SÖZLÜKLÜ MAARİF TAKVİMİ Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 27 Mayıs 2014 Türkiye’da hafta tatili 27 Mayıs 1935 tarihinde Cuma gününden Pazar gününe alındı. Cuma ve Pazar Kelimeleri Üzerine Cuma kelimesi Kur’an yoluyla Arapçaya; Arapçadan da Türkçeye geçmiştir. Bugünün Türkçe adı Altıncı Gün, Eski Türkçe Altınç’tır. Kelimenin kökünün Arapça olduğu varsayımına göre, Kur’an bu günü haftalık toplanma günü sayması ile de uygun olarak " جمعcem’ ” toplanmak kökünden gelir. Kur’an’dan önce bu gün için arûbe, yevmü’l-arûbe, ya da altıncı gün anlamında yevmü’s-sâdis ifadeleri kullanılırdı. Hristiyanlıkta Paskalya’dan önceki Cuma günü Hz. İsa’nın çarmıha gerildiği gün olduğu için yas günüdür. Ayın 13’ünün Cumaya rastladığı günler bazı inanışlara göre uğursuz kabul edilir. Kur’an’da bir sûrenin de adı olan (Cuma Sûresi) Cuma, İslam dininde ise kutsal sayılır ve toplu ibadet günüdür. Pazar kelimesinin Eski Türkçedeki adı Birinç’tir. Eski medeniyetlerde haftanın ilk günü olarak kabul edilmiştir. Örneğin, birçok Avrupa dilinde bu gün Güneş Günü anlamında kullanılır. Anadolu’da Girey ya da Gira olarak kullanıldığı da görülmektedir. Günümüzde Pazar günü birçok ülkede tatil günü olarak kabul edilir. Uluslararası normlara uygun olması için Cuma olan haftalık tatil günü 27 Mayıs 1935’te Pazar gününe alınmıştır.