Ful Text - Tasavvuf Dergisi
advertisement
Bakü Devlet Üniversitesi İlimler Akademisi
"Mehemmed Fuziili Adına
El Yazmaları Kütüphanesi"nde
Bulunan Tasavvufa Dair Eserler
Ramazan MUSLU
Arş. Gör., Sakarya ü. İliihiyat Paki.iltesi
Giriş
Ona Asya diğer alanlarda olduğu gibi, Tasavvuf ve Tasavvuf Tarihi sahasın­
da da kuşkusuz önemli bir yere sahiptir. Tarih içinde burada yetişmiş mtl(asavvıtlar, YescviJiğin kunıcusu Ahmed Yesevi (ö. 562/1166), Nakşibendiliğirı hı.ı­
rucusu Muhammed Bahaeddin e l-Buhari (ö. 791/ 1389), Halveıilikte Pir-i SanT olarak bilinen Yahya Şirvaru (ö. 869/1464) vb. sadece kendi bölgelerine ışık
tutmalda ka lmamış, diğer bölgele re ele tasavvufi düşünceyi taşımışla rdır. Btı ımı­
tasawıt1ar, İslam' ın gönüllere yerleşmesinde, etkin bir rol oynamışlardır.
Orta Asya tasavvuf düşüncesi ve kültürünelen aydınlanan bölgele relen birisi
de Azerbaycan ve Kafkas bölgesidir. Bu bölge de, diğer bölgeler gibi, hissesine
düşen mirası almıştır. Tarih içersinde daha çok Nakşibendilik ve Halveriliğin
yaygın olduğu bölgede, kendi alarumızla ilgili araştırma ve incelemelerde bulunduk. Yukarıda sözünü eniğimiz düşüncenin izlerinirı, Azerbaycan'ın Sovyet.ler iı­
tifakında o lduğu dönemde, elinin resmi olarak yasak olmasına rağmen, yetmiş
yıllık bir aradan sonra korunabildiği kadarıyla , bugün mevcut ve ayakta olduğu­
nu görüyoruz.
Tasavvuf araştırınacılarına bölge ilc ilgili bir fikir vereceği kanaatini taşıdığı­
mız için, yaptığımız katalog çalışınasının yayırnlanmasının faydalı olacağıru düşünüyonı z.
Kütüphane Hakkında KJsa Bllgi
Bakü Devlet Üniversitesi iHmler Akademisi, ..Mehemmed Fuzilli Adına El
Kütüphanesi", Azerbayca n 'ın Sovyetler hakimiyetinde bulunduğu ,
Yazmaları
1950'li yıllarda Prof. Dr. Cihangir Kahramaııov\ın gayretleriyle kurulmuştur.
Kütüphanede 40.000'den fazla yazma eser bulunmaktadır.
Kütüphanede bulunan yazmalar arasında , son iki asırda isimleri öne çıkmış,
Abbaskulu Ağa Bakı.hanov, MirzaFethAli Ahundzade, Belıman Mirza,
Abdulga.nl ruilisa Kaririide, Hüseyin G.Hbov ve Mir Muhsin Nevvab gibi
Azerbaycan'ın ileri gelen ilim ve fikir adamlarının bağışladıkları şahsi kiraplan da
yer almaktadır.
Kütüphanede bulunan yazmalann rasnifi; Türkçe, Arapça, Farsça ve diğer
doğu dillerine göre 1976 yılında yapılmaya başlamış ve bu tasnif işi halen devam
etmektedir. Konularına göre tasnif ise henüz yapılamamıştır.
Kütüphanede bulunan kitaplar Azerbaycan kültürüne ve edebi şahsiyetleri ­
ne dair kıymetli bilgiler vermektedir. Ayrıca, Cihangir Kahrarnanov'un verdiği
bilgilere göre,' Kütüphane ile ilgili zikredilmesi gereken en önemli hususlardan
birisi de, dünya kütüphanelerinde bulunmayan ya da çok az rastlanan bazı eserlerin burada mevcut olmasıdır. Bunlardan birkaç tanesini şu şekilde sıralamak
mümkündür:
1. Cevheri'nin (ö. 393/ 1002-03> ··sıbabu'l-Lüğati " adlı eseri: Kütüphanede
bulunan nüsha, müellif nüshasını gören en eski yazma özelliğini taşımaktadır.
Hicri 510 (]116-17) yılında yazılmıştır..
2. Cerrahlığın kurucularından biri kabul edilen Ebu'I-Kasun Zehravi'nin (ö.
427/ 1035/ 36) miladi XJ.I. asırda kaleme alınan "er-Risaletü's-Setası2n" adlı eseri
de kütüphanecie yer alınakradır.
3. İbn Sina'nın "el-Kanı1n.fi't-Tıh"adlı eserinin miladi XII. asırda yazılan en
eski nüshalanndan biıi yine bu kütüplıanede bulunmaktadır.
4. Gazzali'nin (ö. 505/1111) bazı eserlerinin en eski yazmalan; mesela, "İbya u
Ulurni'd-dfn " adlı eserinin en eski yazma nüshası buradadır.
5. Ki.itüphanede bulunan kıymetli eserlerden biri de Mütenebbi'nin (ö.
354/ 965) "Dfvan 'i dır
6. Carullalı Zemahşer'i'nin ';el-Mu:fassal fi'n-Nahv" adlı eserinin dünya kütüphanelerinde başka ni.isbası mevcut değildir.
7. Cemaleddin Kufti'nin (ö. 646/ 1248-49) ·1bbtınt'l-Uiema bi Abbari'l-Hukema'sının 1077/ 1666-67'de yazılandan başka dünya kütüphanelerinde bir nüshası bulu nmamaktadır.
8. Ebu'I-Fazi Abdurrahman b. Eb1 Bekr'in "Abvalü 'l-Emvat"adlı eserinin
dünya kütüphanelerinde başka bir ni.ishası mevclll değildir.
