TEZ zeynep yalgın 14.10.0920091215110128

advertisement
T.C.
ANKARA ÜNĐVERSĐTESĐ
SOSYAL BĐLĐMLER ENSTĐTÜSÜ
AVRUPA BĐRLĐĞĐ VE ULUSLARARASI EKONOMĐK ĐLĐŞKĐLER
(EKONOMĐ-MALĐYE) ANABĐLĐM DALI
AVRUPA SOSYAL FONU
VE TÜRKĐYE’NĐN YARARLANMA DURUMU
Yüksek Lisans Tezi
Zeynep YALGIN
Ankara-2009
T.C.
ANKARA ÜNĐVERSĐTESĐ
SOSYAL BĐLĐMLER ENSTĐTÜSÜ
AVRUPA BĐRLĐĞĐ VE ULUSLARARASI EKONOMĐK ĐLĐŞKĐLER
(EKONOMĐ-MALĐYE) ANABĐLĐM DALI
AVRUPA SOSYAL FONU
VE TÜRKĐYE’NĐN YARARLANMA DURUMU
Yüksek Lisans Tezi
Zeynep YALGIN
Tez Danışmanı
Prof. Dr. Berrin CEYLAN ATAMAN
Ankara-2009
ĐÇĐNDEKĐLER
ĐÇĐNDEKĐLER ........................................................................................................... i
KISALTMALAR DĐZĐNĐ ........................................................................................ iv
TABLOLAR DĐZĐNĐ ................................................................................................ vi
ŞEKĐLLER DĐZĐNĐ ................................................................................................. vii
GĐRĐŞ .......................................................................................................................... 1
1. AVRUPA SOSYAL FONU’NUN TARĐHSEL VE HUKUKĐ GELĐŞĐMĐ ....... 6
1.1. Avrupa Kömür Çelik Topluluğu Đle Kurulan Yardım Mekanizması ................ 7
1.2. Avrupa Sosyal Fonu’nun Kuruluşu Avrupa Ekonomik Topluluğu
Antlaşması...................................................................................................... 12
1.3. 1970’ler ve Avrupa Sosyal Fonu’nda Reform ................................................ 17
1.4. 1980’ler, Yeni Teknoloji ve Đşsizlik ............................................................... 22
1.4.1. ASF’de 1983 Reformu ............................................................................. 23
1.4.2. Avrupa Tek Senedi Kapsamında Yeni Düzenlemeler ............................. 24
1.4.3. Yapısal Fonlarda ve Avrupa Sosyal Fonu’nda Reform ........................... 27
1.5. 1990’lar, Avrupa Sosyal Fonu ve Sosyal Uyum............................................. 33
1.5.1. Maastricht Antlaşması.............................................................................. 34
1.5.2. ASF’de 1993 Reformu ............................................................................. 35
1.6. Avrupa Đstihdam Stratejisi .............................................................................. 39
1.6.1. Beyaz Kitap.............................................................................................. 41
1.6.2. Essen Stratejisi ......................................................................................... 43
1.6.3. Amsterdam Antlaşması ............................................................................ 44
1.6.3.1. Đstihdam Konusunda Yeni Başlık...................................................... 44
1.6.3.2. Avrupa Sosyal Fonu’na Đlişkin Düzenlemeler .................................. 48
1.6.4. Lüksemburg Đstihdam Zirvesi .................................................................. 49
1.6.5. Lizbon Stratejisi ...................................................................................... 54
1.6.6. Đstihdama Đlişkin Bütünleştirilmiş Yönlendirici Đlkeler ........................... 61
1.6.7. Avrupa Đstihdam Stratejisi’nin Genişlemedeki Rolü ............................... 64
1.7.Avrupa Sosyal Fonu’nda 2000-2006 Dönemi ................................................. 66
1.8. AB’nin Yeni Sosyal Gündemi (2005-2010). .................................................. 70
1.9. Avrupa Sosyal Fonu’nda Son Dönem 2007-2013 .......................................... 72
1.9.1. AB’de Đşgücü Piyasasının Durumu...................................................... 87
2. AVRUPA SOSYAL FONU’NUN KULLANIMI .............................................. 91
2.1. Avrupa Sosyal Fonu’nun Kullanım Alanları .................................................. 91
2.1.1. Ekonomik Değişim ve Yeniden Yapılanma............................................. 91
2.1.1.1. Güvenceli esneklik ............................................................................ 94
2.1.2. Đstihdam ve Sosyal Đçerme ....................................................................... 96
2.1.3. Eğitim ve Öğretim.................................................................................... 98
2.1.4. Kadınların Đşgücü Piyasasına Katılımı................................................... 100
i
2.1.5. Ayrımcılıkla Mücadele .......................................................................... 103
2.1.6. Ortak Çalışma......................................................................................... 107
2.1.7. Kamu Hizmetlerinin Đyileştirilmesi........................................................ 109
2.1.8. Uluslararası Projeler ve Ağlar................................................................ 111
2.1.9. Yenilikçi Faaliyetler............................................................................... 112
2.2. Avrupa Sosyal Fonu’nun Üye Ülkeler Tarafından Kullanım Oranları..... 113
2.2.1. 1957-1987 Dönemi .................................................................................... 113
2.2.2. 1988-1999 Dönemi ................................................................................ 116
2.2.3. 2000-2006 Dönemi ................................................................................ 118
2.2.4. 2007-2013 Dönemi ................................................................................ 119
2.3. Örnek Üye Ülkelerin Avrupa Sosyal Fonu’ndan Yararlanma Durumu........ 121
2.3.1. Đtalya....................................................................................................... 121
2.3.1.1. Đtalya’da Sosyo-Ekonomik Durum ..................................................... 121
2.3.1.2. 2000-2006 Döneminde Gerçekleştirilmiş Proje Örnekleri ............. 122
2.3.1.3. 2007-2013 Döneminde ASF Öncelikleri ........................................ 123
2.3.2. Đspanya ................................................................................................... 128
2.3.2.1. Đspanya’da Sosyo-Ekonomik Durum .............................................. 128
2.3.2.2. 2000-2006 Döneminde Gerçekleştirilmiş Proje Örnekleri ............. 130
2.3.2.3. 2007-2013 Döneminde ASF Öncelikleri ........................................ 131
2.3.3. Yunanistan ............................................................................................. 135
2.3.3.1.Yunanistan’da Sosyo-Ekonomik Durum ............................................. 135
2.3.3.2. 2000-2006 Döneminde Gerçekleştirilmiş Proje Örnekleri ............. 136
2.3.3.3. 2007-2013 Döneminde ASF Öncelikleri ........................................ 137
2.3.4. Polonya................................................................................................... 141
2.3.4.1. Polonya’da Sosyo-Ekonomik Durum ................................................. 141
2.3.4.2. 2004-2006 Döneminde Gerçekleştirilmiş Proje Örnekleri ............. 142
2.3.4.3. 2007-2013 Döneminde ASF Öncelikleri ........................................ 143
2.3.5. Macaristan .............................................................................................. 148
2.3.5.1. Macaristan’da Sosyo-Ekonomik Durum............................................. 148
2.3.5.2. 2004-2006 Döneminde Gerçekleştirilmiş Proje Örnekleri ............. 149
2.3.5.3. 2007-2013 Döneminde ASF Öncelikleri ........................................ 150
3. TÜRKĐYE’NĐN AVRUPA SOSYAL FONU’NDAN YARARLANMA
DURUMU ......................................................................................................... 154
3.1. Türkiye’nin Avrupa Đstihdam Stratejisine Uyum Çalışmaları ...................... 154
3.1.1. Đstihdam Durum Raporu ve Türkiye’de Đşgücü Piyasasının Durumu.... 156
3.1.2. Đlerleme Raporları Çerçevesinde Türkiye’de Đstihdam Politikası.......... 169
3.1.2.1. 2005 Yılı Đlerleme Raporu .............................................................. 169
3.1.2.2. 2006 Yılı Đlerleme Raporu .............................................................. 171
3.1.2.3. 2007 Yılı Đlerleme Raporu .............................................................. 173
3.1.2.4. 2008 Yılı Đlerleme Raporu .............................................................. 175
3.2. IPA-Katılım Öncesi Mali Yardım Aracı ....................................................... 177
ii
3.2.1. IPA’dan Önceki Mali Yardım Sistemi................................................... 179
3.2.2. IPA’nın Hedef Kitlesi ve Bileşenleri ..................................................... 181
3.2.3. IPA Kapsamında Avrupa Sosyal Fonu’na Uyum: Đnsan Kaynaklarının
Geliştirilmesi .................................................................................................... 185
3.2.4. Türkiye’de Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni ....................... 187
3.2.4.1. Öncelik 1 Đstihdam .......................................................................... 189
3.2.4.2. Öncelik 2 Eğitim ............................................................................. 192
3.2.4.3. Öncelik 3 Yaşam Boyu Öğrenme ................................................... 194
3.2.4.4. Öncelik 4 Sosyal Đçerme ................................................................. 196
3.2.4.5. Öncelik 5 Teknik Yardım................................................................ 197
3.2.4.6. Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni Mali Planı.................. 198
3.3. Avrupa Birliği Đstihdam ve Sosyal Dayanışma Programı (PROGRESS). .... 200
3.3.1. PROGRESS’in Kullanım Alanları......................................................... 202
3.3.2. PROGRESS’in Mali Çerçevesi.............................................................. 206
SONUÇ ve DEĞERLENDĐRME.......................................................................... 208
KAYNAKÇA .......................................................................................................... 216
EKLER.................................................................................................................... 221
ÖZET....................................................................................................................... 225
ABSTRACT............................................................................................................ 226
iii
KISALTMALAR DĐZĐNĐ
AAET
: Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu
AB
: Avrupa Birliği
ABD
: Amerika Birleşik Devletleri
ABKF
: Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu
AET
: Avrupa Ekonomik Topluluğu
AĐS
: Avrupa Đstihdam Stratejisi
AKÇT
: Avrupa Kömür Çelik Topluluğu
ASF
: Avrupa Sosyal Fonu
AT
: Avrupa Toplulukları
ATS
: Avrupa Tek Senedi
ATYGF
: Avrupa Tarımsal Yönlendirme ve Garanti Fonu
CARDS
: Batı Balkanlarda Yeniden Yapılanma, Kalkınma ve Đstikrara
Yönelik Topluluk Yardımı
ÇSGB
: Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı
DPT
: Devlet Planlama Teşkilatı
ECU
: European Currency Unit
EEC
: European Economic Community
EFTA
: Avrupa Serbest Ticaret Alanı-European Free Trade Area
EQUAL
: Đnsan Kaynakları için Topluluk Girişimi
GSMH
: Gayri Safi Milli Hasıla
GSYĐH
: Gayri Safi Yurtiçi Hasıla
ISPA
: Katılım Öncesi Yapısal Politika Aracı
ĐBBS
: Đstatistiki Bölge Birimleri Sınıflandırması
iv
ĐKG
: Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni
ĐKO
: Đşgücüne Katılma Oranı
ĐKV
: Đktisadi Kalkınma Vakfı
ĐŞKUR
: Türkiye Đş Kurumu Genel Müdürlüğü
JAP
: Ortak Değerlendirme Belgesi-Joint Assesment Paper
KOBĐ
: Küçük ve Orta Büyüklükteki Đşletmeler
KOSGEB
: Küçük ve Orta Ölçekli Đşletmeleri Geliştirme ve Destekleme
Đdaresi Başkanlığı
MDAÜ
: Merkez ve Doğu Avrupa Ülkeleri
NUTS
: Nomanclature of Territorial Units for Statistics
OECD
: Ekonomik Đşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı
OP
: Operasyonel Program
ÖSDP
: Özelleştirme Sosyal Destek Projesi
PHARE
: Polonya ve Macaristan Ekonomilerinin Yeniden
Yapılandırılması Programı
PROGRESS : Avrupa Birliği Đstihdam ve Sosyal Dayanışma Programı
SAPARD
: Tarım ve Kırsal Kalkınma için Özel Katılım Programı
STK
: Sivil Toplum Kuruluşları
TĐSK
: Türkiye Đşveren Sendikaları Konfederasyonu
TÜĐK
: Türkiye Đstatistik Kurumu
v
TABLOLAR DĐZĐNĐ
Tablo 1: Yapısal Fonlar’ın Uygulama Alanları ......................................................... 31
Tablo 2: AB Đşgücü Piyasası Göstergeleri (1992-1996) ............................................ 50
Tablo 3: AB Đşgücü Piyasası Göstergeleri (1997-2000) ............................................ 55
Tablo 4: Yapısal Fonların Destek Verdiği Alanlar .................................................... 81
Tablo 5: AB Đşgücü Piyasası Göstergeleri 1 (2001-2008) ......................................... 88
Tablo 6: AB Đşgücü Piyasası Göstergeleri 2 (2001-2008) ......................................... 89
Tablo 7: AB’de Kadınların Đstihdam Oranları (1996-2007) .................................... 102
Tablo 8: Đtalya’da Avrupa Sosyal Fonu Finansal Planı (2007-2013) ...................... 125
Tablo 9: Đspanya’nın ASF Kullanım Alanları ve Miktarları (2007-2013). .............. 133
Tablo 10: Yunanistan’ın ASF Kullanım Alanları ve Miktarları (2007-2013) ......... 139
Tablo 11: Polonya’nın ASF Kullanım Alanları ve Miktarları (2007-2013) ............ 146
Tablo 12: Macaristan’ın ASF Kullanım Alanları ve Miktarları (2007-2013).......... 152
Tablo 13: Türkiye’de Đşgücü Piyasasının Durumu .................................................. 159
Tablo 14: ASF Destek Alanları ve Destek Türleri ve Đnsan Kaynaklarının
Geliştirilmesi Operasyonel Programı Tedbirleri...................................... 188
Tablo 15: Türkiye’nin IPA Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni
Kapsamında Kullanım Alanları ve Miktarları ....................................... 199
Tablo 16: PROGRESS Kapsamında Kullanım Alanları ve Miktarları.................... 206
vi
ŞEKĐLLER DĐZĐNĐ
Şekil 1: AB Đşgücü Piyasası Göstergeleri (1996)....................................................... 51
Şekil 3: ASF’nin AB Bütçesi Đçindeki Payı (2007-2013).......................................... 79
Şekil 4: ASF Bütçesinin Hedeflere Göre Dağılımı (2007-2013). .............................. 83
Şekil 5: ASF Desteklerinin Dağılımı ......................................................................... 85
Şekil 6: ASF’den Faydalananlar ................................................................................ 86
Şekil 7: 2000-2006 Döneminde ASF’nin Öncelikli Kullanım Alanlarının Üye
Ülkeler Arasında Dağılımı .......................................................................... 118
Şekil 8: ASF Kaynaklarının Üye Ülkelere Göre Dağılımı (2007-2013).................. 120
Şekil 9: ASF’den Kişi Başına Düşen Miktar (2007-2013). ..................................... 120
Şekil 10: Đtalya’da ASF’nin Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları....... 127
Şekil 11: Đspanya’da ASF’nin Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları ... 134
Şekil 12: Yunanistan’da ASF’nin Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme
Oranları ..................................................................................................... 140
Şekil 13: Polonya’da ASF’nin Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları... 147
Şekil 14: Macaristan’da ASF’nin Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme
Oranları ..................................................................................................... 152
Şekil 15: Türkiye’de ve AB’de Đstihdam Oranlarının Karşılaştırması..................... 166
Şekil 16: Türkiye’de ve AB’de Đşsizlik Oranlarının Karşılaştırması ....................... 167
Şekil 17: Katılım Öncesi Mali Yardımların IPA ile Yapısal Fonlara Dönüşümü ... 184
Şekil 18: Türkiye’de IPA Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni
Kapsamında Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları ................ 200
Şekil 19: PROGRESS Kapsamında Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme
Oranları ..................................................................................................... 207
vii
GĐRĐŞ
1957 yılında ekonomik bir bütünleşme modeli olarak ortaya çıkan Avrupa
Birliği’nde sosyal bütünleşme gerçek anlamda Kurucu Antlaşmalara ancak
Amsterdam Antlaşması ile girebilmiştir. Avrupa sosyal politikası Birliğe üye
ülkelerde çalışanların yaşam ve çalışma koşullarının iyileştirilmesi, işçi-işveren
kesimleri arasında bir diyalog ortamı oluşturulması ve üye ülkelerin sosyal
politikaları arasında uyum sağlanması amacıyla oluşturulmuştur. AB’de sosyal
politika ve istihdam alanında egemenlik hala üye ülke ülkelere ait olmakla birlikte bu
alanda daha çok stratejiler yolu ile üye ülkeler arasında yakınlaşma ve uyum
amaçlanmıştır. Üye ülkeler arasındaki ekonomik ve sosyal yakınlaşmanın sağlanması
ve Topluluk içinde istikrarlı bir istihdam piyasası oluşturulması amacı ile ortaya
çıkan araçlardan biri de Avrupa Sosyal Fonu’dur.
Đşçilerin istihdam imkanlarının iyileştirilmesi ve yaşam standartlarının
yükseltilmesine katkıda bulunmak amacıyla 1957 yılında oluşturulan Avrupa Sosyal
Fonu kuruluş yıllarında sadece çalışanların sağlığı, kadın-erkek eşitliği ve çalışma
koşullarının güvenliği alanlarına destek olurken, günümüz itibariyle Avrupa
Birliği’nde sosyal ve bölgesel politikanın ve Avrupa Đstihdam Stratejisi’nin yegane
mali aracı haline gelmiştir.
Bugün AB işgücü piyasalarının temel sorunları nüfusun giderek yaşlanıyor
olması, işgücünün azalması, sosyal koruma sistemleri üzerinde oluşan baskılar,
küreselleşme, teknolojik değişim, esnek çalışma modelleri, kadınlar arasındaki düşük
istihdam oranları, işsizlik ve başta gençler olmak üzere dezavantajlı grupların
1
işsizlikten en çok etkilenen gruplar olması, mesleki yetersizlikler ve ayrımcılık
olarak karşımıza çıkmaktadır.
Küreselleşme, bilgi teknolojilerini, yenilikçiliği ve hızlı değişimleri
beraberinde getirmiş ve piyasalarda önemli yapısal değişikliklere yol açmıştır. Đşgücü
piyasalarının küreselleşme sürecine en hızlı şekilde nasıl uyum sağlayacağı, işsizlikle
mücadele ve istihdam politikası alanlarında hangi araçları kullanacağı noktasında
dünyada her gün biraz daha artan rekabet ortamında işgücünün verimliliğinin
arttırılması büyük önem kazanmaktadır. Neo-liberal istihdam politikaları ve esneklik
ile hem firmalar hem de çalışanlar açısından işgücü piyasalarının uyum kabiliyetinin
arttırılması ve işgücü arz ve talebinin dengelenmesi büyük önem taşımaktadır. Aynı
zamanda işgücünün bilgi, beceri ve mesleki yeterliliğini geliştirerek işsizliği
önlemeyi ve işgücünün verimliliğini arttırmayı hedefleyen aktif işgücü piyasası
politikaları işgücü piyasasına girmede fırsat eşitliğini yaratmak ve iş arama sürecini
destelemek açısından da Avrupa Birliği’nin özellikle üzerinde durduğu alanlardan
biridir. Avrupa Birliği genelinde istihdam politikalarında başarıya ulaşmış olan
ülkelerin ekonomilerine bakıldığında istikrarı ve büyümeyi sağlayacak koordineli
mikro ve makro ekonomi politikaları ile işgücü piyasasının dönüşümünü sağlayacak
politikaların eşgüdümlü olarak bir bütünlük içerisinde uygulandığı görülmektedir.
Çalışmada ekonomik bağımlılığın giderek arttığı günümüz dünyasında
Avrupa Birliği’nin dünyanın en rekabetçi ekonomisi olmak için ekonomik büyüme
ve istihdam üzerine kurduğu yeni stratejinin Sosyal Avrupa kanadını da korumaya
çalışarak ne kadar ve nasıl başarılı olacağı sorusu incelenecek ve Avrupa Birliği’nin
2
yeni dünya düzenine uyum sağlamak, rekabet gücünü ve işgücü verimliliğini
arttırmak için geliştirmiş olduğu Avrupa Đstihdam Stratejisi kapsamında aktif işgücü
piyasası politikalarının işsizlikle mücadele ve istihdam alanlarında ne kadar faydalı
olduğu sorusuna cevap aranacaktır. Temel olarak üye ülkelere işgücü piyasalarının
işsizlikle mücadele ve istihdam yaratma, aktif işgücü piyasası politikalarının
uygulanması, sosyal bütünleşme, mesleki eğitimin geliştirilmesi, çalışanların ve
işverenlerin uyum kapasitesinin arttırılması, yaşam boyu öğrenim stratejisi,
girişimciliğin
teşvik
edilmesi,
kadınların
işgücü
piyasasına
katılımının
desteklenmesi, işgücü piyasalarındaki her türlü ayrımcılığın ortadan kaldırılması,
istihdamda fırsat ve toplumsal cinsiyet eşitliğinin gerçekleştirilmesi alanlarında
destek sağlamakta olan
Avrupa Sosyal Fonu’nun işgücü piyasalarındaki rolü,
Avrupa Đstihdam Stratejisi ve gelişen dünya düzeni içerisinde kavuştuğu yeni yapısı
ve artan önemi incelenerek, üye ülkelerin Fon’dan özellikle hangi alanlarda ve ne
amaçlarla yararlandıkları, üye ülkelerde yapılmış olan örnek çalışmalar ve faaliyetler
değerlendirilecektir. Böylelikle son bölümde çalışmaya konu olması planlanan
Türkiye'nin Fon'dan
yararlanma durumu ve sonuçlarının değerlendirilmesi
aşamasında Türkiye işgücü piyasasının durumu, sorunları ve ihtiyaç duyduğu
reformların belirlenmesinde çalışmanın önceki bölümlerinin yol gösterici nitelikte
olması planlanmıştır.
Çalışma Avrupa Sosyal Fonu’nun Avrupa Birliği işgücü piyasasına sağladığı
faydaların değerlendirilmesini ve bu paralelde Türkiye’deki işgücü piyasalarının
eksikliklerinin vurgulanarak bu model çerçevesinde çözümlenmesini, adaylık
3
sürecinde özellikle istihdam politikası ve Avrupa Sosyal Fonu’na hazırlık alanında
yapılması gereken çalışmaların ne olduğunun ortaya konmasını amaçlanmaktadır.
Bu çalışma kapsamında ilk bölümde hızla gelişmekte olan küresel piyasalar
karşısında, üye ülkeler için işsizlikle mücadelede ve istihdam yaratmada çok önemli
bir araç olan Avrupa Sosyal Fonu’nun dünden bugüne geldiği nokta tarihsel ve
hukuki bir perspektif açısından ele alınacak ve Fon’un gelişimi özellikle mevcut
dönemin dinamikleri altında incelenmeye çalışılacaktır. Bu bölümde ana başlıklarıyla
Fon’un temelini teşkil eden AKÇT Antlaşması'ndaki yardım mekanizması, Fon’un
Kurucu Antlaşmalar çerçevesinde geçirdiği değişiklikler ve 1971, 1977, 1983, 1988,
1993, 1999 ve 2006 yıllarında yaşadığı reformlar, Avrupa Đstihdam Stratejisi
kapsamındaki rolü ve günümüz itibariyle 2007-2013 dönemindeki yapısı detaylı bir
şekilde incelenecektir.
Đkinci bölümde Fon’un üye ülkeler tarafından hangi alanlara yönelik
kullanıldığı ve üye ülkelerin Fon’un kuruluşundan bugüne kadar olan dönemde
Fon’dan hangi miktarlarda yararlandığı üzerinde durulacaktır. Avrupa Sosyal
Fonu’nun kullanımında işgücü piyasaları ekseninde Türkiye için örnek teşkil
edebilecek nitelikte olan Đtalya, Đspanya, Yunanistan, Polonya ve Macaristan’ın
Fon’un kullanımına yönelik deneyimleri ve bu kapsamda istihdam politikası alanında
verdiği öncelikler kapsamlı bir şekilde değerlendirilecektir.
Üçüncü ve son bölüm Türkiye’nin Avrupa Sosyal Fonu’ndan yararlanma
durumuna ilişkin olup, bu çerçevede Türkiye’nin Avrupa Đstihdam Stratejisine uyum
4
çalışmaları ele alınacaktır. Uyum çalışmaları kapsamında hazırlanan Đstihdam Durum
Raporu temelinde Türkiye’de işgücü piyasalarının durumu incelenecek ve özellikle
katılım müzakerelerinin başladığı 2005 yılından itibaren ilerleme raporlarında yer
alan istihdam politikası alanındaki görüşlere yer verilecektir. Avrupa Sosyal Fonu’na
uyum kapsamında AB’ye aday ve potansiyel aday ülkelerin üyelik sonrası uyum
politikasından faydalanmalarını kolaylaştırmak amacıyla oluşturulan ve 2007-2013
dönemini kapsayan katılım öncesi yeni mali yardım sistemi olan IPA’nın Đnsan
Kaynaklarının Geliştirilmesi bileşeni detaylı bir şekilde irdelenecek olup çalışma
Türkiye’nin de 2007-2013 döneminde dahil olduğu Avrupa Birliği Đstihdam ve
Sosyal Dayanışma Programı'na (PROGRESS). ilişkin verilecek olan bilgi sonucu
genel bir değerlendirme ile tamamlanacaktır.
5
1. AVRUPA SOSYAL FONU’NUN TARĐHSEL VE HUKUKĐ GELĐŞĐMĐ
Yapısal fonların ilkini ve en eskisini oluşturan Avrupa Sosyal Fonu'nun
(ASF) kuruluşu Avrupa Ekonomik Topluluğunu Kuran Antlaşma'nın (Roma
Antlaşması) 3.maddesine dayanmaktadır (Gülmez, 2003:16). Temelleri, 1952’de
kurulan Avrupa Kömür Çelik Topluluğu’na dayanan Avrupa Birliği, 25 Mart 1957
yılında imzalanan ve 01 Ocak 1958 yılında yürürlüğe giren Avrupa Ekonomik
Topluluğunu Kuran Antlaşma ile Fransa, Almanya, Đtalya, Belçika, Hollanda ve
Lüksemburg bu bütünleşme hareketini ekonominin tümüne taşımayı ve Roma
Antlaşması’nın 2. maddesi’nde de vurgulandığı üzere bir ortak pazar oluşturmayı
hedeflemiştir. Bu madde uyarınca Topluluğun görevi, ortak pazarın kurulmasını
sağlamak ve Üye Devletlerin ekonomi politikalarının giderek yakınlaştırılması
yoluyla Topluluğun bütününde ekonomik faaliyetlerin uyumlu bir şekilde
geliştirilmesini, sürekli ve dengeli bir büyümenin, daha fazla istikrarın, yaşam
standardının hızla yükselmesini ve Topluluğun bir araya getirdiği Devletler arasında
daha sıkı ilişkilerin kurulmasını gerçekleştirmektir.
Roma Antlaşması’nın 2. madde’sinde yer alan bu amaçlara ulaşmak üzere
Topluluğun izleyeceği politikalar ve göstereceği faaliyetler ise madde 3’te
sıralanmıştır. 3. maddenin (i) nolu bendinde “Đşçilerin istihdam imkanlarını
iyileştirmek ve yaşam standartlarının yükseltilmesine katkıda bulunmak amacıyla bir
Avrupa Sosyal Fonu’nun kurulması” belirtilmiş olup, Fon’a ilişkin hükümler
Antlaşmanın 123-128. maddeleri arasında düzenlenmiştir.
6
1971, 1977, 1983, 1988, 1993 ve 1999 olmak üzere altı defa önemli
revizyona tabi tutulan ASF, bugün Avrupa Đstihdam Stratejisi’nin mali aracı ve
Avrupa Birliği sosyal ve bölgesel politikasının finansal omurgasıdır. Fon’a ilişkin
yapılan her reform değişen koşulları ve bu koşullar karşısında AB’nin taşıdığı
endişeleri yansıtmaktadır (Brine, 2004:779).
Avrupa Sosyal Fonu’nun oluşturulmasındaki amaç üye ülkeler arasında
sosyal açıdan da bütünleşmenin sağlanması ve sosyal sorunların çözümünde üye
ülkelere destek olunmasıdır. Fon Roma Antlaşması’nın 2. maddesinde de belirtildiği
üzere, üye ülkeler arasındaki ekonomik ve sosyal yakınlaşmanın gerçekleşmesini
hedeflemiş
ve
Topluluk
genelinde
istikrarlı
bir
istihdam
politikasının
oluşturulmasında önemli bir araç olmuştur (Tekin, 2008:176).
1.1. Avrupa Kömür Çelik Topluluğu Đle Kurulan Yardım Mekanizması
Avrupa Sosyal Fonu ilk defa Roma Antlaşması hükümleri uyarınca kurulmuş
olsa da aslında Topluluk tarafından 18 Nisan 1951 tarihinde imzalanmış ve 23
Temmuz 1952 tarihinde yürürlüğe girmiş olan Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu’nu
(AKÇT) Kuran Antlaşma’da1 (Paris Antlaşması) yer alan yardım mekanizması esas
alınarak oluşturulmuştur (Tekin, 2008:176).
Đkinci Dünya savaşı sonrası çeşitli siyasi ve ekonomik nedenlerle adeta
zorunlu hale gelen Avrupa bütünleşmesi, önce sınırlı ekonomik sektörlerde başlamış
1
50 yıl süreli kurulan bu Topluluğun hukuki varlığı 23 Temmuz 2002 tarihinde sona ermiştir.
