullanamazsınız. Hizmetleri, herhangi
bir yolla bir hizmete, veriye, hesaba veya ağa yetkisiz erişim elde etmek için kullanamazsınız.
özellik
Açıklama
Internet Explorer'da fareniz ile bir
hızlandırıcıyı tıklattığınız ya da
üzerine geldiğinizde, hizmet
sağlayıcıya aşağıdakilerden
herhangi biri gönderilebilir:
Ürünler
 Windows 7
Bkz.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=31493
Ve
go.microsoft.com/fwlink/
?linkid=104604
adresindeki Windows 7
gizlilik bildirimine bakın.
 Mevcut web sitesinin başlığı,
tam web adresi ya da URL’si,
 standart bilgisayar bilgileri, ve
 Seçtiğiniz herhangi bir içerik.
Hızlandırıcılar
Bilgi Kaynağı
Microsoft tarafından sağlanan bir
Hızlandırıcı kullandığınız takdirde,
gönderilen bilgilerin kullanımı
Microsoft çevrimiçi Gizlilik
Bildirimi’ne tabi olacaktır.
Bu bildirim
http://go.microsoft.com/fwlink/?li
nkid=31493 adresinde
bulunabilir. Bir üçüncü taraf
tarafından sağlanan bir
Hızlandırıcı kullandığınız takdirde,
gönderilen bilgilerin kullanımı
ilgili üçüncü tarafın gizlilik
uygulamalarına tabi olacaktır.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 120 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
Açıklama
Otomatik Kök Güncelleştirmesi
özelliği, güvenilen sertifika
yetkililerinin listesini
güncelleştirir. Otomatik Kök
Güncelleştirme özelliğini
isterseniz kapatabilirsiniz.
Ürünler
 Expression Studio
Professional
Edition*
 MSDN*
 TechNet Plus*
 Visual Studio*
 Windows EBS 2008
 Windows FLP
Bilgi Kaynağı
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
gizlilik bildirimine bakın.
Veya
Windows Server Gizlilik
Özetlerine bakın.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=34493
 Windows HPC
Server 2008
Otomatik Kök
Güncelleştirmesi
 Windows SBS 2008
 Windows Server
2008 R2 (tüm
sürümler)
 Windows Server
2008 for Windows
Essentail Server
Solutions (WESS)
 Windows 7
 Windows Web
Server 2008 R2
Forefront Threat
Management Gateway,
Forefront Threat
Management Gateway
için Medium Business
Edition ve Web
Antimalware
Subscription, Medium
Business Edition
http://go.microsoft.com/
fwlink/?LinkId=116592
adresindeki gizlilik
bildirimine bakın.
Otomatik
Güncelleştirmeler
Yazılımın güncel olmasını
sağlamak amacıyla yazılım,
zaman zaman Internet üzerinden
Microsoft veya servis sağlayıcının
bilgisayar sistemlerine bağlanır.
Bazı durumlarda, bunlar
bağlandığında ayrı bir ihbar
almazsınız. Yazılım bunu
yaparken, sürümünüzü kontrol
eder ve size güncelleştirmeler
önerir veya güncelleştirmeleri
aygıtlarınıza yükleriz. Yazılımı
yüklediğimizde size bir ihbar
ulaşmayabilir. Bu özelliği
isterseniz kapatabilirsiniz.
 Windows 7
Kızılötesi
Vericiyi/Alıcıyı
Güncelleştirme
Onayı
Yazılım, belirli Media Centertabanlı ürünler ile birlikte gelen
kızılötesi verici/alıcı aygıtlarının
uygun çalışmasını sağlamak için
bir teknolojiyi içerebilir. Yazılımın
bu aygıtım gömülü yazılımını
güncelleştirmesini kabul
etmektesiniz
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
gizlilik bildirimine bakın.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 121 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
Dijital Sertifikalar
Açıklama
Yazılım dijital sertifikalar kullanır.
