aylık ab bülteni

AYLIK AB BÜLTENİ
ARALIK AYINDA ÖNE ÇIKAN GELİŞMELER
SİYASİ GELİŞMELER
Türkiye ile AB arasında Vize Serbestisi Diyalog Süreci başladı
AB ile vize
serbestisi diyalog
süreci başladı.
Türkiye ile Avrupa Birliği arasındaki vize serbestisi diyalog sürecinin başlamasını sağlayacak
Vize Serbestisi Diyalogu Mutabakat Metni ve Geri Kabul Anlaşması 16 Aralık 2013 tarihinde
Ankara’da imzalandı.
Geri Kabul Anlaşması Türkiye tarafından 2012 yılında paraflanmıştı. Anlaşmanın
paraflandığı tarihte AB tarafı anlaşmanın imzalanmasını vize kolaylaştırma ve serbestisi
görüşmelerinin başlaması için ön şart olarak belirlemişti. Bulunan çözüm çerçevesinde vize
serbestisi görüşmelerinin başlangıcı ve geri kabul anlaşmasının imzalanması eş zamanlı
olarak gerçekleştirilmiş bulunuyor. Türkiye vizelerin “makul bir süre” içinde serbestleşmemesi
halinde Geri Kabul Anlaşması’nı tek taraflı olarak askıya alma hakkını saklı tutuyor.
19 ülke AB’ye vizesiz seyahat listesine ekleniyor
13 Aralık’ta Brüksel’de gerçekleştirilen AB Daimi Temsilciler Toplantısında, 19 ülkenin AB’ye
vizesiz seyahat listesine eklenmesine karar verildi. Kararın yürürlüğe girmesi için AB Konseyi
ve Avrupa Parlamentosu arasında gerçekleşecek müzakereleri takiben onaylanması
gerekiyor. Ayrıca söz konusu ülkelerin AB ile Vize Muafiyeti Anlaşması’nı imzalaması
gerekiyor.
Dominik Cumhuriyeti, Grenada, Kiribati Cumhuriyeti, Marshall Adaları, Mikronezya, Nauru
Cumhuriyeti, Palau Cumhuriyeti, Saint Lucia, Saint Vincent ve Grenadinler, Samoa, Solomon
Adaları, Doğu Timor, Tonga, Trinidad ve Tobago, Tuvalu ve Vanuatu listede yer alan 16
Karayip ve Pasifik ülkesi. Birleşik Arap Emirliği, Peru ve Kolombiya ise listede bulunan diğer
ülkeler.
AB Adayları Zirvesi’nde Arnavutluk’a aday statüsü verilemedi
Arnavutluk’a
AB adaylık
statüsü
verilemedi.
Hollanda Parlamentosu, Hollanda hükümetinin Arnavutluk’a AB aday ülkesi statüsü verilmesi
yönündeki teklifine ret oyu verdi. AB’nin genişlemesiyle ilgili tüm kararların AB ülkeleri
tarafından oybirliği ile alınması gerektiğinden Hollanda Parlamentosu’nun kararı nedeniyle
19-20 Aralık’ta Brüksel’de gerçekleştirilen AB Liderler Zirvesi’nde Arnavutluk’a aday statüsü
verilemedi.
AB Komisyonu Arnavutluk’un AB adaylık statüsü kazanmak için gereken şartları yerine
getirdiği ve ülkeye aday ülke statüsü verilmesi gerektiği yönünde görüş vermişti. Hollanda’nın
ayrıca Schengen Alanı’na Bulgaristan ve Romanya’nın katılımına da AB Komisyonu’nun bu
yönde olumlu görüşü olmasına rağmen karşı çıktığı biliniyor.
Aralık 2013-Ocak 2014
Sayfa 1/4
AYLIK AB BÜLTENİ
EKONOMİK GELİŞMELER
Avrupa Konseyi 2014-2020 Uyum Politikası Kanun Paketini onayladı
AB bütçesinden
325 milyar
Avro, uyum
politikasına
ayrıldı.
AB Konseyi 16 Aralık 2013 tarihinde 2014-2020 Uyum Politikası kanun paketini 2,5 yıl süren
görüşmelerin ardından onayladı. Avrupa’da yer alan bölgeler arasındaki gelişmişlik
düzeyindeki farklılıkları azaltmayı amaçlayan uyum politikası, bu bölgelerdeki ekonomik
gelişmeyi desteklemekle beraber bölgesel rekabet edebilirlik ve istihdamın artırılmasını da
hedefliyor.
AB Konseyi’nin uyum politikasına ayırdığı bütçenin dağılımı; az gelişmiş bölgeler için 164.28
milyar avro; geçiş bölgeleri için 31.68 milyar avro; daha gelişmiş bölgeler için 49.49 milyar
avro; uyum fonu için 66.36 milyar avro; en uzak bölgeler ve kuzeyde nüfus yoğunluğu az
olan bölgeler için 1.39 milyar avro; Avrupa bölgesel işbirliği için 8.95 milyar avro ve genç
istihdamının desteklenmesine ilave katkı için 3 milyar avro olarak belirlendi.