AKÇT’nin sona ermesi ile birlikte kömür ve çelik sektörleri Avrupa Ekonomik Topluluğu’nda iç
pazara dahil edilmiştir (Bilici,2005:38).
7
daha sonra da ekonominin tümünü kapsamıştır. Savaş sonrası Batı Avrupa
ekonomisinin çökmesi, özellikle Fransa ve Almanya’nın ekonomik sıkıntıları aşmak
için gösterdikleri çabaları, gelişen rekabet koşulları içinde Avrupa’nın çok gerilerde
kalması ve ABD’nin kendisi için çok önemli olan Avrupa ekonomik pazarını
kaybetme korkusu gibi ekonomik nedenlerle bir an önce Avrupa bütünleşmesine
gidilmesi gereği ortaya çıkmış ve 18 Nisan 1951 tarihinde AKÇT Antlaşması
imzalanmıştır (Özen, 1998:64). Savaş sonrası Avrupa’da hedeflenen siyasi istikrar ve
ekonomik büyüme, Avrupa ekonomisinin yeniden inşası ile istihdam yaratılmasının,
barışın sağlanmasının ve Doğu Avrupa’nın sosyalist ülkelerine yönelik uyumun
geliştirilmesinin bir gereği olarak görülmüştür (Brine, 2004:781).
19. yüzyılın en stratejik maddesi ve Avrupa’da sanayi devrimini yaratan
enerji kaynağı olan kömür, Đkinci Dünya Savaşı sonrası ortamda gelişen petrol
endüstrisine rağmen büyük öneme sahiptir. Petrol’ün Batı Avrupa'daki toplam enerji
kaynakları içerisindeki tüketim oranlarına bakıldığında 1960’ta %29,75 ve 1965’te
%51,5 olduğu görülmektedir. Petrolün kullanımı ancak 1973’te toplam enerji
kaynakları tüketiminin yarıdan fazlasını geçerek %63,9’a ulaşmaktadır. Bu tablodan
da anlaşılacağı üzere kömür Đkinci Dünya Savaşı sonrası ağır sanayinin temel girdisi
olmaya uzunca bir süre devam etmiştir ve dolayısıyla ülkeler için o dönemde büyük
önem taşımaktadır (Özen, 1998:64).
AKÇT hem ekonomik hem de sosyal ve bölgesel alanlarda ilk ortak politika
girişimlerini oluşturmuş ve Antlaşma’da yer alan sosyal amaçlar ekonomik
kalkınmanın gelişimine bağlı olarak ilerlemiştir. AKÇT Antlaşmasının 2. maddesi
8
uyarınca AKÇT’ye ekonomik büyümenin yanı sıra üye devletlerde istihdamın
geliştirilmesine ve yaşam düzeyinin yükseltilmesine katkıda bulunma görevi
verilmiştir. Topluluk, Üye Devletlerin ekonomilerinde önemli ve sürekli bozulmalara
meydan vermekten kaçınarak istihdamın sürekliliğini koruyacak ve üretimin
mümkün olan en yüksek verimlilik seviyesinde en rasyonel dağılımını bizzat temin
edecek şartları, aşamalı olarak gerçekleştirecektir (DPT, 1993:6). Antlaşmanın 3.
maddesine göre de Topluluk Kurumları Topluluğun sorumluluk alanına giren sanayi
dallarının her birindeki işçilerin eşit şekilde ilerlemelerine imkan vererek, çalışma
şartları ve yaşam standartlarının yükseltilmesini teşvik etmekle yükümlüdür. Tüm bu
düzenlemeler ışığında AKÇT Antlaşmasının kömür-çelik sektöründe ekonomik
bütünleşmeyi gerçekleştirirken, sosyal amacı da bütünüyle göz ardı etmediğini
söylemek mümkündür (Gülmez, 2003:7).
AKÇT Antlaşması ile düzenlenen yardım mekanizması, kömür ve çelik
sanayilerindeki yeniden yapılanma önlemlerinin işçiler üzerindeki olumsuz etkilerini
ortadan kaldırmak amacıyla işçilerin yeniden mesleki uyumlarının sağlanmasına
yönelik kurulmuştur ve Avrupa Sosyal Fonu’nun temelini oluşturmaktadır (Gülmez,
2003:7).
Antlaşmanın 56. maddesi aşağıda yer alan hükümler uyarınca teknolojik
değişimler sonucunda kömür ve demir-çelik sektöründe işsiz kalan işçilere yönelik
yardım mekanizmasını düzenlemektedir.
9
Madde 56:
1. Yeni teknik yöntemlerin uygulanmasına veya yeni araç gereç kullanımına
geçilmesi sonucunda, kömür veya çelik sanayi dalındaki işgücü ihtiyacında çok
büyük oranda düşüş kaydedilip bir veya birkaç bölgede işsiz kalan işgücünün başka
işlere yönlendirilmesi hususunda özel güçlüklerle karşılaşılması halinde, ilgili
hükümetlerin talebi üzerine;
•
Bir endüstri dalında açıkta kalan işgücünün üretken olacak şekilde yeniden
istihdamına imkan verecek ekonomik yönden sağlıklı yeni iş alanlarının
yaratılması için Topluluk kendisinin desteklediği ya da destekleyeceği
programların finansmanını kolaylaştırabilir,
•
Đşçilere yeniden istihdam edilinceye kadar beklemeleri için yapılacak
ödemelerde, yeniden yerleşme masraflarını karşılamak üzere yapılacak
ödemelerde ve iş alanını değiştirmek zorunda kaldıklarında yeniden mesleki
eğitimlerinin finansmanına katkıda bulunmak amacıyla karşılıksız yardım
sağlar. Topluluk tarafından gerçekleştirilecek olan yardım ilgili üye devletin
Topluluğun yardım miktarından az olmayacak bir katkıda bulunması şartına
bağlıdır.
2. Kömür ve çelik endüstrisi dalındaki pazarlama koşullarında meydana gelen ortak
pazarın kurulması ile doğrudan ilişkili olmayan köklü değişiklikler sonucunda, bazı
teşebbüslerin kesin olarak faaliyetlerini sona erdirmek veya yavaşlatmak veya
faaliyet alanlarını değiştirmek zorunda kalması halinde ilgili hükümetlerin talebi
üzerine;
• Bir endüstri dalında açıkta kalan işgücünün üretken olacak şekilde yeniden
istihdamına imkan verecek ekonomik yönden sağlıklı yeni iş alanlarının
10
yaratılması veya mevcut teşebbüslerin faaliyet alanlarını değiştirmesi için
Topluluk
kendisinin
destekleyebileceği
programların
finansmanını
kolaylaştırabilir.
•
Đşçilere yeniden istihdam edilinceye kadar beklemeleri için yapılacak
ödemelerde, faaliyet değişiklikleri sebebiyle teşebbüslerin geçici olarak işten
çıkarılabilecek olanlara maaş ödemeyi sürdürmelerine yönelik tahsisat
verilmesinde, yeniden yerleşme masraflarını karşılamak üzere yapılacak
ödemelerde ve iş alanını değiştirmek zorunda kaldıklarında yeniden mesleki
eğitimlerinin finansmanına katkıda bulunmak amacıyla karşılıksız yardım
sağlar. Topluluk tarafından gerçekleştirilecek olan yardım ilgili üye devletin
Topluluğun yardım miktarından az olmayacak bir katkıda bulunması şartına
bağlıdır (DPT, 1993:43-44).
Sosyal alanda yenilikçi bir yaklaşım ile düzenlenen yardım mekanizması ile
işletmelerin teknolojik ilerlemenin yarattığı yeni koşullara, işinden ayrılan
çalışanların da yeniden çalışma yaşamına uyum sağlaması amacıyla geçici yardımlar
yapılması öngörülmüştür (Gülmez, 2003:7). Her iki bileşende de Avrupa Sosyal
Fonu’nun temelinde var olan Topluluk genelinde istikrarlı bir istihdam politikası
oluşturulması amacı net olarak gözlemlenmektedir. Aynı zamanda mesleki
eğitimlerine katkıda bulunarak uyum kapasitelerinin arttırılmasını ve Topluluk
genelinde çalışanların uğrayacakları kaybı en aza indirmeyi hedeflemiştir.
AKÇT, işsiz kalanların yeniden istihdamı için gerekli önlemleri almayı,
yeniden istihdam edilinceye kadar geçen süre zarfında işçilere ödeme yapmayı, yer
11
değişikliklerinde mali katkıda bulunmayı ve işçilere yeniden mesleki eğitim vermeyi
taahhüt etmektedir. Bu kapsamda işçilere, iş değiştirmek zorunda kaldıklarında yeni
bir meslek öğrenmeleri için “bekleme yardımı”, daha düşük ücretli geçici bir işi
kabul etmeleri için “fark yardımı” ve bir başka bölgeye yerleşebilmeleri için
“yeniden yerleşme yardımı” yapılmış olup, 1954-1965 yılları arasında büyük
çoğunluğu maden işçisi olmak üzere 188.000 işçi parasal ödemelerden faydalanmış
ve yeniden iş ve mesleki uyumları sağlanmıştır (Gülmez, 2003:7-8).
1.2. Avrupa Sosyal Fonu’nun Kuruluşu Avrupa Ekonomik Topluluğu
Antlaşması
Avrupa Ekonomik Topluluğu’nun kuruluşunun temel nedeni üye ülkelerin
AKÇT’den sağladıkları yararları ekonominin tüm sektörlerinden de elde etmeyi
amaçlamalarıdır. AET, üye ülkelerin ekonomik ve sosyal ilerlemesini sağlamak
hedefi ile oluşturulmuş ve bu hedefe ulaşmak için yaşam koşullarının
iyileştirilmesini, istihdamın arttırılmasını, ekonomik istikrarın sağlanmasını, bölgeler
arası eşitsizliğin azaltılmasını ve ortak ticaret politikası ile uluslararası ticaretteki
engellerin ortadan kaldırılmasını öngörmüştür (Özen, 1998:93-94).
Avrupa halkları arasında daha sıkı bir birliğin kurulması amacıyla oluşturulan
AET temelde ekonomik düşüncelerle oluşturulmuştur, dolayısıyla liberal görüşü
benimseyen Topluluğun ilk ve asıl amacı sosyal değil ekonomik niteliktedir. Ancak
yine de sosyal alanlara ilişkin düzenlemeler tamamen göz ardı edilmemiş ve bir
12
tohum halinde de olsa sosyal kaygılardan kaynaklı düzenlemeler Antlaşma metninde
yer almıştır (Gülmez, 2003:10-11).
Roma Antlaşması hükümleri uyarınca Topluluk, istihdamın sürekliliğini
koruyarak ve üretimin mümkün olan en yüksek verimlilik seviyesinde en rasyonel
dağılımını
bizzat
temin
edecek
şartları
gerçekleştirerek
Üye
Devletlerin
ekonomilerinde önemli ve sürekli bozulmaları engellemekle yükümlüdür. Topluluk
Antlaşma ile organlarına genel bir sosyal politika oluşturma ve yürütme konusunda
yetki vermemiş ve sadece Komisyon’a sosyal alanda üye devletler arasında işbirliği
geliştirme görevini vermekle sınırlı kalmıştır. Antlaşma ile sosyal politika alanında
üye devletler ulusallığını korumaya devam etmiş ancak sosyal politikanın dört istisna
alanında
Topluluk organlarına açık ve sosyal yetkiler tanınmıştır. Topluluk
tarafından düzenlenen bu alanlar; kişilerin ve malların serbest dolaşımını
yerleştirmek için iş hukuku ve sosyal güvenlik, kadın ve erkekler arasında eşitlik,
mesleksel eğitim politikası ve Avrupa Sosyal Fonu’dur (Gülmez, 2003:9).
Aslında dönemin dinamiklerine bakıldığında 1950-1960 arası Topluktaki
istihdam oranları iyi durumdadır ve hatta işsizlik Topluluk için istisnai bir durum
olarak nitelendirilmektedir. 1957’de istihdam edilen 70 milyon çalışanın 2,6 milyonu
işsizdir ve işsizlik oranı %3,5’tur. Dolayısıyla o dönemde Topluluk içinde işsizlik,
gençlerin okuldan işgücü piyasasına geçişte yaşadıkları süre ya da bir süreliğine
işgücü piyasasından ayrılanların, ASF’den alacağı eğitim desteği ile, yeniden işgücü
piyasasına dönmek üzere arada geçirdikleri zaman olarak nitelendirilmektedir
(European Commission, 2007a:10).
13
Roma Antlaşması’nda sosyal politika alanında düzenlenen dört istisnadan biri
olan Avrupa Sosyal Fonu işçilerin istihdam imkanlarını iyileştirmek ve yaşam
standartlarının yükselmesine katkıda bulunmak amacıyla, Antlaşma’nın Topluluk
eylemlerinde izleyeceği politikaları içeren 3. maddesinin (i) bendi uyarınca
kurulmuştur ve Fon’a ilişkin detaylı hükümler ise 123-128. maddeleri arasında yer
almaktadır.
•
Madde 123; ASF’nin kuruluş amacını ve bu amacı gerçekleştirmek için
yapılması gerekenleri açıkça belirtilmiştir. Bu çerçevede, Avrupa Sosyal
Fonu, Ortak Pazar içinde işçiler için istihdam imkanlarının iyileştirilmesi ve
bu suretle yaşam standardının yükseltilmesine katkıda bulunmak amacıyla
kurulmuştur. Fonun görevi Topluluk içinde istihdamı kolaylaştırmak ve
işçilerin coğrafi ve mesleki hareketliliklerini arttırmaktır.
•
Madde 124; Fon’un yönetimini Komisyon’a bırakmıştır ve Komisyon bu
görevini yerine getirirken, hükümet, sendika ve işveren kuruluşları
temsilcilerinden oluşan ve bir Komisyon üyesinin başkanlık edeceği bir
komiteden yardım alacaktır.
•
Madde 125; Fon’un yardım mekanizmasını ve bu yardımın veriliş şartlarını
düzenlemektedir. Bu kapsamda bir üye devletin başvurusu üzerine ASF
yeniden mesleki eğitim ve yeniden yerleşme tazminatları ile işçilere verimli
olabilecekleri yeni işler sağlanmasını taahhüt etmektedir. Aynı madde
uyarınca, Fon bir işletmenin farklı bir üretime yönelmesi sonucunda işi
bütünüyle veya kısmen azalan veya geçici olarak işten çıkarılan işçilere,
yeniden tam olarak istihdam edilinceye kadar, eski ücret düzeylerini
14
koruyabilmeleri için yardım sağlanması amacıyla o Üye Devlet veya kamu
hukukuna tabi bir kuruluş tarafından tahakkuk ettirilen masrafların %50’sini
karşılamaktadır. Yeniden mesleki eğitim masrafları için Fon’un yardım
sağlaması, işsiz kalanlara yeni bir meslek dışında iş bulunamamış olmasına
ve yeniden eğitildikleri meslekte en az altı aydır üretken bir şekilde çalışıyor
bulunmaları şartına, yeniden yerleşme yardımlarının verilmesi ise, işsiz kalan
işçilerin, Topluluk içinde ikametgahlarını değiştirmeye mecbur bırakılmaları
ve yeni ikametgahlarında en az altı aydır üretken bir şekilde çalışıyor
bulunmaları
şartına
bağlanmıştır.
Bir
teşebbüsün
faaliyet
türünün
değiştirilmesi halinde işçilere yapılacak yardımların verilmesi ise söz konusu
işçilerin en az altı aydır bu teşebbüste yeniden tam olarak istihdam edilmiş
olmaları, ilgili hükümetin, söz konusu değişiklik ve onun finansmanı ile ilgili
olarak söz konusu teşebbüs tarafından hazırlanmış bir tasarıyı daha önceden
takdim etmiş olması ya da Komisyonun bu değişiklik tasarısına ön onay
vermiş olması şartına bağlıdır.
Bu çerçevede, Fon’dan hangi şartlarda yardım yapılacağı belirlenmiş olup,
Fon; topluluğun gelişmekte olan bölgelerine, sanayi sektörünün gerilemekte olduğu
yörelere, teknolojik uyum sağlanmasına yönelik harcamalara, bazı işletmelerin
karşılaştıkları zorlukların çözümlenmesine, tarım, tekstil ve giyim sektörlerinden
ayrılmak isteyenlere, göçmen işçilere, iş arayan ve işsiz kalan 25 yaşın altındaki
gençlere, kadınlara, sakat ve malullere mesleki eğitim vermek ve gerekli önlemleri
almak için yardım yapacaktır (Karluk, 1998:309).
15
•
Madde 126; Yardımın sona erdirilmesine ve Fon’a verilecek yeni görevlere
yönelik kararın Konsey tarafından verileceğine ilişkin hüküm doğrultusunda
Konsey, geçiş dönemi sona erdiğinde, Komisyonun görüşünü aldıktan ve
Ekonomik ve Sosyal Komite ile Avrupa Parlamentosuna da danıştıktan sonra
nitelikli çoğunluk ile 125. maddede düzenlenen yardımın tamamen veya
kısmen kesilmesine karar vermekle yetkilidir. Ayrıca aynı madde uyarınca
Konsey, Ortak Pazar içinde işçiler için istihdam imkanlarının iyileştirilmesi
ve bu suretle yaşam standardının yükseltilmesine katkıda bulunmak amacıyla
Fona verilebilecek yeni görevleri oybirliğiyle saptayabilecektir.
•
Madde 127; Konsey, Komisyonun önerisi üzerine nitelikli çoğunlukla ve
Ekonomik ve Sosyal Komite ile Avrupa Parlamentosunun da görüşünü
aldıktan sonra, yardımların uygulanması, sona erdirilmesi ve Fon’a verilecek
yeni görevler için gerekli hükümleri belirlemektedir. Özellikle Fon tarafından
verilecek yardımın koşullarını ve madde 125’te öngörülen yardımdan
yararlanacak işçileri ve işletmelerin sınıflarını ayrıntılarıyla saptar.
•
Madde 128; Konsey, Komisyonun önerisi üzerine ve Ekonomik ve Sosyal
Komitenin görüşünü aldıktan sonra, hem ulusal ekonomilerin hem de ortak
pazarın uyumlu kalkınmasına katkıda bulunabilecek ortak bir mesleki eğitim
politikasının uygulanmasına ilişkin genel ilkeleri belirleyecektir (DPT,
1993:187-189).
AKÇT ile kurulan yardım mekanizmasının Roma Antlaşması ile oluşturulan
ASF’ye temel teşkil ettiğini söylemek mümkündür. Fon AKÇT yardım
mekanizmasına benzer bir şekilde yeniden mesleki eğitim, yeniden yerleşme ve eski
16
ücret düzeyinin korunabilmesi için ücret yardımı yapacaktır. Fon’un AKÇT yardım
mekanizmasından farkı, yapılacak olan yardımın sadece sınırlı bir sektörü değil ortak
pazar hedefi ekseninde ekonominin tüm sektörlerini kapsayacak olmasıdır.
Topluluğun sosyal alanda yaptığı düzenlemelerin temel amacı Ortak Pazar’ın
kurulmasına yönelik olmuştur. Antlaşmanın 123. maddesinde de belirtildiği gibi ASF
işçiler için
istihdam
imkanlarının
iyileştirilmesini
ve
yaşam
standardının
yükseltilmesini Ortak Pazar ekseninde gerçekleştirecektir. Antlaşmada yer alan
düzenlemelerin sınırlı olmasının nedeni ise o dönemlerde Avrupa’da ekonomik
büyümenin ve tam istihdam düzeyinin gerçekleşmiş olmasıdır.
1.3. 1970’ler ve Avrupa Sosyal Fonu’nda Reform
1970’li yılların ekonomik kriz ortamı, AT’yi yeni genişlemenin getirdiği
sorunlarla birlikte yakalamıştır. 1 Ocak 1973 tarihinde Đngiltere, Đrlanda ve
Danimarka2 AT’nin üyesi haline gelmiş ve böylelikle ilk genişleme gerçekleşmiştir.
Dolar şoku ve petrol krizleri, Topluluk ülkelerini korumacı politikalar izlemeye
sürüklerken, AT’yi hedeflerinden uzaklaştırıcı bir rol oynamış ve yeni üye
devletlerin katılımı ile sorun daha da ağırlaşmıştır (Baydarol, 2001:9). Bu döneme
petrol krizlerinin derin etkisi ve yeni teknolojinin icadı ve kullanımı damgasını
vurmuştur ve tüm bu gelişmeler sonucunda Fon’da 1971 ve 1977 olmak üzere iki
önemli reform yapılmıştır. Reformlar işgücü piyasası ve çalışanlar üzerine
odaklanmaktadır (Brine, 2004:780).
2
Đngiltere, Đrlanda, Danimarka ve Norveç’in AT’ye tam üyelik başvuruları 1963 ve 1967 yılları olmak
üzere iki kere Fransa tarafından reddedilmiş, ancak 1973 yılında tam üye olabilmişlerdir. Norveç
yapılan halkoylaması sonucu AT’nin dışında kalmayı tercih etmiştir.
17
Đlk reform 1971 yılında meydana gelmiştir. Fonun işleyişi ve çalışma şartları
Konseyin 26 Kasım 1970 tarihinde aldığı bir karar gereğince yapı değişimine
uğramış ve yeniden düzenlenmiştir. 8 Kasım 1971 tarihinde ve 2396/71 sayılı Tüzük
ile gerçekleştirilen düzenleme ile Fonun yapısı değiştirilirken, Fona yeni görevler
verilmiş ve Fon iki bölüme ayrılmıştır. Bu reformun altında yatan sebep Fonun
imkanlarının oldukça sınırlı kalmış olması ve dönemin ihtiyaçlarına artık cevap
veremez hale gelmiş olmasıdır. Fonun ilk kurulduğu yıllarda sadece ilgili devletlerce
yapılan harcamaların %50’sini karşılaması, fondan yapılacak yardımların işçilerin en
az altı ay çalışmaları şartına bağlı olması ve yardımların harcama yapıldıktan sonra
verilmesi fonun işleyişine yönelik eleştirilere sebep olmuş ve ayrıca fonun
başlangıçtaki faaliyetlerinin özellikle Đtalya ve Hollanda'ya yönelik olması reformu
kaçınılmaz hale getirmiştir (DPT, 1998,s.76).
1971 reformu ile ASF geçmişe dönük dağıtım
sisteminden sıyrılarak,
insiyatif ve yetki sahibi bir araç haline gelmiş ve kaynakların dağılımını daha etkin
bir şekilde sağlar olmuştur. Bu yeni politika üretme süreçleri ile komisyon
kaynakların yeniden dağıtımında teknolojik değişimlerden etkilenen belli başlı
mesleki grupları hedefleyen yeni kılavuz ilkeleri ve öncelikler belirlemiştir (Brine,
2004:781).
Yeni yapısı ile 1 Nisan 1972’de yürürlüğe giren Avrupa Sosyal Fonu’nun
artık iki farklı fonksiyonu vardır. Fon’un birinci bölümünün Topluluk tarafından
izlenen politikalar sonucunda ortaya çıkan işsizliği önleyici önlemlere kaynak
sağlaması öngörülmüştür. Bu kapsamda Fon, istihdamın Topluluk politikaları ve
18
tedbirlerinden etkilendiği veya etkilenme olasılığı olduğu zamanlarda, ayrıca işgücü
piyasasında arz ve talep dengesizliklerinin düzeltilmesi için üye ülkelerin ve
Topluluğun ortak hareket etmesi gerektiği durumlarda finansal destek verecektir.
1971 reformu ile amaçlanan, Topluluk genelinde oluşan ya da oluşacak olan
herhangi bir istihdam dengesizliğinde bu durumun Topluluğun tümünü etkilemesinin
önüne geçilerek söz konusu dengesizliği gidermek için ortak bir yaklaşımın
benimsenmesini sağlamaktır. Bu çerçevede ASF’nin görevi, ulusal istihdam
politikalarına rehberlik etmek, onları koordine etmek ve yeni tedbirler alınmasını
sağlamak olmuş ve reform kapsamında işsizliği önleyici önlemler Fon tarafından
%100 oranında finanse edilmiştir (DPT, 1998:76).
Fonun ikinci bölümü ise, yapısal işsizlik3 ve gizli işsizlik üzerine
yoğunlaşmıştır. Đşsizlik ile mücadele için uzun vadeli tedbirlerin finansmanına ve
mevcut yapısal ve bölgesel dengesizliği giderici faaliyetlere katkıda bulunmak
amacını taşımaktadır. Bu tedbirler genellikle üye devletlerin daimi politikalarının
olduğu alanlarda yapılmakta olup, bu alanlarda Fon’un katkı payı %50 ile
sınırlandırılmıştır (DPT, 1998:76). Yapılan düzenleme sonucu Fon, az gelişmiş veya
gelişmekte olan bölgelerde ve
mevcut sanayilerin çökmekte olduğu alanlarda,
teknolojik gelişmelere uyum sağlamak için işçilerin eğitilmeleri, sakat işçilerin
yeniden işe yerleştirilmesi ve 50 yaşın üzerinde olan kişilerin istihdamı gibi konular
başta olmak üzere üye ülke politikalarını destekleme amacına yönelik hale
getirilmiştir (Şahin, 1983:74-75). Yapılan reform ile faaliyet alanı genişletilen Fon
3
Yapısal işsizlik sermaye stoku yetersizliği, teknolojik değişimler, kırdan kente göç, eğitimsizlik,
nitelik uyuşmazlığı gibi sebepler sonucu işgücü talebi ile işgücü arzı arasında oluşan yapısal
uyumsuzluktur. Yapısal işsizlik özellikle gençler, kadınlar, göçmenler ve niteliksiz işgücü gibi belli
sosyal grupları etkilemektedir (Ceylan-Ataman, 2005:13).
19
1971’de işçiler dışında kalanlara yardım, 1974’te göçmen işçilere yardım, 1976’da
tekstil ve giyim sektöründe çalışanlara özel önlem uygulamalarını kapsam dahiline
almıştır.
20
Aralık
1977
tarihinde
ve
2893/77
sayılı
Tüzük
çerçevesinde
gerçekleştirilen ikinci reform ile Komisyonun koordinasyon ve kontrol görevleri
güçlendirilmiş, ASF’nin kaynakları özellikle giderek artan işsizliğe yönlendirilmiş ve
bunun sonucunda Fon’dan refah düzeyi düşük olan Đrlanda gibi ülkeler de pay
almaya başlamıştır. Bu dönemde Fonun en büyük amacı işgücü piyasasında istihdam
yaratılması için mesleki eğitime ağırlık vermek olmuştur (Brine, 2004:781). Tüm bu
gelişmelere ek olarak 1977 yılında yapılan reform ile kaynakların ilk defa kullanımı
esnasında ASF ve Topluluk Fonları arasında bir nedensellik bağı kurularak Fonların
daha etkili hale getirilmesi de amaçlanmıştır (DPT, 1998:77). Yeni düzenleme ile
başta okulu terk edenler olmak üzere gençlere ve kadınlara yönelik programlar ön
plana çıkarılmıştır. Bu kapsamda söz konusu grupların temel mesleki eğitimler
yoluyla gerekli becerileri kazanmaları ve yeni teknolojileri kullanma kapasitelerinin
arttırılması hedeflenmiştir. 1977’de kadınlara yardım ve 1978’de 25 yaşın altında
bulunan işsizlere yardım Fon kapsamında uygulamaya dahil edilerek, temelde
ekonomik kaynakların sınırlı olduğu ülke ve bölgelere kaynakların yönlendirilmesi
anlayışı benimsenmiştir (Karluk, 1998:310). Böylelikle Fon kaynaklarının yarısı
1975 yılında kurulmuş olan Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu4 kaynaklarının
yöneldiği bölgelerdeki projelere ayrılmış, ayrıca Grönland, Fransa'nın deniz aşırı
4
Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu, geri kalmış bölgelerin geliştirilmesi ve yapısal bakımdan
düzenlenmesi ve gerileyen sanayi bölgelerindeki üretimin değiştirilmesi ve Topluluk içindeki temel
bölgesel dengesizliklerin giderilmesine yardımcı olmak amacıyla oluşturulmuştur.
20
bölgeleri, Kuzey Đrlanda ve Yunanistan gibi geri kalmış bölge ve ülkelere yapılan
yardım oranın %10 artırılmasına karar verilmiştir (DPT, 1998:76).
Dönemin
dinamikleri
dikkate
alındığında
ASF’ye
yönelik
olarak
gerçekleştirilen reformların aslında güçlü bir ekonomik ve ticari temeli olan
Avrupa’nın oluşturulması amacını taşıdığını söylemek mümkündür. Üye ülkelerin
arasında yaygın olan görüş sadece bir serbest ticaret alanı olmaktan öte, barış ve
işbirliği içinde yaşayan devletlerden oluşan istikrarlı bir Topluluk olmaktır. Bu
çerçevede Fon geriye dönük uygulamalardan insiyatif sahibi politikalara yönelmiş,
Fonun düzenlediği alanlara ilişkin üye devletlere önemli idari görevler verilmiş ve
üye devletler Fonu hafif sınırlı bir şekilde özgürce kullanmaya devam etmişlerdir
(Brine, 2004:781).