Bu dijital sertifikalar, X.509
standardı şifreli bilgiler
göndererek Internet
kullanıcılarının kimliklerini
doğrular. Bu sertifikalar ayrıca
dosyaları ve makroları, dosya
içeriklerinin tamlığını ve kaynağını
kontrol etmek üzere dosyaları
dijital olarak imzalamak için de
kullanılabilir. Yazılım sertifikaları
alır ve sertifika iptal listelerini,
mümkün olduğunda, Internet
aracılığıyla güncelleştirir.
Ürünler
 Expression Studio
Professional
Edition*
 Office Sistemi
Ürünleri ve Paketleri
 MSDN*
 TechNet Plus*
 Visual Studio*
 Windows EBS 2008
 Windows FLP
 Windows HPC
Server 2008
 Windows SBS 2008
Bilgi Kaynağı
http://www.office.micros
oft.com/enus/FX010986541033.asp
x adresine gidin
Veya
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
Gizlilik Bildirimi'ne bakın.
Ya da
Windows Server Gizlilik
Özetlerine bakın.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=34493
 Windows Server
2008 (tüm
sürümler)
 Windows Server
2008 for WESS
 Windows 7
 Windows Web
Server 2008 R2
Hata Raporları
Hata Raporları. Bu yazılım
otomatik olarak Microsoft’a
hata raporlarını gönderir.
Bu raporlar, yazılımda meydana
gelen sorunlarla ilgili bilgileri
içerir. Raporlar istemeden kişisel
bilgileri de içerebilir. Örneğin
bilgisayar belleğinin bir anlık
görüntüsünü içeren bir rapor,
adınızı da içerebilir. Üzerinde
çalıştığınız belgenin bir bölümü
de dahil olabilir. Microsoft bu
bilgileri kimliğinizi saptamak veya
sizinle bağlantı kurmak için
kullanmaz. Hata raporları
hakkında daha fazla bilgi için
http://go.microsoft.com/fwlink/?L
inkId=56274 adresine gidin.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
 BizTalk RDID 2009
 System Center
Mobile Device
Manager 2008
Bkz.
http://oca.microsoft.com
/en/dcp20.asp
 SQL Server 2005
Teknolojili System
Center Mobile
Device
Manager 2008
 Windows EBS 2008
 Windows SBS 2008
 Windows Server
2008 for WESS
Temmuz 2009
Sayfa 122 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
Açıklama
Ürünler
Bilgi Kaynağı
Bunu içeren bir yazılım için,
Groove başkalarıyla Internet
üzerinden iletişim kurabilmenize
olanak sağlar. Internet’te
değilseniz, iletişimleriniz şifrelenir
ve daha sonar teslim edilmek
üzere Microsoft sunucuları
üzerinden gönderilir. Bu hizmeti
devre dışı bırakamazsınız.
 Office Sistemi
Ürünleri ve Paketleri
http://www.office.micros
oft.com/enus/products/FX10115339
1033.aspx adresindeki
Microsoft Office Groove
2007 Gizlilik Bildirimi’ne
bakın.
 Office Sistemi
Ürünleri ve Paketleri
http://www.office.micros
oft.com/enus/assistance/HA010397
891033.aspx adresine
gidin.
Groove, Groove hesabınızla ve
bilgisayarınızla ilgili bazı bilgileri
listenizdeki kişilere iletir.
Örneğin,
 kişi listenize bir kişi eklerseniz,
Groove Yazılımı ve
Hizmetleri
 kullanıcı hesabınızı yeni bir
aygıta aktarırsanız,
 “kimlik bağlantınızdaki” bilgileri
güncelleştirirseniz veya
 davet dosyasına referans
olarak bir URL kullanarak bir
Groove iş istasyonu daveti
gönderdiğiniz takdirde, siz
ve aygıtlarınız ile ilgili bilgiler
irtibatlarınıza gönderilebilir.