9. İsagoci'yi Arapça'ya çeviren Azerbaycanlı İsamüddin el-Ebheri'nin yap1 Kahramanev Cilıangi r, "Mukaddiınetü Ma'hedi'l-Mahtlıtat", (Abdurrahman Ferfur-Muhaınnıed
Mu 'ı.i el-Hiifız'ııı birlikıe hazırladıklar.ı e/.-Mtlnıebab min Mllkten.e'_l.>iiti Ma ~bedi'f-Mahtf'iriir.fl Bakfi hi
Azaı·hayciiıı Adlı
Ese rin
Mukaddinıesi,
Dubayi 1993. ss. 9-10.
mehenımed.fuzı/11 adına el yazmaları kıl!iiphanesi
281
tığı
isrinsah, Arapça en eski ntısha olarak, bu kütüphanede bulunmaktadır.
lO. Müellifi bilinmeyen ancak Kuzey Kafkas bölgesinde (Dağıstan! yaşadığı
tahmin edilen bir mutasavvıfa ait ·'A.dabu 's-Salih in'' adlı eserin de ddi:ıya kütüphanelerinde başka nüshası bulumnamaktadır.
ll. Azerbaycanl ı Sa.tahuddin Herdel'nin ·Hakaiku'd-Dekaik" adlı eserinin
dünya kütüphanelerinde başka bir nüshası yoktur.
12. İbn Hallikan'ın w. 681/1282--83) ·'V€![eyatü't-.4:yc1.n '' adlı eserinin bir
nüshası yiı:ı.e bu kütüphanede mevcuttur.
Kütüphanede Bulunan Tasavvufa Dair Eserlerden Seçmeler
Vereceğimiz
listede sırasıyla, Eserin ismi, Müellifi, Dili, Hacmi, Müstensihi,
.istinsah tarihi, Kütüphane şifresl ve Kayıt numarası bilgBeri verilecektir. Lisı:e,
eser adına göre alfabetik sıraya konulımıştur.
ı. ei-Adabü 'l-Merzıyye fi't-Tarikati'n-Nakşibendiyye
a) Müelt[fi: Cemalüddin el-Kumuk!. Dili: Arapça. Hacmi. '52 vr. <7b-58b).
Ktp. şifresi ve kayıt nr: A-804; 23284.
b) Hacmi: 41 vr. (6a-45b). Miistensihi: Abdürrahiın b. Muhammed b. Molla
Tahir. İstinsah Tarihi: 1291/1874-75. Ktp. ş!fresi ve kayıt nr: B-1328; 30955/ II.
2 . Adabu's-Süfiyye
Müellifi: Abdulkerim b. Hevazin b. Abdülmelik b. Talha b. Muhammed elKuşeyrl (ö.465/ 1072-73). Dili: Arapça. Hacmi: 10 vr. (4a-14a) istinsah Tarihi:
739/ 1338-39, Nisabur. Ktp. ş!j1-esi ve kayıt nr: B-2785; 20822/U.
3- Adabu's-Sftfiyye
Müell~fi: Kübra Ahmed b. Ömer b . Muhammed el-Hayüi el-Harezıni
(ö.618/ 1221-22). Dili: Arapça. Hacmi: 16 vr. (77-92). Ktp. ş~fresi ve kayıt nr.· B2785; 4410.
4. Adabü's-Sülfi.k
Müell{/i: Derviş Muhammed Emin el-Erzurum!. Dili: Arapça. Hacmi: 7 vr.
(98-104) Müstensihi: Abdulğanl b. ·Muhammed en-Nakşibendi İstinsah tarihi:
1277/ 1860-61 . Ktp. şifresi ve kayıt nr: B-612; 2231.
5. Adabü's-Salikin
a) Müell(fi: Abdtilkerim b. Hevazin b. Abdülrnelik b. T<_1lha b. Muhammed eiKuşeyd (ö.465/ 1072). Dili: Arapça. Hacmi: 9 vr. (132b-141b). Kıp. ş!(resi ve kayıt rır: B-3296, 22318
b) Hacmi: 7 vr. (44b-51a). Ktp. ş(fresi ve kayıt nr: A-783, 24447.
c) Hacmi: ll vi. (45b-56a). Ktp. ş1/resi ve kayıt nr: A-827, 23514/II.
2 Kütüphaneden
isıenirken yazılınası
gereken nuınaradır.
"Şifre"
olarak isiınleııdirilmektedir.
282
tasaı>ıll({
6. Ab.lak-ı Evliya
Müell~fi: Molla Ebu'I-Hasen b . Muhammed Kazım Carcara'i. Dili: Farsça. Hacmi: 113 vr. Müstensthi: Meşhed'i Molla Ağa Muhammed Yeled-i Ahund Molla
Hüseynali Badikubi. istinsab tarihi: 1287/ 1870-71. Ktp. şffresi ve kayıt nr: C-850;
30339.
7. Ahıned.iyye
Mü ellifi: Diyarbekirli Ahmed Mürşid Efendi (ö. 1174/1760-61). Dili: Türkçe.
Hacmi: 31 vr. Ktp. ş~{resi ve kayıt nr: B-6137; 29611.
8. Akl ve Aşk
Dili: Farsça. Hacmi: 11 vr. (294-304). Ktp. şifresi: M-140.
9- Bedru'l-Vaizln ve Zulıru'l-Abidin
Müeltijt: AlJdullatif eş-şehir bi'bni'l-Melek, Dili: Arapça. Hacmi: 79 vr. Ktp.
şifresi ve kayıt nr.: B-3484; 22716.
10. Beyanu Tüzellili'l-Fukarft (Zelelü'l-Fu kar~i)
M üellffi: Muhammed b. Hüseyn b Muhammed es-Sü leınJ (ö. 412/1021-22).