ASF’de yapılan 1971 ve 1977 reformları sonucu Fonun sorumluluğu, yapısı,
işleyişi ve fonksiyonları giderek genişletilmiştir. 1970’li yıllara gelindiğinde yeni
teknolojilerin devreye girmesi ile birlikte bu durumun Avrupa için bir tehdit mi
yoksa bir fırsat mı olacağı sorunu ortaya çıkmıştır. Đkinci Dünya Savaşı sonrası
yaşanan barış dönemi devam etmekte ancak hızla genişleyen bir küresel pazarı da
beraberinde getirmektedir. Rekabetin giderek arttığı bu dönemde istihdam yerini
işsizlik endişelerine bırakmıştır. Sosyal uyum, insan kaynakları, esnek çalışma ve
post-fordist üretim sistemleri5 devreye girmiş ve artık mesleki hareketlilik esas konu
olan coğrafi hareketlilikten daha önemli hale gelmiştir.
5
Post-Fordizm; tüketim taleplerini karşılayabilmek için üretimin esnek bir modelde yerine getirildiği,
işgücü ve makineleşmede esnek uzmanlaşmanın sağlandığı, bilgi ve iletişim teknolojilerinin üretimde
yaygın
olarak
kullanıldığı
bir
üretim
ve
birikim
rejimidir
(http://www.sakli.info/Fordizm.pdf,erişim:11.02.2009).
21
1.4. 1980’ler, Yeni Teknoloji ve Đşsizlik
1980’li yılların başında Topluluk’ta yeni bir genişleme daha meydana gelmiş
ve 1 Ocak 1981’de Yunanistan ve 1 Ocak 1985’te de Đspanya ve Portekiz AT üyesi
olmuştur.6 Yunanistan ekonomisi küçük ve az nüfuslu bir ülke olarak ekonomik
anlamda AT’ye fazla sorun çıkarmazken, Đspanya coğrafi genişliği, nüfus büyüklüğü,
tarıma dayalı ekonomisi ve AT ortalamasının çok gerilerinde olan gelir yapısı ile
Topluluk bütçesine ciddi bir yük getirmiştir (Baydarol, 2001:10-11). Bu genişleme
dalgası AT’de bölgesel dengesizliğe ilişkin endişeleri ve sosyal uyum için duyulan
isteği de beraberinde getirmiştir. Söz konusu dönem petrol krizlerinin ve yeni
teknolojinin işgücü piyasası üzerindeki etkilerinin devam etmekte olduğu,
Topluluğun demografik yapısının değiştiği, işsizliğin arttığı ve aynı zamanda Tek
Pazar çalışmalarının da hızlı bir şekilde tamamlanmaya çalışıldığı bir dönemdir
(Brine, 2004:781).
1980’lerde AT’de özellikle de genç işsizlik rakamları endişe vermektedir.
Topluluğun işsizlik rakamı 1982 yılında 10,5 milyona ulaşmıştır ve bunun %42’sini
25 yaşın altındaki gençler oluşturmaktadır. Fon’un kaynaklarının %44’ünün gençlere
ve genç işsizlikle mücadeleye ayrılmış olmasına rağmen üye ülkelerin bu alandaki
taleplerine yeterli gelmemektedir. Ancak söz konusu dönemde Fon’un yapısı bu
alanda etkin bir şekilde çalışmak için sok sıkıdır ve müdahale imkanlarını
sınırlamaktadır (European Commission, 1998:16).
6
Yunanistan, Đspanya ve Portekiz’in tam üyelik başvurularında Komisyon ekonomik gerekçelerle
olumsuz görüş verse de Bakanlar Konseyi ülkelerin demokrasiye geçişini içeren siyasi gerekçeyi ön
planda tutarak tam üyelik süreçlerini başlatmıştır.
22
1.4.1. ASF’de 1983 Reformu
Toplulukta özellikle de 25 yaşın altındaki gençler arasında giderek artan
yüksek işsizlik
sonucu 1983 yılında 2950/83 sayılı Tüzük ile Avrupa Sosyal
Fonu’nda bir reform daha yapılmış ve bu reform ile Fonun teknolojik değişime ve
işsizliğe yönelik gerçekleştireceği faaliyetler üzerine yoğunlaşılmıştır. Öncelikle
Fonun finansmanı kendi kaynaklarına dayalı hale getirilirken Fon kaynaklarının
kullanım öncelikleri de iki yeni alana yönelmiştir. Bunlardan ilki Topluluk
politikalarının uygulanmasından dolayı ortaya çıkan işsizlikle mücadele etmek,
ikincisi de belirli bölgelerin ve iş arayanlar göçmenler, gençler, kadınlar ve engelliler
gibi dezavantajlı grupların sorunlarına yardımcı olmak olmuştur (Tekin, 2008:177).
Böylelikle 1983 tarih ve 2950/83 sayılı Tüzük ile uzun süreli işsizler, çalışmak
isteyen kadınlar, çalışabilecek durumda olan engelliler, Topluluk içinde serbest
dolaşımda bulunanlar ile üçüncü ülke işçilerine (göçmen işçiler) istihdam yaratmaya
yönelik faaliyetler, yeni teknoloji kullanımı aşamasında 500’ün altında işçi istihdam
eden küçük ve orta ölçekli kuruluşlarda çalışan işçilerin eğitim sorunlarını giderici
çalışmalar, mesleki eğitim ve istihdam konusundaki uzman kuruluşların istihdamı
arttırıcı girişimleri Fonun yardım yapacağı öncelik alanları olarak belirlenmiştir
(Karluk, 1998:309).
1983 reformu ile oluşturulan hedefler sistemi ile öncelik Topluluğun en
düşük gelir düzeyine sahip, ancak işsizlik oranlarının en yüksek olduğu bölgelerine
tanınmıştır ve ilk defa bu reform sayesinde söz konusu bölgeler işsizliği önlemeye
yönelik bir kaynağa ulaşmışlardır (Brine, 2004:782).
23
1.4.2. Avrupa Tek Senedi Kapsamında Yeni Düzenlemeler
1 Temmuz 1987 tarihinde yürürlüğe giren Avrupa Tek Senedi7 ile ASF’de
yeni bir reform yapılarak Fonun “ekonomik ve sosyal uyumu güçlendirme politikası”
çerçevesinde müdahale etmesi sağlanmıştır. Avrupa Tek Senedi’nin 23. maddesi ile
ekonomik ve sosyal birleşme konusu düzenlenmiş olup, Fona ilişkin düzenlemeler bu
başlık altında yer almakta, böylelikle Fona Topluluk içinde ekonomik ve sosyal
birleşmeyi gerçekleştirecek bir rol verilmekte ve bu sayede Topluluğun bir bütün
olarak uyumlu bir şekilde gelişmesine katkıda bulunulması amaçlanmaktadır (Tekin,
2008:177).
ATS’nin 23. maddesi ile Roma Antlaşması’nın üçüncü kısmına ekonomik ve
sosyal birleşme adıyla eklenen V nolu bu yeni başlığın ilk maddesi olan 130.
maddenin a bendi; Topluluğun, sınırları içinde uyumlu bir gelişmeyi gerçekleştirmek
amacıyla, ekonomik ve sosyal birleşmesini güçlendirmeye yönelik eylemini
sürdüreceğini ve geliştireceğini vurgulamaktadır. Bu madde ile Topluluk özellikle
çeşitli bölgeler arasında varolan farkları azaltmayı ve en az gözetilen bölgelerin geri
kalmışlığını telafi etmeyi amaçlamıştır (ĐKV, 1987:15-16). Bu çerçevede Topluluğun
bu görevleri yerine getirebilmesi için 130.maddenin b,d ve e notu bentleri Avrupa
Sosyal Fonu’na ilişkin yeni düzenlemeler getirilmiştir.
• Madde 130(b) uyarınca; Topluluk çapında uyumlu gelişmeyi gerçekleştirmek,
Topluluğun çeşitli bölgeleri arasındaki farkları azaltmak ve en az gözetilen
7
Avrupa Tek Senedi ile Topluluk Antlaşmaları’nda malların, hizmetlerin ve sermayenin serbest
dolaşımını sağlamak amacıyla Tek Pazar uygulamasına geçilmesi, ekonomik ve parasal birliğin
sağlanması, Avrupa Parlamentosu’nun yetkilerinin genişletilmesi ve çevrenin korunması gibi bir
takım belli başlı düzenlemeler gerçekleştirilmiştir (Bilici, 2005:38).
24
bölgelerin geri kalmışlığını telafi etmek amacıyla üye devletler ekonomi
politikalarını koordine ederek sürdürecektir. Ortak politikaların ve iç pazarın
söz konusu amaçları göz önüne almakta ve bunların gerçekleşmesine katkıda
bulunmaktadır. Topluluk bu amaçlara varılmasını, Avrupa Sosyal Fonu’nun
da dahil olduğu yapısal nitelikteki fonlar8,
Avrupa Yatırım Bankası ve
varolan diğer mali araçlar çerçevesinde yürüttüğü faaliyetler yoluyla
desteklemektedir.
• Madde 130(d) Komisyon Konseye Avrupa Tek Senedinin yürürlüğe
girmesinden başlayarak, varolan Avrupa Sosyal Fonu’nun da dahil olduğu
yapısal amaçlı fonların görevlerini 130a ve 130c sayılı maddelerde ifade
edilen amaçların gerçekleşmesine katkıda bulunmak amacıyla saptamak ve
rasyonalize etmek ve etkinliklerini arttırmak ile birbirleriyle ve varolan diğer
mali araçlar arasında koordinasyonu sağlamak için bu Fonların işleyiş
kuralları ve yapılarına değişiklik getiren toplu bir önergeyi sunacaktır.
Konsey, bu önerge üstüne Avrupa Parlamentosu ve Ekonomik ve Sosyal
Komitesinin mütalaasını aldıktan sonra bir yıllık süre içinde oybirliğiyle karar
alacaktır.
• Madde 130(e) Avrupa Sosyal Fonu ile ilgili olarak sırasıyla 43, 126 ve 127.
maddeler uygulamada kalacaktır (ĐKV, 1987:16-17).
Sonuçta ATS ile yapılan düzenlemelerin amacı, Topluluğun en zengin ve en
fakir bölgeleri arasındaki uçurumu kapatmak, en geri kalmış bölgelerin gecikmesini
azaltmak, uzun süreli işsizliğe karşı savaşmak, aynı zamanda gençlerin ve emek
8
Maddede yer alan diğer yapısal fonlar: Avrupa Tarımsal Yönverme ve Garanti Fonu ve Avrupa
Bölgesel Kalkınma Fonu’dur.
25
piyasasından dışlanabilecek kişilerin mesleksel bütünleşmesini sağlamaktır (Gülmez,
2003:16).
1980’li yıllarda vurgu ekonomiden siyasete kayarken işsizlik, ekonomik
büyümeden çok siyasi istikrar tehdidinin korkusu ile yükselmeye devam etmiştir.
Đşsizlik sonucu üye ülkeler ve bölgeleri arasındaki farklar artmış ve üye ülkeler
arasında istikrarsızlık korkusu oluşmaya başlamıştır. Böyle bir ortamın doğal sonucu
olarak sosyal dışlanma ve sosyal uyum gündeme gelmiştir. Bu dönemde ASF’yi
kapsayan alanlarda üye devletlerin idari sorumlulukları ve Komisyon’un politika
yapıcılığı artmıştır. 1983 reformu ile oluşturulan öncelikli hedeflerin açıklanması
sistemi, Topluluğun Destek Çerçevesini ve üye devletlerin ulusal işsizlik ve istihdam
politikalarında Fon’un kullanımındaki önceliklerini belirleyen ortaklık sistemini
oluşturmaya yönelik olmuştur. Bu sebeple Fon’dan faydalanılacak alanlarda üye ülke
tarafından ulusal politikada tartışılmış ve Komisyon ile birlikte üzerinde karara
varılmış olması gerekmektedir (Brine, 2004:782).
Yapılan reformlar incelendiğinde Topluluğun amacının temelinde yatanın,
sınırları içinde uyumlu bir gelişmeyi sağlamak amacıyla, ekonomik ve sosyal
birleşmesini güçlendirmeye yönelik faaliyetler gerçekleştirmek, ekonomik ve sosyal
açıdan gelişmişlik düzeyi yüksek ve birbirine paralel olan üye ülkeler arasında
oluşturulacak olan Tek Pazar’ın etkinliğini ve etkililiğini arttırmak olduğunu
söylemek mümkündür.
26
1.4.3. Yapısal Fonlarda ve Avrupa Sosyal Fonu’nda Reform
Avrupa Tek Senedi ile AT’de ekonomik ve sosyal uyumun sağlanması
gerektiği açıkça ifade edilmiş olup, bu hüküm sonucunda Avrupa Bölgesel Kalkınma
Fonu, Avrupa Sosyal Fonu ve Avrupa Tarımsal Garanti ve Yönlendirme Fonu’ndan
oluşan yapısal fonların işleyişinde 28 Haziran 1988 tarihinde 2052/88 (EEC) sayılı
Tüzük ile ilk kez bir düzenleme gerçekleştirilmiştir. Yapılan yeni düzenleme ile
Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu, Avrupa Tarımsal Yönlendirme ve Garanti Fonu,
Avrupa Sosyal Fonu “Yapısal Fonlar” başlığıyla tek bir şemsiye altında toplanmış ve
yapısal fonların görevleri, etkileri, birbirleri arasındaki etkileşimleri, Avrupa Yatırım
Bankası ve diğer mali araçların işlemleri arasındaki faaliyetlerinin koordinasyonu
sağlanmaya çalışılmıştır (Can-Kocagül, 2008:8). Reform kapsamında Fonlar ve mali
araçlar arasında koordinasyon sağlanarak Topluluğun dağıttığı mali yardımın daha
etkin bir şekilde kullanılması amaçlanmış ve Yapısal Fonların faaliyet alanı
genişletilirken Fonların ve Avrupa Yatırım Bankası kaynaklarının kullanımı da yeni
esaslara bağlanmıştır (Karluk, 1998:320).
Yapısal Fonlarda yapılan reform öncesi, birbirinden farklı projeler fon
kaynaklarıyla desteklenmekte iken, yeni yaklaşımla birlikte bölgesel kalkınma ve
istihdamla ilgili girişimler için öncelikler belirleyen ve bu çerçevede sağlanan fonun
türünü ve miktarını içeren programlar hazırlanmaktadır. Birbirleri ile bütünleşmiş
programlar, ilgili tarafların etkin bir şekilde koordinasyonu sağlarken aynı zamanda
farklı fonlar ve mali araçlar yoluyla finanse edilmekte ve uygulamada ulusal,
bölgesel ve yerel idari yapıların birlikte yürüttüğü bir süreç izlenmektedir (Karluk,
1998:320).
27
28 Haziran 1988 tarihinde 2052/88 (EEC) sayılı Tüzükle ile yapısal fonlara
ilişkin beş hedef belirlenmiş ve ASF harcamaları da tespit edilen bu hedeflerle
doğrudan ilişkilendirmiştir.9 Bu çerçevede Yapısal Fonlara ilişkin 1989-1993
program döneminde belirtilen hedefler aşağıda yer almaktadır.
•
Hedef 1, en az gelişmiş bölgelerin kalkınması olarak belirlenmiştir. Avrupa
Tek Pazarı'nın yaratacağı rekabet ortamında bu bölgelerin sürdürülebilir bir
ekonomik büyümeyi gerçekleştirebilmesine yardımcı olmak amacıyla 5 yıllık
periyoda yayılmak üzere Yapısal Fonların bütçesinin yaklaşık 2/3'üne karşılık
gelen 38,3 milyar ECU ayrılmıştır. Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu, Avrupa
Tarımsal Yönlendirme ve Garanti Fonu'nun Garanti kısmı, Avrupa Sosyal
Fonu, Avrupa Yatırım Bankası ve Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu Hedef
1'in fon kaynakları olarak saptanmıştır.
Bu hedef kapsamında desteklenecek olan bölgelerin seçiminde Đstatistiki
Bölge Birimleri Sınıflandırması (ĐBBS) (Nomenclature of Territorial Units for
Statistics – NUTS) temel alınmış ve bundan sonra yapısal destek verilecek bölgelerin
seçiminde ana çerçeve olarak kullanılmasına karar verilmiştir. Bu sınıflandırma ile
benzer sosyoekonomik özellikler gösteren ve coğrafi olarak birbirine yakın olan
yerleşim birimleri büyükten küçüğe, biri diğerini kapsayacak şekilde Düzey I, Düzey
II ve Düzey III olmak üzere üç farklı düzeyde gruplandırılmaktadır. Bu çerçevede,
Hedef 1 kapsamına, satın alma gücü paritesine göre kişi başına düşen GSYĐH'sı
Topluluk ortalamasının %75'inden az olan üye ülkelerin ĐBBS II düzeyindeki geri
9
1993 yılında yapısal fonlar da yeniden bir revizyona gidilmiş ve 2081/93 (EEC). sayılı Tüzük,
4255/88 (EEC). sayılı Tüzüğün yerini almıştır. Yapılan bu değişiklikle balıkçılık sektörü için mali
araçlar da Yapısal Fonlar kapsamına dahil edilmiş ve Fon harcamalarından yaralanacak projelerde
birbirlerini tamamlama ve benzeri hususlara öncelik tanınmıştır (DPT, 1998:77).
28
kalmış bölgeleri seçilmiştir. Toplam nüfusu Topluluk nüfusunun yaklaşık %22'sine
denk gelmekte olan bu bölgeler; Yunanistan, Portekiz, Đrlanda Cumhuriyeti ve Kuzey
Đrlanda'nın tamamı, Đspanya'nın büyük kısmı, Güney Đtalya, Korsika, Fransa'nın
denizaşırı bölgeleridir (Can-Kocagül, 2008:20).
•
Hedef 2 kapsamına giren bölgeler;
Son üç yılda işsizlik oranı Topluluk ortalamasından yüksek olan,
1975'ten sonra herhangi bir referans yılda sanayi istihdamı Topluluk
ortalamasından yüksek olan,
Alınan bu referans yıldan sonra sanayi istihdamında gözle görülür bir
düşüş yaşamış olan bölgelerdir.
Hedef 2 sanayisi düşüşe geçmiş bölgelerin, sınır bölgelerinin ya da bölgelerin
belirli kısımlarının desteklenmesi amacına yöneliktir. Bu kriterlere uyan Đngiltere,
Fransa, Almanya ve Đspanya'nın ĐBBS III düzeyindeki çeşitli bölgelerinin üç yıl
süreyle desteklenmesi öngörülmüş, ancak daha sonra istihdamla ilgili yapısal
sorunlar için üç yılın yetersiz olduğu düşünülerek süre beş yıla çıkarılmıştır. Hedef 2
için fon sağlayacak kaynaklar Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu, Avrupa Sosyal
Fonu, Avrupa Yatırım Bankası ve Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu olarak
belirlenmiştir (Can-Kocagül, 2008:21).
•
Hedef 3 kapsamında uzun süreli işsizlikle mücadele etmek amacına yönelik
olarak yirmi beş yaş üzeri bir yıl ya da daha uzun süredir işsiz olanlar yer
almaktadır. Bu hedef kapsamında Avrupa Sosyal Fonu, Avrupa Yatırım
29
Bankası ve Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu söz konusu işsizleri iş
hayatına kazandırmak amacıyla fon sağlayacaktır.
•
Hedef 4, işsiz gençlerin iş edinmelerine destek sağlamaya yöneliktir. Bu
hedef için de Avrupa Sosyal Fonu, Avrupa Yatırım Bankası ve Avrupa
Kömür ve Çelik Topluluğu fon sağlayacaktır.
•
Hedef 5 kırsal kalkınma, tarım ve balıkçılığa yönelik olarak iki ayrı hedeften
oluşmaktadır.
Hedef 5(a), tarımdaki yapısal düzenlemelere odaklanmış ve özel olarak
aşağıdaki konular hedef kapsamına alınmıştır:
o Tarımsal yapıların güçlendirilmesi ve yeniden organize edilmesi
o Tarımsal üretimin korunması ve tamamlayıcı faaliyetlerin
geliştirilmesi
o Çiftçiler için kabul edilebilir bir yaşam standardı sağlanması
o Kırsal bölgelerdeki sosyal dokunun ve çevrenin geliştirilmesi
Avrupa Tarımsal Yönlendirme ve Garanti Fonu'nun Garanti kısmı bu hedefin fon
kaynağı olmuştur.
Hedef 5(b), yüksek oranda tarımsal istihdama sahip, ancak tarım gelirleri
düşük seviyede olan, kişi başına düşen GSYĐH açısından düşük sosyoekonomik gelişme gösteren ve Hedef 1 kapsamına alınmamış olan
bölgelere yöneliktir. Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu, Avrupa Tarımsal
Yönlendirme ve Garanti Fonu'nun Garanti kısmı, Avrupa Sosyal Fonu,
Avrupa Yatırım Bankası bu hedefin fon kaynağı olmuştur.
30
Tüm bu hedefler doğrultusunda Topluluk'un sağladığı finansal destek
temelde, üye ülkelere yönelik operasyonel programlar kapsamında uygun projelerin,
yardım programlarının, teknik destek ve program uygulama çalışmalarının kısmi
finansmanından oluşmaktadır. Çakışmaları önlemek için bir proje ya da programa
aynı anda sadece bir hedef kapsamında, tek bir fondan yararlanma imkanı
tanınmıştır, ancak işbirliği gereken durumlarda fonlar ve finans kuruluşları arasında
entegre uygulamalar da mümkün olmuştur. Finansal destek Yapısal Fonlar'dan
karşılanan hibeler ve Avrupa Yatırım Bankası gibi kuruluşlarca verilen krediler
olmak üzere iki şekilde gerçekleşmiştir (Can-Kocagül, 2008:20-22). 1989-1993
döneminde hedeflere yönelik yapısal fonların dağılımı Tablo 1’de yer almaktadır. Bu
çerçevede ASF’nin az gelişmiş bölgelerin kalkınmasına, sanayisi gerilemiş olan
bölgelerin ve sınır bölgelerinin kalkınmasına, uzun dönemli işsizlerin ve gençlerin
istihdamına yönelik faaliyetler kapsamında destek sağlaması öngörülmüştür. ASF
özellikle Hedef 3 uzun süreli işsizlerin istihdamı ve Hedef 4 gençlerin istihdamı
alanlarında ise Yapısal Fonlar içerisinde kaynak sağlayan tek fon olarak öne
çıkmaktadır.
Tablo 1: Yapısal Fonlar’ın Uygulama Alanları
1989-1993 Dönemi
Yapısal Fonlar
Hedef 1: Az gelişmiş
ABKF
ASF
ATYGFbölgelerin kalkınması
Garanti Kısmı
Hedef 2: Sanayisi gerilemiş
ABKF
ASF
bölgelerin ve sınır
bölgelerinin kalkınması
Hedef 3: Uzun dönemli
ASF
işsizlerin istihdamı
Hedef 4: Gençlerin
ASF
istihdamı
Hedef 5(a): Tarımda yapısal
ATYGFdüzenlemeler
Garanti Kısmı
Hedef 5(b): Tarım
ATYGFbölgelerinin kalkınması
Garanti Kısmı
Kaynak: Can-Kocagül-Kocagül, 2008:22
31
1980’ler Toplulukta işsizlik algısına yönelik değişikliğin meydana geldiği
yıllardır. Yeni algıya göre işsizlerin işsiz olmasının sebebi, küresel ekonomi ile
Avrupa ekonomisi arasındaki uyumu gerçekleştirmek isteyen üye devletlerin
politikaları değil işsizlerin bizzat kendileridir. Đşsizler tecrübe, güven, motivasyon ve
eğitim eksiği olan kişiler olarak değerlendirilmiştir. Đstihdamın şartları çalışanların
kendi bilgi, birikim ve yeteneklerine bağlanarak, istihdam bir yapılabilirlik durumu
olarak görülmeye başlanmış ve bu durumun sonucunda da işsizlik ekonomik, sosyal
ve siyasi gerekçelerin dışına itilmeye çalışılmıştır (Brine, 2004:782).
Tüm bu gelişmelerin sonucunda bu alandaki eksikleri kapatmak amacıyla 19
Aralık 1988 tarih ve 4255/88 sayılı Tüzük ile ASF’de yeni bir reforma gidilmiş ve
söz konusu Tüzük kapsamında ASF harcamalarını düzenleyen kurallar yapısal
fonlara yönelik düzenlemeleri içeren 28 Haziran 1988 tarih ve 2052/88 (EEC) sayılı
Tüzük ile uygun hale getirilmiştir. Ayrıca nakit akışı problemlerini ve gecikmeleri
ortadan kaldırmak amacıyla Fon için yeni bir ödeme sistemi geliştirilmiştir. Bu
kapsamda Fondan yararlanmak isteyen ülkeler projelerinin onayını takip eden ilk iki
ay içerisinde toplam kaynağın %50’sini almaktadırlar ve bu paranın yarısını
kullandıkları anda da yine toplam kaynağın %30’unu talep edebilmektedirler Bu yeni
sistem ile Fon geniş bütçe olanaklarına kavuşmuştur (European Commission,
1998:21).
Yapılan bu reform ile uzun dönemli işsizlik ile mücadele, gençlerin mesleki
entegrasyonu ve özellikle üye ülkeler arasında sosyal uyumun gerçekleştirilmesi öne
çıkmıştır. Yapısal Fonların müdahale alanlarına ilişkin belirlenen bu hedefler içinde
32
uzun süreli işsizlerin istihdamı ve gençlerin istihdamının ayrı başlıklar altında yer
alması da bu iki alanın üye ülkeler açısından önemini ortaya koymaktadır.
1.5. 1990’lar, Avrupa Sosyal Fonu ve Sosyal Uyum
1990’ların başı hem Topluluk içinde hem de Topluluk dışında önemli
gelişmelerin olduğu bir dönemdir. Görece zengin ülkeler olan Avusturya, Finlandiya
ve Đsveç’in Topluluğa katılımı, 1992’de Tek Pazar’ın tamamlanması ve 1992’de
Maastricht Antlaşması ile Avrupa Birliği’nin kuruluşu dönemin en önemli
gelişmeleri arasında yer almaktadır. Dünyada ise bir taraftan küreselleşmenin
ekonomik, finansal ve kültürel süreci devam ederken diğer taraftan da Batı Avrupa
devletlerinde ağır sanayinin düşüşe geçtiği ve işsizliğin artmaya devam ettiği bir
dönem yaşanmaktadır. 1990’lı yıllar Sovyet sisteminin beklenmedik şekilde
çökmesi, demir perdenin simgesi Berlin duvarının yıkılışı ve Đkinci Dünya Savaşı
sonucu Sovyet denetimi altında kalan ülkelerin bu çatının dışına çıkmaları ile dünya
siyaset sahnesinde hiç kimsenin beklemediği gelişmelerle başlamıştır. Tüm bu
gelişmeler ışığında AT bünyesinde bu yeni dünya düzeni içerisinde acilen yeniden
yapılanma gereğinin farkına varılarak harekete geçilmiş ve günümüz Avrupa
Birliği’nin temellerini atan Avrupa Birliği Kurucu Antlaşması (Maastricht
Antlaşması) oluşturulmuştur (Baydarol, 2001:13-14).
33
1.5.1. Maastricht Antlaşması
7 Şubat 1992 tarihinde imzalanan ve 1 Kasım 1993 tarihinde yürürlüğe giren
Maastricht Antlaşması ile AKÇT, AET ve AAET’ye ek olarak yeni bir birlik olan
Avrupa Birliği kurulmuştur. Antlaşma ile AB; Ekonomik ve Parasal Birliğin
düzenlendiği Ekonomik Bütünleşme, Ortak Dışişleri ve Güvenlik Politikası ve
Adalet ve Đçişlerinde Đşbirliğinden oluşan üç sütunlu bir yapı üzerine inşa edilmiştir.
Maastricht Antlaşması ile ASF yeniden tanımlanırken Roma Antlaşması’nın
123. ve 125. maddeleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.
•
Madde 123; Avrupa Sosyal Fonu, Đç Pazar içinde işçiler için istihdam
imkanlarının iyileştirilmesi ve bu suretle yaşam standardının yükseltilmesine
katkıda bulunmak amacıyla kurulmuştur. Fonun görevi Topluluk içinde
istihdamı kolaylaştırmak, işçilerin coğrafi ve mesleki hareketliliklerini
arttırmak, sınai değişimler ve üretim sistemlerinin gelişimi karşısında
özellikle mesleki eğitim ve meslek değiştirme yoluyla işçilerin uyumlarını
kolaylaştırmaktır.
•
Madde 125; Konsey madde 189c’de yer alan sürece uygun olarak ve
Ekonomik ve Sosyal Komite’ye danıştıktan sonra, Avrupa Sosyal Fonu’na
ilişkin kararları uygulayacaktır.
Maastricht Antlaşması tarafından oluşturulan üç temel alan Fonun
gelecekteki gelişimine de etkide bulunurken sosyal politikanın yasal çerçevesini
genişletilmekte, eğitim alanında yeni uygulamalar getirmekte ve Antlaşma
kapsamında AB’de “çalışan”ların yerini “vatandaş”lar almaktadır. Yürürlüğe giren
34
bu madde ile “ortak pazar” ifadesi “iç pazar” olarak değiştirilmekte ve maddeye
“sınai değişimler ve üretim sistemlerinin gelişimi karşısında özellikle mesleki eğitim
ve meslek değiştirme yoluyla işçilerin uyumlarının kolaylaştırılacağı” ifadesi
eklenmektedir. (Gülmez, 2003:16).
