Uploaded by muraterbul

önemli cümleler,deutsch

advertisement
Bist du bereits bei Marie angekommen?
Hast du schon auf meine Email geantwortet?
Ich arbeite als Lehrer.
Ich arbeite an einem wichtigen Projekt.
Ich arbeite bei Siemens.
Ich denke jeden Tag an dich.
Sie fährt mit dem Auto zur Arbei
Die Politiker sprechen über die Schuldenkrise.
Meine Mutter spricht oft von ihren Großeltern.
Ich spreche gerade mit meiner Mutter.
Maria hat auf dich gewartet.
Hast du mit den Hausaufgaben schon angefangen?
Du kannst an dem Ergebnis jetzt nichts mehr ändern.
Hast du schon bei Oma angerufen?
Hörst du bitte mit dem Rauchen auf?
Wieviel hast du für das Handy ausgegeben?
Beginnst du bitte mit deinen Hausaufgaben?
Mein Passwort besteht aus 12 Zeichen.
Wir diskutieren über die Bundestagswahl 2017
Es duftet hier nach frisch gebackenem Brot
Hat Marcus dich zu seiner Party eingeladen?
Es geht mir nicht ums Geld!
Die Elbe fließt durch Dresden.
Kannst du bitte nach dem Weg fragen?
Ich gratuliere dir zum Geburtstag
Hilfst du mir bei den Hausaufgaben?
Hör bitte auf deine Mutter!
Die Kleinbauern kämpfen für fairere Preise.
Die Kleinbauern kämpfen gegen die Großkonzerne.
Sie kämpfen nur mit Fäusten.
Sie kämpft gegen ihn um olympisches Gold.
Er lacht über meinen Witz.
Ich denke gerade über deinen Vorschlag nach.
Reden wir morgen über das Thema?
Er redet von Marketing, hat aber eigtl. keine Ahnung.
Hier riecht es nach Kaffee
Mama ruft nach dir! Geh mal zu ihr!
Hast du dich schon bei einem Deutschkurs angemeldet?
Tom ärgert sich über seinen Bruder.
Hast du dich schon bei Oma für das Geschenk bedankt?
Ich werde mich bei Ihrem Chef über Ihr Verhalten beschweren.
Er hat sich für Variante A und gegen Variante B entschieden
Erinnerst du dich noch an deine Schulzeit?
Heiko freut sich auf die Geburtstagsparty.
Er freut sich über die bestandene Prüfung
Anna fürchtet sich vor Kakerlaken
Hast du dich an das neue Umfeld gewöhnt?
Er interessiert sich sehr für Mathematik
Ich muss mich jetzt auf meine Arbeit konzentrieren!
Wir streiten uns um die beste Lösung für das Problem.
Er hat sich von seiner Frau getrennt.
Hast du dich schon von Oma verabschiedet?
Ich habe mich in Kristine verliebt.
Bereitet euch bitte gut auf die Prüfung vor.
Die Prüfung musst du mit einem blauen Stift schreiben.
Ich schreibe jedes Jahr Postkarten an alle Omas.
Ich schreibe ein Buch über den 2. Weltkrieg.
Ein gutes Mückenspray schützt dich vor Mückenstichen und Malaria.
In armen Ländern sterben viele Menschen an Aids.
Auf der Toilette stinkt es nach Urin.
Ich suche schon die ganze Zeit nach dir!
Ich werde an einem Kongress teilnehmen!
Sie teilt den Kuchen in 12 gleiche Stücke.
Er teilt seinen Regenschirm mit ihr.
Ich telefoniere jeden Tag mit meiner Mutter.
Ich träume von einer Welt ohne Krieg.
Mein Großvater rechnet die Preise auch heute noch in D-Mark um.
Hast du die Preise im Laden mit den Preisen im Internet verglichen?
Sie hat die Geschenke vor dir versteckt.
Ich bin heute am Olympiastadion vorbeigefahren.
Auf dem Weg zur Arbeit gehe ich jeden Tag am Rathaus vorbei.
Wann kommst du bei mir vorbei?
Das Schild warnt vor Gefahren durch Wildtiere auf der Straße.
Der Radfahrer ist mit einem Auto zusammengestoßen.
Das hängt von vielen Faktoren ab.
Du solltest mehr auf deine Gesundheit achten!
Es kommt auf deine Schnelligkeit an.
Eric hat 4 Stunden für Konzertkarten angestanden.
Er forderte ihn zum Rücktritt auf.
Benutzt du diese Geräte für deine Übungen?
Sie berichtet über den Hurrikan.
Sie berichtet von Menschenrechtsverletzungen.
Marvin besteht auf die Einhaltung des Vertrages. = beharren
Die Verpflichtungen bestehen auf der Grundlage des Arbeitsrechts. = existieren
Kann ich dich um einen Gefallen bitten?
Ich danke dir für deine Hilfsbereitschaft.
Du kannst keine Zahl durch Null dividieren.
Ich habe die Klasse in drei Gruppen eingeteilt.
Ich habe dich an deinem blauen Hut erkannt.
Jo ist arbeitslos. Er wurde durch einen Roboter ersetzt.
