Yüzeyin mikroplardan korunmasının önemli olduğu ev, hastane ve

Yüzeyin mikroplardan korunmasının önemli olduğu ev, hastane ve diğer ortamların
bakımı için tasarlanan, Guy-Raymon’un antimikrobiyel tekerleri BioCote® gümüş iyon
teknolojisi ile birleşti.
Designed for use in care homes, hospitals and other environments where surface
protection from microbes is important, Guy-Raymond’s antimicrobial castors incorporate
BioCote® silver ion technology.
BioCote® teknolojisi: BioCote® technology:
 Mikropların normal hücre fonksiyonlarını bozan ve çoğalmasını durduran, kokuya neden olan ve bakteri
boyanması, küfler ve mantar, gibi mikropların büyümesini engeller;
inhibits the growth of microbes such as odour causing and staining bacteria, moulds and fungi, disrupting the
normal cell function of microbes and stopping them from reproducing;
 Sadece 15 dakikadan sonra etkili olmaya başlar;
Starts to have an effect after just 15 minutes;

İki saat içinde işlem gören yüzeyde mikropların seviyesinde %99’a kadar azalma;
Reduces the level of microbes on the treated surface by up to 99% in two hours;

Yıpranmaz ya da yıkayıp temizlenmez, çünkü antimikrobiyel katkı maddesi teker lastiği ve pedalı içine, üretim
sırasında katılır.
Will not wear off or wash away, because the antimicrobial additive is incorporated into the castor tyre and
pedal at the time of manufacture.
BioCote® teknolojisi ile ilgili daha fazla bilgi için www.biocote.com
Further information about BioCote® technology is available at www.biocote.com
1. BioCote®’un yüzeyindeki mikrop kolonileri GRX tekeri korur.
Microbes colonise surface of BioCote® protected GRX castor.
2. Gümüş iyonlar, mikrop kolonisine karşı harekete geçmek için kullanılır.
Silver ions are available to act against colonising microbes.
3. Gümüş iyonlar, mikroplara karşı üç yolla karşı koyar (bknz. resim)
Silver ions act against microbes in three ways (see above).
4. Mikroplar ölür, GRX teker kullanım için temiz ve daha hijyeniktir.
Microbes die, GRX castor is cleaner and more hygienic to use.
i)
Gümüş iyonları hücre içindeki ve hücre duvarındaki mikrop proteinler ile birleştirilir.
Silver ions combine with microbe proteins in the cell and cell wall.
ii) Gümüş iyonlar DNA replikasyonu ile çatışır.
Silver ions interfere with DNA replication.
iii) Gümüş iyonlar, faal haldeki oksijen türlerinin formasyonunu destekler.
Silver ions promote formation of reactive oxygen species.
Türkiye Dağıtıcısı / Contact our official partner :
Şeritcioglu Sanayi ve Ticaret, Bomonti, Güvenç Sokak No.31, Şişli – İstanbul
Telefon : 90.212.225 11 20-21 - www.seritcioglu.com
www.guy-raymond.com
BioCote®, BioCote Limited’in markası olarak kayıtlıdır. Bu ürün kullanıcıları ya da diğer hastalıklara karşı bakteri,
germler, virüsler ya da diğer zararlı organizmaların oluşumuna neden olan hastalıklara karşı korumaz. BioCote,
düzenli olarak temizlenen ortamlarda en iyi şekilde çalışır. Bu teknoloji iyi hijyen ve/veya temizlik uygulamaları yerine
geçmez.
BioCote® is registered trademark of BioCote Limited. This product does not protect users or others against disease
causing bacteria, germs, viruses or other harmful organisms. BioCote always works best in environments which are
regularly cleaned. This technology is not a substitute for good hygiene and/or cleaning practices.
Türkiye Dağıtıcısı / Contact our official partner :
Şeritcioglu Sanayi ve Ticaret, Bomonti, Güvenç Sokak No.31, Şişli – İstanbul
Telefon : 90.212.225 11 20-21 - www.seritcioglu.com
www.guy-raymond.com
GRX ANTİMİKROBİYEL TEKER
ÖZELLİKLER
TEKER CİNSİ
Döner ya da Kilitli Olanlar (TL)
MALZEMELER
Teker PA
Yumuşak Lastik PUR +
Antimikrobiyel
Pedal PA + Antimikrobiyel
STANDART RENKLER
Gri RAL 7035
STANDARTLAR
EN 12530
GRX ANTIMICROBIAL CASTOR
SPECIFICATION
CASTOR TYPE
Swivel or Total Lock (TL)
MATERIALS
Castor PA
Soft Tyre PUR +
Antimicrobial
Pedal PA + Antimicrobial
STANDARD COLOURS
Grey RAL 7035
STANDARDS
EN 12530
Türkiye Dağıtıcısı / Contact our official partner :
Şeritcioglu Sanayi ve Ticaret, Bomonti, Güvenç Sokak No.31, Şişli – İstanbul
Telefon : 90.212.225 11 20-21 - www.seritcioglu.com
www.guy-raymond.com