Aslında ASF’ye yönelik yapılan bu yeni düzenleme Fon’un felsefesini
temelde değiştirmemektedir. Ancak özellikle 1980’li yıllardan sonra hızla ilerleyen
teknoloji karşısında bu değişime uyum sağlamakta zorluk çeken işgücü piyasalarında
artan işsizlik oranları, bu alana ilişkin düzenlemelerin daha etkin olabilmesi için
gerçekleştirilecek faaliyetlerin Topluluk çapında olması gerektiğinin önemini ortaya
koymuştur. Bu çerçevede Fon’un görevleri arasına eklenen “sınai değişimler ve
üretim sistemlerinin gelişimi karşısında özellikle mesleki eğitim ve meslek
değiştirme yoluyla
işçilerin uyumlarının kolaylaştırılması” ifadesi Topluluk
bünyesinde bu alana yönelik duyulan endişelerin Kurucu Antlaşmalara yansıması
olarak ortaya çıkmıştır.
1.5.2. ASF’de 1993 Reformu
20 Haziran 1993 tarihinde, Yapısal Fonlara ilişkin bütün gelişmeler dikkate
alınarak, 2084/93 (EEC) sayılı Tüzükle ASF yeniden bir düzenlemeye tabi
tutulmuştur. 20 Haziran 1993 tarih ve 2084/93 sayılı Tüzük kapsamında aşağıda yer
alan projelerin Fondan öncelikli olarak faydalanması öngörülmüştür (DPT, 1998:77).
•
Hedef 1 kapsamındaki bölgelerde olmak ve aşağıdaki özellikleri taşımak
şartıyla Fon, yapılan harcamalara mali katkı sağlamaktadır.
35
Özellikle ekonomik gelişme veya yeni teknoloji, işgücü piyasası ile
belirgin bir ilişkiye sahip yüksek eğitim sistemleri ve ulusal orta
dereceli ve dengi eğitimin finansmanı ve yüksek eğitim tesisleri ve
yatırımları veya eğitim merkezleri arasında ilişkileri teşvik yoluyla
öğretmen, eğitmen ve idari personelin eğitim ve öğretimlerini
güçlendiren ve geliştiren faaliyetler,
Yapısal uyum politikaları ve kalkınmanın gerçekleştirilmesi için
mümkün
olan
yerlerde
kamu
görevlilerinin
eğitimi
yoluyla
kalkınmaya yardımcı olacak faaliyetler.
•
Hedef 1, 2 ve 5(b) kapsamında kalan bölgelerde olan ve aşağıdaki özellikleri
taşıyan projelere Fon kaynaklarından finansman desteği verilmektedir.
Özellikle erkek ve kadın işçiler için devamlılık gösteren, eğitim ve
yönlendirme yoluyla istihdamı artıran ve istihdamda istikrar
sağlamaya yönelik faaliyetler; ayrıca küçük ve orta boy işletmelere,
işsizlik tehdidi altında bulunan işçilere ve işini kaybedenlere yönelik
uygun eğitim sistemlerinin geliştirilmesi faaliyetleri,
Yüksek lisans ve yöneticilerle teknik elemanların eğitimi yoluyla
araştırma, bilim ve teknolojik alanlarda insan potansiyelinin
yükseltilmesi faaliyetleri.
•
Hedef 3 kapsamında kalan bölgelerde olan ve aşağıdaki özellikleri taşıyan
projeler birinci önceliğe sahip olacaktır.
a) Uzun dönemli işsizliğe maruz kalmış işsizlerin mesleki entegrasyonlarına
yönelik faaliyetler, özellikle;
mesleki eğitim, basit becerilerin geliştirilmesine yönelik eğitim,
36
geçici çalışma yardımları,
sağlık hizmetlerinin iyileştirilmesi ve yöneticilerin eğitimi de dahil
olmak üzere uygun yapıda istihdam ve eğitim faaliyetlerinin
geliştirilmesi.
b) Faaliyetin sonunda gençlerin işgücü piyasasına katılabilecekleri yaşa
gelmeleri şartıyla, bir mesleki formasyona yönelik iki yıla kadar veya daha
fazla süreli ön mesleki eğitim veya mecburi eğitime eş değer mesleki eğitim
dahil (a) şıkkında tanımlanan işlemler aracılığı ile gençlerin mesleki
entegrasyonunun kolaylaştırılmasına yönelik eğitim faaliyetleri.
c) (a) şıkkında tanımlanan işlemler aracılığı ile işgücü piyasasından dışlanan
kişilerin entegrasyonuna yardımcı olmaya yönelik faaliyetler.
d) (a) şıkkında tanımlanan işlemler veya eşzamanlı diğer işlemler aracılığı ile
belirli bir süre işgücü piyasasının dışında kalan kişilerin yeniden emek
piyasasına dönüşlerini kolaylaştıran veya özellikle kadınların mesleki
gelişmelerinin sağlanmadığı veya daha az temsil edildikleri alanlar başta
olmak üzere kadın ve erkekler arasında fırsat eşitliğini geliştirmeye yönelik
faaliyetler.
•
Hedef 4 kapsamında olan bölgelerde, ASF imkânlarından faydalanmak için
belirlenen Kriterlerden birden fazlasının kapsamında olan alanlarda ve bütün
Toplulukta özellikle endüstriyel değişimler ve üretim sistemlerinde meydana
gelen değişiklikler nedeniyle işsizlik tehdidi altında kalan kadın ve erkek
işçilerin uyumlarını kolaylaştırmayı öngören faaliyetlerin finansmanına Fon
tarafından katkı sağlanmaktadır. Bu kapsamda yürütülecek faaliyetler,
37
özellikle küçük ve orta boy işletmelerin özel ihtiyaçlarına da cevap verecek
nitelikte düzenlenmiş olacaktır (DPT, 1998:77-79).
Reform ile istihdamın arttırılması ve işsizlikle mücadelede gençlerin maruz
kaldığı işsizlik, yetişkinlerin yaşadığı uzun dönemli işsizlik, özellikle kadınların
işgücü piyasasına eşit şartlarda katılımını engelleyen mali engellerden kaynaklanan
kadın ve erkek arasındaki eşitsizlik, risk gruplarına yönelik sosyal dışlanma
alanlarında
gerçekleştirilecek
desteklenecektir.
faaliyetler
ASF
tarafından
öncelikli
olarak
1993 yılında 2084/93 sayılı Tüzük kapsamında yapılan bu
düzenlemeler başta gençler, kadınlar ve uzun dönemli işsizler olmak üzere tüm
çalışanlar için istihdam edilebilirliğin adeta bir önkoşulu olarak mesleki eğitimin
önemini vurgulamaktadır. Fonun hedefleri yeniden tanımlanırken Hedef 1 altında
yer alan bölgeler için geçerli olacak yeni önlemler geliştirilmiştir. Bir yandan insan
kaynakları alanındaki çalışmalar devam etmiş, diğer yandan da mesleki eğitim ve
danışmanlık faaliyetleri Fonun hedefleri arasında yer almıştır.
1990’lı yıllarda yaşanan tüm gelişmeler sonucunda Avrupa Sosyal Fonu’nun
faaliyet önceliklerini sosyal uyum teması ile özetlemek mümkündür. 1993 yılında
Fon’a ilişkin yapılan reform 1980’lerde ortaya çıkan dezavantajlı grupların AB’ye
entegrasyonunun politika yapıcılar tarafından önem kazandığının bir göstergesidir.
Toplulukta insan kaynakları zayıfladıkça, dezavantajlı gençler için duyulan endişeler
ön plana çıkarak sosyal dışlanma kaygısı artmıştır. Đşgücü piyasasının eğitimine
yönelik olan vurgu sosyal uyum kavramının önem kazanması ile daha çok mesleki
eğitim, kılavuzluk, danışmanlık alanlarına kaymıştır. Temel becerilerden yoksun,
38
düşük eğitim düzeyinde, sosyal ve kişisel yeteneklerin ve motivasyonun eksikliği
işsizliğe yol açarak AB’de ekonomik ve sosyal istikrara yönelik tehdidini
beraberinde getirmiş ve sosyal ve ekonomik eşitsizlik ve sosyal uyum alanlarında
duyulan endişe AB’nin oluşumu esnasında baskın olmuştur (Brine, 2004:783).
Maastricht Antlaşmasının yürürlüğe girmesinden sonra 1 Ocak 1995
tarihinde, EFTA üyesi olan, Avusturya, Đsveç ve Finlandiya AB’nin tam üyesi
olmuştur. Zaten EFTA üyesi olan ve AB ile Avrupa Ekonomik Alanı’nı oluşturmuş
olan bu ülkelerin AB’ye entegrasyonunda ekonomik anlamda herhangi bir sorun
yaşanmamıştır. Ancak bu ülkelerin AB üyesi olmaları ile birlikte yapısal fonların
kapsamında yer alan 5 hedefe bir yenisi daha eklenerek toplam hedef sayısı altıya
çıkmıştır. Hedef 6 özellikle Đsveç ve Finlandiya’nın nüfus yoğunluğu düşük olan
bölgelerinin gelişimini sağlamaya yöneliktir. Bu bölgeler km2 başına en fazla 8
kişinin düştüğü bölgeler olarak belirlenmiş ve hedef 1 kapsamında yer alan bölgeler
ile aynı çerçevede değerlendirilmesi öngörülmüştür. Avrupa Bölgesel Kalkınma
Fonu, Avrupa Tarımsal Yönlendirme ve Garanti Fonu'nun Garanti kısmı, Avrupa
Sosyal Fonu, Avrupa Yatırım Bankası bu hedefin fon kaynağı olmuştur (European
Commission, 1998:25).
1.6. Avrupa Đstihdam Stratejisi
1990’ların başında Avrupa Birliği bünyesinde ekonomik ve sosyal alanda
yaşanmakta olan sıkıntıların aslında Birliğin kendi yapısından kaynaklandığının
farkına varılmıştır. Bu dönemde AB’nin makroekonomik şoklara tepki verecek
39
yeterli derecede etkin aracı, uygun stratejisi ve işgücü piyasasında başta gençler ve
kadınlar olmak üzere her kesimi tehdit eden ve yapısal problemlere sebep olan
yüksek işsizlik oranları ile mücadele edebilecek etkin çözümleri bulunmamaktadır.
Sonuçta teknolojik gelişmelerden, istihdam yaratmayan büyümeden, küreselleşmenin
yarattığı tehditlerden ve 3. dünya ülkeleri ile sürdürülen rekabetten kaynaklanan
yapısal sorunların çözümünde AB’nin politikaları yetersiz kalmaktadır.
Đşsizlik 1990’larda tüm üye devletler için en ciddi ekonomik ve sosyal
problemlerden biri haline gelmiştir. Her 10 AB vatandaşından biri iş aramaktadır ve
AB’de %61 olan istihdam oranı ABD’nin yaklaşık %10 gerisinde kalmaktadır.
Topluluk düzeyinde Tek Pazar ile birlikte birçok iş yaratılmış olsa da işsizlik hala
son derece önemli sorun olarak AB’nin karşısına çıkmakta ve asıl önemlisi de iş
arayanların büyük bir kısmının bir yıldan fazla süredir iş aramakta olduğudur. Bu
şartlar altında işgücü piyasası bir taraftan uzun dönemli işsizlik ile mücadele ederken
bir diğer taraftan da gençleri, yaşı yüksek olanları, kadınları, etnik azınlıkları ve
engelli grupları tehdit eden işsizlik ile mücadele etmek zorundadır. Toplulukta
kadınların istihdama katılma oranı %20’lerde seyrederken, engelli gruplarda bu oran
daha da düşüktür ve Avrupa ortalamasının %30 altında kalmaktadır (European
Commission, 2000:8-9).
Böylelikle AB’nin görevi sadece Topluluk içinde daha çok istihdam
yaratmaktan öte aynı zamanda dezavantajlı gruplar olarak nitelendirebileceğimiz
kişiler için işgücü piyasasında daha iyi fırsatlar yaratmaya çalışmak olmuştur. Bu
çerçevede 1990’larda AB işgücü piyasalarını etkileyen yapısal problemlerin sadece
40
ekonomik büyüme hedefi ile çözülemeyeceğini anlayan Topluluk istihdam
politikalarına ilişkin yeni bir açılım gerçekleştirilmesi gereğinin farkına varmıştır.
Topluluk düzeyinde bir koordinasyon sağlanarak politika geliştirilmesi
gereksinimi bu sorunların çözümünde temel ihtiyaç olarak görülmektedir.
Genişlemenin tüm sorunlarını, finansal çerçevenin ve AB yapısal fonlarının
yenilenmesini, ekonomik ve sosyal uyumu ve AB’nin karşı karşıya olduğu bütün
kurumsal reformları etkilemekte olan istihdam politikası ise Maastricht Antlaşması
ile makro ekonomik düzeyde başlayan çözüm önerilerinin temelini oluşturmuştur.
Ancak özelleştirmeler gibi neo-liberal politika uygulamaları devletin minimum
düzeyde ekonomiye müdahalesi sonucunu doğurmakta, makroekonomik politikalara
bazı
sınırlamalar
getirmekte
sınırlamaktadır. Bu çerçevede
ve
devletin
istihdam
yaratma
kapasitesini
özel sektörün yatırım yapmasını teşvik edecek
politika uygulamaları ile makro politikalardan mikro politikalara geçiş söz konusu
olmaktadır (Ceylan-Ataman, 2003).
1.6.1. Beyaz Kitap
Toplulukta tek pazarın oluşumu ile her ne kadar 9 milyon iş ve istihdam
imkanı yaratılmış olsa da, 1970’lerin başında ortaya çıkan işsizlik her geçen gün
büyüyerek artmaya devam etmektedir. 1993 yılına gelindiğinde Topluluktaki işsizlik
rakamı 16 milyon kişiye ulaşmıştır (European Commission, 1998:24). Komisyon tam
da bu noktadan hareketle en kritik problemlerden biri olan yapısal işsizlik sorununa
“Beyaz Kitap” temelinde çözüm arama yolunu tercih etmiştir. Büyüme, Rekabet
41
Edebilirlik, Đstihdam, Sosyal Politika, Eğitim ve Öğretim Beyaz Kitapları10
Komisyon tarafından ekonomik büyüme ihtiyacı temelinde siyasi istikrarı
güçlendirme amacına yönelik olarak yayınlanmıştır. Beyaz Kitaplar sosyal
politikanın ekonomik büyüme ile birlikte elele yürümesi gerektiğini vurgulamış ve
sosyal dışlanma kavramını tanımlayarak geliştirmiştir. Özellikle işsiz olan sosyal
gruplar üzerine odaklanmış ve kaynakların yeniden dağılımı ile bu grupların istihdam
edebilirliklerini arttırmayı hedeflemiştir (Brine, 2004:782).
1993 yılında Jacques Delors başkanlığındaki çalışma grubunun bir çalışması
olarak yayınlanan “Büyüme, Rekabet Gücü ve Đstihdam” başlıklı Beyaz Kitap, Birlik
düzeyinde istihdama yönelik koordine edilmiş bir yaklaşımı yansıtmakta, insan
sermayesinin ve mesleki eğitimin önemine işaret etmekte ve AB’nin rekabet
edilebilirliğini arttırmak amacıyla işgücü piyasalarında esnekliği vurgulamaktadır.
Beyaz kitap ile hedeflenenler, genç ve uzun dönemli işsizlikle mücadele etmek,
sosyal dışlanma karşında eşit fırsatlar yaratarak istihdam hizmetlerini daha verimli
hale getirmek, insan sermayesini yaşam boyu öğrenim ile bilgi ve becerilerin
geliştirilmesi yoluyla arttırmak ve sürekli gelişen yeni teknolojilere uyum
sağlayabilmek için temel bilgi ve beceri düzeyine sahip olmak olarak sıralanmıştır
(European Commission, 1998:24).
10
Komisyon tarafından yayınlanan Beyaz Kitaplar, belirli bir alanda Topluluğun faaliyet önerilerini
içeren belgelerdir. Bunlar bazen, Avrupa düzeyinde belli bir konuda bir danışma süreci başlatılması
amacıyla ortaya koyulan yeşil kitapların uzantısı niteliğini taşımaktadır. Beyaz Kitaplara örnek olarak,
"Đç Pazar'ın tamamlanması", "Büyüme", "Rekabet", "Đstihdam", "Đç Pazar ile ilgili alanlarda
MDAÜ’lerin mevzuatlarının yakınlaştırılması" verilebilir. Beyaz kitaplar, Konsey tarafından
onaylanmaları halinde ilgili alanda bir "Birlik Eylem Programı"na dönüşebilmektedir
(http://www.ikv.org.tr/sozluk2.php?ID=1020,erişim:14.02.2009).
42
Topluluk bu döneme kadar
üye ülkelerin faaliyet alanı dahilinde olan
istihdam politikasına Avrupa Sosyal Fonu aracılığıyla Topluluk kaynaklarından fon
aktararak destek olma yolunu tercih etmiştir. Bu alanda Komisyon’un görevi,
antlaşma kapsamında yer alan uluslarüstü çalışmalarda inisiyatif kullanarak ülkeler
arasındaki işbirliğini geliştirmek, istihdam konusunda ortaya çıkan yeni eğilimler ve
öngörüler konusunda rapor hazırlanmak ve araştırma yapmak olmuştur. Ancak bu
alanda Konsey tarafından alınacak kararların oybirliği esasını gerektirmesi, yasal
zeminde ilerleme kaydedilmesini zorlaştırmaktadır (TĐSK, 2006a:20).
Dolayısıyla “Büyüme, Rekabet Gücü ve Đstihdam” başlıklı Beyaz Kitap ile
istihdam politikası alanına yönelik alınacak önlemlerde Birlik düzeyinde bir ilerleme
kaydedilmesinin ancak yine Birlik düzeyinde -işbirliğinden öte- koordine edilmiş bir
yaklaşım yoluyla gerçekleşebileceğinin altı çizilmiştir.
1.6.2. Essen Stratejisi
Delors’un Beyaz Kitap’ından esinlenerek Aralık 1994’te düzenlenen Essen
Avrupa Konseyi’nde işsizlikle mücadele ve istihdam konusunda politik seviyede bir
strateji oluşturmuştur. Essen Stratejisi’nin amaçları:
•
mesleki eğitim yoluyla insan kaynaklarının geliştirilmesi,
•
ılımlı ücret politikaları aracılığıyla yatırımların daha verimli hale getirilmesi,
•
işgücü piyasası kurumlarının daha etkin hale getirilmesi,
•
yerel inisiyatifler aracılığıyla yeni iş kaynaklarının belirlenmesi,
43
•
gençler, uzun dönemli işsizler ve kadınlar gibi belirli hedef gruplara yönelik
olarak işgücü piyasasına giriş imkanlarının artırılması
olarak belirlenmiştir. Ayrıca Essen Stratejisi kapsamında 1996 yılı sonunda kalıcı bir
Đstihdam ve Đşgücü Piyasası Komitesi’nin kurulması ile ortak Avrupa göstergelerinin
oluşturulması ve Avrupa seviyesindeki kurumların geliştirilmesi hedeflenmiştir.
Ancak Essen Strateji’si Birlik içinde istihdam konusunda yüksek seviyede bir politik
bağlılığı açıkça ifade etmekte iken Essen Avrupa Konseyi’nin bağlayıcı olmayan
kararlarına dayanması sebebiyle kalıcı ve güçlü bir yapıya kavuşmakta zorluk
çekmektedir (TĐSK, 2006a:20).
Bu noktadan hareketle Amsterdam Antlaşması ile bir taraftan istihdam
politikası konusunda Avrupa seviyesinde daha güçlü ve kalıcı yapıya kavuşma isteği
öne çıkarken diğer taraftan da Essen Zirvesi’nde öngörülen Strateji çerçevesinde
2000’li yılarda işsizlik oranının %7,5’a düşürülmesi hedeflenmiş11 ve bu hedefe
ulaşmak için Birlik düzeyinde koordine edilmiş bir stratejinin geliştirilmesi
amaçlanmıştır (Selamoğlu, Lordoğlu, 2006:98).
1.6.3. Amsterdam Antlaşması
1.6.3.1. Đstihdam Konusunda Yeni Başlık
16-17 Haziran 1997 tarihinde Amsterdam Zirvesi’nde imzalanan Amsterdam
Antlaşması kapsamında istihdam politikası alanında Topluluk çapında ortak bir
11
Essen Stratejisi’nde öngörülen 2000’li yıllarda işsizliğin %7,5 oranına düşürülmesi hedefine AB
ancak 2007 yılında %7,2 oranı ile ulaşabilmiştir.
44
strateji uygulanmasına yönelik alınan karar doğrultusunda istihdam politikası ayrı bir
başlık altında değerlendirilmiştir. Bu çerçevede istihdam politikasına yönelik özel bir
vurgu yapan Amsterdam Antlaşması, yüksek seviyelerde istihdam oranlarına
ulaşılmasını Avrupa Birliği’nin temel amacı olarak vurgulamaktadır. Bu amacın
büyüme ve istikrar gibi makroekonomik amaçlarla eşit derecede önemli olduğu ifade
edilmekte
olup,
istihdam
sorununa
ulusaldan
öte
uluslarüstü
bir
boyut
kazandırılmaktadır (Ceylan-Ataman, 1999:35).
Üye ülkelerin istihdam politikası konusunda tek yetkili merci olmalarına
ilişkin temel ilke sabit kalmakla birlikte Avrupa Kurumları, Konsey ve Komisyona
bu alanda daha güçlü bir rol verilmiş, daha güçlü araçlarla yeni görevler yüklenmiş
ve Avrupa Parlamentosu karar alma sürecine daha etkin bir biçimde dahil edilmiştir.
Sosyal Protokol’ün de Antlaşmaya dahil edilmesi ile sosyal ortakların sorumlulukları
ve katkı sağlama olanakları geliştirilmiş ve işgücü piyasası politikalarının ülkeler
arası etkileşimi sebebiyle Antlaşma’da istihdamın ortak bir alan olduğu
vurgulanmıştır. Đstihdam politikalarının Topluluk Politikaları ile uyumlaştırılması
kapsamında üye ülkeler ve Topluluk özellikle nitelikli, eğitimli ve uyum kabiliyeti
yüksek bir işgücü ile ekonomik değişimlere duyarlı işgücü piyasalarının
yaratılmasına yönelik uyumlu bir strateji geliştirmekle yükümlü hale getirilmiştir
(European Commission, 2007b:10-13).
Antlaşma hükümleri doğrultusunda Konsey her yıl öncelik alanlarının
belirlenmesi amacıyla Komisyon’un önerisi üzerine “Avrupa Đstihdam Kılavuz
Đlkeleri”ni oluşturacaktır. Bu ilkelerin nasıl uygulanacağı üye ülkeler tarafından
45
sendikalar, işverenler, yerel ve bölgesel otoritelerin katılımıyla hazırlanacak olan
“Ulusal Eylem Planları”nda belirtilecektir. Ulusal Eylem Planları’nın uygulanması
Komisyon ve Konsey tarafından hazırlanan “Ortak Đstihdam Raporları” ve bir
sonraki sene için hazırlanacak olan “Yıllık Kılavuz Đlkeler” kapsamında
değerlendirilecektir. 2000 yılından itibaren Konsey, Komisyon‘dan gelen öneriyi
takiben Đstihdam Kılavuz Đlkelerini tamamlayacak nitelikte üye ülkelere yönelik
olarak tavsiye kararları yayınlamaktadır (TĐSK, 2006b:109).
Antlaşma istihdam ve işgücü piyasası politikaları konularında üye ülkelerde
eşgüdümün sağlanması, kalıcı ve yasal zemine dayalı bir kurumsal yapının kurulması
amacıyla bir danışma organı niteliğinde olan “Đstihdam Komitesi”nin oluşturulmasını
öngörmüştür. Ayrıca Komisyon’a analiz, araştırma, iyi örneklerin paylaşımı ve
istihdam konusunda teşvik önlemlerinin geliştirilmesi ve Topluluk temelinde daha
önceden var olmayan diğer faaliyetlerin düzenlenmesi görevi verilmiştir. Birlik
çapında etkili olabilecek karar ya da tavsiyeleri tek bir ülkenin bloke etmesini
engellemek için de bu alanda nitelikli çoğunlukla karar alınmasını belirtmiştir
(European Commission, 2007b:10-13).
Avrupa Đstihdam Stratejisi ile getirilen Açık Koordinasyon Yöntemi,
subsidiarite (katmanlı yetki ilkesi), yakınsama, hedeflere göre yönetim, karşılıklı
öğrenme ve bütünleştirilmiş yaklaşım olmak üzere beş temel ilkeye dayanmaktadır.
1. Subsidiarite (katmanlı yetki) Đlkesi: Üye ülkeler, AB Antlaşması çerçevesinde
kendi istihdam politikalarından sorumludurlar. Yöntem kapsamında Avrupa Birliği
seviyesindeki koordinasyonda, ortak hedefler, çıktılar ve faaliyetlerin detaylı
46
içeriğinin belirlenmesinde üye ülkelerin sorumluluklarının tanımlanması yoluyla bir
denge yaratılması amaçlanmıştır. Ortak hedeflere ulaşmada kullanılacak olan
araçların tanımlanması ve hangi koşullar altında program ve politikaların
uygulanacağının belirlenmesi ise büyük ölçüde üye ülkelere bırakılmıştır.
2. Yakınsama: Bu prensip, tam istihdamın temel hedef olarak belirlendiği ve diğer
bazı somut hedeflerin de ortaya konulduğu Lizbon Avrupa Konseyi toplantısında
daha açık hale getirilmiştir. Yöntem kapsamında her üye ülke Avrupa’nın ortalama
performansını yükseltmek için katkıda bulunacak ve ortak istihdam hedeflerine
ulaşmaya çalışacaktır.
3. Karşılıklı Öğrenme: Yöntem, üye ülkelerin işgücü piyasalarında yaşanan benzer
sorunlarda diğer üye ülkelerin tecrübelerinden faydalanabilmesi amacıyla ülkeler
arasında iyi uygulamaların paylaşımına yöneliktir. Avrupa Đstihdam Stratejisi
kapsamında yer alan politikaların uygulanması esasına yönelik olarak karşılıklı bilgi
paylaşımı ve öğrenme temel alınmaktadır.
4. Bütünleştirilmiş Yaklaşım: Đstihdam Kılavuz Đlkeleri’nin işgücü piyasası
politikalarının yanı sıra
sosyal konular, eğitim, vergiler, işletmeler ve bölgesel
politikalar için de bir araç niteliği taşımasından hareketle alınacak önlemlerin ilgili
tüm kurum, kuruluş ve paydaşların katılımı ile farklı ihtiyaçlar doğrultusunda
bütünleştirilmiş bir yapıda olması gereği vurgulanmaktadır.
5. Hedeflere Göre Yönetim: Uygulanan politikaların sonuçlarının izlenmesi,
değerlendirilmesi, görünürlük kazanması ve kamuoyunun bilgilendirilmesi amacıyla
hem AB seviyesinde hem de ulusal seviyede ölçülebilir, üye ülkeler tarafından
paylaşılan ortak değerlere dayanan ortak hedeflerin belirlenmesi ve bu hedefler
47
kapsamında istatistiki verilerin oluşturulması yaklaşımı benimsenmiştir (TĐSK,
2006a:24-25).
1.6.3.2. Avrupa Sosyal Fonu’na Đlişkin Düzenlemeler
2 Ekim 1997 tarihinde imzalanan ve 1 Mayıs 1999 tarihinde yürürlüğe giren
Amsterdam Antlaşması ile Avrupa Birliği’nin Merkez ve Doğu Avrupa Ülkelerine
doğru genişleme hedefi de dikkate alınarak, Topluluğun siyasi ve kurumsal yapısı
güçlendirilmeye çalışılmıştır. Yapılan sadeleştirme çalışmaları sonucunda Antlaşma
ile madde numaraları tamamen yeniden belirlenmiştir (Bilici, 2005:16). Bu
çerçevede Amsterdam Antlaşması ile ASF’nin amaçları ve yönetimi ile ilgili
kurallarda herhangi bir değişiklik yapılmamış olup, Fona ilişkin düzenlemeler
bundan böyle 146-148. maddeler arasında düzenlenmiş ve Kurucu Antlaşmalardaki
son şeklini almıştır.
•
Madde 146; Avrupa Sosyal Fonu, Đç Pazar içinde işçiler için istihdam
imkanlarının iyileştirilmesi ve bu suretle yaşam standardının yükseltilmesine
katkıda bulunmak amacıyla kurulmuştur. Fonun görevi Topluluk içinde
istihdamı kolaylaştırmak, işçilerin coğrafi ve mesleki hareketliliklerini
arttırmak, sınai değişimler ve üretim sistemlerinin gelişimi karşısında
özellikle mesleki eğitim ve meslek değiştirme yoluyla işçilerin uyumlarını
kolaylaştırmaktır.
•
Madde 147; Fon Komisyon tarafından idare edilecektir. Komisyon’a bu
görevinde bir Komisyon üyesinin başkanlığında toplanan ve
48
hükümet,
sendika ve işveren örgütleri temsilcilerinden oluşan bir komite yardım
edecektir.
•
Madde 148; Madde 251 uyarınca hareket edecek olan Konsey, Ekonomik ve
Sosyal Komite’ye ve Bölgeler Komitesi’ne danıştıktan sonra Avrupa Sosyal
Fonu ile ilgili olan uygulama kararlarını uyarlayacaktır.