Groove’u Microsoft sunucularını
kullanacak şekilde
yapılandırdığınız takdirde, bu
sunucular bilgisayarlarınız ve
kullanıcı hesaplarınız ile ilgili
bilgileri toplayacaktır.
Bilgi Hakları
Yönetimi
Yazılım izniniz olmadan
yazdırılamayacak,
kopyalanamayacak ve
başkalarına gönderilemeyecek
içerik oluşturmanıza olanak veren
bir özellik içerir. Bu özelliği ilk
kez kullanabilmek için Microsoft'a
bağlanmanız gerekebilir. Özelliği
güncelleştirmek için yılda bir kez
yeniden Microsoft'a bağlanmanız
gerekebilir. Bu özelliği
kullanmamayı seçebilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 123 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
IPv6 Ağ Adresi
Çevirisi (NAT)
Gezinme Hizmeti
(Teredo)
Açıklama
Ürünler
Bilgi Kaynağı
Bu özellik, ev Internet ağ geçidi
aygıtlarının IPv6 geçişine izin
verir. IPv6, yeni nesil Internet
protokolüdür. Bu, eşler arası
uygulamalarda sıklıkla gereksinim
duyulan uçtan uca bağlanırlığın
sağlanmasında yardımcı
olmaktadır. Bunu yapmak için
yazılımı her başlattığınızda
Teredo istemci hizmeti bir halka
açık Teredo Internet hizmeti
belirlemeye çalışacaktır. Bunu
Internet üzerinden bir sorgu
göndererek yapar. Bu sorgu
yalnızca, bilgisayarınızın
Internet'e bağlı olup olmadığını
ve genel bir Teredo hizmeti bulup
bulamayacağını belirlemek üzere
standart Etki Alanı Adı Hizmet
bilgilerini aktarır. Eğer
 Windows EBS 2008
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
Gizlilik Bildirimi'ne bakın.
Ya da
 Windows HPC
Server 2008
 Windows SBS 2008
 Windows 7
 Windows Server
2008 (tüm
sürümler)
Windows Server Gizlilik
Özetlerine bakın.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=34493
 Windows Server
2008 for WESS
 Windows Web
Server 2008 R2
 IPv6 bağlantısına gerek duyan
bir uygulama kullanıyorsanız
veya
 güvenlik duvarınızı her zaman
IPv6 bağlantısına olanak
verecek şekilde
yapılandırıyorsanız,
varsayılan olarak standart
Internet Protokolü bilgileri
düzenli aralıklarla Microsoft'taki
Teredo hizmetine gönderilir.
Microsoft'a başka bilgi
gönderilmez. Bu varsayılan ayarı
Microsoft-dışı sunucuları
kullanmak için değiştirebilirsiniz.
Aynı zamanda “netsh” adında bir
komut satırı yardımcı programı
kullanarak kapatabilirsiniz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 124 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
Açıklama
Ürünler
Bilgi Kaynağı
 Windows EBS 2008
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=34493
adresindeki Windows
Server Gizlilik Özetlerine
bakın.
Yükseltme Sırasında
Kötü Amaçlı Yazılım
Kaldırma/Temizlem
e
Kurulum sırasında “Kurlum için
önemli güncelleştirmeleri al”
seçeneğini işaretlediğiniz
takdirde, yazılım belirli kötü
amaçlı yazılımları kontrol edebilir
ve sisteminizden kaldırabilir.