D ili: Arapça. Hacmi: 16 vr. (18-33} istinsab tarihi: 740/ 1339-40 Ktp. şffresi ve
kayıt nr.. B-2785; 4410.
11. Beyanü'l-Esril.r li't-Tatibin fi't-Tasavvuf
Müellijl. Mevlana Yusuf Şirva nl (ö. 768/ 1366-67). Dili: Arapça. Hacmi: 13 vr.
(450b-463a). Miistensihi: Abdulğan'i en-Nalwi. istinsah tarihi: 1267/ 1850-51.
Ktp. ş!fresi ve kayıt nr.: B-733; 3282.
12: Dav'ül-Kulüb
Müellffi: Ahmed b. Muslihuddin (Musallu hiddin) er-Rancanl (ö.?). Dili: Arapça. Hacmi: 165 vr. (26a-191a). Müstensihi: Hacı Muhammed Efendi. istinsah tarihi: 1271/ 1854-55, Şamahı. Ktp. ş(/1·e ue kayıt rır.: B-2409; 18580
13. el-Ecvibetü'l-Merzıyye an Einuneti'l-Fukaha ve's-Süfiyye
Müell[fi: Abdulvahhab b. Alımed eş-Şa'ran! (ö. 973/1565). Dili: Arapça. Hacmi: 147 vr. Müstensih i: Muhammed b . İsmaiL İstinsah tarihi: 1242/ 1826-27. Ktp.
ş[j'resi ve kayıt nr.: B-3505, 22490.
14. el-Emru'l-Muhkem el-Merbüt ınlınına Yelzemu :rarikallalıi mine'ş-Şurôt:
Müetl[/i: Muhyiddin b. Ali b. Muhammed İbn Arab! (ö. 638/ 1240-41). Dili:
Arapça. Hacmi: 25 vr. (104-128) istinsah tm·ihi: 740/ 1339-40 Ktp. ~'ifresi ve kayıt nr.: B-2785; 4410.
15. el-Enharu'l-Erbea fi't-Tarikati' n-Nakşibendiyye
Müellffi: Seyda Abdurraşld ei-Müceddidi. Dili: Arapça. H a cm i: 26 vr. Miistensihi: Abdullah b. el-Hac Abdulğanl en-Nakşibendl. istinsah tarihi: 1292/1875-76.
Ktp. şifresi ve kayıt nr.: A-542; 11565.
16. el-Env~ru f'iına Yeınnalıu Salıibe'l-Halveti mine'l-Esra.r:
Müelli:fi: Muhammed b. Ali b . Muhammed İbn Arab1 (ö. 638/ 1240-41\Di/i:
m.ebemmed jıızı711 ctdııuı el yazmalan
kı'i!r'lpha.ne.si
283
Arapça. Hacmi: ll vr. (92b-103). Müstensihi: Evhad b . Mahmud el-Medeni edDehlevanl. İstinsah tarihi: 730/ 1329-30. Ktp. ş~{resi ve kayıt n.r.: B-2785; 4410.
17. Envaru'l-Aşi.kin
Mü.ell(fi: Ahmed Bican Yazıcıoğlu (ö. 858/ 1454). Dili: Türkçe. Hacmi: 110 vr.
Müstensihi: Abdurrahim Hacı Kerimoğlu (Nuhali). Ktp. şflresi ve kayıt n.r.: B6412; 31323.
18. Esriiru'I-IIalveti
Mii.ellifi: Muhyiddin EbU AbdiHalı Muhammed ei-İzzl el-Hateml et-Tal. Dili:
Arapça. Hacmi: l l vr. (93a-103b). Kıp. ş{fresi ve kayıt nr.: B-2785; 20822.
19. Fethu'l-Esna bi Şerhi Esm:ii'l-Husna
Müelltfi: Muhammed b. İbrahim Ebfı Abdillah es-Safedi (ö. 927/ 1520-21'den
sonra). Dili: Arapça. Hacmi: 33 vr. (208-241). Müsten.sibi: Müellif nüshası. Ktp.
şifresi : B-3671 .
20. Fusulün min Kelfuni Ahmed b. Muhammed el-Gazzali
Müellifi: Ahmed b . Muhammed b. Muhammed et-Tüs1 el-Gazzall (ö.
560/ 1164-65). Dili: Arapça. Hacmi: 4 vr. (141-144). istinsab tarihi: 739/1338-39,
Nisabur. Ktp. şifresi ve kayıt nr.: B-2785; 4410.
21. el-Fütillıatü'l-.tıabiyye fi Neflıi'l-Ervah
Müelltfi: Ebü Yahya Zekeriyya el-Ensari eş-Şafii. Dili: Arapça. Hacmi: 7 vr.
(22b-29b). İstinsah tarihi: 1255/ 1839-40. Ktp. şifresi ve kayıt nr.: B-3588; 22481.
22. el-Fütuhatü'l-Vehbiyye (Şerhu Risaleti'l-Fethiyye)
Müell~fi: Ali b. Abdülkadir e n-Nebteyti(?) el-Hanefi. Dili: Arapça. Hacmi: 19
vr. (28b-47a). Müstensibi: Ali b. Muhammed. lstirısah tarihi: 1123/1711-12. Ktp.
şiferesi ve kayıt nr.: B-5641;28679.
23. Gayetü'l-Murad fi Şerhi Nüketi'l-İrşad
Müellifl: Muhammed b. Mekkl. Dili: Arapça. Hacmi: 240 vr. lstinsah tarihi:
1226/ 1811. Ktp . ş(fresi ve kayıt n.r.: C-135; 3828.
24.
Gü]şen-i İrfan
Müellifi: Derviş Osman Sineçak. Dili: Türkçe. Hacmi: 28 vr. (lb-28b). İstin.­
sah tarihi: 1047/ 1637-38. Ktp. ş~fresi ve kayıt nr.: B-1295;16873.