Hast du ihr schon von deinem Unfall erzählt?
Es geht hier um wichtigere Dinge als deine Klamotten.
Sie flieht vor dem Hurrikan.
Spanisch gehört zu den lateinischen Sprachen.
Glaubst du noch an das Gute im Menschen?
Das Kind greift nach der Hand der Mutter.
Deutschland grenzt im Süden an Österreich.
Eltern haften für ihre Kinder
Er fordert ihn zu einem Duell heraus.
Ich möchte dich auf einen Fehler hinweisen.
Wir hoffen alle auf bessere Zeiten.
Hast du schon von dem Zugunglück gehört?
Josi jammert jeden Tag über das Wetter.
Er lebt von Sozialhilfe.
Er leidet an einer schweren Krankheit.
Er leidet unter dem Mobbing seiner Mitschüler.
Das T-Shirt passt überhaupt nicht zu seiner Hose.
Wir protestieren für mehr Gerechtigkeit.
Wir protestieren gegen das neue Kohlekraftwerk.
Ich habe auf seine unpassenden Kommentare nicht reagiert.
Nach dem Umzug musste ich mich an die neue Umgebung anpassen.
Lisa regt sich über ihren Nachbarn auf
Kennst du dich in Dresden gut aus?
Deine Faulheit wirkt sich auf deine Noten aus.
Beeilst du dich mit dem Essen?
Beeilst du dich beim Essen?
Juan konnte sich aus der Gefangenschaft befreien.
Er beschäftigt sich mit dem Thema seit 3 Jahren.
Er bewirbt sich bei Siemens für einen Ausbildungsplatz.
Er bewirbt sich um einen Ausbildungsplatz.
Er bewirbt sich auf die freie Stelle.
Ich beziehe mich auf ihre Anzeige auf ihrer Website.
Hast du dich schon in das neue Projekt eingearbeitet?
Hast du dich schon in die Liste eingetragen?
Lina ekelt sich vor Spinnen.
Hast du dich schon bei Oma für dein Verhalten entschuldigt
Kristine erholt sich von ihrem stressigen Job.
Er erkundigt sich beim Hersteller.
Hat sich jemand nach mir erkundigt?
Er ernährt sich fast nur von Fleisch.
Ich halte mich immer an alle Regeln!
Ich halte mich lieber aus dem Streit heraus.
Ich informiere mich regelmäßig über die Geschehnisse in der Welt.
Ich habe mich in der Zeit geirrt.
Kannst du dich bitte um deine Schwester kümmern?
Warum willst du dich an ihm rächen?
Ich schäme mich für dein Verhalten
Drehst du dich nach allen Frauen um?
Alex unterhält sich mit seinem Chef über das neue Forschungsprojekt.
Er hat sich heute mit Anna zum Mittagessen verabredet.
Ich verlasse mich auf dich!
Bea versteht sich nicht mit ihrer Schwiegermutter.
Ich vertrage mich wieder mit meinem Bruder.
Du musst dich gegen diese Idioten wehren.
Hast du dich schon an das Finanzamt gewendet?
Ich wundere mich über dein Verhalten.
Was sagst du zu den Protesten beim G20-Gipfel?
Er schimpft mit seiner Tochter, weil sie schlechte Noten bekommen hat.
Das schmeckt nach vergammeltem Fleisch!
Ich bin für eine Erhöhung der Tabaksteuer.
Ich bin gegen eine Erhöhung der Tabaksteuer.
Ich spiele nicht um Geld.
Das Bio-Label steht für eine artgerechte Tierhaltung.
Der Politiker hat für das Gesetz gestimmt.
Der Politiker hat gegen das Gesetz gestimmt.
Störe mich bitte nicht bei der Arbeit.
Du kannst keine Zahl durch Null teilen.
Er hat mich zu diesem Urlaub überredet
Übersetzt du den Satz bitte in die deutsche Sprache?
Konntest du ihn von deiner Vorstellung überzeugen?
Er hat gegen das Gesetz verstoßen und muss ins Gefängnis.
Die Hexe verwandelt ihn in ein Monster.
Er verzichtet schon seit 3 Wochen auf Alkohol.
Mit dem Laster bin ich nur ganz knapp an dem anderen Auto vorbeigekommen.
Aus deinem Sohn ist ein kleiner Mann geworden.
Was weißt du über sie?
Weißt du etwas von dem Banküberfall?
Zweifelst du etwa an meiner Loyalität?
Die Krise zwingt die Politiker zu einem Kurswechsel.
Jeder muss Steuern an den Staat abführen.
Ich appelliere an deinen Verstand! Lass das sein!
Er ist gerade aus der Narkose aufgewacht.
Die Polizei geht von einem Unfall aus.
Er kommt mit seinem Geld nicht aus
Bei schlechtem Wetter bangen die Bauern um ihre Ernte.
Der Film basiert auf einer wahren Geschichte.
Er versucht sich von seinen Schulden zu befreien.
In der Stadt ist die Geschwindigkeit auf 50km/h begrenzt.
Er beharrt stur auf seiner Meinung
Der Hund beißt in den Knochen
Steffi, kannst du auch etwas zum Unterricht beitragen?