“Kötü amaçlı yazılım” kötü
amaçlar için geliştirilmiş
yazılımdır. Yazılım çalıştığı
takdirde, yazılım aygıtınızdan
http://www.support.microsoft.co
m/?kbid=890830 adresinde
listelenen belirli zararlı
yazılımları kontrol edecek ve
temizleyecektir. Bir Kötü Amaçlı
Yazılım kontrolü sırasında,
tespit edilen Kötü Amaçlı Yazılım,
hatalar ve aygıtınız ile ilgili diğer
bilgileri içeren bir rapor
Microsoft'a gönderilecektir. Bu
bilgi yazılımı ve diğer Microsoft
ürün ve hizmetlerini geliştirmek
için kullanılabilir. Bu raporlardaki
hiçbir bilgi sizi tanımlamak ya da
sizinle bağlantı kurmak için
kullanılmayacaktır. Yazılımın
raporlama işlevini
http://www.support.microsoft.co
m/?kbid=890830 adresinde yer
alan yönergeleri uygulayarak
devre dışı bırakabilirsiniz. Daha
fazla bilgi için
http://go.microsoft.com/fwlink/?L
inkId=113995 adresindeki
Windows Kötü Amaçlı Yazılım
Kaldırma Aracı gizlilik
bildirimine bakın.
Internet tabanlı içeriğe ya da
diğer Internet tabanlı hizmetlere
erişim için yazılımın Media Center
özelliklerini kullandığınız takdirde,
bu hizmetler tanıtım sunumlarını
almanız, kabul etmeniz ve
kullanmanız için yazılımdan
aşağıdaki bilgileri alabilir:
 Windows 7
Media Center
Çevrimiçi
Tanıtımları
 Windows HPC
Server 2008
 Windows SBS 2008
 Windows 7
 Windows Server
2008 (tüm
sürümler)
 Windows Server
2008 for WESS
 Windows Web
Server 2008 R2
Veya
http://go.microsoft.com/
fwlink/?LinkId=113995
adresindeki Windows
Kötü Amaçlı Yazılım
Kaldırma Aracı gizlilik
bildirimine bakın.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
gizlilik bildirimine bakın.
 Internet protokol adresi,
kullandığınız işletim sistemi ve
tarayıcı türü ve kullandığınız
yazılımın adı ve sürümü gibi
belirli bilgisayar bilgileri,
 Talep edilen içerik, ve
 Yazılımı kurduğunuz
bilgisayarın dil kodu.
Media Center özelliklerini bu
hizmetlere bağlanmak için
kullanımınız, bu bilgilerin
toplanması ve kullanımına
onayınız olarak değerlendirilir.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 125 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
Microsoft Desktop
Optimization Pack
Varlık Envanter
Özelliği
Açıklama
Ürünler
 MDOP
Yazılım, hedeflenen
bilgisayarlarda kurulu bulunan
tüm yazılım ve donanımı
tanımlayan bir varlık envanter
özelliği içermektedir. Bu özellik
bu bilgiyi Internet üzerinden
Microsoft veya servis sağlayıcının
bilgisayar sistemlerine gönderir.
Bu envanterin alınma sıklığını
yapılandırabilirsiniz. Envanter
alındığında ayrı bir ihbar
almazsınız. Bu özellik aşağıdaki
bilgileri ve diğer uygun sistemler
bilgisayar bilgilerini göndermek
için Internet protokollerini
kullanır:
Bilgi Kaynağı
Bkz.
https://sc.microsoft.com
/Help/Privacy.htm.
 Internet protokol adresi
 Bilgisayar adı
 İşletim sisteminin türü
 Bilgisayar markası, modeli ve
seri numarası gibi belirli
donanım özellikleri
 Kullanıcı profil adı
 lisanslı aygıtın dil kodu
 Kurulu bulunan yazılımın adı,
sürümü ve profil bilgileri
Money Services ve
Güncelleştirmeleri.