“Uçuş konumuna” getirilen elektronik cihazlar uçuş boyunca kullanılabilecek
AB Hava Ulaşımı Güvenliği Ajansı, uçaklarda akıllı telefonlar, tabletler ve elektronik kitap
okuyucular gibi elektronik cihazların kullanımı ile ilgili kılavuzu güncelledi. Buna göre “uçuş
konumuna” getirilerek elektronik dalgalar yayması engellenen söz konusu cihazların kalkışta,
inişte ve taksi konumunda da dâhil olmak üzere uçuş boyunca kullanılabilmesinde güvenlik
açısından sakınca olmadığı yeniden teyit edildi.
Hâlihazırda havayolları şirketleri uçak kalkış, iniş ve taksi konumundayken “uçuş konumunda
olan cihazların dahi kullanılmasına izin vermiyor. Havayolları şirketleri EASA’nın yayınladığı
yeni kılavuz doğrultusunda kendi uygulamalarını gözden geçirebilecek.
AB’de tescillenen ilk ürünümüz Antep Baklavası oldu
Gaziantep
Baklavası
AB’de
tescillenen ilk
ürünümüz
oldu.
Avrupa Komisyonu, kalitesi korunmuş üç yeni ürünün, korunmuş menşe adı (PDO) ve
korunmuş coğrafi işaret (PGI) listelerine eklenmesine onay verdi. "Antep Baklavası"/
"Gaziantep Baklavası", güneydoğu Anadolu bölgesinde Gaziantep ilinde, yufkalar arasına
irmikli krema ve Antep fıstığı serpiştirilerek hazırlanan bir tatlı olarak kayda geçti. "Antep
Baklavası"/"Gaziantep Baklavası AB’de kayıt altına alınan ilk Türk ve Hindistan’ın Darjeeling
Çayı örneğinde olduğu gibi, korunma statüsü verilen 16. AB-dışı kaynaklı gıda adı olup hali
hazırda koruma altındaki 1200’den fazla ürünün yer aldığı listeye eklenecek.
Şah Deniz II doğalgaz alanı’ndan doğalgaz çıkarılması için nihai yatırım kararı alındı
Uzun süredir beklenen Şah Deniz II Doğazgaz Alanı’ndan doğazgaz çıkarılması için nihai
yatırım kararının alınmasıyla 2019 yılı sonundan itibaren Avrupa’ya yılda 10 milyar metreküp,
Türkiye’ye 6 milyar metreküp doğalgaz akışı olacağı teyit edilmiş bulunuyor. Hazar
Denizi’nden Avrupa’ya Türkiye üzerinden doğalgaz taşıyacak Trans-Adriyatik Boru Hattı
(TAP) için tedarik ihalelerinin 2014 yılının ilk yarısında açılması, inşaatın ise 2015 yılında
başlaması bekleniyor.
Aralık 2013-Ocak 2014
Sayfa 2/4
AYLIK AB BÜLTENİ
İŞ DÜNYASINA YÖNELİK GELİŞMELER
Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı müzakerelerinin üçüncü turu tamamlandı
AB - ABD arasında sürdürülen Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı (TTYO)
müzakerelerinin üçüncü tur görüşmeleri Washington’da tamamlandı. Üçüncü tur
görüşmelerinde TTYO’nun üç temel bölümü üzerine ilerleme sağlandı; pazara erişim, yasal
düzenlemelere ilişkin konular ve kurallar. Bu konular aynı zamanda Mart 2014’te
gerçekleştirilmesi planlanan dördüncü turun da odağında olacak.
Dünya Ticaret Örgütü Bakanlar Konferansı Bali’de gerçekleştirildi
9. DTÖ
Bakanlar
Konferansı
Bali’de
gerçekleştirildi.
9. Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) Bakanlar Konferansı Bali’de gerçekleştirildi. Konferansta Bali
Paketi üzerinde anlaşma sağlandı. Özellikle ticaret serbestisi üzerine varılan anlaşmanın,
ithalat ve ihracatta maliyetleri düşürmenin yanı sıra gümrük prosedürlerini basitleştirerek ve
hızlandırarak dünya genelinde her büyüklükteki şirket için önemli fayda sağlaması
bekleniyor.
AB Liderler Zirvesi
AB Liderler Zirvesi 19-20 Aralık tarihleri arasında gerçekleştirildi. AB devlet ve hükümet
başkanları AB Ortak Güvenlik ve Savunma Politikası, Ekonomik ve Parasal Birlik, ekonomik
ve sosyal politika, genişleme, göç, Doğu Ortaklığı ve enerji konularını görüştüler.
Zirve gündeminde savunma konusuna özel bir bölüm ayrıldı. AB liderleri Ortak Güvenlik ve
Savunma politikasıyla ilgili üç temel öncelik alanı belirlediler: AB Ortak Güvenlik ve Savunma
Politikasının etkinliğinin, görünürlüğünün ve etkisinin artırılması, askeri imkân ve
kabiliyetlerin geliştirilmesi, Avrupa savunma sanayinin güçlendirilmesi. Liderler ekonomik ve
sosyal politika alanındaysa gençlerin istihdamı ve KOBİ’ler öncelikli olmak üzere ekonominin
finansmanına odaklandılar. Liderler ayıca Gençlerin İstihdamı Girişiminin Ocak 2014’de tam
olarak faaliyete geçeceğini teyit ettiler.