1.6.4. Lüksemburg Đstihdam Zirvesi
1980’lerden itibaren Topluluk düzeyinde her geçen gün artmaya başlayan ve
1990’larda yüksek oranlara ulaşan işsizlik ve düşük istihdam oranları istihdam
politikası alanına yönelik yeniden yapılanmanın önemini ve gereğini ortaya
koymuştur. AB’nin 1992-1996 yılları arasındaki işgücü piyasası göstergeleri Tablo
2’de yer almaktadır. Toplulukta 1992 yılında %68,1 olan işgücüne katılma oranı
1996 yılına gelindiğinde %67,8’e düşmüştür ve işgücüne katılma oranının kadınlar
arasında erkeklere kıyasla daha düşük olduğu görülmektedir. Đstihdam oranları
incelendiğinde de yaşanan gelişmelerin aynı doğrultuda olduğu görülmektedir.
Topluluk çapında 1992 yılında %61,8 olan istihdam oranı 1996 yılına gelindiğinde
%60,4’e gerilemiştir ve yine istihdam oranları da kadınlar arasında erkeklere kıyasla
daha düşüktür. Đşsizlik oranı 1992 yılında %9,3 iken Topluluk çapında artarak 1996
yılında %10,9’a yükselmiştir ve yapısı itibariyle özellikle genç işsizlik ve uzun
dönemli işsizlik açısından 1992-1996 yılları arasında artış göstermiştir. 1992 yılında
işsizlerin %40,6’sı uzun dönemli işsiz iken 1996 yılında bu oran yükselerek %48,3
olmuş ve acil etkili önlemlerin alınması gerekli alanlardan biri haline gelmiştir. Uzun
49
dönemli işsizlik yapısı itibariyle incelendiğinde ise kadınların uzun dönemli işsizliğe
erkeklere kıyasla daha çok maruz kaldığı görülmektedir.
Tablo 2: AB Đşgücü Piyasası Göstergeleri (1992-1996)
1992
1993
1994
1995
1996
68,1
67,7
67,6
67,6
67,8
Erkek
80,0
79,1
78,5
78,2
78,0
Kadın
56,4
56,5
56,8
57,1
57,5
61,8
60,4
60,1
60,3
60,4
Erkek
73,5
71,4
70,6
70,8
70,5
Kadın
50,2
49,6
49,6
49,9
50,3
-1,2
-1,8
-0,3
0,7
0,4
Erkek
-1,8
-2,3
-0,7
0,5
0,0
Kadın
-0,4
-1,1
0,2
1,0
1,0
9,3
10,7
11,1
10,7
10,9
Erkek
8,1
9,7
10,0
9,4
9,6
Kadın
10,9
12,2
12,7
12,5
12,6
40,6
43,2
47,4
49,2
48,3
Erkek
39,6
41,0
46,0
48,3
46,6
Kadın
41,7
45,7
48,9
50,0
50,1
18,2
21,4
22,2
21,6
21,8
Erkek
17,3
20,9
21,4
20,2
20,6
Kadın
19,2
22,0
23,0
23,2
23,3
Đşgücüne Katılım Oranı
Đstihdam Oranı
Đstihdam Artış Oranı
Đşsizlik Oranı
Uzun Dönemli Đşsizlik Oranı
Genç Đşsizlik Oranı (15-24 yaş).
Kaynak: TĐSK, Avrupa Đstihdam Stratejisi ve Đşgücü Piyasası Gelişmeleri, 2006
Şekil 1 AB’nin 1996 yılı işgücü piyasası verilerinin kadın-erkek açısından
dağılımını sergilemektedir. Topluluğun özellikle 1980’li yıllarda karşısına çıkan en
önemli sorunlardan biri olan işsizlik Şekil 1’de açıkça görüldüğü üzere başta
kadınları ve gençleri hedef almaktadır. Đşsizliğin alt grupları incelenecek olursa
özellikle kadınların işsizliğe maruz kaldığı görülmektedir ve genç işsizler arasında
kadınların oranı %23,3; uzun dönemli işsizler arasında ise %50,1 olarak ortaya
çıkmaktadır. Đstihdam ve işgücüne katılım oranlarında da kadınların 1996 yılında
50
sırasıyla %50,3 ve %57,5 ile erkeklerin gerisinde kaldığını ve işgücü piyasasına
erişimde engellerle karşılaştıklarını söylemek mümkündür.
Şekil 1: AB Đşgücü Piyasası Göstergeleri (1996)
Genç Đşsizlik Oranı
(15-24 yaş)
Đşsizlik Oranı
Uzun Dönemli Đşsizlik
Oranı
Kadın
Erkek
Đstihdam Artış Oranı
Đstihdam Oranı
Đşgücüne Katılım
Oranı
0,0
Kaynak: Tablo
oluşturulmuştur.
2
10,0
AB
20,0
Đşgücü
30,0
40,0
Piyasası
50,0
60,0
Göstergeleri
70,0
80,0
1996
verilerinden
AB’de işgücü piyasasına ilişkin bu veriler aslında istihdam ve işsizlik
alanlarında yapılan reformlara ve düzenlemelere rağmen istenilen noktaya
gelinemediğini ve işgücü piyasasının sorunlarının giderek daha da artmakta
olduğunun bir göstergesidir. Yaşanan tüm gelişmeler doğrultusunda 17-18 Kasım
1997 tarihinde gerçekleştirilen istihdam konulu Lüksemburg Đstihdam Zirvesi’nde
AB’nin tek pazar hedefi kapsamında sosyal boyutta daha çok iş yaratılmasına,
çalışma yaşamında ve ücrette esneklik konularına önem verilmiş ve Toplulukta
istihdam yaratılmasına ilişkin hedefler net olarak belirlenmiştir (Ceylan-Ataman,
1999:36).
51
Avrupa Đstihdam Stratejisi kapsamında işsizlikle mücadelede işsizlere yönelik
gelir desteğinden öte aynı zamanda iş arayanlara istihdam sağlamaya, girişimciliğin
teşvik edilmesine, işverenlerin ve çalışanların ekonomik ve teknolojik değişimler
karşısındaki uyum kapasitelerinin arttırılmasına, kadın-erkek ve engeliler için eşit
fırsatlar yaratılmasına yönelik ön tedbirlerin de önemi üzerinde durulmuştur. Bu
noktadan hareketle Lüksemburg Zirvesinde, Avrupa Đstihdam Stratejisi’ne yönelik
üye ülkeleri ortak amaç ve hedefler çerçevesinde bir araya getirmek amacıyla dört
temel eksen belirlenmiştir.
1. Đstihdam edilebilirliği arttırmak: Đş arayanların işgücü piyasasının talebine yönelik
niteliklere kavuşturulabilmesi amacına yönelik bir hedeftir. Bu hedef doğrultusunda
bütün gençlerin 6 ay işsiz kalmadan önce eğitim, yeniden eğitim, istihdam veya staj
olanaklarına; işsizlerin yeni başlangıç, ileri düzeyde eğitim ve kariyer rehberliği
olanaklarına; en az her beş işsizden birinin yeniden eğitim ya da ileri düzeyde eğitim
olanaklarına kavuşturulması ve tüm bunlara ek olarak okulu bırakma oranının
düşürülmesi, bir çıraklık mekanizmasının oluşturulması ya da mevcut sistemin
iyileştirilmesi öngörülmüştür. Bu hedefler kapsamında amaç uzun dönemli işsizlik ve
genç işsizlik ile mücadele ederken diğer bir taraftan eğitim ve öğretim sistemlerini
modernize etmek, işsizlere eğitim veya istihdam alanlarında yeni bir başlangıç
sağlayarak işsizliğin etkin biçimde izlenmesini sağlamak olmuştur. Üye ülkelerin bu
hedeflere ulaşabilmesi için işçi ve işveren örgütleri ile birlikte çalışmalarının önemi
belirtilmiştir (European Commission, 2000b:10).
52
2. Girişimciliği teşvik etmek: Üye ülkelerin yeni iş kurmayı ve kendi işinin sahibi
olmayı kolaylaştırmasına yönelik hedefler iş kurma ve yürütmeye yönelik olarak
açık, istikrarlı ve tahmin edilebilir kurallar geliştirilmesini ve küçük ve orta ölçekli
işletmelerin üzerindeki idari engellerin azaltılmasını içermektedir. Girişimciliğin
teşvik edilmesi ile yeni bir kişiyi düşük ücretle istihdam eden işletmeler için
vergilerin azaltılması ve diğer engellerin ortadan kaldırılmasını, kendi hesabına
çalışmaya geçişin ve mikro işletmelerin kurulmasının kolaylaştırılmasını, KOBĐ’lerin
finansmanının kolaylaştırılması için risk sermayesi piyasalarının geliştirilmesi
amaçlanmaktadır (TĐSK, 2006a:27).
3. Uyum kabiliyetini arttırmak: Hedef kapsamında sürekli yeni teknoloji ve değişen
piyasa koşulları ile yüz yüze gelen işletmelerin rekabet edebilirliklerini arttırmak
amacıyla, sosyal ortaklarla birlikte işin organizasyonuna yönelik esnek ve modern
uygulamaların geliştirilmesi, daha esnek sözleşme türleri için bir çerçeve
oluşturulması, mali engellerin ortadan kaldırılarak işletmeler içindeki beceri
seviyelerinin yeniden belirlenmesi; işgücünün kalitesinin yükseltilmesi amacıyla
devlet yardımı politikalarının harekete geçirilmesi, sürdürülebilir işlerin ve etkin
biçimde işleyen işgücü piyasalarının yaratılması önerilmektedir (TĐSK, 2006a:27).
1980’lerde canlanan işsizliğe bir çözüm olarak sunulan esneklik, bu noktada da
AB’nin uluslararası rekabet gücünü arttırmak ve hızla değişen ekonomik koşullar
karşısında işletmelerin uyum sürecini hızlandırmak amacıyla AĐS’de yerini almıştır
(Ceylan-Ataman, 2003).
53
4. Fırsat eşitliği: Cinsiyet eşitsizliği ile mücadele edilmesi ve kariyer kesintilerine,
ebeveyn izinlerine, kısmi süreli çalışmaya ve yüksek kalitede çocuk bakım
hizmetlerine yönelik politikalar uygulayarak özellikle kadınların işe dönüşünün
kolaylaştırılması ve kadın istihdamının artırılması hedeflenmektedir (European
Commission, 2000:11).
1.6.5. Lizbon Stratejisi
2. Dünya Savaşı sonrası AB’de uygulanan Keynesyen refah devleti
politikaları uygulamalarının sonucunda Avrupa Birliği rekabet edebilirlik açısından
ABD’nin gerisinde kalmış, ABD, Japonya, Çin ve Hindistan’ın ileri teknoloji
sektörlerindeki liderlikleri ile AB’nin geleneksel sektörler ve düşük teknolojili
ürünleri rekabet edemez hale gelmiştir. AB’deki katı işgücü piyasaları, yüksek
oranlardaki sosyal güvenlik harcamaları, yaşlanan nüfus ve göçmen sorunu
ekonomik büyüme hızının ve istihdam yaratabilme oranlarının düşük, işsizlik
oranlarının çok yüksek ve sosyal maliyetlerinin fazla olmasına yol açmıştır. Bu
çerçevede Avrupa Birliği küresel rekabet gücünü arttırmak, küresel ekonomide ve
ABD ile yarışta dünyanın en rekabetçi ve bilgi temelli ekonomisi haline gelmek
isteği ile yeni bir yol haritası belirlemiş ve bir dizi önlemler bütünü olan Lizbon
Stratejisini uygulamaya karar vermiştir (Acar, 2006:185-186).
2000’li yıllara gelindiğinde Avrupa Birliği ekonomisi bilgi-temelli bir
ekonomiye dönüşememiş olması sonucunda ekonomide yeterince girişimci
yaratamamakta, ekonomiye katılan yeni küçük ve orta boy işletme sayıları sınırlı
kalmakta ve bu durum da istihdamı olumsuz yönde etkilemektedir. Tablo 3 199754
2000 yılları arasında AB işgücü piyasasının genel görünümünü yansıtmaktadır.
Đstihdam yaratılması işsizlikle mücadelede çok önemli bir konudur ve 1997 yılında
oluşturulan AĐS ile işgücü piyasalarında istihdamda olumlu gelişmeler yaşanarak
istihdam oranı %60,7’den %63,4’e yükselmiş ve istihdam artış oranı da tablodan da
görüleceği üzere ivme kazanmıştır. Ancak istihdamda yer alan kadınların oranı
incelediğinde, alınan önlemler sonucu istihdam artış oranı kadınlarda erkeklere
oranla daha yüksek olsa da, bu oranın %54,1 ile % 72,8 olan erkekler arasındaki
istihdam oranının çok gerisinde kaldığı görülmektedir.
Tablo 3: AB Đşgücü Piyasası Göstergeleri (1997-2000)
1997
1998
1999
2000
67,9
68,3
68,9
69,2
Erkek
78,0
78,1
78,3
78,3
Kadın
57,9
58,6
59,5
60,0
60,7
61,4
62,5
63,4
Erkek
70,6
71,2
72,1
72,8
Kadın
50,8
51,6
53,0
54,1
1,0
1,7
1,8
2,2
Erkek
0,8
1,2
1,3
1,6
Kadın
1,4
2,4
2,6
3,0
9,8
9,3
8,5
7,7
Erkek
8,8
8,2
7,5
6,7
Kadın
11,2
10,7
9,9
8,9
4,8
4,4
3,9
3,4
Erkek
4,1
3,7
3,3
2,9
Kadın
5,6
5,2
4,6
4,1
19,6
18,1
16,4
14,8
Erkek
18,5
17,0
15,3
13,7
Kadın
20,9
19,4
17,7
16,0
Đşgücüne Katılım Oranı
Đstihdam Oranı
Đstihdam Artış Oranı
Đşsizlik Oranı
Uzun Dönemli Đşsizlik Oranı
Genç Đşsizlik Oranı (15-24 yaş).
Kaynak: EUROSTAT verilerinden oluşturulmuştur.
55
AB’de 1997 yılında %9,8 olan işsizlik oranı 2000 yılına gelindiğinde %7,7’ye
gerilemiştir. Bu durum Topluluk için olumlu bir gelişme olmakla birlikte yüksek
işsizlik oranları Topluluğun uzun zamandır mücadele etmekte olduğu bir alandır.
Đşsizlik özellikle gençleri ve kadınları etkilemeye devam etmekte olup, 1997-2000
yılları arasında gençler ve kadınlar arasındaki işsizlik oranlarında olumlu gelişmeler
yaşanmıştır. Ancak yine de AB için yüksek oranlarda olan işsizlik beraberinde
getirdiği ekonomik ve sosyal yüklerin yanı sıra bir diğer taraftan sosyal güvenlik
sistemini de olumsuz yönde etkilemektedir. Sosyal güvenlik sistemine yatırılan
primler işsizlik arttıkça azalmaktadır. Primlerin azalmasına ek olarak sosyal güvenlik
sisteminde sorun teşkil eden konulardan biri de AB nüfusunun ortalama yaşının
yükselmesi ve gelecekte de bu eğilimin devam etmesine yönelik beklentidir.
Gelecekte AB’nin karşılaşacağı olası senaryo sosyal güvenlik kuruluşlarına yatan
primler azalırken, daha çok sayıda ve sağlık giderleri daha yüksek olan, daha yaşlı
insanların sistemden faydalanacak olmasıdır.
Bütün bu gelişmeler ışığında, AB Hükümet ve Devlet Başkanları Zirvesi 2324 Mart 2000 tarihlerinde bilgiye dayalı ekonominin bir parçası olarak istihdamı,
ekonomik reformları ve toplumsal uzlaşmayı güçlendirmek amacıyla Lizbon’da özel
bir toplantı düzenlemiştir. Toplantı 2010 yılında AB’nin dünyada dinamizmi ve
rekabet gücü en yüksek bilgi toplumu olma hedefini sağlayacak ekonomik ve sosyal
reformların
gerçekleştirilmesine yönelik olmuştur.
Lizbon Stratejisi olarak
adlandırılan bu hedef, daha çok sayıda, daha iyi işin yaratılması ve daha geniş çaplı
bir toplumsal uzlaşmayla, sürdürülebilir ekonomik büyümeyi gerçekleştirebilecek,
bilgiye dayalı dünyanın en rekabetçi ve dinamik ekonomisi durumuna gelmek olarak
56
tanımlanmıştır. Söz konusu hedef doğrultusunda Tek Pazarın serbestleşmesinin
tamamlanması ve üye ülkelerin ortak hedefler için ekonomi ve sosyal politikalarının
eşgüdümünün sağlanması öngörülmüştür (Şener, 2004).
Lizbon Stratejisi ekonomik ve sosyal hedefler olmak üzere iki temel ayak
üzerine inşa edilmiş ve AB ekonomisini öncelikle bilgi temelli bir ekonomi haline
dönüştürmeyi aynı zamanda da Avrupa Sosyal Modeli çerçevesinde insana ve
eğitime yatırım yapmayı hedeflemiştir.
Ekonomik Hedefler iç pazarın tamamlanması, inovasyon, enformasyon ve
Ar-Ge alanındaki çalışmaların hız kazandırılması ve girişimciliğin arttırılmasına
yönelik olmuştur. Đç pazarın tamamlanması amacıyla öncelikli olarak Topluluk
mevzuatının ulusal mevzuata daha hızlı aktarılması hedeflenmiştir. Diğer taraftan
haksız rekabetin engellenmesi, Topluluk çıkarlarına uygun istihdamın, bölgesel
gelişmenin ve çevrenin desteklenerek, devlet yardımları düzeyinin azaltılması,
rekabet eşitliğinin ve adaletinin sağlanması hedefi ile ekonomik ve sosyal açıdan iç
pazarın tamamlanması alanındaki engeller giderilmeye çalışılmıştır.12
AB ekonomisinin en önemli eksikliklerinden biri olan inovasyon,
enformasyon ve Ar-Ge alanında Lizbon Stratejisi “Yeniliğe Dayalı Bir Bilgi
Toplumu” oluşturulması fikrini benimsemiş ve bu doğrultuda e-ticaret, telif hakkı, epara, finansal hizmetlerin satışı gibi konularda mevzuatın oluşturulması, topluluk
12
Birlik ekonomisinin %70’ini oluşturan ve istihdamın yaklaşık %70’inin yer aldığı hizmet
sektörünün ve hizmet sunumu serbestisinin önündeki engellerin kaldırılması amacıyla özellikle gaz,
elektrik, posta hizmetleri, taşımacılık gibi şebeke hizmetlerin serbestleştirilmesinin hızlandırılması
hedeflenmiştir. Ayrıca rekabetin arttırılması ve altyapının iyileştirilmesi amacıyla da Avrupa Hava
Sahası’nın oluşturulması planlanmıştır (ĐKV, 2006: 9).
57
içindeki
internet
erişiminin
arttırılması
ve
mobil
iletişim
sektörlerinin
desteklenmesini hedeflenmiştir. Beyin göçünü engellemek amacıyla Avrupa
Araştırma Alanı’nın oluşturulması, Ar-Ge yatırımlarının 2010 yılı itibariyle
GSYĐH’nin %3’üne çıkarılması ise diğer önemli hedefler arasında yer almaktadır
(European Commission, 2000a).
Bilgi temelli bir ekonomide, istihdamın büyük kısmı küçük ve orta ölçekli
yeni girişimler tarafından sağlanmakta olup, başarılı olan bu girişimler sonraki
yıllarda büyüme kapasitesi yüksek, rekabetçi ve dinamik şirketlere dönüşmekte ve
istihdam yaratılmasında önemli bir rol üstlenmektedir. Aynı zamanda bu yeni
işletmeler rekabetçi yapıları ve esneklikleri nedeniyle ekonomik büyümenin de
motorunu oluşturmaktadır (Đnan, 2005: 70). Dolayısıyla girişimciliğin arttırılması
Strateji’nin önemli yapı taşlarından biri olmuş ve KOBĐ’lerin13 rekabetçi bir ortamda
doğmalarını ve büyümelerini sağlayacak olan dinamik bir piyasa ortamını sağlamak
amacıyla girişimciliğin doğrudan desteklenmesi öngörülmüştür. Bu çerçevede iş
yapma maliyetlerinin düşürülmesi, pazara giriş ve çıkışların önündeki engellerin
kaldırılması, bürokrasinin azaltılması, risk sermayesine ve düşük maliyetli
finansmana erişimin kolaylaştırılması yoluyla girişimciliğin teşvik edilmesi
amaçlanmıştır (ĐKV,2006a:10).
Lizbon Stratejisi kapsamında oluşturulan sosyal hedefler eğitim, mesleki
eğitim ve aktif istihdam politikaları alanlarına yönelik olmuştur. Lizbon Sonuç
Bildirgesi’nde de belirtildiği üzere AB insana yatırım ve aktif refah devleti yolu ile
13
AB ekonomisinin küresel rekabet gücünü arttırmada, milli gelir artışı ve milli gelir artış hızının
yükseltilmesinde çok önemli bir yere sahip olan KOBĐ’ler ekonomide faaliyet göstermekte olan
işletmelerin %99’unu oluşturmaktadır.
58
Avrupa Sosyal Modeli’nin modernleştirilmesini hedeflemektedir. Stratejinin en
önemli çıkış noktalarından biri olan sosyal güvenlik, işsizlik, sosyal dışlanma ve
yoksulluk konuları AB’nin Lizbon Stratejisi kapsamında öncelikli alanlar olarak yer
almaktadır (Đnan, 2005: 73).
Lizbon Stratejisi hem bilgiye dayalı ekonominin oluşturulmasında hem de
istihdam kalitesinin ve düzeyinin arttırılmasında eğitime büyük önem vermektedir.
Bu çerçevede eğitim ve mesleki eğitim alanında yaşam boyu öğrenim felsefesi
temelinde önemli sayısal hedefler ortaya koymuştur. Bu hedefler, 2010 yılına kadar
18-24 yaş arası yalnızca ortaöğrenim görmüş kişi sayısının yarıya, hiçbir mesleki
nitelik kazanmadan okulu bırakanların oranının ise %10’a indirilmesidir (European
Commission, 2000a).
Lizbon Stratejisi’nde tam istihdama yönelik hedefler aktif istihdam politikası
kavramı altında yer almış ve “Herkese daha fazla ve daha iyi bir iş” sloganıyla
aşağıda yer alan hedeflerin gerçekleştirilmesini öngörmüştür.
•
Đstihdam oranını 2005 yılında %67’ye, 2010 yılında ise %70’e
yükseltmek,
•
Kadın istihdam oranını 2005 yılında %57’ye, 2010 yılında %60’a
yükseltmek,
•
55-64 yaş arası çalışanların istihdam oranını 2010 yılında %50’ye
yükseltmek,
•
Çalışanların istihdam piyasasından ayrılma yaşı ortalamasını 2010 yılına
kadar beş yıl yukarı çekmek (ĐKV, 2006a:13).
59
Sosyal güvenlik sisteminde, özellikle yaşlanan nüfus için sistemin uzun
dönemli sürdürülebilirliğinin sağlanması, toplumsal katılım ve cinsiyet eşitliğinin
güçlendirilmesi için emeklilik sistemlerinin gözden geçirilmesi ve emeklilik yaşının
2010 yılına kadar 5 yıl arttırılarak 65 yaşına yükseltilmesi ile sisteme daha uzun
süreli prim katkısı hedeflenmiştir. Ayrıca aktif yaşlılık dönemi adı altında erken
emeklilik uygulamalarının azaltılarak yaşam boyu eğitime önem verildiği
görülmektedir (European Commission, 2000a).
Sosyal uyum ve sosyal dışlanmayla mücadele de ise sosyal uyumun
güçlendirilmesi ve özellikle azınlıklar, çocuklar, yaşlılar ve engelliler gibi sosyal
dışlanmaya maruz kişilerin becerilerinin geliştirilmesi, bilgiye erişimlerinin
sağlanması ve işsizlikle mücadele edilerek yoksulluk risklerinin azaltılması amacıyla,
yapısal fonlar aracılığıyla finanse edilecek olan, Avrupa Sosyal Gündemi
oluşturulmuştur (ĐKV, 2006a:14).
Avrupa Komisyonu, 2005 yılında Lizbon Stratejisinde belirlenen ekonomik
ve sosyal hedeflere ne ölçüde ulaşıldığına ilişkin bir ara değerlendirme yapmış ve
yapılan bu ara dönem değerlendirmesi sonucunda hem Topluluk hem de üye
devletler açısından, yüklü gündem, gerçekleşen son genişlemeler ve zayıf
koordinasyon sebebiyle istenen sonuçlara ve hedeflere ulaşılamadığı görülmüştür.
Komisyon 2 Şubat 2005’de “büyüme” ve “istihdam” olarak iki temel hedefe
odaklanarak Lizbon Stratejisi’ni yeniden sunumu ile yeni bir başlangıç öngörmüş ve
üye ülkelerle işbirliğinin sağlanmasına yönelik yeni bir yaklaşım benimsenmiştir
(European Commission, 2005a).
60
Aslında Lizbon Stratejisi’nin hedeflerin gerçekleştirilmesi ile ulaşılmak
istenen sonuç özellikle inovasyon, enformasyon ve Ar-Ge alanları üzerine
yoğunlaşarak AB’nin küresel rekabet gücünün teknolojinin de yardımıyla arttırılmak
istenmesi, yaşam süresinin yükselmesi sonucu aktif çalışan nüfus oranının azalması
sorununun çözümü, işgücünün ve istihdamın arttırılması ve sosyal güvenlik
sisteminin sürdürülebilirliğinin sağlanmasıdır.
1.6.6. Đstihdama Đlişkin Bütünleştirilmiş Yönlendirici Đlkeler
Lizbon Strateji’sinin 2005 yılında yapılan ara değerlendirmesinden sonra
Strateji’nin “AB” ve “üye devletler” olmak üzere iki ayaklı bir yapıda yürütülmesi
öngörülmüştür.
Bu
çerçevede
AB’nin
öncelikli
politikaları
belirleyerek,
prosedürlerini sadeleştirmesi ve hedeflerini daha net ortaya koyması amacıyla 20052008 yılları için “Bütünleştirilmiş Yönlendirici Đlkeler” yayınlanmış ve bu ilkelerin
hayata geçirilmesi için 100 adet eylemi içeren “Topluluk Lizbon Programı Eylem
Planı”14 kabul edilmiştir. Üye ülkeler ise bu yönlendirici ilkeler kapsamında ulusal
reform
programları
hazırlayacak
ve
uygulanmasına
yönelik
eylemleri
düzenleyeceklerdir (Çakır, 2006:3-4).
Avrupa
Komisyonu
üye
devletlerin
hazırlayacakları
ulusal
reform
programlarına rehberlik etmesi, tam istihdamın ve sosyal uyumun sağlanması
14
Topluluk Eylem Planı’nda ise AB söz konusu bu 100 adet öneri ile özellikle üye ülkelerin yetersiz
kaldığı alanları düzenlemiştir. Eylem Planı’nda Birlik için de yenilikçiliğin ve bilginin desteklenmesi,
tek pazarın hizmetler alanında tamamlanması, devlet yardımları politikasının reformu, iş dünyasına
yönelik AB yasal çerçevesinin yalınlaştırılması ve iyileştirilmesi, Dünya Ticaret Örgütü çerçevesinde
Doha Turu görüşmelerinin sonuçlandırılması, işçilerin hareketliliğinin sağlanması, ekonomik göç
konusunda ortak bir yaklaşım oluşturulması ve ekonomik yeniden yapılanma ve küreselleşmenin
sosyal sonuçlarıyla başa çıkmaya yönelik çabaların desteklenmesi hedeflenmiştir.
61
amacıyla Büyüme ve Đstihdam Stratejisi kapsamında ekonomiye (mikro ve makro
ölçekte) ve istihdama yönelik bütünleştirilmiş ilkelerden oluşan Bütünleştirilmiş
Yönlendirici Đlkeleri yayınlamıştır (ĐKV, 2006a:39). Bütünleştirilmiş Yönlendirici
Đlkelerin oluşturulmasına ilişkin süreç Şekil 2’de yer almaktadır.