Bu hizmetleri ücret karşılığında,
ayrı olarak bir servis sağlayıcıdan
edinmeniz gerekebilir. Bu
hizmetleri ve güncelleştirmeleri
kullanımınız ilgili sistemlere, hesap
adları, mali işlemler, ödeme
yapılanlar, bütçe sınırlamaları ve
uyarı ayarları gibi bilgiler
gönderebilir. Bazı durumlarda,
bunlar bağlandığında ayrı bir ihbar
almazsınız. Bu özellikleri
kapatabilir veya
kullanmayabilirsiniz. Bu özelliklerle
ilgili daha fazla bilgi için yazılımın
belgelerine bakın. Microsoft,
Internet tabanlı hizmetleri
kullanmaya devam etmeniz için
gerekli olan güncelleştirmeler dahil
olmak üzere bilgisayarınıza yazılım
için güncelleştirmeler yükleyip
kurabilir. Bu özellikleri
kullanmakla, bu özelliklerin
kullanımına ve
http://www.microsoft.com/money/
internet_essentials.mspx
adresindeki Money Internet
Tabanlı Hizmetler İlkesi belgesine
onay vermiş olursunuz.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
 Money 2007 Deluxe
Edition
Temmuz 2009
Yazılım Belgelerine Bakın
Sayfa 126 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
Ağ Farkındalığı
Açıklama
Ürünler
Bilgi Kaynağı
Bu özellik, pasif ağ trafiği izleme
veya etkin DNS veya HTTP
sorguları yoluyla bir sistemin ağa
bağlı olup olmadığını belirler.
Sorgu yalnızca, yönlendirme
amacıyla standart TCP/IP veya
DNS bilgilerini aktarır. Etkin
sorgu özelliğini kayıt defteri
ayarıyla kapatabilirsiniz.
 Windows EBS 2008
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
gizlilik bildirimine bakın.
 Windows HPC
Server 2008
 Windows SBS 2008
 Windows 7
 Windows Server
2008 R2 (tüm
sürümler)
 Windows Server
2008 for WESS
Veya
Windows Server Gizlilik
Özetlerine bakın.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=34493
 Windows Web
Server 2008 R2
 Windows 7
Tak ve Kullan ve
Tak ve Kullan
Uzantıları
Yeni bir donanımı bilgisayarınıza
doğrudan ya da bir ağ üzerinden
bağlamalısınız. Bilgisayarınızsa
ek donanımla iletişim kurmak için
gereken sürücüler
bulunmayabilir. Bu durumda,
yazılımın güncelleştirme özelliği
Microsoft’tan doğru sürücüyü
alabilir ve bilgisayarınıza kurabilir.
Bir yönetici bu özelliği kapatabilir.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
gizlilik bildirimine bakın.
Gerçekten Basit
Kurumsallaşma
(“RSS”) Beslemesi
Bu yazılım başlangıç sayfası,
Microsoft'tan çevrimiçi bir RSS
beslemesi ile desteklenen güncel
içerik içermektedir.
 Visual Studio 2008
Belgelere bakın.
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 127 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
Arama Önerileri
Hizmeti
Web İçeriği
Özellikleri
Web İçeriği
Özellikleri
Açıklama
Ürünler
Bilgi Kaynağı
Internet Explorer’da Hızlı Arama
Kutusu’na bir arama sorgusu
yazdığınızda ya da Adres
çubuğunda arama teriminizin
önünde bir soru işareti (?)
koyduğunuzda, yazdıkça arama
önerilerini göreceksiniz (arama
sağlayıcınız tarafından
desteklendiği takdirde). Hızlı
Arama kutusuna yazdığınız ya da
bir soru işaretinden (?) önce
yazdığınız her şey yazdıkça
arama sağlayıcınıza
gönderilecektir. Ayrıca, Enter’a
bastığınızda ya da Ara düğmesini
tıklattığınızda, Hızlı Arama kutusu
ya da Adres çubuğundaki metin,
arama sağlayıcısına gönderilir.
Bir Microsoft arama sağlayıcısı
kullandığınız takdirde, gönderilen
bilgilerin kullanımı Microsoft
çevrimiçi Gizlilik Bildirimi’ne tabi
olacaktır. Bu bildirim
http://go.microsoft.com/fwlink/?li
nkid=31493 adresinde
bulunabilir. Bir üçüncü taraf
arama sağlayıcısı kullandığınız
takdirde, gönderilen bilgilerin
kullanımı ilgili üçüncü tarafın
gizlilik uygulamalarına tabi
olacaktır. Arama önerilerini
her zaman kapatabilirsiniz.