25. Hazaiııü'l-Esrar
Müe!l(( İbn Ali el-Fürce ed-Daği el-Hasen eş-Şehır bi Gevher. Dili: Arapça.
Hacmi: 66 vr. (114b-180a).Ktp. şifresi ve kayıt n.r. : A-276; 11594.
26. Beyakilü'n-Nur
Müell(fi: Sühreverdl el-Makrul Şiha büddin Yahya. Dili: Arapça. Hacmi: 8 vr.
(610-617). Miistensihi: Abdulganl en-Nahvl. İstinsah tarihi: 1284/1867-68, Şeki.
Ktp. ş(fresi ve kayıt m~: M-6431;3484.
27. Hüda Rabbim
Müell~fi: Erzunımlu İbrahim Hakkı (ö. 1186/ 1772}. Dili: Türkçe. Hacmi: 2 vr.
284
faSClf!l't(/
<.65b-67a). Miistensihi: Aluned b .
Hacı
Muhammed. Ktp.
şifresi
ve
kayıt
n.r.: B-
3347; 21909.
28. ıstillibat-ı Sufiyyan
Müellffi: Delwir Muhammed b. Muhammed Ayan!. Dili: Farsça. Hacmi: 20 vr.
Ob-20a). Ktp. ş~fresi ve ketyıl n.r.: B-6249; 30162.
29.
Istı.t.ahatü's-Süf'ıyye
Müell[fi: Abdurrazzak b. Ahmed Kaşani (ö. 730/ 1329-30). Dili: Arapça. Hacmi: 50 vr. (30-80b). lstinsah tarihi: 860/ 1455-56. Ktp. şifresi : B-6236.
30. İ'lfunü'l-Hüda ve Akide tü Erbabi't-Tuka
Müell~fi: Şihabüddin es-Sühreverdi (ö. 632/ 1234). Dili: Arapça. Hacmi: 18 vr.
(lb-18a). Müstensihi: Tahir b. Şenhamısr. lstinsab tarihi: 1075/1664-65. Ktp. ş{/:
resi ve kayıt rır. : A-675; 28208/ l.
31. icazetname
Müelli/i: Hasan Efendi el-Katagl. Hacmi: 4 vr. lstinsah tarihi: 1244/ 1828-29.
Ktp. ş(fresi ve kayıt nr.: B-6538; 31508.
32.
irşadü'l- Müsterşidiıı
,1-füell[{i: Aga Muhammed İbrahim b. Muhammed Muhsin el-Horasanl. Dili:
Farsça. Hacmi: 235 vr. Müsterısihi: Ali b. Sadık es-Saliyanl. istirısab taribi:
1237/ 1821-22. Ktp. ş1fresi ve kayıt nr. : B-2367; 17203.
33. İstiğasetün bi'l -Musta.fa
Müellifi: İbn Süleymaned-Darani (ö.215/ 830-31 ). Di{i: Arapça. Hacmi: 4 vr.
(127b-130a). Müstensibi: Abdurrahman el-Melil. istinsah taribi: 1122/ 1710-11.
Ktp. şifreseve kayıt m ·.: B-2367; 17203.
34. Kelimatün Veeize ve İrşadün Latüe fi Tahkiki Hakikati'l-Fakri ve'lFena
Müellijt: Ahmed b. Gulam Ali el-Heravi. Dili: Arapça. Hacmi: 7 vr. (39b-46a).
Müstensihi: Ahmed b . Muhammed Bakır (?) el-Hemlal. İstinsab taribi:
1253/ 1837-38. Ktp. ş(fresi ve kayıt nr.: B-5768; 28947.
35. Kenzü'l-Mukarrabin
Mı'i.ellffi: Şeyh Bahauddln Muhammed b. Huseyn. Dili: Farsça. Hacmi: 4 vr.
(79b-82b). Ktp. şifresi ve kayıt nr.: B-184; 15725.
36. Kitabü Şerhi'l-Hakikati
Müellijt: Ahmed b. Ömer b. Muhammed (ö.618/ 1221-22) Dili: Arapça. Hacmi: 5 vr. 077-181) İstinsah tarihi: 740/ 1339-40. Ktp. ş{j'resi: B-2785.
37. Kitabü'l-Erbaiıı fi Usfili'd -Din
Müellffi: Muhammed el-Gazzall. Dili: Arapça. Hacmi: 164 vr. (44-208">. Ktp.
şi(resi: B-3671.
38. Kitabü 'l-:f'i.kri ve 'z-Zi.kr
Müell({ı·: Celalüddin Abdurrahman b. Ebi Bekr es-Suyfıtl. Dili: Arapça. Hacmi: 5 vr. (125a-129b). Ktp. şifresi ve kayıt nr:: M-78; 3081.
mcbeınmedfnzfiH adına
39.
Kit~bü's-Seyri
el yazma/cm
kı1ttlphancsf
285
ve's-Sülôk
Müell~fi: Seyyid Kazım b. Seyyid Kasım el-Hüseyni er-Rüşdi. Dili: Arapça.
Hacmi: 11 vr. (202b-212b>. Ktp. ş({resi ve kayıt nr.: D-113; 17144.
40. Kitabu't-Tasavvuf
Müellifi: Ebü Said b. Ebi'l-Hayr (ö. 440/ 1048-49>. Dili: Arapça. Hacmi: 12 vr.
(61b-72b). Müstensihi: Abclulgan1 en-Nahvl. istinsah tarihi: 1277/ 1860-Gl . Ktp.
şifre ve kayıt nr.: B-612; 3477.
