isleri baskanlıgı

DİYANET
İSLERİ
BASKANLIGI
'
'
. ,.
.
.
.
.
:
DERGİSl
.DİNİ,
i.
Am..;AKf,
Oı"lt
EDEBİ,
MESLEK! AYLEK DERGi
Hazh·an 1962
Fiyatı
·., .·. . . ·.
'
50
1. #ayı
kurıı§tu?· .
. .. :: ...
AYYILDIZ MATBAASI
ANKA R A-1 9 6 2
Mekke'de faaliyete geçen İs1Am'm Sesi Radyosu'nun talebi üzerine
TUR:iUYE ClJMHURITETİ DİYANET iŞLERi BAŞKANI SAYIN
HASANıHÜSNÜ ERDEM TARAFINDAN iSLAM ALEMiNE. IDTABEN
'HAZffiLANAN ARAPÇA KONUŞMANIN TüRKÇE TERCüMESi
Es-selamü aleyküm ve Rahme tu 'Ilahi ve berekatüh.
Aziz ve lVIuhterem
dindaşlarrm,
Evvela; bizleri Mukaddes Kitabı'nın etrafında toplayan ve kardeş eden
.AJlah'a haınd-ü sena eder, ResUl-i Ekreıni'ne salat-ii selfunlarrmı snnar, idrilk
·etmek üzere bulnnduğumuz Kurban Bayramının hepimiz hakkında hayırlı olmasını dilerim.
Hac farizası; bütün müslümanlarm cins, renk ve dil farln olmaksızın tam
bir kardeşlik havası içinde birbirlerini daha yalnndan tanrmalarma, birbirlerine ısmmalarma, birbirler]p.i daha çok sevruelerine yarayan bir ibad~ttir. Bunu gerçekleştirmeye çalışmak hepimize düşen bir vazifedir.
Hil3ri dördüncü asrın sonlarmdan 20 nci asra kadar İslam nurunu söndürmek maksadiyle, coşknn deniz dalgaları gibi ard arda gelip İslam diyarına yı­
ğ·ılan düşman ordularmı.püskürterek tarih boynnca .AJlah'a ve İslam Dilli'ne
karşı vazifesini layıkiyle yapmış olan Türk milletinin diğer müslüman milletler tarafından gerektiği gibi tanınmış ve sevilmiş olduğuna kaniim.
Şunu da kat'i olaraik ifade etmeliyim ki, Türk Milleti .AJlah'a, .AJlah'ın
Kitabına, .Allah 'm ResUlüne eskiden ne kadar bağlı idiyse bugün de o kadar
bağlı bulunmaktadır. Ca:milerimiziıı daima cemaatla dolup taşması, en büyük
'§elıirlerden en küçük köylere kadar yayılan Kur'an kurslarının her sene binlerce hafız yetiştirmekte olması, yer yer camiler inşasına devam edilmekte bulunması, her vesile ile mübar-ek gün ve gecelerde Peygamberimiz Efendiıniz'e
karşı sevgi, saygı ve bağlılık tezahürlermde bulunulması... bu bağlılığın canlı
şahit ve delillerindendir.
Bütün müslüman kardeşlerimize lıitabetmek fırsatını bize balışeden dost
ve kardeş Suudi Arabistan Krallığına samimi te§ekkürlerimi arzederken İslam
eamiasını her türlü tefrikadan korum~ onlara birlik, karde§lik havası için~
de ilerlemek, refah ve saadete kavu§lliak imkanlarını bahşeylemesini ve bütün
beşeriyeti, içinde çalkandığı maddi, . manevi huzursuzluklardan bir an evvel
kurtarmasını Cenab-ı Hak'dan niyaz eylerim.
Es-selamü aleyküm ve R.ahmetu 'Ilahi ve berekatüh.
H. H. ERDEM
Diyanet İşleri Başkanı
27