Bunu yapmak için, Internet
Explorer’daki Araçlar düğmesi
altındaki Eklentileri Yönet’i
kullanın
 Windows 7
Arama önerileri hizmeti
hakkında daha fazla bilgi
için go to
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=128106
adresine gidin.
Yazılımdaki özelikler Microsoft’tan
ilgili içeriği alıp size sunabilir.
İçeriği sağlamak üzere, bu
özellikler Microsoft’a işletim
sisteminin türünü, kullandığınız
yazılımın adını ve sürümünü ve
yazılımı kurduğunuz aygıtın dil
kodunu ve tarayıcı türünü
gönderebilir. Bu özelliklere örnek
olarak küçük resimler, şablonlar,
çevrimiçi eğitim, çevrimiçi yardım
ve Appshelp verilebilir. Bu web
içeriği özelliklerini kullanmamayı
tercih edebilirsiniz.
 Office Sistemi
Ürünleri ve Paketleri
http://www.office.micros
oft.com/enus/FX010986541033.asp
x adresine gidin
Yazılımdaki özelikler Microsoft’tan
ilgili içeriği alıp size sunabilir.
Bu özelliklere örnek olarak küçük
resimler, şablonlar, çevrimiçi
eğitim, çevrimiçi yardım ve
Appshelp verilebilir. Bu web
içeriği özelliklerini kullanmamayı
tercih edebilirsiniz.
 Windows 7
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
 Windows EBS 2008
 Windows HPC
Server 2008
 Windows SBS 2008
 Windows FLP
 Windows Server
2008 R2 (tüm
sürümler)
 Windows Server
2008 for WESS
 Windows Web
Server 2008 R2
Temmuz 2009
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
gizlilik bildirimine bakın.
Sayfa 128 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
Windows Media
Dijital Haklar
Yönetimi
Açıklama
Ürünler
İçerik sahipleri telif hakları da
dahil fikri mülkiyet haklarını
korumak için Windows Media
dijital haklar yönetimi (WMDRM)
teknolojisini kullanırlar. Bu
yazılım ve üçüncü taraf
yazılımlar, WMDRM korumalı
içeriği yürütmek ve kopyalamak
için WMDRM kullanır. Yazılım
içeriği koruyamazsa, içerik
sahipleri Microsoft’tan yazılımın,
korunan içeriği yürütmek veya
kopyalamak için WMDRM
kullanabilme yeteneğini iptal
etmesini isteyebilirler. İptal
işlemi başka içerikleri etkilemez.
Korunan içerikler için lisans
yüklediğinizde, Microsoft’un
lisanslara bir iptal listesi
ekleyebileceğini kabul etmiş
olursunuz. İçerik sahipleri
içeriklerine erişebilmeniz için
WMDRM sürümünü yükseltmenizi
zorunlu tutabilir. WMDRM içeren
Microsoft yazılımları yükseltme
işlemi öncesinde onayınızı alır.
Bir yükseltmeyi reddederseniz,
yükseltme işleminin gerekli
olduğu içerik öğelerine
erişemezsiniz. Internet’e erişen
WMDRM özelliklerini
kapatabilirsiniz. Bu özellikler
kapalı olduğunda da geçerli
lisansına sahip olduğunuz içerik
öğelerini yürütebilirsiniz.
 Expression Studio
Professional
Edition*
Siz, Windows Media Player’ı
kullanırken,oynatıcı Microsoft’tan
aşağıdakiler hakkında bilgi alır:
 Windows EBS 2008
• bölgenizdeki uyumlu çevrimiçi
müzik hizmetleri; ve
 Windows SBS 2008
• uygulamanın yeni
sürümleri; ve
Windows Media
Player
 MSDN*
 TechNet Plus*
 Visual Studio*
 Windows EBS 2008
 Windows FLP
Bilgi Kaynağı
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
gizlilik bildirimine bakın.