4 1. Leme~tü 'l-İliihiyye .fi Keşfi Aterati'l-Belıiiiyye
Müell~fi: Ahmed b. Zeynelabidin el-Alevi. Dili: Arapça . Hacmi: 178 vr. İstin­
sah tarihi: 1029/ 1619-20. Ktp. ş1.fresi: M-307.
42. Levak.ılıu'l-Envar .fi Tabakiiti's-S~dati'l-Alıyar
Müellifi: Şa 'dini (ö. 973/ 1565). Dili: Arapça. Hacmi: 285 vr. Mii.stensihi: Abdulmuhsin b. Şeyh Abdulgani İstinsah tarihi: 1067/ 1656-57. Ktp. ş~fresi ue kayıt
nr.: D-424; 20901.
43. Levamiu Eııvari'l-Kulub fi Cevamii Esrari'l-Muhibbi ve'l-Mahbfib:
Müe!L!fi: Ebu'I-Maani Azizi b. Abdulmelik. Dili: Arapça. Hacmi: 189 vr. Mii.stensihi: Hasenel Kaderi (Kadirl?). İstinsah tarihi: 1273/1856-57. Ktp. ş-ifresi ve
kayıt m:: B-4189; 23670.
44. el-Levamiu'l-Gaybiyye
Müellifi: Şilıabüddin Ömer b. Muhammed b. Abdillah es-Sühreverdı (ö
632/ 1234). Dili: Arapça. Hacmi: 6 vr. Ktp. şifresi ve kayıt nr. : B-2785; 4410.
45. Lüzilmi HakkıJJ.ah ve'l-Meş~yih
Müellifi: Şihabuddin Ebu Hafs b. Ömer es-Sühreverdl (ö. 632/ 1234). Dili:
Arapça. Hacmi: 3 vr. (76b-78b). Ktp. ş{(resi ve kayıt nr.: B-5683; 28759.
46. Ma'rifetname
Müellifi: İbrahim Hakkı Erzurum! (ö. 1186/ 1772). Hacmi: 121 vr. Ktp. ş(fresi
ve kayıt nr. : D-845; 31311.
47. Ma'rifetü'r-Rubfibiyye ve Esraru'l-İliihiyye
Dili: Arapça. Hacmi: 126 vr. Ktp. ş(frest: B-2557.
48. Mahbfibü'l -Kulôb
Müell~jz: Alişir Nevayi. Dili: Arapça. Hacmi: 94 vr. Müstensihi: Hacı Berdini.
İstinsa.b tarihi: 1281/1864-65. Ktp. ~{resi ue kayıt nı~: M-104; 11437.
49. Makamat-ı Tarikat-ı Nakşibendiyye
Müelf?li: Mevlana Yakub Hariki Dili: Farsça. Hacmi: 44 vr. Ktp. ş{fresi ve kayıt n r. : A-1155; 6423.
50. Maksadü't-Talib ve Müııtehe'l-Metatib
Miiell{jt: Abdurrahim b. Muhammed eş-Şer1f. Dili Arapça. Hacmi: 68 vr. (lb68a). Müstensihi: Muhammed Rıza b. Ma'süm ei-Hüseyni. İstinsah tarihi:
1141/ 1728-29. Ktp. ş{{resi ve kayıt nr.: B-6259; 30155.
51. Manzilınetün fi't-Tevessüli bi'.n-Nebiyyi (Sallallahli Aleyhi ve Sellem):
Dili: Arapça. Hacmi: 2 vr. Ktp. şifresi: B-3671.
52. Mecmtla (Nakşibendl Tankalı Hakkında Manzume)
Müell(fi: Aziz Efendi(?). Dili: Türkçe. Hacmi: 1 vr. (93b-94a). Ktp. ş~fresi ve
kayıt nr.: A-1046; 2951, 29591
53. Mecmfia (Bir Süfi'nin sordoğu sonıla ra, Molla Sa'di adlı bir kamil-i Vücüd'un verdiği cevaplar)
Dili: Arapça. Hacmi: 6 vr. (la-6a). İstinsah tarihi: 1275/ 1858-59. Ktp. ş1fresi
ve kcıyıt m:: B-5790; 28982.
54. Metamet ve Letiifet
Müetl{/1.: Hasan Ahfa. Dili: Türkçe. Hacmi: 4 vr. Ktp. ş[fresi ve kayı t nr.: B3364; 22408.
55. Meııazilü'l-Arifin
Müellifi: Şemseddin Sivas! (ö. 1006/ 1597-98). Dili: Arapça. Hacmi: 81 vr. İs­
tinsah tarihi: 99911590-91. Ktp. şifresi ve kayıt m:: M-309;30529.
56. Mesal>ıhu'l-Kulfib
Müellffi: Ebu Ali Hasen Sebzvarl. Dili: Farsça. Hacmi: 125 vr. Müsıensihi: Ali
b. Kasun. İstinsah tarihi: 1267/ 1850-51. Ktp. ştfresi ve kayıt nr.: D-167; 2724-5;
C-935; 31043.
57. Mesalikü'l-Müttakl:n
Müellifi: Allahyar Süfi. Dili: Farsça. Hacmi: 343 vr. Müstensihi: Mirza Muhammed Kasım Meziiri. Ktp. şifresi ve kayıt rır.: B-879; 5492.
58. MesneVı
Miieltifi: Celaleddin er-Rumi (ö. 672/1273-74). Dili: Farsça. Hacmi: 117 vr.
Müstensih-i: Aluned b. Muhammedei-Attar Harezm!. İstinsah tarihi: 834/ 143031. Ktp. şifresi: C-1070.
59. Meşailü'l-EnvruMüelltfi: Abdurrahiın b. Muhammed Bakır eş-Şişi. Dili: Arapça. Hacmi: 144
vr. (9b-153b). islinsah tarihi: 1235/ 1819-20. Ktp. ş!fresi ve kayıt nr.: B-2568;
19377.
