117-118 ozge yilmaz.indd

DOĞRUDAN YABANCI YATIRIMLAR KANUNU
ÇERÇEVESİNDE İRTİBAT BÜROLARI
İzmir SMMMO
Özge Yılmaz
Serbest Muhasebeci Mali Müşavir
117
Dünyada hızla değişen ekonomik düzen işletmele- lik eğitim veya teknik destek sağlanması, haberleşme
rin yapılarında da önemli değişikliklere yol açmıştır. ve bilgi aktarımı, yatırım ve yönetim stratejilerinin
İletişim maliyetlerinin azaldığı, buna karşılık iletişim oluşturulması, planlama, tanıtım, satış, satış sonrası
ağının arttığı günümüzde bilgiye ulaşmak rekabet hizmetler, marka yönetimi, finansal yönetim, teknik
edebilirliği belirleyen faktörlerden biri hâline gel- destek, AR-GE, dış tedarik, yeni geliştirilen ürünlerin
test edilmesi, laboratuar hizmetlemiştir. Sermayenin hareketliliği
ri, araştırma ve analiz, çalışanların
özellikle yüksek sermaye sahibi
eğitimi gibi faaliyetlere ilişkin koorşirketleri yeni pazarlar aramaya
İrtibat bürolarına
dinasyon ve yönetim hizmeti sağve bu pazarlarda rekabet edebillanması amacıyla kurulabilirler.
ilk başvurularda,
mek için rakiplerini takip etmeye
İrtibat bürolarının açılışı izne bağve yeni faaliyetlerde bulunmaya
lanmıştır. 4875 sayılı Kanun ile Haazami
3
yıl
süre
ile
itmiştir. İşletmeler yatırım karazine Müsteşarlığı, irtibat bürosu
rından önce fizibilite raporlarına
beyan edilen faaliyet açma izni vermeye ve bu izinledayanak olacak araştırmaları yaprin süresini uzatmaya yetkili iken
kapsamında izin
mak için irtibat bürosu açmakta03.07.2012 tarihinde yayınlanan
dır.
Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kaverilir.
Faaliyet
İrtibat büroları, 4875 sayılı Doğnunu Uygulama Yönetmeliği’nde
Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu
sürelerini uzatmak
melik ile bu yetki Ekonomi Bakanile Doğrudan Yabancı Sermaye
lığına verilmiştir. İrtibat bürolarının
isteyen bürolar,
Kanunu Uygulama Yönetmeliği
faaliyetleri, Ekonomi Bakanlığına
ile düzenlenmiştir. Kanun ve yöfaaliyet süresinin sona bağlı Teşvik Uygulama ve Yabannetmelik ile irtibat bürolarının facı Sermaye Genel Müdürlüğü taraaliyet esasları ile ilgili özel düzenermesinden önce
fından incelenmektedir.
lemeler yapılmıştır.
Bakanlık, Türkiye’de açılacak irtiGenel Müdürlüğe
İrtibat büroları ticari faaliyet yapbat bürolarının kuruluş izni ve süre
mak dışında; yabancı şirketin
uzatımına ilişkin müracaatlarını ismüracaat ederler.
Türkiye’de bulunan kuruluş ve ortenilen bilgi ve belgelerin tam ve
ganizasyonlarda temsil edilmesi,
eksiksiz olması kaydıyla, başvuru
yabancı şirket adına üretim yaptarihinden itibaren 15 iş günü içintırılan firmaların, yabancı şirketin kalite standartları de sonuçlandırır.
çerçevesinde denetlenmesi, yabancı şirketin ürün Ekonomi Bakanlığına aşağıdaki belgelerle müracaat
ve üretici taleplerinin temini, distribütörlere yöne- edilir.
dayanışma
İzmir SMMMO
dayanışma
a) Başvuru formu,
Kuruluş izni alan irtibat büroları, vergi dairesine kayıt
b) İrtibat bürosu tarafından yürütülecek işlerin kapsa- belgesinin ve büro ile ilgili kira sözleşmesinin bir örmı ve büronun ticari faaliyet yürütmeyeceğine ilişkin neğini en geç 1 ay içinde Genel Müdürlüğe iletirler.