Şekil 2: Bütünleştirilmiş Yönlendirici Đlkelerin Oluşturulma Süreci
Avrupa
Konseyi
Bütünleştirilmiş
Yönlendirici Đlkeler
Ulusal Reform
Programları
Bahar
Topluluk
Lizbon
Programı
Yıllık Đlerleme
Raporu + Önerilerin
ve Kılavuzların
Güncellenmesi
Ortak Đstihdam
Raporu
Avrupa
Konseyi
Bahar
Güncellenmiş
Bütünleştirilmiş
Yönlendirici
Đlkeler ve Öneriler
Ulusal
Uygulama
Raporları
Dönemi
Kaynak: The European Employment Strategy, European Commission
Đlkeler kapsamında işgücünün giderek yaşlanması ve sürdürülebilir kamu
maliyesi kaygıları sonucu, istihdam edilen kişi sayısının arttırılması ve üye ülkelerde
tam istihdamın sağlanmasına yönelik politikaların uygulanması öncelikli bir hedef
olarak yerini almıştır. Bu çerçevede istihdamda cinsiyetler arasındaki farkın
azaltılması, özellikle kadınların işgücüne katılımının sağlanması, genç nüfusun
istihdamının arttırılması, çalışma hayatının uzatılarak yaşam boyu işe ve eğitime
62
yönelik yaklaşımın teşviki ve aktif yaşlılık dönemi uygulamaları bu önlemleri
tamamlayıcı nitelikte olmuştur. Ayrıca iş arayanlar ve dezavantajlı gruplardan oluşan
bir işgücü piyasasının oluşturulması ve bu alanda rehberlik ve sosyal hizmetlerin
geliştirilmesi, kurumların güçlendirilmesi, istihdamda şeffaflığın sağlanması,
ekonomik
göçün
kontrol
altında
tutulması,
sosyal
ve
bölgesel
uyumun
güçlendirilmesi ve işgücü piyasasının ihtiyaçlarının karşılanması amacıyla gerekli
görülmüştür. Đşteki kalite ve verimin arttırılmasının ise esnekliğin istihdam
güvenliğinin temin edilerek arttırılması, işgücü piyasasındaki bölünmelerin
azaltılması, kayıt dışı istihdamın önüne geçilmesi, ücret politikalarının üretimdeki
büyüme ve işgücü pazarı ile uyumlu olması ve ücret pazarlıklarının ancak tüm sosyal
ortakları içermesi durumunda gerçekleşeceği vurgulanmıştır. Đstihdam politikaları
alanında alınan tüm bu önlemler sonucunda insan sermayesine yönelik yatırımların
genişleyerek gelişmesi, yeni rekabetçilik şartlarıyla başa çıkabilecek eğitim ve
meslek eğitiminin oluşturulması ile geleneksel sanayiden bilgi teknolojilerine dayalı
ekonomiye geçişte de nitelikli eleman açığının giderilmesi hedeflenmiştir (ĐKV,
2006a: 39-42).
Lizbon Stratejisi son dönemlerde AB’nin en önemli ve en iddialı
projelerinden bir tanesi olmuştur. 2000 yılında yenilikçi bilgi toplumuna dayanan
dünyanın en rekabetçi ekonomisi olmak için attığı adımı 2005 yılında yeniden
gözden geçirerek bu konudaki ısrarlı tavrını sürdürmüştür. Stratejinin hedeflerini
gerçekleştirmede üye ülkelerin performanslarına bakacak olursak Kuzey Avrupa
ülkelerinin mevcut hedefleri yakalamakta zorlanmadıkları ancak Güney Avrupa’nın
hedeflerin altında kaldığı görülmektedir. Son genişlemelerde ise AB-15 kriterlerini
63
ancak Estonya ve Slovenya’nın yakalayabildiğini, diğerlerinin ise ortalamanın epey
bir altında kaldığını söylemek mümkündür (Acar, 2006:189-191, 203-206).
Dengelerin hızlı bir şekilde değiştiği küresel dünya düzeninde Avrupa
Birliği’nin, başlangıçtaki hedeflerine ulaşması zor gözükmektedir. AB ekonomik
büyüme ve istihdam üzerine oturttuğu bu yenilenmiş stratejiyi, ekonomik anlamda
dışa bağımlılığın ve küreselleşmenin giderek arttığı bir ortamda sürdürmekte
zorlanmaktadır. Diğer taraftan Avrupalıların yıllardır alışkın olduğu sosyal devletçi
anlayışta yapılacak olan modernizasyona yönelik tepkileri de reformların
uygulanmasını geciktirmektedir.
1.6.7. Avrupa Đstihdam Stratejisi’nin Genişlemedeki Rolü
Komisyon, 1999’da Mayıs 2004 itibariyle üye olacak 10 ülkenin Topluluk
müktesebatının istihdam başlığı altında yer alan tüm maddelerini tam olarak
uygulayabilmeleri için bu ülkelerle istihdam konusunda bir işbirliği süreci başlatmış
ve AB üyesi olacak ülkelerin AĐS’nin kurum ve politikalarını benimsemelerini
amaçlamıştır. Komisyon bu alanda kademeli bir geçiş sürecini öngörmüş ve aday
ülkelerin istihdam politikalarını AĐS ekseninde belirlemelerini ve kurumsal yapılarını
oluşturabilmeleri için Avrupa Sosyal Fonu dahil olmak üzere Yapısal Fonlara
hazırlık çalışmalarına mali ve teknik düzeyde destek olmayı hedeflemiştir (TĐSK,
2006a:48).
64
Bu çerçevede öncelikle aday ülke tarafından ülkenin işgücü piyasalarının
genel çerçevesine ilişkin “Đstihdam Durum Raporu” hazırlanmaktadır. Đstihdam
Durum Raporu -Katılım Ortaklığı hükümleri uyarınca- aday ülkeler ve Avrupa
Komisyonu Đstihdam, Sosyal Đşler ve Fırsat Eşitliği Genel Müdürlüğü ile birlikte kısa
vadeli işgücü piyasası politika önceliklerini belirleyecek olan “Ortak Değerlendirme
Belgesi”nin (JAP - Joint Assesment Paper) önçalışması niteliğinde olmaktadır. Ortak
Değerlendirme
Belgesi
ise
mevcut
ekonomik
performansın
kısa
bir
değerlendirmesini, işgücü piyasası dönüşümünde kaydedilen ilerlemeleri, işgücü
piyasasının mevcut durumunun nüfus, işgücü, istihdamdaki genel eğilimler, yapısal
değişimler, kayıt dışı istihdam, işsizlikteki gelişmeler ve ücret gelişmeleri açısından
analizini ve Komisyon ile üzerinde anlaşılan istihdam politikasına yönelik öncelikleri
içermektedir. Ortaya çıkan Ortak Değerlendirme Belgesi aday ülkenin istihdam
alanına yönelik gerçekleştirmesi gerekenlerin bir taahhüdü niteliğini taşımaktadır ve
konuya ilişkin uygulamalar Đlerleme Raporları ile izlenmektedir. Đstihdam alanına
yönelik hazırlanan Ulusal Eylem Planları ise aday ülkelerin bu alandaki faaliyetlerini
ortaya koymaktadır (TĐSK, 2006a:49).
Türkiye’nin AĐS’ye uyum çalışmalarına çalışmanın 3.Bölüm’ünde kapsamlı
bir şekilde değinilmiş olup Türkiye’de bugün gelinen noktaya kısaca değinecek
olursak ĐŞKUR koordinatörlüğünde yürütülen AĐS’ye uyum sağlama çalışmaları
kapsamında Đstihdam Durum Raporu hazırlanmıştır ve Ortak Değerlendirme Belgesi
hazırlık çalışmaları devam etmektedir.
65
1.7.Avrupa Sosyal Fonu’nda 2000-2006 Dönemi
Đşsizlik ile mücadele ve rekabet edebilirliği arttırmak için işgücünün bilgi ve
becerilerini geliştirmek Avrupa Birliği’nin 2000’li yıllara girerken en önemli öncelik
alanlarından biri olmuştur. Avrupa bugüne kadar istihdam yaratma alanında önemli
çalışmalar gerçekleştirmiş olsa da 2000 yılı itibariyle %63,4 olan istihdam ve %7,7
olan işsizlik oranı ile hala arzu edilen seviyede değildir (Tablo3) Önemli olan doğru
işler için doğru becerilerin geliştirilmesi ve işletmelerin özellikle yeni sektörlerde
büyüme ve istihdam yaratabilmeleri için doğru alanları geliştirebilmeleridir. Bu
çerçevede AB Amsterdam Antlaşması ile işsizlikle mücadele etmek için ulusal
düzeyde ve Topluluk düzeyinde etkin bir strateji geliştirmeyi amaçlamış ve Avrupa
Đstihdam Stratejisi tam istihdam, işyerinde verimlilik ve sosyal uyum olmak üzere üç
temel hedefi benimsemiştir. Her üye ülke yıllık istihdam eylem planları ile bu
hedeflere ulaşmayı amaçlamış ve Komisyon tarafından ilerlemeler düzenli olarak
izlenmiştir.
ASF’nin 2000-2006 döneminde verdiği destek Yapısal Fonlara ilişkin
belirlenen hedefler ekseninde gerçekleşmiştir. Yapısal Fonlara yönelik bu hedefler
2000-2006 döneminde 3 temel başlık altında toplanmakta olup söz konusu hedefler
aşağıda yer almaktadır.
•
Hedef 1 az gelişmiş bölgelerin gelişimini sağlamaya yöneliktir. Bu bölgeler
GSYĐH’si AB ortalamasının %75 altında olan (Fransa’nın deniz aşırı
bölgeleri, Kanarya Adaları) ve nüfusu seyrek olan (Đsveç, Finlandiya)
bölgelerdir.
66
•
Hedef 2 özellikle endüstriyel değişime uyum sağlamakta zorluk çeken,
nüfusu azalmakta olan kırsal alanların olduğu,
zorluk yaşayan kentsel
alanların olduğu ve ekonomik faaliyeti yoğun ölçüde balıkçılığa bağlı olan
dört bölge için ekonomik ve sosyal dönüşümün gerçekleştirilmesini
sağlamaya yöneliktir.
•
Hedef 3 ise hedef 1 bölgelerinin kapsamı dışında kalan diğer alanların eğitim
sistemlerinin modernize edilmesi, uyum kapasitelerinin arttırılması ve
istihdam politikalarına destek olunması amacını taşımaktadır (European
Commission, 2005b:4).
Yapısal Fonların öncelikli faaliyet alanlarını belirleyen hedefler önceki
dönemde daha çok başlık altında yer alırken, yeni dönemde 3 başlık altında
toplanmış ve daha net ve daha basit bir sınıflama gerçekleştirilmiştir.
12 Temmuz 1999 tarihli ve 1784/1999 sayılı Tüzük ile yapılan yeni
düzenleme kapsamında 2000-20006 yılları arasında Fon’a ilişkin öncelik alanları
belirlenmiştir. Bu çerçevede Fon’un amaçlarının tanımlandığı madde 2’de AĐS’nin
dört temel ekseni ile uyumlu beş öncelikli alan belirlenmiştir. Söz konusu Tüzüğün
2. maddesi uyarınca ASF’nin 2000-2006 yılları arasında destek olacağı öncelikli
alanlar aşağıda yer almaktadır.
•
Đşsizlikle mücadelede aktif işgücü piyasası politikalarını15 uygulamak, uzun
dönemli işsizlerin, gençlerin ve çalışmaya bir süre ara vermiş kişilerin işgücü
15
Aktif işgücü piyasası politikaları işgücünün bilgi, beceri ve mesleki yeterlilik düzeyini arttırmak ve
iş arama sürecini desteklemek amacıyla uygulanan geniş çaplı önlemler bütününü ifade etmektedir.
Aktif işgücü piyasası politikaları tam istihdamla birlikte gelen enflasyon sorununa bir önlem olarak
dünyada ilk kez 1940 yılında Đsveç’te uygulanmıştır. Đleriki yıllarda sanayileşmiş ülkelerde yaygın
67
piyasasına geçişlerini kolaylaştırmak ve uzun dönemli işsizliği (kadın erkek
ayrımı yapmaksızın) önleyecek politikaları gerçekleştirmek
•
Sosyal bütünleşmeyi gerçekleştirerek herkese ve özellikle sosyal dışlanmaya
maruz kalanlara istihdamda fırsat eşitliği sağlamak
•
Yaşam boyu öğrenim politikasının bir parçası olarak mesleki eğitim, öğretim
ve
danışmanlık
hizmetlerini
geliştirmek,
işgücü
piyasasına
erişimi
kolaylaştırmak ve işgücü piyasası bütünleşmesini sağlamak, istihdam
edilebilirliği geliştirilmek ve emek hareketliliğini sağlamak
•
Đş organizasyonlarında yaratıcılığı, inovasyonu ve uyumu güçlendirmek için
işgücünün eğitimini, niteliklerini ve uyum gücünü geliştirmek, yeni istihdam
fırsatlarına yönelmelerini sağlamak, girişimciliği teşvik etmek ve işgücü
piyasalarında her türlü ayrımcılığı azaltıcı politikaları desteklemek
•
Kadınların işgücü piyasasına katılım oranlarını arttırmak, yeni iş fırsatlarına
erişimlerini kolaylaştırmak istihdam fırsatlarını güçlendirmek ve iş ortamında
cinsiyet ayrımına yönelik tutumları en aza indirmek.
Fon ayrıca bu hedeflere ek olarak yerel ve bölgesel istihdamı teşvik edici
faaliyetlere, sosyal ve işgücü piyasası boyutlarını göz önünde bulundurarak bilgi
toplumunun geliştirilmesine yönelik politika ve programlara ve bu programlara eşit
düzeyde erişimi sağlayacak olan faaliyetlere, son olarak da ortak yaklaşımın bir
parçası olan kadın erkek arasında fırsat eşitliğine yönelik faaliyetlere destek
sağlayacaktır.
işsizlik dönemlerinde işgücü arzını yeniden yönlendirmenin bir aracı olarak kullanılmıştır. Temel
felsefesi esnek uygulamalar üzerine dayalı olan politikaların öncelikli uyulama alanları işsizlere
yönelik danışmanlık, eğitim ve meslek edindirme faaliyetleridir (DPT, 2007:63).
68
Tüzük kapsamında düzenlenen alanlardan bir tanesi de “Đnsan Kaynakları için
Topluluk Girişimi” olarak nitelendirilen EQUAL programıdır. EQUAL, işgücü
piyasasında her türlü dışlama, ayrımcılık ve eşitsizlik ile mücadele etmek üzere
uluslararası işbirliğinin geliştirilmesine yönelik oluşturulmuş bir Topluluk girişimidir
ve programa Fon kapsamında kaynak aktarılmaktadır. Tüzük kapsamında ayrıca 6.
madde önlemleri olarak bilinen ve inovasyonu, yeni yaklaşımları ve iyi uygulamaları
içeren önlemler de düzenlenmiş olup, bu önlemler pilot projeleri, deneyimlerin
paylaşılmasını ve bilgiye yönelik aktiviteleri içermektedir. Son olarak üye ülkelerde
ASF faaliyetlerine yönelik hazırlık, izleme ve değerlendirme aşamalarında
kullanılmak üzere Teknik Destek maliyetlerine de kaynak aktırılacağı belirtilmiştir
(European Commission, 2005b:4-8).
Avrupa Đstihdam Stratejisi’nden önceki dönemde de istihdamın ve işgücünün
değişen koşullar karşısında uyum kapasitesinin arttırılmasını hedefleyen ASF’nin,
aslında Đstihdam Kılavuz Đlkeleri kapsamında öne çıkan öncelikli faaliyet alanlarını
kuruluşundan itibaren desteklemekte olduğunu söylemek mümkündür. 2000-2006
yıllarını kapsayan dönemde ASF yaklaşık 60 milyar Avro olan bütçesi16 ile AB
düzeyinde Avrupa Đstihdam Stratejisi’nin temel finansman aracı haline gelmiştir.
Ayrıca aktif işgücü piyasası politikalarının işgücü piyasası üzerindeki
etkilerinin değerlendirilmesi bugün AB bünyesinde giderek daha da önem
kazanmakta olan bir konudur. AB’de AĐS’nin önemli bir parçası olan aktif işgücü
piyasası politikaları alanında en sık rastlanan uygulamalar eğitim programları, özel
16
2000-2006 döneminde yapısal fonların toplam bütçesi 195 milyar Avro’dur.
69
sektöre yönelik iş kurma destekleri ve ücret yardımları, kamu sektöründe doğrudan
istihdam yaratma ve iş arama sürecinde işsizlere danışmanlık hizmetleridir. Eğitim
programları en yaygın olarak kullanılan politika uygulamaları olarak ortaya
çıkmaktadır. Uygulamaların hedef kitlesi özellikle 25 yaş altındaki gençlerdir. AB’de
aktif işgücü piyasası politikaları uygulamaları ülkeden ülkeye ekonomik altyapı ve
kurumsal kapasiteye bağlı olarak farklılık göstermektedir. Hollanda, Danimarka
Đsveç GSYĐH’nin önemli bir kısmını söz konusu politika uygulamalarına aktarırken,
Đngiltere ve Đtalya bu alana daha az kaynak aktarmaktadır (Kluve:2007).
Avrupa Đstihdam Stratejisinin finansal aracı olan ASF ile bu alanlara daha
fazla kaynak aktarılmakta olup, bir diğer taraftan da ASF kaynaklarının Birlik
düzeyinde aktif istihdam politikalarını desteklemede sınırlı kaldığı yönünde
eleştiriler de Topluluk içinde süre gelmektedir (Selamoğlu-Lordoğlu, 2006:113-114).
Đstihdamın arttırılması için en temel koşullardan biri olan işgücünün eğitim düzeyinin
yükseltilmesi, bilgi, beceri ve birikiminin arttırılması ve bunun sonucunda
niteliklerinin
geliştirilmesi
kapsamında
işgücünün
niteliklerini
ve
uyum
kapasitelerini güçlendirerek yeni istihdam fırsatlarına yönelmelerini sağlamak AB
bünyesinde küresel dünya düzeni ile rekabet edebilmek için her geçen gün daha da
fazla önem kazanmaktadır.
1.8. AB’nin Yeni Sosyal Gündemi (2005-2010)
Sosyal Gündem’in ortaya çıkışında en önemli sebeplerden biri dönem
itibariyle AB’de hem ekonomik büyümenin yavaşlaması hem de istihdamdaki artışın
70
azalma eğilimine girmesidir. Dönem itibariyle AB işgücü piyasalarının genel durumu
tam istihdam hedefi ekseninde pek de olumlu bir tabloyu yansıtmamaktadır. AB’de
15-64 yaş arasındaki istihdam oranı % 63’tür, işgücünün % 9’undan fazlası işsizdir
ve işsizlik gençler arasında iki kat daha fazladır, yaklaşık 68 milyon Avrupalı da
yoksulluk riski altında yaşamaktadır. AB’nin karşı karşıya olduğu bir diğer sorun ise
demografik yaşlanmadır. Günümüzde 65 yaş üstünde bir kişiye karşılık çalışma
çağında dört kişi varken 2050 yılında bu oranın ikiye bir oranına düşecek olması
AB’nin ekonomik büyümesini %1’in altına düşürebilecek tehlikededir (TĐSK,
2005:9).
2000 yılında kabul edilmiş olan ve istihdama ilişkin politikaların ve sosyal
politikaların olumlu etkileşimini savunan ilk sosyal politika programı olan Sosyal
Gündem ile AĐS alanında ve Lizbon Stratejisi hedefleri doğrultusunda önemli
gelişmeler kaydedilmiş olup Lizbon Stratejisi’nin yeniden sunumunda ekonomik
büyümeyi sosyal açıdan desteklemek amacıyla 2005-2010 yıllarını kapsamak üzere
yeni bir Sosyal Gündem belirlenmiştir. “Küresel Ekonomide Sosyal Bir Avrupa:
Herkes için Đş ve Fırsat” sloganı ile ortaya çıkan Sosyal Gündem’in hem 2000 yılında
kabul edilmiş olan bir önceki Gündem’in eylemlerine devam etmesi hem de tam
istihdama ulaşılması, fırsat eşitliği, yoksullukla mücadele ve sosyal içermenin teşvik
edilmesi alanlarına öncelik vermesi kararlaştırılmıştır (TĐSK, 2006a:11).
Bu çerçevede Sosyal Gündem’in uygulanmasında kullanılacak öncelikli
araçlardan biri de ASF olmuş17, ASF ile Sosyal Gündem tarafından oluşturulan
17
Diğer araçlar ise AB mevzuatı, sosyal diyalog, Progress programı, açık koordinasyon yöntemi ve
orta yol ilkesidir.
71
politika arasındaki bağın güçlendirilmesine ve Fon’un Avrupa Đstihdam Stratejisi
temelinde
kabul edilen kılavuz ilkelere yönelik hedeflerin uygulanmasında üye
ülkelerin faaliyetlerine destek olması öngörülmüştür. Özellikle üye ülkeler arasındaki
sosyo-ekonomik farklılıkların giderilmesinde rol oynayacak olan ASF’nin Topluluğa
büyüme ve uyum hedeflerine ulaşmada yardımcı olacağı vurgulanmıştır (TĐSK,
2005:21).
1.9. Avrupa Sosyal Fonu’nda Son Dönem 2007-2013
ASF’nin 2007-2013 döneminde en önemli öncelik alanlarından biri
çalışanların, işverenlerin ve işletmelerin ekonomik değişim karşısında uyum
kapasitelerinin arttırılması olurken bir diğeri de özellikle esnek işgücü piyasalarının
oluşturulmasıdır. Esnek işgücü piyasalarının oluşturulması AB’nin bir taraftan
Avrupa Sosyal Modeli’ni korumaya çalışırken diğer taraftan da rekabet düzeyini
yükseltmeyi nasıl başaracağına ilişkin bulduğu cevap niteliğini taşımaktadır
(European Commission, 2007a:50).
AB bünyesinde küreselleşmenin ve teknolojik ilerlemenin işletmelerin ve
çalışanların ihtiyaçlarını çok hızlı bir şekilde değiştirdiğinin öneminin farkına
varılmıştır. Đşletmeler her geçen gün piyasada rekabet edebilmek için ürünlerini
geliştirme ve üretim teknolojilerini yenileme baskısı altında iken diğer bir taraftan da
çalışanlar bilgi, beceri ve birikimlerini hızlı bir değişime adapte edebilmenin
zorluğunu yaşamaktadırlar. Đşletmelerin, değişen koşullara uyum sağlayabilmek için
yeniden yapılanmaya gitmesi çalışanların istihdamdaki yerlerini koruyabilmeleri
72
açısından da bir güvenlik sorununu beraberinde getirmektedir. Güvenceli esneklik
(flexicurity) ise bu noktadan hareketle hem esnek işgücü piyasalarını hem de yüksek
istihdam düzeylerini ve ücret güvenliğini sağlamaktadır.
ASF’de
2006 yılında gerçekleştirilen yeniden düzenleme 2007-2013
döneminde geçerli olacak yeni hedefleri belirlemiştir. Yapılan bu yeni düzenleme ile
Fon hem üye devletler, hem proje paydaşları, hem de AB organları ve Üye ülkelerin
yetkili kurumları arasındaki ilişkiler açısından sadeleştirilmiştir. ASF’nin bu
dönemden itibaren “yakınsama” ve “bölgesel rekabet edebilirlik ve istihdam” olmak
üzere iki yeni hedef altındaki eylemlere destek sağlaması öngörülmüştür (Tekin,
2008:180). Fon ekonomi ve sosyal politika arasındaki koordinasyonu sağlamada
etkili bir araç haline gelmiş ve istihdam politikasına yönelik eylemlerin de Lizbon
hedefleri doğrultusunda gerçekleştirilmesi planlanmıştır. Bu çerçevede istihdam
politikasının Lizbon Stratejisi kapsamında gerçekleştirilecek olması hedeflere
ulaşmada tutarlı ve sürdürebilir bir politika izleme amacına yönelik olduğu ifade
edilebilir.
5 Temmuz 2006 tarihli ve 1081/2006 sayılı Tüzük ile
Fon’a ilişkin
yakınsama hedefi ve bölgesel rekabet edebilirlik ve istihdam hedefi kapsamındaki
öncelikler ortaya konmuştur. Tüzük öncelikle ASF ve Lizbon Stratejisi arasındaki
bağı güçlendirme amacını taşımaktadır ve bu çerçevede Fon kapsamında
gerçekleşecek yardımların, kılavuz ilkeleri ve belirlenen bu iki hedefe ilişkin yapılan
düzenlemeler ekseninde olacağını vurgulanmaktadır. Tüzüğün 3. maddesi ile yardım
mekanizmasının amacı belirlenmekte ve bu kapsamda beş
73
adet öncelik
tanımlanmaktadır. Madde kapsamına 2007-2013 dönemi için yakınsama hedefi
doğrultusunda iki yeni öncelik alanı eklenmiş olup, önceliklere ilişkin yapılan
tanımlamaların Lizbon stratejisinin sürdürülebilirliğini sağlamak amacı taşıdığını
söylemek mümkündür (European Commission, 2007c:110).
1081/2006 sayılı Tüzüğün 3. maddesi uyarınca 2007-2013 döneminde
ASF’nin destekleyeceği öncelik alanları aşağıda yer almaktadır.
1. Çalışanların, işletmelerin ve girişimcilerin ekonomik değişimlere uyum
kapasitesini artırmak üzere özellikle düşük nitelikteki ve ileri yaşlardaki
çalışanlar için eğitim imkanı sağlayarak bilgi ve iletişim teknolojilerinin
yayılması, e-öğrenmenin, çevre dostu teknolojilerin ve yönetim becerilerinin
artırılması, girişimcilik ve yenilikçilik gibi sistem ve stratejilerle yaşam boyu
öğrenimin geliştirilmesi ve özellikle KOBĐ'lerin insan kaynaklarına yatırım
yapmasının teşvik edilmesi, çalışanlar için sağlık ve güvenlik koşulları daha
iyi olan, geleceğe yönelik beceri ve niteliklere ilişkin eğitimler sağlayan, daha
yenilikçi ve üretken örgütlenme yapılarının oluşturulup yaygınlaştırılması.
2. Đş arayanların ve çalışma hayatının dışında kalan kişilerin iş imkanlarına
ulaşımın kolaylaştırılması, işsizlikle ve özellikle uzun dönemli ve gençler
arasındaki işsizlikle mücadele edilmesi, daha uzun bir çalışma hayatının ve
ileri yaşlardaki insanların aktif olmaya teşvik edilmesi, iş gücü piyasasına
katılımın artırılması için emek piyasası kurumlarının, özellikle AB ve üye
ülkelerin tam istihdam stratejisi bağlamında faaliyet gösteren iş kurumları ve
ilgili kuruluşların modernizasyonunun güçlendirilmesi, bireysel eylem
planları ve kişiye özel eğitim, iş arama, kariyer danışmanlığı, iş kurma gibi
alanlarda kişiye özel destek sağlanması, iş gücüne katılımda teşvik verilmesi,
74
çalışma hayatında daha uzun kalınmasına yönelik uygulamalar yapılması,
çocuk ve engelli bakımının kolaylaştırılması gibi alanlarda ihtiyaçların
önceden tespit edilmesini sağlayacak tedbirlerin alınması ve iş hayatıyla özel
hayatın uyumlaştırılması.
3. Kadınların işgücü piyasasına katılımını artıracak ve cinsiyet ayrımını
azaltacak genel ya da özel faaliyetler gerçekleştirilmesi ve bu kapsamda,
göçmenlerin işgücü piyasasına katılımını artıracak rehberlik, dil eğitimi,
ehliyet ve yeterliliklerin geçerliliği gibi spesifik faaliyetler yoluyla sosyal
entegrasyonun
güçlendirilmesi,
coğrafi
ve
mesleki
hareketliliğin
kolaylaştırması, ulusal işgücü piyasalarının birbirleriyle entegrasyonunun
sağlanması, dezavantajlı kişilerin istihdam ve işgücü piyasasında ayrımcılıkla
mücadele yoluyla sosyal entegrasyonunu sağlamak amacıyla sosyal olarak
dışlanmış, eğitimini yarım bırakmış, azınlık gruplarına mensup, engelli ya da
bakıma muhtaç kişilerin entegrasyonu ve istihdam edilmelerine yönelik
eğitim ve destek sağlayacak kanallar açılması, çalışma yerlerinde
farklılıkların
kabul
edilmesi
ve
ayrımcılıkla
mücadele
için
bilinç
oluşturulması, yerel topluluklar ve işletmelerin sürece dahil edilmesi ve yerel
istihdam girişimlerinin teşvik edilmesi.
4. Đnsan sermayesinin güçlendirilmesi ve bu kapsamda istihdam edebilirliğin
arttırılması, yenilikçilik ve bilgiye dayalı ekonomilerin gerektirdiği bilgi ve
becerileri kazandırmak üzere eğitim sistemlerinde reforma gidilmesi, yüksek
eğitim kurumları, araştırma ve teknoloji merkezleri ile işletmeler arasında
iletişim ağlarının kurulması.
75
5. Sosyal ortaklar ve sivil toplum örgütleri gibi uluslararası, ulusal, bölgesel ve
yerel düzeydeki ilgili paydaşlar arasındaki iletişim ağları sayesinde
işbirlikleri ve ortaklıkları teşvik ederek işgücü alanındaki reformların
yaygınlaştırması ve işgücü piyasalarının kapsamının genişletilmesi (CanKocagül, 2008:90-92).
Yakınsama hedefi altındaki öncelikler ise tüzüğün aynı maddesinin ikinci
bölümünde aşağıdaki şekilde yer almaktadır:
1. Đnsan sermayesine yapılan yatırımın artırılması ve geliştirilmesi ve bu
kapsamda, bilgi toplumu ve yaşam boyu öğrenme yönünde kişilerin
kapasitelerini geliştirmek üzere eğitim sistemlerinde reforma gidilmesi,
eğitimin yarım bırakılmasını, cinsiyet ayrımını engelleyici önlemlerle ve
ilköğretim, mesleki eğitim ve yüksek öğrenim kalitesini ve bu kurumlara
erişimi geliştirerek eğitime katılımın artırılması, özellikle lisansüstü
çalışmalar ve araştırmacıların eğitilmesi yoluyla araştırma ve yenilikçiliğe
yönelik potansiyelin geliştirmesi.