Viele Leute beneiden mich um meinen Erfolg.
Der Unterschied besteht in der Qualität des Materials.
Du bringst mich noch um den Verstand.
Anni bürgt für den Bankkredit ihres Bruders.
Er versucht immer auf ihre Wünsche einzugehen.
Der Meteorit ist gerade in die Atmosphäre eingetreten.
Das BAMF will in der nächsten Woche über meinen Asylantrag entscheiden.
Manuel ist an einer schweren Grippe erkrankt.
Eltern sollten ihre Kinder zu großer Selbstständigkeit erziehen.
Es fehlt hier vor allem an Medikamenten.
Es liegt nicht an dir!
In Venezuela mangelt es an Grundnahrungsmitteln.
Auf einen Boom folgt immer eine Krise.
Im Labor forschen wir an Krebszellen.
Technische Probleme haben zum Ausfall des ganzen Systems geführt.
Die Änderung gilt für alle Verträge die vor 2005 abgeschlossen wurden.
Der neue Deutschlehrer gilt als Grammatikexperte.
Du musst für deine Fehler selber geradestehen.
In seiner Jugend ist er an die falschen Leute geraten.
Warum gerätst du immer in Schwierigkeiten?
Ich habe dich erst für deinen Bruder gehalten.
Was hältst du von der Bundeskanzlerin?
Die Stunde handelt von zusammengesetzten Adjektiven.
Ich hänge sehr an dieser Vase. Meine Mutter hat sie mir geschenkt.
Das Bild hängt an der Wand.
Ich hänge das Bild an die Wand.
Bei den Verhandlungen ist nichts herausgekommen.
Napoleon herrschte kurze Zeit über fast ganz Europa.
Angela Merkel kandidiert für das Amt des Bundeskanzlers und gegen Martin Schulz von der SPD
Der Sportler klagt über Schmerzen im rechten Knie.
Lufthansa klagt wegen Staatshilfen für Airberlin.
Ich liefere die Ware direkt an den Kunden.
Seine Erfindung machte ihn zu einem reichen Mann.
Hast du das Wort im Duden nachgeschlagen?
Der Biber nagt am Baum, bis er umfällt.
Er nippt am Kaffee, weil er noch heiß ist.
Ich pfeife auf deine Meinung!
Mein Arzt rät mir zu einer Stunde Sport pro Tag.
Wir haben nicht mit dem Erfolg des Buchs gerechnet.
Du solltest dich nicht mit der aktuellen Lage abfinden.
Viele Menschen haben sich gegen die Todesstrafe und für die Menschenrechte ausgesprochen.
Er befasst sich mit dem Thema seit 3 Jahren.
Anton begeistert sich sehr für die deutsche Sprache.
Der Terroristen haben sich zum Anschlag bekannt.
Mein Bruder beklagt sich gerade bei unserer Mutter über mich.
Er beklagt sich wegen seiner Frau.
Er bemüht sich um einen neuen Job.
Würdest du dich bitte auf eine Schachtel Zigaretten am Tag beschränken?
Warum willst du dich am Gruppenprojekt nicht beteiligen?
Er bezeichnet sich selbst als Architekten.
Der Fußballclub distanziert sich von den Gewaltaktionen seiner Anhänger.
Das Auto eignet sich nicht für diese schlechte Straße.
Ich setze mich für die Rechte der Frauen ein.
Sie engagiert sich für die Rechte von Frauen.
Sie engagiert sich gegen die Unterdrückung von Frauen.
Das Start-Up hat sich zu einem Weltkonzern entwickelt.
Man sollte sich vor Abofallen im Internet hüten.
Die Preise richten sich nach Angebot und Nachfrage.
Viele Menschen sehnen sich nach mehr Sicherheit.
Ich sorge mich um meine Mutter.
Ich habe mich in dir getäuscht.
Er hat sich bei der Bundeswehr zu einem Einsatz in Afghanistan verpflichtet.
Hast du dich mit deinem Bruder versöhnt?
Sie kann es kaum erwarten, sich wieder in das Buch zu vertiefen.
Der Ausbau des Flughafens scheitert an der Finanzierung.
Er schwärmt für seine Kollegin.
Meine Informationen stammen aus einer seriösen Quelle.
Ich strebe nicht nach mehr Geld im Leben, sondern nach mehr Zufriedenheit und Ruhe.
Wir trauern um die Opfer des Flugzeugabsturzes.
Die Marine verfügt über drei große Flugzeugträger.
Hast du mit ihm schon über dein neues Gehalt verhandelt.
Dein Vater verlangt mehr Respekt von dir.
Der Euro hat in den letzten Jahren an Wert verloren.
Ich habe mein Haus gegen Sturmschäden versichert.
Er versorgt mich immer mit den neusten Informationen aus dem Bundeskanzleramt.
Was verstehst du unter sozialer Gerechtigkeit?
Verstehst du etwas von deutscher Grammatik?
Der Richter verurteilt ihn zu 10 Jahren Haft.
Wir zählen auf dich!
Sie zittert vor Kälte und muss dringend ins Warme.