taahhüdü içeren beyanname ve beyannameyi imza- Bürolar adres, büro yetkilisi/yetkilileri veya yabanlayan yabancı şirket yetkilisinin imza yetkisini gösterir cı şirketin unvan değişikliklerini, değişikliğin gerçekbelge,
leşmesinden itibaren en geç 1 ay içinde, yeni adresi
c) Yabancı şirkete ait ve ilgili Türk Konsolosluğunca gösterir kira sözleşmesi, yeni atanan kişiye ilişkin yetveya Lahey Devletler Özel Hukuku Konferansı çerçe- ki belgesi ya da yabancı şirketin unvan değişikliğine
vesinde hazırlanan Yabancı Resmi Belgelerin Tasdiki ilişkin belge/belgeler ile birlikte Genel Müdürlüğe
Mecburiyetinin Kaldırılması Sözleşmesi hükümlerine bildirirler.
göre tasdik edilmiş Faaliyet Belgesi,
Faaliyetine devam eden bürolar her yıl en geç maç) Yabancı şirket hakkında hazırlanmış Faaliyet Rapo- yıs ayı sonuna kadar, büronun geçmiş yıl faaliyetleri
ru veya Bilanço ve Gelir Tablosu,
hakkında, “İrtibat Bürolarının Faaliyetlerine İlişkin Bild) İrtibat bürosunun faaliyetlerini yürütmekle görevli gi Formu”nu Bakanlığa gönderirler. Bu formu ve ekli
olarak atanan kişiye/kişilere verilebelgelerini göndermeyen irtibat
cek yetki belgesi, bürolarının, süre uzatma talepleri
e) İrtibat bürosunun kuruluş işdeğerlendirmeye alınmaz. Faaliyet
Faaliyetine
lemlerinin başka bir kimse aracıizinleri de resen iptal edilebilir.
devam eden bürolar
lığı ile yürütülmesi durumunda
İrtibat bürolarının faaliyetlerini,
vekâletname.
mevzuata ve izinlerinde belirtilen
her yıl en geç
Ancak, para ve sermaye piyasalafaaliyet konusuna uygun şekilrı, sigortacılık gibi özel mevzuata
de yürütüp yürütmedikleri, resen
tabi finansal alanlarda faaliyette mayıs ayı sonuna kadar, veya ilgili kurum ve kuruluşların
bulunmak amacıyla irtibat bürosu
yazılı bildirimleri üzerine Bakanlık
büronun geçmiş yıl
açma talepleri, ilgili özel mevzuatarafından denetlenebilir. Yapılan
tı çerçevesinde yetkili kılınan kudenetim sonucunda, izin kapsafaaliyetleri hakkında, mı dışında faaliyet gösterdikleri
rum veya kuruluşlarca değerlendirilir.
tespit edilen bürolara, fiilen yürü“İrtibat Bürolarının
İrtibat bürolarına ilk başvurularda,
tülen faaliyet için izin başvurusu
azami 3 yıl süre ile beyan edilen
yapmalarını teminen otuz gün
Faaliyetlerine İlişkin süre
faaliyet kapsamında izin verilir. Faverilir. Bu süre, haklı gerekçealiyet sürelerini uzatmak isteyen
lerin varlığı halinde en fazla otuz
Bilgi Formu”nu
bürolar, faaliyet süresinin sona ergün daha uzatılabilir. Verilen süre
mesinden önce Genel Müdürlüğe
sonunda başvuruda bulunmayan
Bakanlığa
müracaat ederler. Pazar araştırmabüroların faaliyet izni iptal edilir.
sı veya yabancı şirketin ürünlerinin
Denetim sonucunda ticari faaliyet
gönderirler.
ya da hizmetlerinin tanıtımını yapyürüttüğü tespit edilen büroların
mak üzere izin alan büroların faaise faaliyet izni iptal edilerek ilgili
liyet süreleri haricindeki süreler, büronun geçmiş yıl mercilere bildirilir.
faaliyetleri, yabancı şirketin Türkiye’de geleceğe yöne- İrtibat bürolarının faaliyetlerini sona erdirmesi durulik iş planı ve hedefleri, mevcut ve öngörülen harcama munda kapatma işlemi için, ilgili vergi dairesinden alıtutarı ile istihdam edilen personel sayısı çerçevesinde nacak iş bırakma-yoklama fişi Genel Müdürlüğe göndeğerlendirerek yürütülecek faaliyetin niteliğine uy- derilir. Bürolar, kapanış ve tasfiye sonucunda oluşan
gun şekilde sonuçlandırılır.
bakiye haricinde, transfer talebinde bulunamazlar.
118