2. Ekonomide, istihdamda, eğitimde, sosyal, çevresel ve yasal alanlarda iyi
yönetim ilkesine bağlı olarak ulusal, bölgesel ve yerel kamu yönetimi ve
kamu hizmetlerinin, gerektiği yerde sosyal ortaklar ve sivil toplum
örgütlerinin kurumsal kapasite ve verimlilik açısından geliştirilmesi ve bu
kapsamda, doğru politika ve program oluşturulması, bu politika ve
programları istatistikler, uzman görüşleri, ilgili birimler arası işbirliği ve
kamu ve özel kesim arasında kurulacak diyalog yardımıyla daha etkili şekilde
izleme ve değerlendirme imkanları sunacak mekanizmaların yaratılması,
yönetici ve personelin sürekli eğitimi ve belirli destekler sayesinde
76
yasamanın, denetimcilerin ve ilgili tüm sosyal partnerlerin güçlendirilerek
ilgili alandaki politika ve programların uygulanmasına yönelik kapasitenin
geliştirilmesi (Can-Kocagül, 2008:90-92).
Tüzük kapsamında Fon’a getirilen önemli bir yenilik de yakınsama
bölgelerinde özellikle ekonomi, istihdam, eğitim, çevre ve adalet alanlarına yönelik
reformların gerçekleştirilebilmesi ve kapsamlı düzenlemelerin yapılabilmesi için
idari ve kamusal hizmetlerin yerel, bölgesel ve ulusal düzeyde kapasitesinin ve
etkinliğinin güçlendirilmesine yönelik verilen önceliktir (European Commission,
2007c:110).
Đyi yönetim ve ortaklık ASF’ye ilişkin yeni düzenlemenin kilit noktalarını
oluşturmaktadır. Bu çerçevede projelere sosyal tarafların katılımı teşvik edilmekte
olup, özellikle eğitim, iletişim ağları ve sosyal diyaloğun güçlendirilmesine yönelik
faaliyetlere ve sosyal ortaklar tarafından birlikte yürütülmekte olan
projelere
ASF’nin yakınsama hedefi altında yer alan kaynaklar tahsis edilebilmektedir
(European Commission, 2007c:110).
2000-2006 dönemi öncelikleri arasında yer alan EQUAL programı
2007-
2013 döneminde de Fon’un öncelikleri arasına yerleştirilmiştir. Böylelikle üye
devletlere EQUAL tarafından uluslararası ve bölgeler arası desteklenmekte olan
inovasyon ve işbirliği alanlarını da ASF programları kapsamında değerlendirme
görevi verilmiştir. Özellikle bu alandaki uluslararası işbirliğini arttırmak için bilgi ve
deneyim değişimi yolu ile bütünsel bir yaklaşım içerisinde üye devletlere aktarılan
77
kaynaklarda %10’luk bir artış sağlanması mümkündür (European Commission,
2007c:110).
2007-2013 döneminin bir önceki dönem ile karşılaştırıldığında ortaya çıkan
bir diğer farkı da hangi faaliyetlerin Fon kapsamında yer aldığına ilişkindir. 20002006 dönemi Fon’un hangi tip faaliyetlere destek olacağını belirlerken, 2007-2013
döneminde Fon’un hangi tip faaliyetlere destek olamayacağını belirtmiştir. Aynı
zamanda Fon’dan yararlanma koşullarını belirlemede
üye devletlere daha çok
özgürlük tanınmıştır (European Commission, 2007c:110).
Avrupa Sosyal Fon’unun AB bütçesi içindeki payı 1981 yılında 1 milyar
ECU ile % 5’lik bir paya sahip iken, 1985 yılında 2,2 milyar ECU ile % 7,1’e
yükselmiş, 1989 yılında 2,6 milyar ECU ile % 5,6’ya gerilemiş ve 1993 yılında 5,7
milyar ECU ile % 8,5’e çıkmıştır. ASF’nin Topluluk bütçesindeki payı zamanla
ortalama bir artış sergilemiştir (Karluk, 1998:310).
2007-2013 döneminde AB’nin yıllık ortalama bütçesi yaklaşık 120 milyar
Avro’dur ve üye ülkelerin GSMH’nın toplam %1’lik katkılarından oluşmaktadır.
Avrupa Sosyal Fonu, Avrupa Bölgesel Kalkınma Fonu ve Uyum Fonu’ndan oluşan
Yapısal Fonlar ise AB bütçesinin yaklaşık üçte birini (%35) oluşturmaktadır
(http://ec.europa.eu/employment_social/esf/discover/esf_en.htm, Erişim24.10.2008).
Şekil
3
2007-2013
döneminde
ASF’nin
AB
bütçesi
içerisindeki
payını
göstermektedir. Avrupa Sosyal Fonu’na AB çapında daha iyi ve daha çok iş imkanı
78
yaratılması için 2007-2013 dönemi için bütçenin %8’ini oluşturan 75 milyar Avro
ayrılmıştır.
Şekil 3: ASF’nin AB Bütçesi Đçindeki Payı (2007-2013)
Avrupa
Sosyal
Fonu
8%
AB Diğer
Harcamalar
65%
Avrupa
Bölgesel
Kalkınma
Fonu ve
Uyum Fonu
27%
Kaynak:The European Social Fund Investing in People 2007-2013
http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/facts_figures_en.pdf
Avrupa Sosyal Fonu’nun stratejisi ve bütçesi, üye ülkeler, Avrupa
Parlamentosu ve Komisyon arasında müzakere edilip karara bağlanmaktadır. Avrupa
Sosyal Fonu’ndan üye ülkeler ve bölgeleri proje bazında faydalanmaktadır. Fon’a
ilişkin faaliyetler Üye ülkeler ve Komisyon ile birlikte oluşturulan yedi yıllık
operasyonel programlar çerçevesinde yürütülmekte ve bu operasyonel programlar
kapsamında ASF uygulama alanları ve hedefleri için öncelikler belirlemektedir.
Fon’a ilişkin faaliyetlere ve projelere ulusal, bölgesel ve yerel düzeydeki kamu
kurumları, eğitim ve öğretim kurumları, sivil toplum örgütleri, ticaret ve sanayi
odaları, iş adamları dernekleri, bunun yanı sıra işletmeler ve diğer ilgili paydaşlar
tarafından çok farklı şekillerde katılım sağlanabilmektedir (Can-Kocagül, 2008:9092).
79
Avrupa Sosyal Fonu ortak finansman ve paylaşılan yönetim ilkeleri üzerine
inşa edilmiştir. AB’nin finansal desteği her zaman kamu sektörünün ve/veya özel
sektörün ulusal katkısı sonucu Topluluğun ve üye devletlerin katılımı ile ortaklaşa
gerçekleşmektedir. Ortak finansmanda Topluluğun müdahalesinin derecesi duruma
göre ve sosyo-ekonomik faktörlere bağlı olarak toplam uygulamanın maliyetinin
%50’si ile %85’i arasında değişmektedir. Önem sırasına göre seçilen projelerin
faaliyetlerine ilişkin ilkeler Avrupa düzeyinde oluşturulmakta ancak uygulama
aşaması
üye
ülkelerdeki
gerçekleştirilmektedir.
ilgili
Dolayısıyla
ulusal
veya bölgesel
paylaşılan
yönetim
yetkililer
ilkesi
tarafından
çerçevesinde
Topluluğun ve üye devletlerin yetkilileri tarafından birlikte hazırlanan operasyonel
programlar kapsamında seçilen ve üye ülkeler tarafından uygulanan projeler Fon
tarafından desteklenmekte ve izlenmektedir (http://ec.europa.eu/employment_social/
esf/discover/esf_en.htm, Erişim:24.10.08). Đlk dönemlerde üye ülkelerde yürütülen
faaliyetlerin en fazla yarısını karşılayan ASF bugün gelinen nokta itibariyle
gerçekleştirilecek olan faaliyetin toplam bütçesinin %85’ini karşılayabilmektedir.
ASF katkısı ile sosyal bütünleşme ve istihdam alanlarında elde edilen
başarılar, özellikle cinsiyet ayrımcılığının önlenmesi, göçmenlerin, azınlıkların ve
engellilerin istihdamı ve entegrasyonu, yenilikçilik faaliyetleri ve bölgeler arası
işbirlikleri konusunda sağlanan ilerlemeler yıllık uygulama ve final raporlarında
belirtilmektedir (Can-Kocagül, 2008:90-92).
2007-2013 döneminde Yapısal Fonlar’a ilişin düzenlemeler çerçevesinde
“Yakınsama” ve “Bölgesel Rekabet Edebilirlik ve Đstihdam” olmak üzere iki temel
80
hedefin gerçekleştirilmesine yönelik olarak destek vermekte olan Avrupa Sosyal
Fonu yakınsama hedefi altında Gayrisafi Yurtiçi Hasılası Topluluk ortalamasının
%75 altında olan tüm AB bölgelerini kapsamakta olup söz konusu hedef altında yer
alan üye ülkeler ve bölgeleri ASF kaynaklarının %80’inden fazlasını kullanmaktadır.
Bölgesel Rekabet Edebilirlik ve Đstihdam Hedefi ise yakınsama hedefi kapsamı
dışında kalan tüm bölgeleri kapsamaktadır. Yapısal Fonların hedefler ve kullanılan
araçlar doğrultusunda verdiği destekler Tablo 4’te yer almaktadır.
Tablo 4: Yapısal Fonların Destek Verdiği Alanlar
Hedefler
Yapısal Fonlar ve Araçları
Yakınsama
Avrupa Bölgesel
Kalkınma Fonu
Avrupa Sosyal
Fonu
Bölgesel Rekabet
Edebilirlik ve
Đstihdam
Avrupa Bölgesel
Kalkınma Fonu
Avrupa Sosyal
Fonu
Avrupa Bölgesel
Đşbirliği
Avrupa Bölgesel
Kalkınma Fonu
Uyum Fonu
Kaynak: http://ec.europa.eu/regional_policy/policy/object/index_en.htm,
Erişim:29.10.08
Avrupa Sosyal Fonu Topluluk çapında hem yakınsama hedefi hem de
bölgesel rekabet edebilirlik ve istihdam hedefi kapsamında dört temel alanda destek
sağlamaktadır. Bu alanlar:
•
Çalışanların ve işletmelerin uyum kapasitelerini arttırmak,
•
Đşgücü piyasasına katılımı ve istihdamı arttırmak,
•
Irkçılıkla mücadele ederek sosyal içermeyi desteklemek ve dezavantajlı
grupların işgücü piyasasına erişimini kolaylaştırmak,
81
•
Đstihdam ve sosyal içerme alanlarında reform gerçekleştirebilmek amacıyla
işbirliğini geliştirmektir.
Fon’dan faydalanma oranı gelir düzeyine bağlı olarak bir bölgeden diğerine
göre farklılık göstermektedir. Bu çerçevede AB bölgeleri AB ortalaması ile
karşılaştırmalı olarak bölgesel GSMH oranlarına göre dört kategoriye ayrılmıştır.
1. Yakınsama Hedefi Bölgeleri (convergence regions): 2007-2013 döneminde
kişi başına düşen GSMH’sı AB 25 ortalamasının %75 altında olan bölgeler.
2. Aşamalı Çıkış Bölgeleri (phasing-out regions): 2007-2013 döneminde kişi
başına düşen GSMH’sı AB 25 ortalamasının %75 üzerinde ancak AB 15
ortalamasının %75 altında olan bölgeler.
3. Aşamalı Giriş Bölgeleri (phasing-in regions): 2000-2006 döneminde kişi
başına düşen GSMH’sı AB 15 ortalamasının %75 altında ancak 2007-2013
döneminde AB 15 ortalamasının %75 üzerinde olan bölgeler.
4. Bölgesel Rekabet Edebilirlik ve Đstihdam Bölgeleri (regional competitiveness
and employment regions): Geriye kalan diğer tüm AB bölgeleridir
(http://ec.europa.eu/employment_social/esf/discover/esf_en.htm,Erişim:24.10
.08).
Bir ülke ya da bölgenin refah düzeyi o ülke ya da bölgenin hangi amaç altında
Fon’dan yararlanacağını belirlemektedir. Yakınsama hedefi altında yer alan ülke ya
da bölgelere ASF’nin katkısı yaklaşık %80-85 gibi bir oranla, diğer bölgelere göre
daha yüksek olmaktadır. Yakınsama hedefinin amacı iş imkanlarının yaratılması ve
istihdamın arttırılması yoluyla Fon’dan yararlanan ülke ya da bölgeye refah ve
82
istihdam alanında AB ortalamasını yakalamasına yardımcı olmaktır. Bölgesel
Rekabet Edebilirlik hedefinin amacı ise ülke ve bölgelerin küresel anlamda rekabet
edebilmeleri için başarılı işgücü piyasaları ve rekabetçi ekonomiler oluşturmalarına
katkıda bulunmaktır.
ASF stratejisi ve bütçesi üye ülkeler, Avrupa Parlamentosu ve Komisyon
arasında müzakere edilerek karara bağlanmaktadır. Şekil 4 ASF bütçesinin hedeflere
göre dağılımını göstermektedir. 2007-2013 dönemi için 75 milyar Avro olan AB
bütçesinin büyük kısmı % 69 oranı ile Yakınsama Hedefi için, % 31’i ise Bölgesel
Rekabet
Edebilirlik
ve
Đstihdam
Hedefi
için
(http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/facts_figures_en.pdf,
19.01.09).
Şekil 4: ASF Bütçesinin Hedeflere Göre Dağılımı (2007-2013)
Bölgesel
Rekabet
Edebilirlik ve
Đstihdam
31%
Yakınsama
69%
Kaynak: The European Social Fund Investing in People 2007-2013,
http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/facts_figures_en.pdf
83
kullanılacaktır
Erişim:
ASF amaçlarına ulaşmak ve istihdam yaratmak için belli başlı alanlarda yer
alan proje ve programları desteklemektedir. Örneğin dezavantajlı gruplar için sosyal
içermeyi geliştirmek alanını desteklerken bu kapsamda göçmen kadın çalışanların
eğitim ihtiyacı ya da işletme, çalışan ve girişimci arasındaki uyum sonucu
işbölümünün arttırılması doğrudan ortaya çıkan bir alan olmaktadır. Yakınsama
hedefi altında yer alan bölgelerde genellikle insan sermayesinin geliştirilmesine
önem verilse de Fon’un destekleme miktarı farklı alanlarda önceliklere bağlı olarak
üye ülkelere ve bölgelere göre değişmektedir.
Şekil 5 ASF kaynaklarının desteklediği alanlara göre dağılımını sergilemekte
olup 2007-2013 döneminde ASF kaynakları ile en çok desteklenen alan insan
sermayesinin geliştirilmesi olarak ortaya çıkmaktadır ve üye ülkeler tarafından bu
alanda gerçekleştirilmekte olan faaliyetlere Fon kaynaklarının %34’ü ayrılmaktadır.
Đstihdama katılımı arttırmak ve sürdürülebilirliğin sağlanması için gerçekleştirilecek
faaliyetlere Fon kaynaklarının %30’u ayrılmıştır ve bu alanı %18 oranında
desteklenen çalışanların-firmaların ve işletmelerin-girişimcilerin uyum kapasitelerini
arttırmaya yönelik faaliyetler izlemektedir. Dezavantajlı grupların sosyal uyumunu
geliştirmeye yönelik faaliyetler %14 oranında desteklenmekte, ulusal, bölgesel ve
yerel düzeyde kurumsal kapasiteyi geliştirme kapsamındaki faaliyetlere ise %3
oranında kaynak ayrılmaktadır. Son olarak da istihdam ve sosyal içerme alanlarında
gerçekleştirilen reformların yaygınlaştırılmasına ayrılan kaynak oranı %1’dir
(http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/facts_figures_en.pdf,
19.01.09).
84
Erişim:
Şekil 5: ASF Desteklerinin Dağılımı
Đstihdam ve Sosyal Đçerme
Alanlarında Reform Hareketleri
14%
3%
1%
Đnsan Sermayenin Geliştirilmesi
34%
Đstihdam ve Sürdürülebilirliğe
Erişimi Geliştirmek
Đşyeri-Çalışan ve ĐşletmeGirişimci Arasındaki Uyumu
Sağlamak
Dezavantajlı Gruplar Đçin
Sosyal Đçermeyi Geliştirmek
18%
30%
Ulusal, Bölgesel ve Yerel
Düzeyde Kurumsal Kapasiteyi
Güçlendirmek
Kaynak: The European Social Fund Investing in People 2007-2013
http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/facts_figures_en.pdf
Đşsizlik ve sosyal dışlamadan en çok etkilenebilecek kesimlere örnek teşkil
eden dezavantajlı gruplar ASF’nin özellikle hedef kitlesi içerisinde yer almaktadır.
Đşsizlik herkesi etkileyebilen bir olgu olmakla birlikte kadınlar, gençler ve göçmenler
gibi bazı dezavantajlı gruplar işsizliğe karşı daha savunmasızdır ve işsizlikten en çok
etkilenen gruplar olarak karşımıza çıkmaktadır. Birçok sebepten ötürü bazı insanlar
için bir iş bulmak, mevcut bir işe devam etmekten daha zor olabilmektedir. Sahip
oldukları tecrübeye yeteri kadar karşılık alamayan ileri yaştaki çalışanlar, yeteri
kadar tecrübesi olmayan gençler ve bilgi ve becerileri gündem dışında kalan ve
işgücü piyasasına yeniden dönmek isteyen anneler bu tip durumlara örnek olarak
verilebilir.
ASF’den faydalananların dağılımı Şekil 6’da yer almaktadır. Bu kapsamda
işsizler ASF Kaynaklarından en fazla yararlanan grubu oluşturmaktadır ve yılda 5
milyon işsiz Fon’dan faydalanmaktadır. Bu grubu 4,7 milyon kişi ile kadınlar ve 3,2
milyon kişi ile 25 yaşın altındaki gençler takip etmektedir. 54 yaşının üstünde olan
85
ileri yaşlardaki çalışanların 1,4 milyonu Fon kaynaklarından faydalanırken, 600 bin
kişilik etnik azınlık ve göçmen grubu ve 300 bin engelli Fon kaynaklarının
faydalanıcılarıdır (http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/facts_figures_en.
pdf, Erişim: 19.01.09).
Şekil 6: ASF’den Faydalananlar
Engelliler
Etnik azınlıklar veya göçmenler
54 yaşın üzerinde olanlar
25 yaşın altındaki gençler
Kadınlar
Đşsiz veya aktif işgücünde yer
almayanlar
0
1
2
3
Milyon
4
5
6
Kaynak: The European Social Fund Investing in People 2007-2013
http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/facts_figures_en.pdf
Avrupa Birliği üye ülkeleri ve bölgeleri arasındaki refah ve yaşam koşulları
arasındaki farklılıkları azaltmak, ekonomik ve sosyal uyumu geliştirmek ve istihdamı
arttırmak amacıyla oluşturulmuş olan ASF, aynı zamanda üye ülkelerdeki işgücünün
ve işletmelerin küresel değişimler karşısında rekabet edebilirliklerini arttırmaktadır.
Ekonomik kalkınma düzeyi düşük olan üye ülkeler ve bölgeleri tarafından kullanılan
ve AB vatandaşlarının niteliklerini arttırarak onlara daha iyi yaşam koşulları
sağlamayı hedefleyen Fon bugün AB’nin Büyüme ve Đstihdam Strateji’sinin önemli
bir parçası ve finansman aracıdır. AB vatandaşlarının bilgi, birikim ve beceri
86
düzeylerini arttırarak istihdam oluşturan ASF’ye yön veren Büyüme ve Đstihdam
Stratejisi, 27 üyeli bir Avrupa Birliği’nin bugünü ve geleceği için Avrupa’nın ve
Avrupa vatandaşlarının refahının arttırılmasını amaçlayan temel stratejidir.
1.9.1. AB’de Đşgücü Piyasasının Durumu
AB işgücü piyasalarının performansı 1997 Avrupa Đstihdam Stratejisi’nin
uygulanması ile birlikte iyileşme sergilemiş ve istihdam oranlarındaki artış bu
durumun bir yansıması olarak ortaya çıkmıştır. 2008 yılında istihdam oranı AB’de
son dönemlerde yaşanan en yüksek seviye ile %65,9 olarak gerçekleşmiştir.
AB işgücü piyasalarının özellikle Lizbon Stratejisi sonrası dönemine ilişkin
genel durumu AB-15, AB-25 ve AB-27 olarak
Tablo 5 ve Tablo 6’da yer
almaktadır. AB’de 2008 yılında gerçekleşen istihdam oranları incelendiğinde aslında
AB-15 için %67,3 olan istihdam oranının, AB-25 için %66,3 olan istihdam
oranından daha yüksek seviyede gerçekleştiği görülmektedir. Dolayısıyla bu noktada
2004 yılı sonrası Topluluğa üye olan ülkelerin istihdam oranlarına olumsuz etki
ettiğini söylemek mümkündür (Tablo 5).
87
Tablo 5: AB Đşgücü Piyasası Göstergeleri 1 (2001-2008)
Toplam
Đşgücüne Katılım Oranı
Erkek
Kadın
Toplam
Đstihdam Oranı
Erkek
Kadın
Toplam
Đstihdam Artış Oranı
Erkek
Kadın
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
70,5
69,8 70,4 70,7 70,9
69,2 69,7 70,2 70,6 71,3 71,8 72,1
77,7
77,5 77,9 78,1 78,2
78,3 78,4 78,6 78,6 79 79,2 79,3
63,4
62,1 62,8 63,4 63,7
60,2 61 61,7 62,7 63,5 64,3 64,8
65,4
63,4 64 64,9 65,8
64,1 64,2 64,5 64,8 65,4 66,2 67
72,5
71 71,4 72,1 73
73,1 72,8 72,7 72,7 73 73,6 74,2
58,3
55,8 56,6 57,6 58,6
55 55,6 56,2 57 57,8 58,8 59,7
1,8
0,8 1,1 1,7 1,9
1,4 0,7 0,5 0,8
1
1,5 1,7
1,6
0,4 0,7 1,4 1,6
1
0,1
0
0,2 0,4 1,2 1,3
2,1
1,3 1,5 1,9 2,2
2
1,5
1
1,5 1,6 1,9 2,1
2008
70,9
71,4
72,5
78
78,4
79,6
63,9
64,4
65,5
65,9
66,3
67,3
72,8
73,2
74,2
59,1
59,4
60,4
0,9
0,9
0,8
0,5
0,4
0,2
1,4
1,5
1,5
Kaynak: EUROSTAT verilerinden oluşturulmuştur.
Đstihdam oranları kadınlar arasında 2008 yılında AB-27’de %59,1 ile
erkeklerden daha düşük düzeyde seyretmekte iken istihdam artış oranı kadınlar
arasında erkeklere oranlara %1,4 ile daha yüksek seviyededir. Bu durum AB
genelindeki istihdam oranlarındaki artışın özellikle kadınların ve yaşı yüksek olan
çalışanların işgücü piyasasına dahil olmaları sonucu kaynaklanmıştır. AB’nin
dünyanın en rekabetçi ekonomisi olmak adına 2000 yılında Lizbon Stratejisi
kapsamında 2010 yılına ilişkin koyduğu %70’lik istihdam oranı hedefinin bugün
88
%65,9 olan istihdam oranı ile yakalanmasının zor olduğu ancak kadın istihdam
oranının %59,1 oranı ile %60’lık hedefe yaklaşmış olduğu ve bu çerçevede de
hedefin gerçekleştirilmesinin mümkün olduğu ifade edilebilir.
Tablo 6: AB Đşgücü Piyasası Göstergeleri 2 (2001-2008)
Toplam
Đşsizlik Oranı
Erkek
Kadın
Toplam
Uzun Dönemli Đşsizlik
Oranı
Erkek
Kadın
Toplam
Genç Đşsizlik Oranı (1524 yaş).
Erkek
Kadın
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
AB-27
AB-25
AB-15
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
7,1
9
8,9 8,2 7,2
7,2 7,6 7,9 8,1 8,1 7,7
7
6,6
8,4 8,3 7,5 6,6
6,4 6,9 7,3 7,4 7,5 7,1 6,4
7,8
9,9 9,7
9
7,9
8,3 8,5 8,7 8,9 8,9 8,5 7,8
3
4,1
3,7
3
3,1 3,1 3,3 3,4
3,2 2,8
2,8
3,7
3,4 2,8
2,7 2,7
3
3,1
3
2,6
3,3
4,5
4
3,3
3,6 3,5 3,7 3,8
3,5 3,1
15,3
18,2 18,2 16,9 15,1
14,1 14,6 15,3 15,9 16,3 15,7 14,7
15,1
17,9 18,1 16,6 14,9
13,4 14,3 15,2 15,6 16,2 15,5 14,5
15,6
18,5 18,3 17,2 15,4
14,9 14,9 15,4 16,2 16,4 15,9 14,9
2008
7
7,1
7,1
6,6
6,6
6,7
7,5
7,6
7,6
2,6
2,6
2,6
2,4
2,4
2,4
2,8
2,8
2,8
15,4
15,3
15,2
15,6
15,4
15,6
15,2
15,2
14,9
Kaynak: EUROSTAT verilerinden oluşturulmuştur.
Đşsizlik 2008 yılında %7 oranı ile 1990’ların başından bu yana en düşük
düzeyi sergilemektedir (Tablo 6) 2003 yılında %7,9 olan işsizlik oranı 2004 yılında
AB-15 düzeyinde %8,1 olurken, ani bir sıçrayış ile AB-25 düzeyinde %9 oranına
yükselmiştir.
Bu durum 2004 yılında, sosyal korumanın ve sosyal güvenliğin
89
yetersiz ve sınırlı, düşük ücret politikasının, niteliksiz işgücünün ve kayıt dışılığın
yaygın olduğu MDAÜ’lerin AB’ye tam üye olmalarının bir sonucudur (Selamoğlu,
Lordoğlu, 2006:182-185).
Đşsizliğin yapısı incelendiğinde uzun dönemli işsizliğin AB için hala ciddi
boyutlarda olduğu ve özellikle kadınlar ve gençler gibi belli grupların işsizlikten
etkilendiği görülmektedir. 2008 yılında işsizlik %7,5 ile kadınlar arasında daha
yüksek düzeydedir ve işsizlerin %15,4’ü 15-24 yaş aralığında yer almaktadır. AB-15
ve AB-27 arasında işsizlik oranları arasında fark olmakla birlikte genç işsizlik söz
konusu olduğunda oranların birbirine çok yakın olduğu ve dolayısıyla gençlerin
Topluluğun her yerinde işsizlikten en çok etkilenen gruplardan biri olduğu sonucunu
ortaya çıkmaktadır.
90
2. AVRUPA SOSYAL FONU’NUN KULLANIMI
2.1. Avrupa Sosyal Fonu’nun Kullanım Alanları
2.1.1. Ekonomik Değişim ve Yeniden Yapılanma
Küreselleşmenin beraberinde bir yaşam biçimi olarak getirdiği değişim, üye
ülkelerdeki
çalışanların
istihdam
edilebilirliklerini
arttırmak
için
uyum
kapasitelerinin geliştirilmesini ve değişiklikler karşısında daha hızlı hareket
edebilmesini zorunlu hale getirirken, işletmelerin de yeni koşullara uyum sağlamak
için daha esnek olmalarını gerekli kılmıştır. Çalışma yaşamında küreselleşmenin
sunduğu avantajlardan yararlanmak ve aynı zamanda geleceği görebilmek için iş
yaşamının değişim ile yaşamayı öğrenmesi zorunlu bir ihtiyaç haline gelmiştir.
12 Temmuz 2005 tarihinde oluşturulan Đstihdam Kılavuz Đlkeleri sosyal
koruma mekanizmasının, işletmelerin ve çalışanların değişime adapte olmalarının ve
eğitim yolu ile insan sermayesine yatırımın önemini belirtmiştir. Aynı zamanda bu
alan “daha çok ve daha iyi işler” kapsamındaki öncelik alanları içerisinde yer almıştır
ve ASF 1081/2006 sayılı Tüzüğün 3. maddesi uyarınca çalışanların, işletmelerin ve
girişimcilerin ekonomik değişimlere uyum kapasitesini artırmaya yönelik projelere
destek vermektedir (European Commission, 2007g).
2000-2006 döneminde ekonomik büyümenin ve istihdamın eş zamanlı olarak
gerçekleştirilmesine yönelik endişenin bir yansıması olarak işletmelerin ve
çalışanların uyum kapasitelerinin arttırılmasına ASF tarafından büyük önem verilmiş
olup bu alan 2007-2013 dönemi için de Fon’un en önem verdiği alanlardan biri
olarak yerini korumuştur.
91
ASF ekonomik değişime uyum ve yeniden yapılanma kapsamında üye
ülkelerde işgücünün esnekliğini arttırmak ve işsizliği önlemek amacıyla işgücünün
eğitimine, bireylerin kendi kariyerlerine yön verebilmeleri için kariyer ve
danışmanlık desteğine, işgücünün AB sınırları içinde ve bölgeler arasında talep
doğrultusunda hareketliliğinin arttırılmasına, beceri düzeyi düşük ve ileri yaştaki
çalışanların eğitime erişiminin kolaylaştırılmasına ve gelecekte ihtiyaç duyulacak
olan mesleki bilgi ve becerilerin belirlenmesine yardımcı olan projelere destek
vermektedir
(http://ec.europa.eu/employment_social/esf/fields/workforce_en.htm).