Ich habe Probleme, auf fremde Menschen zuzugehen.
Ich möchte die Firma wieder auf einen erfolgreichen Weg zurückführen.
Ich komme später gern auf Ihr Angebot zurück.
Das Gericht sieht von einer Geldstrafe ab.
Spielst du auf deine Verletzung an?
Er möchte seine Tochter zum Lernen anspornen.
Leider ist die Party in ein Besäufnis ausgeartet.
Die Geschichte beruht auf einer wahren Begebenheit.
Pass auf! Du bringst das Wasser noch zum Überkochen.
Wir debattieren oft über wichtige Themen
Der Gutachter erklärt ihn für unzurechnungsfähig.
Sie erklärt ihn zur unerwünschten Person.
Der Präsident ernennt seinen Bruder zum Minister.
Bei dem Licht am Himmel handelt es sich wahrscheinlich nicht um ein UFO.
Der Bitcoin hat bisher schon extrem an Wert gewonnen.
Der Einbrecher nötigte die Geisel zum Öffnen des Safes.
Die Kündigung resultiert aus deiner Unpünktlichkeit.
Er beruft sich auf deine Aussage vom 10.07.2017
Willst du dich vor der Arbeit drücken?
Wieso hast du dich auf dieses Geschäft eingelassen?
Wir müssen uns auf schwierige Zeiten einstellen.
Er hat sich für ein Studium und gegen eine Ausbildung entschlossen.
Der Wert ergibt sich aus meinen Berechnungen.
Variante A unterscheidet sich nur in den Details von Variante B.
Ich verbürge mich für meinen Bruder.
Der Verdächtige verstrickt sich in Widersprüche
Ich schließe aus deinem Gesichtsausdruck, dass du schlecht gelaunt bist.
Sie sorgt auch für die Kinder ihrer Schwester.
Ich sterbe gleich vor Hunger!
Er will den Seitensprung vor seiner Frau verbergen.
Du hast mir zum Sieg verholfen!
Du hast mich an den Feind verraten!
Ich bin bei der Allianz versichert
Sie wurde zur Klassensprecherin gewählt.
Er bebt vor Zorn und ist äußerst aggressiv
Der Behindertenausweis berechtigt zum Parken auf dem Behindertenparkplatz.
Die Informationstafel dient zur besseren Information der Wanderer.
Lui ist auf die schiefe Bahn geraten.
Immer mehr Menschen greifen beim Einkauf zu Bio Produkten.
Richten Sie die Bewerbung bitte direkt an den Firmenchef.
Er urteilt nach eigenem Ermessen.
Ihr Verhalten zeugt von einem Vaterkomplex.
Man bringt dich von deinem Entschluss ab.
Ich finde mich mit dieser Situation nicht ab. / Finde dich endlich damit ab.
Er gibt sich nicht mit solchen Lappalien ab. / Gib dich nicht mit solchen Leuten ab.
Ich halte dich von deinem Vorhaben ab.
Die Entscheidung hängt von mehreren Faktoren ab.
Du lässt von deinem Plan ab.
Du lenkst mich immer von der Arbeit ab.
Ich melde mich von der Internetseite ab. / Er meldet sich bei der Lehrerin ab.
Ich rate dir von diesem Projekt ab.
Der Diktator rechnet mit seinen Gegnern ab.
Ich sehe von einer Anzeige ab.
Die Vereinsmitglieder stimmen über die neue Satzung ab.
Das Schiff weicht von seinem geplanten Kurs ab.
sich Seine Freunde wenden sich von ihm ab.
Ich achte auf dich / auf die Verkehrsschilder.
Ich gebe auf meine Sachen Acht.
Wir amüsieren uns über den ironischen Kommentar.
Man ändert etwas an der Justierung.
Er fängt mit der Arbeit / immer wieder von dieser alten Geschichte an.
Ich flehe dich um Hilfe an.
Ich freunde mich nicht mit einem Gedanken an.
Viele ängstigen sich vor der Zukunft. / Die Eltern ängstigen sich um die Kinder.
Es kommt auf absolute Genauigkeit an.
Ich lege mich mit dir an.
Du meldest dich bei der Sekretärin für einen Kurs an.
Ich passe mich an eine Situation an.
Eva ruft bei der Firma an.
Die Katze setzt zum Sprung an.
Man spielt auf unser Missgeschick an.
Der Trainer spornt dich zu einer besseren Leistung an.
Man spricht dich auf deine Vergangenheit an.
Ich stifte dich zu einem Verbrechen an.
Wir stoßen mit dir auf dich / auf deine Gesundheit an.
Ich antworte dir auf alle Fragen.
Man appelliert an dein Mitleid.
Ich arbeite mit dir / für dich / gegen dich / an einem Projekt.
Ich ärgere mich über dich / über den Lärm.
Ich arrangiere mich mit dir.
Man assistiert dir bei deinem Experiment.
Diese Theorie baut auf einer falschen Voraussetzung auf.
Die Fans blicken zu ihrem Idol auf.
Ich fordere dich zum Verlassen des Raumes auf.
Man hört mit der Arbeit auf.