Veya
Windows Server Gizlilik
Özetlerine bakın.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=34493
 Windows HPC
Server 2008
 Windows SBS 2008
 Windows 7
 Windows Server
2008 R2 (tüm
sürümler)
 Windows Server
2008 for WESS
 Windows Web
Server 2008 R2
 Windows HPC
Server 2008
 Windows 7
 Windows Server
2008 R2 (tüm
sürümler)
Bkz.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?Linkid=104605.
Veya
Windows Server Gizlilik
Özetlerine bakın.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=34493
 Windows Server
2008 for WESS
 Windows Web
Server 2008 R2
 Expression Studio
Professional
Edition*
 MSDN*
 TechNet Plus*
 Visual Studio*
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 129 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
Açıklama
 Windows Server
2008 R2
Windows Hak
Yönetimi Hizmetleri
Yazılım izniniz olmadan
yazdırılamayacak,
kopyalanamayacak ve
başkalarına gönderilemeyecek
içerik oluşturmanıza olanak veren
bir özellik içerir. Bu özelliği
kullanmamayı seçebilirsiniz.
Bu hizmet, bilgisayarınıza doğru
zaman bilgisini sağlamak için
haftada bir time.windows.com
ile eşitleme yapar. Bu özelliği
kapatabilir veya Tarih ve Saat
Denetim Masası uygulamasında
tercih ettiğiniz zaman bilgisi
kaynağını seçebilirsiniz. Bağlantı
standart NTP protokolü kullanır.
 Windows EBS 2008
Windows Time
Hizmeti
Ürünler
 Windows Web
Server 2008 R2
 Windows HPC
Server 2008
 Windows SBS 2008
 Windows 7
 Windows Server
2008 R2 (tüm
sürümler)
 Windows Server
2008 for WESS
Bilgi Kaynağı
Bkz.
http://www.microsoft.co
m/RMS
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
gizlilik bildirimine bakın.
Veya
Windows Server Gizlilik
Özetlerine bakın.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=34493
 Windows Web
Server 2008 R2
Aygıtınıza yeni donanımlar
bağlayabilirsiniz. Aygıtınızda
ek donanımla iletişim
kurmak için gereken sürücüler
bulunmayabilir. Bu durumda,
yazılımın güncelleştirme özelliği
Microsoft’tan doğru sürücüyü
alabilir ve aygıtınıza kurabilir.
Bu özelliği isterseniz
kapatabilirsiniz.
Windows (veya
Microsoft) Update
Özelliği
 BizTalk Server
2006 R2
 Expression Studio
Professional
Edition*
 MSDN*
 TechNet Plus*
 Visual Studio*
 Windows EBS 2008
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=20615
adresindeki Windows
Vista Gizlilik Bildirimi'ne
bakın.
Veya
Windows Server Gizlilik
Özetlerine bakın.
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=34493
 Windows FLP
 Windows HPC
Server 2008
 Windows SBS 2008
 Windows Server
2008 R2 (tüm
sürümler)
 Windows Server
2008 for WESS
 Windows Vista
 Windows Web
Server 2008 R2
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 130 /131
Ek 2 – İnternet Tabanlı Hizmetler
özellik
Windows Update
Açıklama
Windows Update hizmetinin
yazılımda (kullandığınız takdirde)
uygun bir şekilde çalışması için
zaman zaman Windows Update
hizmeti ile ilgili güncelleştirmeler
ya da karşıdan yüklemeler
yapması gerekecektir ve bunlar
size herhangi bir bildirimde
bulunulmaksızın karşıdan
yüklenecek ve kurulacaktır.
Ürünler
 Windows 7
Bilgi Kaynağı
http://go.microsoft.com/
fwlink/?linkid=104604
adresindeki Windows 7
gizlilik bildirimine bakın.
*Microsoft İşletim Sistemleri ile ilgili olarak
Microsoft Lisanslama Ürünü Kullanım Hakları
Temmuz 2009
Sayfa 131 /131