Paragraf 2 — Bu ihbar tarihinden itibaren altı ay içinde en

— 26 —
Paragraf 2 — Bu ihbar tarihinden itibaren altı ay içinde en az iki devlet isviçre Hükümetine muhalefetlerini
bildirmedikleri takdirde talep hukuken kabul edilmiş bulunacak ve talip devletle bütün Âkit Devletler durum-:
dan İsviçre Hükümeti tarafından haberdar edilecektir.
Aksi halde, İsviçre Hükümeti bütün Âkit Devletlere ve talip devlete talebin tetkikinin talik edilmiş bulun­
duğunu ihbar eder.
Paragraf 3 — Her iltihak, İsviçre Hükümeti tarafından gönderilecek ihbar tarihinden bir ay sonra veya
bu sürenin bitiminden Antlaşma henüz yürürlükte bulunuyorsa, bunun yürürlüğe giriş tarihinde katiyet kesbeder.
MADDE :63
Âkit Devletlerin taahhütlerinin şifresi
Paragraf 1 — İşbu Antlaşmanın süresi sınırlı değildir. Ancak, her Âkit Devlet aşağıdaki şarlar dahilinde
çekilebilir.
Anlaşma her Âkit Devlet için, yürürlüğe giriş tarihini takip eden beşinci senenin Aralık ayının 31 ine
kadar geçerli olacaktır. Bu sürenin bitiminde çekilmek isteyen her devlet bu isteğini asgari bir sene evvelin­
den İsviçre Hükümetine bildirecek, adı geçen Hükümet de durumdan bütün Âkit Devletleri haberdar edecek­
tir.
Bu süre içinde ihbar yapılamıyacak olursa, taahhüt kendiliğinden üç sene için temdit edilecek ve üç yıllık
sürenin 31 Aralık tarihinden en az bir yıl evvel yapılmış fesih ihbarı yokluğu halinde, böylece üç yıldan
üç yıla devam edecektir.
Paragraf 2, — Anlaşmaya katılmaları beş yıllık devre veya üç yıllık devrelerden biri esnasında kabul edil­
miş bulunan devletlerin bu devrenin sonuna kadar, ve bu devrelerden birinin bitiminden asgari bir sene evvel
fesih ihbarı yapmadıkları sürece, müteakip üç yıllık devrelerden her birinin sonuna kadar taahhütleri devam
eder.
MADDE : 64
Antlaşmanın revizyonu
Paragraf 1 — Âkit Devletlerin delegeleri işbu Antlaşmanın yürürlüğe giriş tarihinden en geç beş sene
sonra^ İsviçre Hükümetinin daveti üzerine bu Antlaşmanın yeniden gözden geçirilmesi için toplanırlar.
Âkit Devletlerden en az üçte biri tarafından talep edildiği takdirde bu tarihten evvel bir konferans top­
lantıya davet olunur.
Âkit Devletlerin ekseriyetinin mutabakatını temin etmek suretiyle, İsviçre Hükümeti âkit olmayan devlet­
leri de davet eder.
Âkit Devletlerin ekseriyetinin mutabakatını temin etmek suretiyle, Merkez Ofisi aşağıdaki teşekküllerin
temsilcilerini de konferansta hazır bulunmayı davet eder.
a) Taşıma konusunda yetkili uluslararası hükümet teşekküllerini :
b) Taşıma ile uğraşan uluslararası özel teşekkülleri;
Âkit olmayan devletlerin temsilcileri ile dördüncü bentte bahsi geçen uluslararası teşekküllerin müzake­
relere iştiraki her konferans için müzakere nizamnamesi ile tanzim olunur.
Âkit Devletleri ekseriyetinin mutabakatını temin suretiyle Merkez Ofisi, alelade ve olağanüstü revizyon
konferanslarından evvel, revizyon tekliflerinin önceden incelenmesi için komisyonları toplantıya çağırabilir,
II nci ek hükümleri kıyas yolu ile komisyonlara da tat bik olunur.
Paragraf 2 — Bir revizyon konferansı neticesinde meydana gelen yeni Antlaşmanın yürürlüğe konulma­
sı, daha önceki Antlaşmanın ve eklerinin ilgasını gerektirir; yeni Antlaşmayı tasdik etmiyecek Âkit Dev­
letler için dahi daha önceki metin geçerli olamaz.
Millet Meclisi
(S, Sayısı : 167)