Der Arzt klärt den Patienten über die Risiken der Operation auf.
Das Volk lehne sich gegen diese Unterdrückung auf.
Er opferte sich für seine Familie auf.
Sie passt auf dich / auf deine Katze auf.
Ich rege mich über diese Unhöflichkeit auf.
Man setzt sich mit dieser Frage kritisch auseinander.
Ich äußere mich kritisch zu diesem Thema.
Er gibt sich für eine andere Person aus.
Ich gehe von einer Verbesserung der Situation aus.
Sie kennt sich mit dieser Sache sehr gut aus.
Ich komme gut mit meinen Nachbarn aus.
Es sieht nach Regen aus.
Man ruht sich auf seinem Erfolg aus. / Ich ruhe mich von der Arbeit aus.
Ich baue auf dich / auf deine Unterstützung.
Ich beauftrage dich mit der Durchführung des Projekts.
Ich bedanke mich bei meinem Onkel für das Geschenk.
Ich befasse mich mit Geschichte.
Man befragte dich über deine Vergangenheit.
Man befreit sich von den Alltagssorgen.
Du begeisterst dich für diese Idee.
Ich beginne mit dem Vortrag.
Ich beglückwünsche dich zu deiner Beförderung.
Man begnügt sich mit der Hälfte.
Ich begründe meine schlechte Laune mit Stress.
Ich beharre auf meinem Recht.
Ich trage zu einer Verständigung bei.
Man bekennt sich zu einem Grundsatz.
Ich beklage mich bei dir über die schwere Arbeit.
Der Zeuge belastet den Angeklagten mit seiner Aussage.1
Ich belästige dich nicht mit meinen Sorgen.
Wir bemühen uns um eine Verbesserung des Arbeitsklimas.
Ich beneide dich um deinen Erfolg.
Man benutzt dieses Material zur Herstellung von Akkus.
Man berät sich mit Experten über die Lage.
Ich erkläre mich zu dieser Arbeit bereit.
Ich berichte dir über meine Reise / von einem Ereignis.
Ich berufe mich auf die Aussagen eines Experten.
Etwas beruht auf einem Irrtum.
Du beschäftigst dich mit Programmieren.
Ich beschränke mich auf diese Aufgabe.
Ich beschütze dich vor deinen Gegnern.
Ich beschwere mich beim Ober über die kalte Suppe.
Er besinnt sich auf seine Fähigkeiten.
Ich bestärke dich in deinem Entschluss.
Ich bestehe auf einer Entschuldigung. / Etwas besteht aus einem neuen Material.
Die Raumluft bestimmt über das Wohlbefinden der Bewohner.
Man bestraft ihn für seine Vergehen.
Man betet für die Verstorbenen. / Man betet zu seinem Gott.
Ich beteilige mich an der Organisationsarbeit. / Man beteiligte uns am Gewinn.
Man betrügt ihn um seine Ersparnisse. / Er betrügt seine Frau mit einer Kollegin.
Ich beurteile ihn nicht nach seinen Worten, sondern nach seinen Taten.
Ich bewege ihn zu einem Kompromiss.
Sie bewirbt sich um eine neue Arbeit.
Ich beziehe mich auf die Aussagen meines Chefs.
Ich bitte dich um Geduld.
Wir bleiben bei unserer Entscheidung.
Ich brauche einen Hammer für die Arbeit. / Ich brauche Holz zum Möbelbau.
Du bürgst für einen Freund.
Ich büße für meinen Fehler.
Ich danke dir für deine Hilfe.
Ich denke an den Termin. / Was denkst du über die Sache / von dieser Sache?
Das Werkzeug dient zur Reparatur.
Ich diskutiere mit dir über dieses Thema.
Ich distanziere mich von dieser Aktion.
Ich dränge dich zu einer Entscheidung.
Es dreht sich um die neuen Richtlinien. / Alles dreht sich immer nur um Geld.
Ich drohe dir mit Konsequenzen.
Es duftet nach Heu.
Die Menschen in diesem Land dürsten schon lange nach mehr Gerechtigkeit.
Ich eigne mich für diese Arbeit / zu dieser Arbeit.
Ich gehe auf diesen Vorschlag ein.
Ich einige mich mit dir auf einen Kompromiss.
Man lädt dich zu diesem Fest ein.
Ich schreite gegen diese Ungerechtigkeiten ein.
Man setzt sich für diese Leute ein.
Ich stelle mich auf die neue Situation ein.
Man teilt die Region in verschiedene Zonen ein.
Er tritt immer für soziale Verbesserungen ein.
Ich willige in den Kompromiss ein.
Ich ekele mich vor diesem Tier.
Ich engagiere mich für dieses Ziel.
Man entbindet dich von einer Pflicht.
Ich entlaste dich von einem Verdacht.
Der Stadtrat entscheidet heute über den Bau des neuen Hallenbades.
Ich entscheide mich für die eine Methode, gegen die andere Methode.
Ich entschließe mich zu einer Reise.
Ich entschuldige mich bei dir für meine Unhöflichkeit.
Durch Mutationen entstehen aus vorhandenen Spezies neue Arten.