Almanya’da Üçüncü Merkel dönemi başlıyor
Angela Merkel
3. Kez
Başbakan oldu.
Almanya'da muhafazakârlar (CDU-CSU) ve Sosyal Demokratların (SPD) “büyük koalisyon”
hükümeti üzerinde anlaşmaya varmasının ardından 17 Aralık 2013 tarihinde Parlamento’nun
alt kanadı Bundestag’da düzenlenen oylamayla güvenoyu alan Angela Merkel üçüncü kez
Başbakan oldu.
Önümüzdeki dört yıl boyunca Almanya’yı yönetmeyi sürdürecek olan Merkel’in kabinesinde
Maliye Bakanı Wolfgang Schäuble görevini sürdürecek. İsminin avronun istikrarı ve bunu
sağlamaya yönelik politikalarla beraber anıldığı dile getirilen Schäuble’nin yanı sıra
Başbakan Yardımcısı ve Ekonomi ve Enerji Bakanı olarak da SPD’nin lideri Sigmar Gabriel
görev yapacak. Bunun yanında, yeni kabinede Aydan Özoğuz‘un Göç, Mülteciler ve
Uyumdan Sorumlu Devlet Bakanlığı’na getirilmesiyle, ülke tarihinde ilk kez Türk kökenli bir
ismin federal düzeyde bakan olması öne çıkan diğer bir gelişmeyi oluşturuyor.
Aralık 2013-Ocak 2014
Sayfa 3/4
AYLIK AB BÜLTENİ
İSTATİSTİK
AB Ülkelerinde Dış Ticaret Gelişmeleri
Toplam İhracat (Milyar $)
Ocak-Eylül
2012
Ülke
Almanya
Avusturya
Belçika
Bulgaristan
Çek Cum.
Danimarka
Estonya
Finlandiya
Fransa
Hırvatistan
Hollanda
İngiltere
İrlanda
İspanya
İsveç
İtalya
Kıbrıs
Letonya
Litvanya
Lüksemburg
Macaristan
Malta
Polonya
Portekiz
Romanya
Slovakya
Slovenya
Yunanistan
823,2
97,1
261,5
15,4
91,4
61,5
9,4
42,8
330,4
7,1
377,2
276,6
69,5
170,2
101,1
290,5
1
7,9
16,4
10,7
60,6
2,5
106,9
34,1
33,5
46,4
18,8
19,8
Ocak-Eylül
2013
817,8
97,6
265,4
16,6
89,7
62,3
9,2
41,5
325
6,6
371,8
311,2
64,6
178,3
94,7
289,5
1,1
8
18,1
9,8
60,7
2
112,8
35,4
36,5
47,8
19,2
20,8
Değ.
-1%
1%
1%
8%
-2%
1%
-2%
-3%
-2%
-7%
-1%
13%
-7%
5%
-6%
0%
10%
1%
10%
-8%
0%
-20%
6%
4%
9%
3%
2%
5%
Toplam İthalat (Milyar $)
Ocak-Eylül
2012
Ocak-Eylül
2013
679,6
104
254,9
19
82,1
53,1
10
44,6
394,1
12,2
342,3
401,5
37,1
198,1
94,8
287,3
4,3
9,8
18,1
15,4
55,3
4,1
115
42,1
40,7
44,5
18,7
36,5
669,5
102,1
253,8
19,2
79,1
54,8
10,3
43,2
382,5
12,1
331,3
366,4
36,1
189,9
88,9
269,9
3,5
9,8
19,6
14,9
55,9
3,4
113,8
42,1
40,6
44,8
18,7
35,2
Değ.
-1%
-2%
0%
1%
-4%
3%
3%
-3%
-3%
-1%
-3%
-9%
-3%
-4%
-6%
-6%
-19%
0%
8%
-3%
1%
-17%
-1%
0%
0%
1%
0%
-4%
Dış Ticaret Dengesi
Ocak-Eylül
2012
Ocak-Eylül
2013
143,6
-6,9
6,6
-3,6
9,3
8,4
-0,6
-1,8
-63,7
-5,1
34,9
-124,9
32,4
-27,9
6,3
3,2
-3,3
-1,9
-1,7
-4,7
5,3
-1,6
-8,1
-8
-7,2
1,9
0,1
-16,7
Kaynak: Eurostat
Aralık 2013-Ocak 2014
Sayfa 4/4
148,3
-4,5
11,6
-2,6
10,6
7,5
-1,1
-1,7
-57,5
-5,5
40,5
-55,2
28,5
-11,6
5,8
19,6
-2,4
-1,8
-1,5
-5,1
4,8
-1,4
-1
-6,7
-4,1
3
0,5
-14,4