EK-B BİLGİ NOTU

KRAKOV TÜRK ŞEHİTLİĞİ BİLGİ NOTU
KORKMA, SÖNMEZ BU ŞAFAKLARDA
YÜZEN AL SANCAK”
“Nie obawiajcie się i nie bądźcie posępni,
purpurowa flaga nigdy nie wypłowieje”
“Fear not! For the crimson flag that proudly
waves in these dawns, shall never fade”
“BİZ YAŞADIĞIMIZ SÜRECE POLONYA
HEP VAR OLACAK”
“ “Jeszcze Polska nie zginela, Kiedy my zyjemy”
“Poland has not yet perished, So long as we still
live” – Macaristan İmparatorluğunun bir eyaleti durumunda
Birinci Dünya Savaşı sırasında, Avusturya
bulunan Galiçya’da, 1916 – 1917 yıllarında, Almanya, Avusturya – Macaristan İmparatorluğu ve Osmanlı
İmparatorluğu birliklerince Ruslara karşı çetin muharebeler verilmiştir. Ana muharebelerin yapıldığı yer,
Polonyanın taksimi öncesinde onun toprakları içinde bulunmasına rağmen, İkinci Dünya Savaşından sonra
yapılan sınır düzenlemeleri ile bugünkü Ukrayna topraklarında kalmıştır.
Türk 15’inci Kolordusu, 22 Temmuz 1916 tarihinden başlayarak bir aylık bir sürede Uzunköprü ve
Alpullu’dan hareketle Galiçya Cephesine intikal ederek, bölgede görev yapan Avusturya – Macaristan ve
Alman birliklerinden görevi devralmıştır.
Yaklaşık bir yıl süre ile esas olarak Dinyester nehrinin kuzeyden güneye uzanan bır kolu olan Zilota Lipa
nehri vadi ekseni üzerinde çarpışan Türk 15’inci Kolordusunun, kendisine verilen görevi, büyük zorluklara
rağmen en iyi şekilde ve fedakarca yaptığı tarihi kayıtların ortak kanaatidir.
Türk 15’inci kolordusu Galiçya Cephesinde birçok bölgede 1050’den fazla şehit vermiş ve savaş
sırasında 13 ayrı yerde Türk şehitlik ve abidesi yapılmıştır.Krakow, Rakowiçki Mezarlığındaki Türk
Şehitliğinde de "Üsteğmen Mehmet İsmail Hakkı" ve kahraman 10 arkadaşı yatmaktadır. Ayrıca, Avusturya
– Macaristan imparatorluğu ordusunda savaşan Bosna-Hersek Alayına mensup Müslüman askerler
olduğu tahmin edilen ve Türk kökenli isime sahip 41 kadar da Müslüman mezarı da Krakow Rakowiçki
Mezarlığında bulunmaktadır.
Ukraynalı kahin Wernyhora’nın söylediği gibi “Türk askeri Vistüla’da atlarını sularsa Polonya
bağımsızlığa kavuşur.” Türkler, hem atlarını Vistüla nehrinde sulamış, hem de Polonya’nın 1918’de
yeniden bağımsızlığına kavuşmasında, bu topraklarda, canlarını vererek şehit olmuşlardır.
RUHLARI ŞAD OLSUN.