Wir erfahren alle Neuigkeiten immer von unserer Nachbarin.
Etwas ergibt sich aus den Fakten.
Ich erhoffe mir eine Verbesserung von der Änderung des Gesetzes.
Ich erhole mich von einer Krankheit.
Ich erinnere mich an dich / an die Verabredung / dich an dein Versprechen.
Ich erkenne dich an der Stimme.
Er erkrankte an einer Grippe.
Ich erkundige mich über den Konkurrenten / bei der Verkäuferin nach dem Preis.
Man ermahnte uns zur Ruhe.
Diese Tiere ernähren sich ausschließlich von Pflanzen.
Ich ernenne dich zu meinem Stellvertreter.
Man erschrickt über zunehmende Gewalt.
Ich erwarte Loyalität von meinen Freunden.
Ich erzählte dir von meinen Problemen.
Seine Eltern erziehen ihn zur Toleranz.
Die Wissenschaftlerin experimentiert mit neuartigen Materialien.
Die Polizei fahndet nach dem Mörder.
Es fehlt mir an Erfahrung. Es fehlte uns an allem.
Ich feilsche mit dem Händler um den Preis für die Tasche.
Wir halten an dieser Tradition fest. / Du hältst dich an dem Seil fest.
Ich flehe um Gnade.
Ich fliehe vor dem Löwen.
Das Resultat folgt aus den Fakten.
Ich forsche nach der Wahrheit.
Sie fährt mit ihren Erklärungen fort.
Ich frage dich nach dem Weg.
Ich freue mich über ein Geschenk / an den Blumen des Gartens / auf den Urlaub.
Diese Politik führt zu keiner Verbesserung der Lage.
Ich fürchte mich vor dir / vor dem Hund.
Ich garantiere dir für eine pünktliche Lieferung.
Es geht um eine wichtige Entscheidung.
Musik gehört zu jeder Feier. / Ich gehöre zu dieser Gruppe.
Gesetzte gelten für alle.
Ich geniere mich vor dir.
Ich gewinne dich für den Plan. / Gold gewinnt an Wert. / Man gewinnt Öl aus Oliven.
Man gewöhnt sich an das Klima.
Ich glaube an eine bessere Zukunft / an Gott.
Man gratulierte dir zum Geburtstag.
Es graut / graust mir vor der Zukunft / vor einem Menschen.
Etwas gründet sich auf bestimmte Fakten.
Ich hafte für mein Tun.
Ich halte nichts / nicht viel von dieser Sache.
Ich halte mich an die Vorschriften. Ich halte dich für einen netten Menschen.
Ein Film handelt von einem Mord. Ich handle mit Textilien.
Es handelt sich um eine Auskunft.
Ich hänge an meiner Oma / an meinen Büchern.
Ich helfe dir bei der Arbeit.
Die Hyänen fallen über den Kadaver her.
Der Diktator herrscht gnadenlos über Land und Leute
Dieses Ergebnis geht aus unserer Untersuchung hervor.
Deine Fragen gehen über ein höfliches Maß weit hinaus.
Ich hindere dich an deinem Plan / bei deiner Arbeit.
Etwas deutet auf einen Wandel in der Politik hin.
sich Ich steigere mich in eine Vorstellung hinein.
Ich weise dich auf die Gefahr hin.
Man hofft auf eine Besserung der Lage.
Man hört nicht auf dich / auf die Warnung.
Ich hungere nach Anerkennung.
Hüte dich vor falschen Freunden.
Wurdest du gegen Hepatitis A und B geimpft?
Ich informiere dich über die Terminänderung.
Du interessierst dich für Politik.
Ich intrigiere gegen einen Konkurrenten.
Ich irre mich in der Tür.
Er jammert immer über seinen Gesundheitszustand.
Man jubelt über den Erfolg.
Ich kämpfe mit dir / gegen dich / für die Freiheit / um mein Recht.
Die Experten kommen zu diesem Resultat. / Das kommt von deinem Leichtsinn.
Ich konfrontiere dich mit der Wahrheit. / Man konfrontiere ihn mit seinen Kollegen.
Ich konzentriere mich auf die Arbeit.
Ich kümmere mich um dich / um die Haustiere.
Ich lache über den Clown / über den Witz.
Er lebt von seiner Arbeit als Schriftsteller. / Sie lebt für ihre Arbeit.
Ich leide an einer Krankheit / unter diesem Stress / um dich.
Man lernt aus Fehlern / von seinen Lehrern.
Ich liefere die Ware an den Kunden.
Etwas liegt an der schlechten Organisation. / Mir liegt viel an deiner Freundschaft.
Ich komme von diesem Erlebnis nicht los.
Man sagt sich von den Fehlern der Vergangenheit los.
Ich mache mir etwas / nichts aus Süßigkeiten.
Sie macht sich an die Arbeit.
Es mangelt mir an Weisheit. / Es mangelte ihnen an allem.
Ich messe mich mit dir.
Ich wirke bei einem Theaterstück / an einem Projekt mit.
Ich denke über dich / über das Problem nach.
Man neigt zu einer Meinung.
Die Situation nötigt uns zum Handeln.
