İÇİNDEKİLER Sunuş I. SAĞLIKLI BİR ÇEVREDE YAŞAMA HAKKI XI 1-41 1. Uluslararası Hukuk ve Çevre 3 2. Stockholm Konferansı ile Başlayan Uluslararası Süreç 3. Bölgesel Bir Örgütlenme Akdeniz'in Kirlenmeye Karşı Korunmasına İlişkin 7 11 11 Barselona Sözleşmesi 11 4. Kapitalist Ekonominin Çevreye Bakışı 13 5. Avrupa Örgütlenmelerinde Çevresel Haklar 18 a. Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi 20 b. Avrupa Birliği 28 6. Sağlıklı Bir Çevrede Yaşama Hakkı ve Türkiye 34 II. AİHM'ye GÖRE, TOPLUMSAL YAŞAM VE ÇEVRE SORUNLARI 1. Kentsel ve Kırsal Planlar a. Adalarda Yerleşim ve Yapılaşma Sorunları 42-262 43 51 Gillozv /İngiltere 51 Kyrtatos / Yunanistan 60 V Anonymos Touristiki Etairia Xenodocheicı 68 Kritis / Yunanistan 68 b. Doğal Güzellik Alanında Yapılaşma Tartışması Frascıno / İtalya c. İmar Planlan ve Komşu Hakları 70 70 73 Ortenberg / Avusturya 73 d. Avlaklar ve Balıkçılar 78 Posti ve Rahko / Finlandiya Alatulkkila ve Diğerleri / Finlandiya 2. Çevresel Etkileri Tartışılan Yatırımlar a . "Betuvveroute" 78 80 82 82 Uluslararası Demiryolu Planlaması 82 Kleyn ve Diğerleri / Hollanda 82 b. Özerklik Yasası ve Yapımı Önlenemeyen Baraj Gorraiz Lizarraga ve Diğerleri / İspanya 3. Avrupa'nın Paryaları: Çingeneler a. İngiltere'de Çingenelere Yer Yok 110 110 125 126 Buckley /İngiltere 129 Chapman / İngiltere 1-36 b. Romanya'da Ölümle ve İşkenceyle Yüzyüze Yaşamak Moldovan ve Diğerleri / Romanya (No. 2) Cobzaru / Romanya c. Roman Çocuklarına Düşünsel Özürlü Eğitimi H.D.ve Diğerleri/ Çek Cumhuriyeti d. Bulgaristan'da Irkçı ve Ayrımcı Şiddet VI 251 152 158 165 165 171 Anguelova / Bulgaristan 171 Nachova ve Diğerleri / Bulgaristan 174 Angelova ve Iliev / Bulgaristan 180 e. "Romanlar, Polise İftira Atarlar" 185 Petropoulo-Tsakırıs / Yunanistan, 185 f. Roman Bayramında Toplu Polis Dayağı 191 Dzeladınov ve Diğerleri/Makedonya 293 Sulejmanov/Makedonya 297 4. Kentsel Kirlilik a. Havaalanlarında Ses ve Hava Kirliliği 201 201 Arrondelle /İngiltere 201 Zimmertnan ve Steiner/ İsviçre 205 Poıvell ve Rayner/İngiltere 208 Hatton ve Diğerleri /İngiltere 210 Flamenbaum /Fransa 217 Akierman ve Diğerleri (18 Başvurucu) /Fransa 227 b. Konutlar Arasında Bir Disko 219 Moreno Gomez/İspanya 229 c. Plajlar Engellilere Kapalı 222 Botta/İtalya 5. Çöplüklerde Yaşam Ve Ölüm a. Su Kirliliği Zander /İsveç 222 227 227 227 b. Beklenen Patlama 235 Öneryıldız/Türkiye 235 c. Felaketin Serpintileri 246 Osman Yağcı ve Diğerleri/ Türkiye 6. Doğal Afetler Karşısında Devletin Sorumluluğu Budayeva ve Diğerleri/Rusya 246 248 248 7. Güvenlik Önlemleri Nedeniyle Devletlerin Sorumluluğu Paşa ve Erkan Erol/ Türkiye 258 258 Vil III. SANAYİ V E ÇEVRE KİRLİLİĞİ 263-314 1. Tabakhanelerle Komşuluk Lopez Ostra / İspanya 263 263 2. Sanayi Atıklarıyla Savaş 272 Giacomelli / İtalya 272 3. Rusya'da Sanayi Kirliliğinden Kimler Sorumlu Fadeyeva / Rusya 4. Halkı Çevresel Konular Hakkında Bilgilendirme Guerra ve Diğerleri/İtalya 278 278 285 285 5. Muğla'yı ve Gökova Körfezi'ni Karartan Üç Termik Santral 287 Okyay / Türkiye 287 6. Altın Tutkusu / Eurogold'tan Transgold'a 295 a. Taşkın / Türkiye 295 b. Öçkan ve Diğerleri/Türkiye 308 c. Lemke /Türkiye 309 d. Tatar / Romanya 312 IV. NÜKLEER TEHLİKE V E RADYASYON 1. Atom Bombası Denemeleri Noel Narvii Tauira ve Diğer 18 kişi /Fransa 2. Nükleer Santrallar 315-345 316 316 331 a. Balmer-Schafroth ve Diğerleri / İsviçre 331 b. Athanassoglou ve Diğerleri /İsviçre 336 3. Halkı Riskler Konusunda Bilgilendirmeme 341 VIII a. L.C.B./İngiltere 341 b. Mc Ginley ve Egan / İngiltere 344 V. ÇEVRESEL ETKİNLİKLER 346-395 1. Düşünceyi Açıklama ve İletişim Özgürlüğü 347 a. Canlı Fokların Derilerinin Yüzülmesi 349 Bladet Tromse ve Stensaas / Norveç 349 b. Hayvan Haklan Savunucularına Yayın Yasağı 355 Vereın Gegen Tıerfabrıken Schıveız (Vgt) /İsviçre 355 c. Krallar da Eleştirilir 360 Colombani ve Diğerleri / Fransa 360 d. İletişim Özgürlüğü ve Malvarlığı Hakları 365 Appleby ve Diğerleri / İngiltere 365 2. Çevre İçin Örgütlenme 369 a. Dernek Kurmanın Güçlükleri 369 îsmayüov/Azerbaycan, 369 b. Yağmalanan Kumullar 375 375 Vides Aizsardzîbas Klubs / Litvanya c. Nükleer Karşıtı Örgüt ve İki Dev 379 Collectif National D'Information Et Opposition A L'Usine Melox- Collectif Stop Melox Et MOX 379 /Fransa, 3. Çevre İçin Savaşanlara Yaptırımlar 382 a. Rusya'da Çevre Dostu Olmak, " Z o r Zanaaf'mış Rustam Makhmudov / Rusya b. Greenpeace'in Grönland Eylemine Ceza Custers-Deveaux-Turk / Danimarka Son Söz Yerine Bize Dünyayı Zehir Etmeyin 382 382 387 387 396-401 396 1. Kobalt Vurgunu 396 2. Gözlemler 400 KAYNAKLAR 403 Kararlar Dizin 405 IX