60. Mi.fulliu'l-Feıah ve Misbahu'n-Nedih
Müellifi: Hadi b. Mehdi Sebzvaıi Dili: Arapça. Hacmi: 118 vr. (99b-217b).
Müstensihi: Muhammed Hasen el-Ordubadi İstinsah tarihi: 1283/1866-67. Ktp.
ş{fr-esi ve kayıt nr.: A-205; 3362.
61. Mift:ahu'l-Yakllı
Müellifi: Ahdi Geylani Di!i: Arapça. Hacmi: 24 vr. Ktp. şifresi ve kayıt nT. : B1456; 1] 224.
62. M.iftilhu's -Sdc:Uit
Müellifi: Muhammed b. Ebi Bekr Gaznevi Dili: Arapça. Hacmi: 159 vr. Müsten-
mehemmedji1zıllf adına el yazmaları kıütüphanesi
sıbi:
287
Osman b. Ahmed Çelebi. istinsah tarihi: 1022/ 1613-14. Ktp. şifresi: B-2787.
63. Mi.nbacü'l-Abidin
Müellift: Muhammed b. Muhammed el-Gazzati. Dili: Arapça. Hacmi: 269 vr.
Müstensihi: İsa b. Muhammed Emin. istinsah larihi: 1261/ 1845. Ktp. ş~fre ve kayıt nr.: B-3808; 23055.
64. Miııbiicü'n-Nedl.t
Müellifi: Muhammed b. Murteza . Dili: Arapça. Hacmi: 83 vr. (83b-166b). Ktp .
şifresi ı;e kayıt nr. : A-166; 11376.
65. M.ir'atü'l·Müridin
Müellifi: Yahya b. Muaz b. Ca'fer er-Razi (ö .258/ 871-72). Dili: Arapça. Hacmi: 2 vr. Müstensihi: Abdülgaoi b. Muhammf'd en-Nahvi. İstinsah tarihi:
1278/ 1861-62. Ktp. ş(fresi ve kayıt nr.: B-612; 2231 .
66. Muharrilru'l-KulOb
Müellt/i: Mehdi b. Ebi Zer Niı-agi (?). Dili: Arapça. Hacm i: 180 vr. Ktp. şifresi
ve kayıt nr.: D-104; 11749.
67. Nasihatü'l-llavas
Müell[fi: Kübra (?) . Dili: Arapça. Hacmi: 31 vr. (188-219). Ktp. şifresi ve kayıt
nr.: B-2785; 4410.
68. Nazmu's-SülOk
Müell[fi: İbn A!Hin. Dili: Arapça. Hacmi: 8 vr. (73b-81a). Müstensihi: Abdulgani b. Muhammed en-Nakşibendi. İstinsah taribi: 1277/ 1860-61. Ktp. şifresi ve
kayıt nr. : B-612; 3477/ 2231.
69. Ravneku'l-Medlis
Mü ellift: Ebü Ca'fer Ömerel-Hasen en-Nişabürl el-Ma'rüf bi Semerkandi. DiLi: Arapça. Hacmi: 74 vr. (lb-74b). Ktp. şifresi ve kayıt nr.: C-944; 30924.
70. Ravzatü'l-Müridin (Vasiyyetü'l-Mürldin)
Müellifi: Muhammed b. El-Huseyn es-Süleml (ö.412/ 1022-23) Dili: Arapça.
Hacmi: 4 vr. (14-17). İstinsab tm·ihi: 739/ 1338-39, Nisabur. Ktp. şf(resi ve kayıt
nr: B-2785; 4410.
71. er-Risale fi Kavsı's-Suiid ve'n-Nüzill
Mü.ell(fi: Kazım b. Kasım el-Hüseynl er-Rüşdi. Dili: Arapça. Hacmi: 7 vr.
069a-176b). Müstensihi: Ali b. Muhammed eş-Şişenl. lstinsah tarihi: 1262/ 184546. Ktp. ş(fresi ve kayıı nr.: B-426; 2125.
72. rusale fi Makamati's-SaJ.ikin ve Mir'atl'l-Vasılin
Müellifi: Muhammed b. İbrahim el- İsfirayın: d-Heravi. Dili: Arapça. Hacmi:
8 vr. (181-188). Müstensihi: Muhammed b. Ebi'l-Vezzan. lstinsab tarihi:
751/ 1350-51. Ktp. ş!fresi: B-2785.
73. Risale fi Şerhi'l-Fakr
Müellifi: Ömer b. Muhamm ed b. Abdiilah es-Sühreverdi (ö. 632/ 1234). Dili:
Arapça. Hacmi: 3 vr. (45b-47) . Ktp. şifresi ve kayıt nr.: B-2785; 4410.
74. e r -Risftle fi'r -Rfth
Müellffi: Fazıl Fetva (ö.?) . Dili: Ar-apça. Hacmi: 5 vr. (7a-llb). istinsah tarihi:
1236/ 1820-21. Ktp. ş~fresi ve kayıt -m:: B-4176; 22933.
75. er-Risftle fi't-Tasavvuf
Müelltfi": Abdurrahman b. İbrahim Ağa . Dili: Arapça. Hacmi: 16 vr. İstinsah
tm·ibi: 1182/ 1768-69 Ktp. şi{resi: B-2001.
76. er-Risftle fi't-Tasavvuf
Müefl({i: Şeref b. Müeyyed b. Ebi'l-Feth el -Bağdad! ( ö . 616/ 1219-20). D ili'
Farsça. Hacmi: 6 vr. (219-224). Ktp. Ş!fresi ve kayıt rır.: B-2785; 4410.
77. RisMe-i Tarikat
Mi.tellifi: Abdullah Cabir el- Ensaıi Dili: Farsça. Hacmi: 11 vr. (145a-155a).
Ktp. ş(fresi ve kayıt nr. : B-2785; 20822.