Ich orientiere mich an dir.
Du passt zu diesen Leuten.
Ich plädiere für eine gute Zusammenarbeit. / Der Anwalt plädiert auf Freispruch.
Du plauderst mit mir über neue Filme.
Ich poche auf mein Recht.
Man polemisiert gegen mich.
Ich prahle mit meinen Fähigkeiten.
Ich protestiere gegen diesen Plan.
Man provoziert dich mit ironischen Bemerkungen.
sich Ich räche mich an den Feinden für die Kränkung.
Die Ärztin rät mir zu einer Diät.
Ich reagiere auf diese Beleidigung.
Ich rechne mit deinem Besuch. / Ich rechne dich zu meinen Freunden.
Man rechtfertigt eine Handlung mit einer Notlage.
„Hase“ reimt sich auf „Nase“.
Ich reize dich mit dummen Bemerkungen.
Man rettet die die Firma vor dem Konkurs.
Ich richte mich ganz nach dir. / Etwas richtet sich nach der Qualität / gegen dich.
Es riecht nach Benzin.
Man ruft nach dem Kellner / um Hilfe.
Ich sage meine Meinung zu dieser Angelegenheit.
Ich schäme mich vor dir für meine schlechte Laune.
Ich schere mich nicht um die anderen.
Viele Projekte scheitern an einer schlechten Vorbereitung.
Ich schiebe alles auf die anderen.
Man schickte das Formular an die angegebene Adresse.
Ich schimpfe mit dir / auf die Politiker / über das Fernsehprogramm.
Ich schließe auf eine Entwicklung. / Ich schließe etwas aus einer Erkenntnis.
Das Eis schmeckt nach Banane.
Ich schreibe an dich / an einem Referat / über dieses Thema.
Die Impfung schützt gegen Ansteckung. / Die Leute schützen sich vor Mückenstichen.
Sie schwärmt von ihrer letzten Reise.
Der Angeklagte schweigt zu allen Anschuldigungen.
Ich schwöre auf die Wirksamkeit dieser Arznei.
Der Mechaniker sieht nach dem Motoröl. / Alle sehen die Rettung in dieser Aktion.
sich Ich sehne mich nach dir / nach Ruhe.
Viele Leute sind gegen Atomenergie. / Wir sind für mehr Aufklärung.
Man sensibilisiert die Bürger mehr für diese Problematik.
Ich setze auf die Zahl „5“ ( Roulette) / aufs falsche Pferd.
Ich sorge mich (mache mir Sorgen) um meine Zukunft.
Sie sorgt für ihre Familie.
Ich spezialisiere mich auf ein Fachgebiet.
Wir spielen mit unseren Vereinskameraden um die Meisterschaft.
Man spottet über diese Dummheit.
Ich spreche mit dir über dieses Problem / von einem Ereignis.
Wir staunen über diese Leistung.
Ich stehe für eine bestimmte Idee / auf Erdbeereis.
Man stirbt an einer Krankheit / für ein Ideal.
Die Arbeiter stimmten für / gegen eine Änderung der Betriebsverfassung.
Es stinkt nach Abwasser.
Ich stoße auf ein Problem.
Ich sträube mich gegen diese Anordnung.
Er strebt immer nach Perfektion.
Ich streite [mich] mit Paul über Politik / um Geld.
Die Gäste stürzen sich nach den Reden auf das kalte Büfett.
Ich stütze mich auf meine Erfahrungen.
Ich suche nach einem Ausweg.
Man tauscht die alten Lampen gegen neue LED-Lichter.
Etwas taugt zu einer Arbeit.
Ich nehme an der Konferenz teil.
Ich trauere um einen Freund.
Wir träumen von einer Reise um die Welt.
Ich treffe mich heute Abend mit dir.
Ich trenne mich von der Gruppe.
Wir trinken auf deine Gesundheit.
Der Bericht stimmt mit den Fakten überein.
Ich überrede dich zu einem Scherz.
Ich übertreffe dich in diesem Fach / mit meinen Kenntnissen.
Sie überrascht mich mit einem Geschenk.
Man überzeugt dich von den Vorteilen dieser Operation.
Ich sehe mich nach einer anderen Möglichkeit um.
Du unterhältst dich mit den Leuten über das Wetter.
Ich unterrichte dich vom Ergebnis der Besprechung.
Diese Materialien unterscheiden sich in Gewicht und Elastizität.
Ich unterstütze dich bei deinem Plan mit Rat und Tat.
Ich unterweise dich in einem Fach.
Ich überwinde mich zu einer Einwilligung.
Man verabredet sich mit seinen Freunden.
Ich verabschiede mich von meinem Gastgebern.
Die Sängerin verbeugte sich vor ihrem Publikum.
Ich verbinde nichts mit diesem Namen.
Einige Einheiten der Soldaten verbrüdern sich mit den Revolutionären.
Ich verfüge über wenig Erfahrung. / Das Hotel verfügt über einen großen Pool.
Ich vergleiche dieses Angebot mit dem anderen.
Man verhandelt mit dir über den Preis.
Du verheimlichst etwas vor mir.
Ich verhelfe dir zu einer besseren Position.