78. RisMetü Netftyici'l-i:b.las
Mü.ell((i: Ahmed b . Musmfa Zıyth\ddi'n . Dili: Arapça. Hacmi: 3 vr. (79b-81a}
Müstensihi: Mir Ahmed el-Hac Abdullah ei-Hüseynl en-Nahvl. lstinsab tarihi:
1292/ 1875. Ktp. şifresi ve kayıt nr.: B-503; 6046/ IX.
79. RisMetü Sülftki's-Sftlikin fi Beyftni Esriri'l -Arifin
Dili: Farsç.ı. Hacmi: ll vr. (10 1b-Illa). Ktp. ş{{resi ve kayıt nr.: B-1347; 2508.
80. RisMetü'l-Emr el-Merbftt maa mft Yelzemu Ehle Tarikılliih
Müellifi: Muhyiddin Ebu Abdillah Muhammed ei-İzz! el-Harem! et-Ta!. Dili:
Arapça . Hacmi: 24 vr. (105a-128b). Ktp. ş~(resi ve kayıt nt:: B-2785; 20822.
8 1. RisMetü' l-Istillilıati's-Sftfiyye
Müell~fi: Muhyiddin Ebu Abdiilah Muhammed el-İzzi el-Hatem! er-Ta:i. Dili:
Arapça . Hacmi: 6 vr. 029a-134a) . Ktp. şifresi ve kayıt nr.: B-2785; 20822.
82. RisMetü' l-Kuds
.Müelli(ı:: Muhammed b. İbrahim el-Alk!. Dili: Arapça. Hacmi: 12 vr. (48b59b). Müstensibi: İbn Şeyh $afer. İstinsah tarihi: 1229/ 1813-14. Ktp. ş~(resi ve kayıt rır.: B-5711 ; 28798/Vl.
83. Risaletü'l-Kudsiyye fi Tarikati'n-Nakşibendiyye
Müellifi: Muhammed Emin Na'c011. Dili: Arapça. Hacmi: 50 vr. Müstensihi:
Muhammed Nebi İbn Hacı İsrafil. İstinsah tarihi: 1271/ 1854-55. Ktp. ş(fresi ve
kayıt nr.: B-4066; 23530.
8 4 . Risaletü'n-Neddade fi İloıi'z-Zfthiri ve'I-Batın
Müell((i: Muhyid d in İbn Arabi. Dı:ti: Arapça. Hacmi: 7 vr. (33b-39a). Müstensih: Abdurrahman er-Rafil. !stinsah tarihi: 1253/ 1837-38. Ktp. şi(resi ve ka_vıt n.r.:
A-1151 ; 30065.
85. Risiiletü's-Seyri ve't-Tayr
Müellffi: Ömer b. Muhammed b . Abdilla h es-Sühreverdl (ö. 632/ 1234). Dili:
Arapça. Hacmi: 3 vr. t34-36). istiıısah tarih-i: VIII. Asır. Ktp. ş~fresi ve ka:vıı nr. :
B-2785; 4410.
mebemmed fitzfi.lf adına el yazmaları
kt1.rıipbmıesi
289
86. Risaletü't-Tarlk
Miiell[{i: Ömer b. Muhammed b. Abdilla h es-Sfılıreverdl (ö. 632/ 12:)4 ). Dili:
Arapça. Hacmi: ll vr. (35a-45b). Ktp. ş(/resi ve kayıt nr.: B-2785; 20822.
87. Risaletün fi Keyf'ıyyeti's-Sültlki ~
Müell((i: Kazı m b. Kasım el-Hüseynl er-Rüşdl. Dili: Arapça. Hacmi: 39 vr.
(117b-155a). Mü.stensihi: Muhammed Ali b. İsmail Karabaği İstinsah taı·ihi:
1262/ 1845-46 Ktp. ş~fresi ve kayıt nr : B-463; 11780.
88. Risaletün fi Makamati'z-zaJıiri ve'l-Batın
Müell((i.: Kazım b . Kastın el-Hüseyôı er-Ri.işd1. Dili: Arapça. Hctcmi: 7 vr. (68a74a). Müstensihi: Muhammed Ali b. İsmail Karabağl. İstinsah tarihi: 1242/ 182627. K tp. ş~(resi ve kayıt nr.: B-463; 11780.
89. Ris3.letün fi'l-Mebalı.isi'l- Müteallikati bi Kelimeti "La .illllie illa)lah"
Müellifi: Ahmed b. Hasen er-Rüml. Dili: Arapça. Hacmi: 4 vr. <68b-73a). Ktp.
ş~fresi ve kaytt nr.: A-135; 4115.
90. Risaletün fi't-Tasavvuf
Müellifi: Abdulkerim b. Hevazin b. Abdilmelik el-Kuşeyrl (ö. 465/ 1072-73>.
Dili: Arapça. Hacmi: 10 vr. (46-55). istinsah tarihi: 867/ 1462-63. Ktp. ş{fresi ve
kayıt nr.: A.:.827; 1273.
91. Ris3.letün fi't-Tevhld
Müell(fi.: Eblı Ca'fer b. El-Hüseyn b. Musa. Dili: Arapça. Hacmi: 42 vr. (27b68a). Ktp. ş~(resi ve kayıt nr.: A-1293; 30625 .
92. Risatetün fi'z-7...ikr
Müell[ji: Ebu'l-Leys es-Semerkand:i (ö. 373/ 983). Dili: Arapça. Hacmi: 10 vr.
<120b-129b) Ktp . şifresi ve kayıt rtr. : 0-4178; 22703.
93. Riyazü'l-Mahabbeti
Müellifi: Baki Meşhedl Eyyüb. Dili: Türkçe-Farsça. Hacmi: 95 vr. Ktp. şifresi
ve kayıt nr.: B-5615; 28436.
94. Rühu'l-Beyan
Müellifi: İsınail Hakkı Bursevl (ö. 1137/1725). Dili: Arapça. Hacmi: 264 vr.
Ktp. ş{fresı: ve kayıt ıır.: C-216; 30100.
95. es-Seyru ve's-Sülfik: illi Meliki'I-Mülük
Müellifi: Kasını b. SaHihuddin el-Hani (ö. 1109/ 1697-98). Dili: Arapça . Hacmi: 14 vr. (36-49). Müstensibi: Abdulğani b. Muhammed en-Na kşibendi. İstinsah
tarihi: 1279/ 1862-63. Ktp. ş{fresi ve kayıt nr.: B-612; 2231.
96. Silsiletü'l-Hacegan fi Adabı UbOdiyyeti'l-A'yan (et-Tarikatü'n-Nakşi­
bendiyye)
Müellifi: Kösec Ahmed Efendi et-Trabzon! (ö. 1195/ 1780-81). Dili: Arapça.
Hacmi: 4 vr. (104-107). istinsab tarihi: 1275/ 1858-59. Ktp. ş~fresi ıJe kayıt nr.: A945; 26864.
290
tasaıvuf
97. es-snve fi Tashlhl'l -Halveti
Müellifi: Kübra Ahmed b. Ömer b . Muhammed el -Hayı.1ki' es-Süfi el-Harezm!
(ö. 618/ 1221-22). Dili: Arapça. Hcıcmi: 2 vr. Ktp. ş~lresi ve kayıt nr.: B-285; 4410.
98. Sohbetü'I-Evliya fi Tartkati Efdali'r-Rusül ve'l-Enbiya
Müellifi: Yusuf b. Muhammed b. Ali el-Halidi (ö. 1324/ 1906-07). Dili: Arapça. Hacmi: 60 vr. Ktp. şifresi: A-571.
99. Şeınsü'l-Maarifve Letaifü'l-Avarif
Müellifi: Muhyiddin Ebu'I-Abbas Ebi Ahmed b . Şeyh el- Mısrl. Dili: Arapça.
Hacmi: 64 vr. Müstensihi: Ku rban Muhammed b. Sefer Bek er-Rand. istinsah tarihi: 1278/ 1861-62. Kt.p. ş((resi ve kayıt m·.: 8-4736; 23623 .
100. Şerhu Eltazın Ye tedavelüha es-Sfifiyyetü'l-MuhakkıkOıı
Müetlifi: Muhyiddin İbn Arabl (ö. 638/ 1240-41). Dili: Aı'apça. Hacmi: 7 vr.
(128-134} İstinsab tarihi: 740/ 1339-40. Ktp. ş~(resi: B-2785.
101.
Şerbu Keıızi'd-Dekaik
Müell~fi: Mu!nüddin el-Heravi. Dili: Arapça. Hacmi: 235 vr . İstinsah tarihi:
1068/ 1657-58. Ktp. ş(/resi ue kayıt nr.: C-621; 23444.
102. Şerbu Risaleti' l-Arşiyye
a) Mı'i.ell(fi: Alım ed b. Zeynuddin ei-İhsai Dili: Arapça. Hacmi: 299 vr. Müstensihi: Ali b. Habib b. ŞükruHah b. İbrahim . İstinsah tarihi: 1263/ 1846-47, Kerbela. Ktp. şifresi ve kayıt nr.: C-164; 2119. ·
b) Hacmi: 257 vr. Müstensihi: Malunud b. Hacı Sem'ehri. istinsah tarihi:
1263/ 1846-47. Ktp. ~(resi ve kayıt rır.: C-154; 2147.
103. Şerhu'l-Leme'at
Müellifi: Abdulvahid lrakl. Dili: Arapça. Hacmi: 99 vr. İstinsah tarihi:
1257/ 1841-4 2. Ktp. ş{fi·esi ve kayıt m: .B-6010; 29536.
104. Şerhu'r-Risaleti fi'l-Adabi li's-Semerkaııdl
Müelt~fi: .Mes'üd er-Rum!. Dili: Arapça. Hacmi: 32 vr. (31b-62a). Ktp. şifresi ve
kayıt nr.: B-2859;21052.
105. Şerbu't-Tevhld li Abdi'I-Kerim b. İbrahim el-C'ıüııi
Müellıfi: Aluned b . Zeynuddin el-İhsaı:. Dili: Ara pça. Hacmi: 42 vr. (45b-86b).
Müstensib.· Abdullah b. Şeyh Ca'fer ei-Kazvini. İstinsab tarihi: 1232/1816-17.
Ktp. şifresi ue kayıt nr.: B-378; 5310.
106. Şerhuıı ata Meııizill's-Sairiıı ile'l-Hakk:ı'l-Müblıı li'l-Eıısari Abdullah b . Muhammed
M-üell{/'i: Kemalüddin e r-Razzak ei-Kaşi Dili: AJapça. Hacmi: 133 vr. Miistensih: Eşref el-Hüseyn eş-Şirdanl (Şirvan'i?). istinsah tarihi: 1287/ 1870-71. Ktp. şif­
resi ve k.ayıt n·r.: B-62325; 29777.
107. Şerhuıı ale'l-İrşad
Müellifi: Fadıl el-Hindl. Dili: Arapça. Hacmi: 4 vr. (42b-45a) KtjJ. şf(resi ve kayıt nr.: B-2168; 16069
mchtımmed fitzı11i adına
el yazmalan
ktlrılpbanesi
291
108. e t-Ta'rilatü's-Silfiyye
Miiell!fi: Abdulğaru b. Muhammed en-Nakşibend1 (ö. 1277/ 1860-61). Dili:
Arapça. Hacmi: 7 vr. (25-31). istinsah ta rihi: 1277/ 1860-61. Ktp. Ş