Du verkaufst deinen Wagen an einen Bekannten.
Ich verlange nach einer Revanche. Ich verlange mehr Aktivität von dir.
Ich verlasse mich auf die Freunde.
Ich verlege mich in Zukunft mehr auf einen anderen Bereich.
Er verliebt sich in seine Nachbarin.
Man veröffentlicht ein Buch bei einem Verlag.
Man verpflichtet dich zur Reparatur des Zaunes.
Man verrät die Firmengeheimnisse an die Konkurrenz.
Ich verrenne mich in einen Gedanken.
Das Militär hat sich gegen die Regierung verschworen.
Ich versehe dich mit allem Nötigen.
Die Firma versichert sich gegen gewisse Risiken.
Ich versöhne mich mit meinem Gegenspieler.
Du versprichst dir einen Vorteil von einer Aktion.
Ich verstehe mich aufs Organisieren. / Ich verstehe mich mit meinen Kollegen.
Der Dieb versteckt sich vor der Polizei.
Man verstößt gegen ein Gesetz.
Ich verteidige dich gegen falsche Anschuldigungen.
Ich vertiefe mich in ein Buch.
Ich vertrage mich wieder mit dir.
Man vertraut auf dich.
Man verurteilt dich zu einer Geldstrafe.
Die Raupe verwandelt sich in einen Schmetterling.
Ich verwechsle dich mit jemandem.
Ich verweise auf die entsprechenden Erklärungen am Ende des Kapitels.
Du verwendest dich für dieses Vorhaben.
Ich verzichte auf deine Mithilfe.
Ich bereite mich auf die Prüfung / für die Reise vor.
Man geht künftig stärker gegen die Korruption vor.
Man wählte dich zum Bürgermeister.
Man warnt mich vor dieser Gefahr.
Ich warte auf dich / auf den Bus.
Ich wehre mich gegen einen Angriff.
Man weint um die Verstorbene.
Ich wende mich an einen Fachmann.
Man wirbt um Verständnis.
Etwas wird aus einem Rohstoff.
Man wetteifert mit seinen Konkurrenten.
Ich wette mit dir um 100.- €.
Du weißt von dem Unglück / um diese Situation.
Ich wundere mich über die Verspätung.
Man zählt auf deine Hilfe. / Ich zähle dich zu meinen Freunden.
Du zankst [dich] mit deinen Geschwistern um Geld.
Ich zittere vor dir / um dich.
Ich zögere mit der Entscheidung.
Er gibt sich mit dieser Antwort sicher nicht zufrieden.
Man geht besser auf seine Kunden zu.
Man nimmt Tag für Tag an Erfahrung zu.
Ich komme mit dem neuen Gerät nicht zurecht.
Er schreckt vor keiner Tat zurück.
Ich trete von einem Vertrag zurück.
Dein Kopfschmerz hängt mit dem Wetter zusammen.
Man schaut dir bei der Arbeit zu. / Wir sehen beim Fußballspiel zu.
Ich zweifle an dem Ergebnis der Untersuchung.
Man zwingt mich zu einer ungesetzlichen Aktion.
Manche Menschen benehmen sich ihren Kollegen gegenüber sehr unhöflich.
Diese Tatsache wollte ich euch gegenüber noch einmal betonen.
Es ist manchmal schwer, sich anderen gegenüber durchzusetzen.
Ich weiß nicht genau, wie ich mich ihnen gegenüber verhalten soll.
Ich habe mich ihr gegenüber verpflichtet , diese Aufgabe zu erledigen
Er arbeitete jahrelang als Taxifahrer.
Sie tritt als Unterhändlern auf.
Dieses Holz dient als Rohmaterial für teure Möbel.
Nicht jeder eignet sich als Anführer.
Das Angebot erweist sich als eine Falle.
Die Ministerin fungierte als Beraterin des Präsidenten.
Robert gilt im Allgemeinen als ruhiger Mensch.
Der Vizekanzler handelt als Vertreter der Regierung.
Die Kampagne stellt sich als ein großer Fehlschlag heraus.
Diese Produktionsbereiche wirken als Motor für die Wirtschaft.
Das Land zeigte sich als verlässlicher Partner.
Man akzeptiert den Spieler als Mannschaftskapitän.
Ich sehe dich als meinen Freund an.
Ich betrachte dich als einen Konkurrenten.
Man bezeichnet dich als einen Experten.
Man fasst diese Bemerkung als Beleidigung auf.
Ich lege dir dein Verhalten als Schwäche aus.
Ich bezeichne dich als einen Freund.
Man charakterisierte ihn als einen fortschrittlichen Denker.
Ich deute dieses Verhalten als Aggression.
Diese Aussage empfinde ich als Beleidigung.
Ich erkenne meine Tat als groben Fehler.
Man interpretiert die aktuelle Krise als Anfang vom Ende.
Man kennt ihn als einen besonnenen Menschen.
Man titulierte ihn als Versager.
Ich verstehe deine Behauptung als einen Angriff.
Man legte die Tatwaffe als Beweismittel vor.
Man verwendet Kunststoffe als Zahnfüllungen.
Download