Bu alanda bir çok üye ülke tarafından proje gerçekleştirilmiş olup, gerçekleştirilen
projelere ilişkin örnekler aşağıda yer almaktadır.
• Đsveç, Fransa, Almanya ve Avusturya’da posta hizmetlerinin özelleştirilmesi
sonucu ortaya çıkan teknolojik değişime ve rekabete uyum sağlayabilmeleri
için çalışanların eğitimi.
• Đngiltere’de çelik sanayinde çalışanların (özellikle ileri yaştakilerin ve
niteliksiz olanların) hareketliliğinin arttırılması amacıyla niteliklerinin
geliştirilmesi eğitimi.
• Đspanya
ve
Litvanya’da
çalışanların
ekonomik
krizde
ücretlerini
koruyabilmeleri amacıyla iflas yasalarının yeniden düzenlenmesi (European
Commission, 2007g).
AB’de artan rekabetle yüz yüze gelen işletmeler ve sektörler etkin olarak
rekabet edebilmek için yeniden yapılanmalı ve yenilikçi şekillerde çalışmayı
gerektiren ve sürekli gelişen bir ortamda faaliyet göstermeyi öğrenmelidirler. Bu
çerçevede aktif istihdam politikaları kapsamında Fon tarafından değişikliği öngören
92
destek sistemlerine, işletmelerin ve sektörlerin yeniden yapılanmasına ve bireylere
destek verilmektedir.
Değişikliği öngören destek sistemlerinde, bölgelerin,
sektörlerin ve işletmelerin ekonomik değişimler sonucu gelecekteki eğitim ve
iletişim ihtiyaçlarını öngörmelerini sağlayan istihdamı destekleyen projelere ve
çalışanları, sendikaları, işverenleri ve sosyal ortakları geleceği öngörmek ve yeniden
yapılanma temelinde bir araya getiren ortaklık ve işbirliği projelerine destek
verilmektedir. Fon tarafından verilen desteğin sonucunda hedeflenen Üye ülkeler ve
bölgeler, sanayi sektörü, üniversiteler ve eğitim kurumları gibi aktörlerin ekonomik
değişmeyi önceden tahmin ederek yenilikçi istihdam girişimlerini geliştirmeleri,
yatırım ve istihdam stratejilerini geleceğin ihtiyaçlarına yönelik tasarlamaları ve
sosyal koruma sistemlerinin Lizbon Stratejisi ile uyumu ekseninde esnekliğe sahip
olmalarıdır
(http://ec.europa.eu/employment_social/esf/fields/change_en.htm,
Erişim: 27.12.2008 ).
AB rekabetin ve ekonomik büyümenin temeli olan ekonomik değişim
süreçlerini işgücü piyasalarına entegre etmek için bu alanda bütünsel bir politika
oluşturmuştur. Desteklenen tüm bu faaliyetlerin amacı Topluluğun çeşitli
seviyelerinde yer alan aktörlerin değişim karşısında öngörü sahibi olarak hazır
olmalarını sağlamaktır. Bu çerçevede Topluluğun rekabet gücü değişime hızlı bir
şekilde uyum sağlayan işletmelere bağlanmış ve aynı zamanda istihdam yaratmak
suretiyle
değişimin
sosyal
maliyetlerinin
vurgulanmıştır.
93
en
aza
indirgenmesinin
önemi
2.1.1.1. Güvenceli esneklik
Teknolojinin,
ürün ve hizmetlerin hızla geliştiği bu dönemde AB’nin
ekonomisini güçlendirmek ve istihdam yaratabilmek için yeni üretim teknikleri ile
yenilikçi ürün ve hizmetleri ve uyum kabiliyetini geliştirmesi gerekmektedir. Ancak
Avrupa işgücü piyasası bugün geldiği nokta itibariyle daha esnek ama daha
korumasız sözleşmelerin olduğu bir işgücü piyasası bölümlenmesi ile karşı karşıyadır
ve küreselleşme ve ucuz işgücü istihdam etme gibi sebeplerden ötürü çalışanlar
işlerini kaybetme tehditi altındadır.
Avrupa’daki işletmelerin sürekli bir yeniden yapılanma ortamına uyum
sağlayabilmesi için insan sermayesinin ve istihdam edilebilirliğin arttırılmasında iş
için esneklik ve çalışanlar için güvenlik dengesinin kurulması çok önemlidir ve bu
çerçevede insan kaynakları planlaması hayati önem taşımaktadır. Ancak işletmelerin,
değişen koşullara uyum sağlayabilmek için yeniden yapılanmaya gitmesi çalışanların
istihdamdaki yerlerini koruyabilmeleri açısından da bir güvenlik sorununu
beraberinde getirmektedir.
Güvenceli esneklik (flexicurity) bu noktadan hareketle hem esnek işgücü
piyasalarını hem de yüksek istihdam düzeylerini ve ücret güvenliğini sağlamaktadır.
Đnsan sermayesini ve istihdamı korumayı amaçlayan esneklik ve güvenlik için
gerekli koşulları yaratmak içsel ve dışsal esneklik olmak üzere çok çeşitli faktörlere
bağlıdır. Bu çerçevede AB’nin temel hedefi iş kayıplarına yol açan ortak yeniden
yapılanmalardan uzaklaşarak istihdamı destekleyen değişikliklerin önünü açmak
olmaktadır
(European
Commission,
2007a:50).
94
Đçsel
güvenceli
esneklikte
çalışanların bilgi ve becerilerini yükseltmek için yatırım yapılmakta, dışsal güvenceli
esneklikte ise yeni bir iş bulmalarını ve bir işten diğerine güvenli bir şekilde geçiş
yapmaları
öngörülmektedir.
Güvenceli
esneklik
ile amaçlanan
çalışanların
istihdamda kalmalarını sağlayarak onlara istihdam güvenliği sunmaktır. Esneklik
çalışanların çalışma hayatlarını ve özel hayatlarını beraber yürütebilecekleri esnek
yapıda organizasyonlar geliştirilmesini, esnek çalışma saatlerine sahip olmalarını ve
eğitim seviyelerinin güncel tutulmasını amaçlamaktadır. Güvenlik ise çalışanlara
istihdamda kalabilmeleri için ihtiyaçları olan nitelikleri kazandırırken aynı zamanda
işini kaybedenlere de işsizlik yardımı sağlamaktadır (European Commission,
2007d:7).
Avrupa Komisyonu güvenceli esneklik politikalarının esnek ve güvenilir
sözleşmeler, yaşam boyu öğrenim stratejisi, etkin uygulanan aktif işgücü piyasası
politikaları ve modern sosyal güvenlik sistemlerinden oluşan dört bileşen altında
uygulanacağını öngörmektedir.
18
2007-2013 döneminde ASF esnek-güvenlik
alanına yönelik olarak şirket içi eğitim, yaşam boyu öğrenim ve girişimciliğin teşvik
edilmesi gibi bir çok faaliyeti desteklemektedir. 2007 yılında Komisyon tarafından
yayınlanan bildiride19 güvenceli esneklik politikası kapsamında faaliyet gösterilecek
sekiz adet temel alan belirlenmiştir. Bu alanlar; Avrupa Sosyal Modelinin
güçlendirilmesi, haklar ve sorumluluklar arasında bir denge oluşturulması, esnek
18
Avrupa’da yapılan Eurobarometer Araştırması AB vatandaşlarının %76’sının yaşam boyu tek bir
işte çalışmanın artık geçmişte kaldığını, %72’si istihdam yaratmayı özendirmek için iş
sözleşmelerinin daha esnek olması gerektiğini ve %88’i düzenli eğitimin iş bulma şansını arttırdığını
düşünmektedir (European Commission, 2007d:8).
19 Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European
Economic and Social Committee and the Committee of the Regions towards common principles of
flexicurity: more and better jobs through flexibility and security, 2007
95
güvenliğin üye ülkelerin ihtiyaçları doğrultusunda uygulanması, işgücü piyasasında
standart olmayan uygulamalar arasındaki farkların azaltılması, çalışanlar için işgücü
piyasasında içsel ve dışsal güvenceli esneklik fırsatların geliştirilmesi, toplumsal
cinsiyet eşitliğinin sağlanması ve herkes için fırsat eşitliğinin geliştirilmesi, sosyal
ortaklar kamu kurumları ve paydaşlar arasında dengeli politikaların oluşturulması ve
güvenceli esneklik politikalarının adil dağılımının sağlanmasıdır (Social Agenda,
2007:12).
AB’nin sosyal modelinin sürdürülebilmesi için sosyal koruma, sosyal uyum
ve sosyal dayanışma büyük önem taşımaktadır. Çalışanlar dönemin şartları altında
istihdamda kalabilmek için bilgi ve becerilerini sürekli yenileme fırsatı bulabilmeli
ve aynı zamanda sosyal koruma altında yer alabilmelidirler. Dolayısıyla güvenceli
esneklik esnek işgücü piyasalarını ve istihdam güvenliğini aynı potada eriterek
AB’nin bir taraftan Avrupa Sosyal Modeli’ni korumaya çalışırken diğer taraftan da
rekabet düzeyini yükseltmeye yönelik bir çözüm olarak ortaya çıkmaktadır.
2.1.2. Đstihdam ve Sosyal Đçerme
Sosyal uyum AB bünyesinde her fırsatta vurgulanan önemli bir hedeftir ve
sosyal refah sisteminin bütününü oluşturan Avrupa değerlerini ifade etmektedir.
Ancak Toplulukta, AB’deki işgücünün altıda birini oluşturan dezavantajlı gruplara
örnek teşkil eden, fiziksel niteliklerinden ötürü bilgi ve becerilerinden şüphe duyulan
engelliler, diğer çalışanlara kıyasla daha az bilgi ve beceri düzeyine sahip olan
göçmenler, günlük takip edilmesi gereken ve özel sağlık sorunları olan kişiler ve bu
96
gruplara ek olarak doğrudan ırkçılığa maruz kalan azınlıklar20 sebeplerden ötürü
sosyal dışlanmaya maruz kalmakta ve işsizlik süreleri uzamaktadır. AB
politikalarının temel taşlarından biri de dezavantajlı grupların bütünleşmeye tam
olarak katılımlarını sağlamak aynı zamanda AB’nin karşı karşıya olduğu hem sosyal
hem de ekonomik ölçekte ciddi bir demografik sorun olan yaşlanan nüfusu
desteklemektir.
ASF işgücü piyasalarında dezavantajlı grupların sürdürülebilir bütünleşmesini
sağlamak amacıyla söz konusu grupların ihtiyaçlarına yönelik danışmanlık ve eğitim
projelerine, onlara iş alanları yaratarak bütünleşmeyi ve işgücüne katılımı arttırmayı
amaçlayan projelere ve kişilerin tutum ve davranışlarını değiştirmeyi hedefleyerek
işyerlerinde çeşitliliği sağlamak üzere farkındalık kampanyaları oluşturan ırkçılıkla
mücadele etmeye yönelik projelere destekler vermektedir (http://ec.europa.eu/
employment_social/esf/fields/woman_en.htm, Erişim: 27.12.2008).
ASF, bu çerçevede 2005-2010 yıllarını kapsayacak olan ve özellikle tam
istihdama ulaşılması, çalışanların ve işletmelerin uyum kapasitelerinin arttırılması,
insan sermayesine yatırım yapılması, işgücü piyasalarına erişimin kolaylaştırılması,
fırsat eşitliği, yoksullukla mücadele, sosyal içermenin teşvik edilmesi, sosyal
korumanın modernleştirilmesi, çeşitliliğin geliştirilmesi ve ayrımcılıkla mücadele
alanlarına öncelik sağlayan Sosyal Gündemin uygulanmasında kullanılacak öncelikli
araçlardan biri haline gelmiştir (TĐSK, 2005).
20
Romanların %70’inden fazlası ilköğretimden daha düşük bir eğitim düzeyindedir ve bu durum
onları istihdam piyasasından uzaklaştırmakta ve dolayısıyla da dışlanmalarına sebep olmaktadır.
97
2.1.3. Eğitim ve Öğretim
AB Büyüme ve Đstihdam Stratejisi’nin amaçları doğrultusunda Avrupa’lı
çalışanlar iyi eğitimli, bilgi ekonomisinin taleplerini karşılayacak yeteneklere sahip
ve ekonomiyi ileriye taşıyabilecek nitelikte olacaktır. Bu hedefe ulaşmak için
eğitimin okullarla sınırlı kalmaması ve yaşam boyu sürecek bir nitelik taşıması
gerekmektedir. Yeni ürünler ve hizmetler ortaya çıktıkça, yeni teknolojiler ve
süreçler uygulamaya girdikçe, sanayi sektörü ve işletmeler daha rekabetçi olmak için
yeniden yapılanmakta ve bölgesel ve ulusal ekonomiler küresel pazarlarda rekabete
açıldıkça Avrupa’nın işgücünün her zaman yeni yeteneklerin talep edildiği küresel
çevreye uyum sağlaması önem arz etmektedir.
ASF 2000-2006 döneminde üye ülkelerin eğitim ve mesleki eğitim
alanlarındaki faaliyetlerini özellikle yaşam boyu öğrenimin teşvik edilmesi yönünde
desteklemiştir. Fon bu alanda hem bireylerin eğitimine hem de eğitim yapılarının ve
sistemlerinin gelişimine ve modernizasyonuna önem vermiştir. Bu alanda üye
ülkelerde gerçekleştirilmiş bazı örnek faaliyetler aşağıda yer almaktadır:
•
Portekiz’de eğitim ve öğretim alanına örnek gösterilebilecek bir proje ile
okuldan iş hayatına geçişi kolaylaştırmak için kurslar düzenlemiş ve aynı
zamanda okul hayatında başarılı olamayan öğrencilerin alternatif eğitim
programlarına katılması sağlanmıştır.
•
Đrlanda’da gerçekleştirilen bir diğer projede ise gençlere sanayinin ihtiyaç
duyduğu nitelikleri kazandırmak amacıyla eğitim programları düzenlenmiş
aynı zamanda bu programların gençlerde motivasyon, iş ahlakı gibi etik
kuralları da oluşturması hedeflenmiştir (European Commission, 2007f).
98
2007-2013 döneminde ASF eğitim ve öğretim alanına yönelik desteklerini
insan sermayesi önceliğinde verecek olup, eğitimin amacı genişletilmiş ve Fon
kapsamında yaşam boyu yaklaşım benimsenerek araştırmaya ve inovasyona verilen
önem artmıştır.21 Bu çerçevede ASF’nin 2007-2013 dönemindeki öncelik alanları,
insan sermayesinin geliştirilmesi için eğitim ve öğretimi hedef alan tüm faaliyetleri
kapsamaktadır. Sadece bireylerin niteliklerinin geliştirilmesine ve iş bulma
kapasitelerinin arttırılmasına yardımcı olan eğitim ve öğretim programları değil aynı
zamanda çalışanların çalışma hayatında kalmalarını, işlerinde yükselmelerini, işteki
değişimlere kendilerini hazırlamaları ve işlerini kaybettikleri durumda işgücüne geri
dönebilmeleri için yaşam boyu eğitim ekseninde yardımcı olan programlara da
destek
sağlamaktadır.
Projelerin
istihdam
edebilirliği
arttıran,
çalışanların
ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik mesleki eğitimi geliştiren ve eğitmenlerin bilgi ve
beceri düzeylerini yenilikçilik ve bilgiye dayalı ekonominin ihtiyaçları doğrultusunda
geliştiren reformlar içermesi hedeflenmektedir.
Fon’un eğitim ve öğretim alanında verdiği desteklerden bir diğeri de yüksek
öğrenim kurumları, araştırma ve teknoloji merkezleri ve işletmeler arasında iletişim
ağlarının kurulmasını amaçlayan projeleri hedef almaktadır. Mesleki eğitime dahil
olan organizasyonların arasındaki iletişim eğitim programlarının etkinliği, yaşam
boyu öğrenimde yenilikçi yaklaşımların tasarlanması
ve uygulanması açısından
büyük önem taşımaktadır. ASF eğitim ve öğretim sisteminde özellikle yaşam boyu
öğrenim ve bilgi temelli toplumun ihtiyaçlarının önemi konusunda kişilerin
farkındalıklarının arttırılması, ilköğretim düzeyinde okulu bırakma oranının
21 Bu durum 2002 yılında Barselona’da gerçekleştirilen AB Hükümet ve Devlet Başkanları Zirvesi
sonuç bildirgesi ile de paralellik göstermektedir. Bildirgede AB’nin 2010 yılı hedefleri kapsamında
GSYĐH’sinin % 3’ünün Ar-Ge ve yenilikçilik faaliyetlerine ayrılacağı vurgulanmıştır.
99
düşürülmesi, okuldan mezun olan öğrencilerin desteklenerek daha çok araştırmacı
yetiştirilmesi ve cinsiyet eşitsizliklerinin giderilerek kaliteli eğitime erişimin
kolaylaştırılması alanlarında da özellikle AB’nin az gelişmiş bölgelerine destek
olmaktadır (European Commission, 2007f).
Eğitim ve öğretim AB’nin hem uzun dönemdeki potansiyel rekabet gücü için
hem de tüm AB vatandaşlarının daha çok ve daha iyi işlerden faydalanabileceği
sosyal uyum hedefi için kilit faktördür. AB’nin işgücünün niteliklerinin geliştirilmesi
için hem bölgesel ve ulusal düzeyde hem de topluluk düzeyinde geniş kapsamlı
strateji ve politikaların birçoğu yüksek eğitimi ve mesleki eğitimi geliştirmeyi ve
öğrencileri bugün ve gelecekte işletmelerin ihtiyaç duyacakları bilgi ve beceri ile
donatarak eğitim-öğretim kurumları arasında daha iyi bağlar oluşturmayı
hedeflemektedir. Özellikle Lizbon Stratejisi ile vurgulanan yaşam boyu öğrenim
Avrupa’nın ekonomik ve sosyal hedeflerine ulaşmasında büyük önem taşımaktadır.
Özellikle eğitim ve öğretim alanında reformları içeren projelerin öncelikli
olmasındaki temel amaç işgücü piyasasında yaşam boyu öğrenim olanaklarını ve
uygulanma alanlarını genişletmektir.
2.1.4. Kadınların Đşgücü Piyasasına Katılımı
Büyüme ve Đstihdam için AB Stratejisi’nin ve refahın sürdürülebilirliğinin
önemli bir parçası demokratik bir toplum olarak kadın ve erkek arasındaki eşitliğin
sağlanmasıdır. Toplulukta kadınların yüksek öğretime ve işgücü piyasasına
katılımları artmakta ancak işgücü piyasasında kadın ve erkek arasındaki farklılıklar
100
hala devam etmektedir. ASF kapsamında kadının işgücü piyasasındaki rolüne önemli
katkılar yapılmakta olup, bu katkılara toplumsal cinsiyet22 ayrımında %40’lardan
%20’lere gerileyen ücret farklılıklarını örnek olarak göstermek mümkündür.
ASF uygulamalarında toplumsal cinsiyet kavramı fırsat eşitliğine önem
verilmesini, istihdamda kadın işgücünün teşvik edilmesini ve ücret farklılıklarının
giderilmesini ifade etmektedir. Bu çerçevede göçmen kadınlar ya da kadın
girişimciler gibi bir takım gruplar kadın istihdamının arttırılmasına yönelik özel
önlemler alınmasını gerekli kılmaktadır (http://ec.europa.eu/employment_social/
esf/fields/woman_en.htm, Erişim: 27.12.2008). Tablo 7 1996-2008 yılları arasında
AB’de kadınların istihdam oranlarını sergilemektedir. Kadınların istihdam oranı
1996 yılında % 50,2 iken 2000 yılına gelindiğinde işgücü piyasasında alınan
önlemlerin ve uygulanan istihdam stratejilerinin olumlu yansıması sonucu kadınların
istihdam oranı %54,1’e yükselmiştir. Fırsat eşitliğini sağlamakla birlikte ASF’nin bu
alandaki önceliği kadınların işgücüne katılım oranlarının Lizbon Stratejisi hedefleri
kapsamında 2010 yılı itibariyle %60 oranına yükseltilmesi olmuştur. Ancak 2004
yılında Topluluğa üye olan ülkelerin olumsuz etkisi sonucu işgücü piyasalarındaki
tüm alanlarda olduğu gibi kadınların istihdam oranlarında da düşüş meydana
gelmiştir.
22
Toplumsal cinsiyet kavramı kadınlar ile erkekler arsındaki evrensel biyolojik farklılıklardan öte
kadınlar ile erkekler arasındaki toplumsal ilişkileri tanımlamakta ve bu ilişkinin sosyal olarak nasıl
kurulduğunu ifade etmektedir. Bu çerçevede toplumsal cinsiyetin getirdiği roller dinamik olup,
zamana ve mekana göre değişiklik göstermektedir (Kadının Statüsü Genel Müdürlüğü, 2008:15).
101
Tablo 7: AB’de Kadınların Đstihdam Oranları (%). (1996-2008)
AB (27).
1996
:
1997
51.4
1998
52.0
1999
53.0
2000
53.7
2001
54.3
2002
54.4
2003
54.9
2004
55.5
2005
56.3
2006
57.3
2007
58.3
2008
59,1
Kaynak: EUROSTAT
AB (25).
:
51.1
51.8
52.9
53.6
54.3
54.7
55.2
55.8
56.6
57.6
58.6
59,4
AB (15).
50.2
50.8
51.6
53.0
54.1
55.0
55.6
56.2
57.0
57.8
58.8
59.7
60,4
Tablo 7’ye göre 2008 yılında kadınların istihdam oranı AB 27’de %59,1, AB
25’te %59,4 ve AB 15’te %60,4 oranında gerçekleşmiştir. Bu çerçevede 2010 yılına
ilişkin Lizbon hedefi aslında AB 15 düzeyinde 2008 yılı itibariyle gerçekleşmiştir.
AB 27 düzeyinde ise hedefe çok yaklaşıldığı ve 2010 yılı itibariyle %60 olan
hedefin gerçekleşme olasılığının yüksek olduğu ifade edilebilir.
2007-2013 döneminde Fon belirlenen öncelikler kapsamında toplumsal
cinsiyet
eşitliğinin
yaygınlaştırılmasına,
kadınların
işgücüne
katılımlarının
arttırılmasına ve çalışma hayatında sürekliliklerinin sağlanmasına ilişkin özel
önlemler alınmasına yönelik faaliyetlere kaynak aktarmaktadır. ASF üye ülkelerde
kadınların istihdamını teşvik etmek amacıyla, işgücü piyasasının her seviyesine
kadınların katılımını, ücret farklılıklarının kapanmasını ve kadınların ekonomik
bağımsızlığa ulaşmasını sağlayan, kadın girişimcileri destekleyen, özellikle karar
102
alma süreçlerinde yer almalarını ve bilim ve teknoloji alanlarına katılımlarını
sağlayan, meslek ve kariyer seçme değerlendirme süreçlerinde cinsiyet ayrımcılığı
ile mücadele eden ve yaşam boyu öğrenimi teşvik eden, ev ve iş hayatını birlikte
yürütmeye imkan tanıyan, çocuk ve yaşlı bakımı gibi kolaylıklar sağlayan ve göçmen
kadınların işgücü piyasası ile bütünleşmesini destekleyen projelere destek
vermektedir23 (European Commission,2007h).
Birlik genelinde kadın istihdamını arttırmaya yönelik yaklaşımlar özellikle
ülke temelli farklılıklar göz önüne alınarak yürütülmekte ve Fon kapsamında bu
alandaki destekler Topluluğa özellikle 2004 yılı sonrasında katılan üye ülkelere
yönelik olmaktadır. Ayrıca hem sosyal adaletin hem de ekonomik gerekliliğin bir
parçası olan, aynı zamanda yüksek büyüme performansının sergilenmesi ve istihdam
yaratılması için de işgücü piyasalarının temel unsurlarından birini teşkil eden
toplumsal cinsiyet eşitliği yaşlanan nüfus ve doğum oranlarındaki azalış gibi
demografik
zorluklarla
mücadelede
ve
sosyal
refah
sisteminin
finansal
sürdürülebilirliğinin sağlamasında da AB açısından büyük önem arz etmektedir
2.1.5. Ayrımcılıkla Mücadele
AB hukukuna ve değerlerine aykırı olan ayrımcılık işgücü piyasalarında yer
alan çalışanların bilgi, birikim ve yeteneklerini kullanmalarında ve işgücü piyasasına
23
Yapısal Fonların dışında Topluluk tarafından gerçekleştirilen . 2. Defne Programı(2004-2008),
Yaşam Boyu Öğrenim Programı (2007-2013) ve Kadın ve Erkek Arasında Eşitliğe Yönelik Yol
Haritası Programları (2006-2010) kapsamında da toplumsal cinsiyet eşitliğine yönelik destek
verilmektedir. Ayrıca kurulması planlanan Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Avrupa Paktı kapsamında da
Toplumsal
Cinsiyet
Eşitliği
Avrupa
Enstitüsü’nün
kurulmasına
karar
verilmiştir.
(http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/tp_gender_en.pdf).
103
katılmalarındaki en büyük engellerden birini teşkil etmektedir. Ayrımcılıkla
mücadele hem ekonomik hem de sosyal açıdan Topluluk için büyük önem arz
etmektedir. Özellikle yaşlanan nüfus tehlikesi ile karşı karşıya olan AB’nin
hedeflediği büyüme ve refahın sağlaması için ayrımcılığın ortadan kaldırılarak daha
çok kişinin istihdam edilmesi gerekmektedir. Toplulukta ayrımcılığa en çok maruz
kalanlar çocuk sahibi olduktan sonra yeniden işgücü piyasasına dönmek isteyen
anneler, daha genç adaylara yer açılması için işgücü piyasasından çekilmek zorunda
kalan ancak yüksek bilgi, birikim ve beceri düzeyine sahip ileri yaşlardaki çalışanlar
ve göçmenlerdir.
Bu çerçevede göçmenlerin durumu konunun ölçeksel boyutunu anlamaya
yardımcı olacak niteliktedir. 2002’de AB’de yaşayan 3. ülke vatandaşlarına ilişkin
işsizlik oranı Birlik üyesi ülkelerin işsizlik oranlarının iki katına tekabül etmektedir.
Ayrıca göçmenlerin istihdam oranları ülke vatandaşlarınınkilere oranla düşüş
sergilemekte olup, bu durum özellikle de kadınlar arasında erkeklere kıyasla daha
belirgindir (http://ec.europa.eu/employment_social/esf/fields/discrimination_en.htm,
Erişim:12.12.2008). Daha çok niteliksiz işgücüne ihtiyaç duyulan sektörlerde
istihdam
edilmekte
olan
göçmenlere
gelecekte
sürdürülebilir
büyümenin
sağlanabilmesi için bilgi ekonomisine dayalı bir Topluluk olma amacına yönelik
hareketle eğitim ve öğretim alanında fırsat eşitliği sağlanması önem taşımaktadır.
ASF kapsamında göçmenlere ilişkin bir tanım olmamakla birlikte göçmenleri
yasal ve yasa dışı olanlar şeklinde tanımlamak mümkündür.24 Fon’un destekleri ise
24
Herhangi bir üye ülkede yaşamak ve çalışmak için gerekli yasal izinlere sahip olanlar yasal olarak
değerlendirilirken, bu izinlere sahip olmayanlar yasa dışı olarak değerlendirilmektedir.
104
sadece yasal olan göçmenleri kapsamaktadır. Fon kapsamında 2000-2006 döneminde
de göçmenlerin işgücü piyasası ile bütünleştirilmelerine yönelik destekler verilmiş
olup 2007-2013 döneminde bu desteklere ayrıca özel bir önem atfedilmektedir. Fon
tarafından bu alanda yapılan destekler sonucu sosyal içerme faaliyetlerinden
yararlananların Đspanya’da % 2,2’si, Batı Almanya’da % 3’ü ve Doğu Almanya’da %
0,5’i üçüncü ülke vatandaşlarıdır. Đtalya’da ise hedef 3 programlarından
faydalananların % 6,4’ü ve eğitim programlarından faydalananlarının % 5,6’sı başka
ülkelerin vatandaşıdır (European Commission, 2007i).
AB’de çalışma çağındaki nüfusunun % 16’sını engelliler oluşturmakta ve
engelli olmayanların işgücüne katılma oranı % 64,2 iken engellilerin sadece % 40’ı
işgücüne katılmaktadır. Özellikle iş yaşamında herhangi bir iş kazası ya da meslek
hastalığı sonucu engelli olan çalışanların çok azı yeniden iş yaşamına dönerek sosyal
güvenlik sistemine dahil olmakta ve bu durumun sonucunda üye ülkelerin bütçesinde
ciddi bir yük oluşmaktadır. Bu çerçevede hem ekonomik hem de sosyal maliyetleri
en aza indirmek açısından AĐS ve Bütünleştirilmiş Đstihdam Đlkeleri’nde engellilerin
işgücüne katılımına özel bir önem atfedilmektedir. ASF’nin 2000-2006 döneminde
bu gruba ilişkin belirgin bir hedef gösterilmemiş olsa da engellilerin işgücü piyasası
ile bütünleştirilmesi için faaliyetler gerçekleştirilmiştir. 2007-2013 döneminde ise
işyerinde çeşitliliği sağlamaya, ayrımcılık ile mücadeleye, engelli kişiler gibi
dezavantajlı grupların işgücü piyasasına katılımını teşvik etmeye ve bu anlamda
sosyal uyumun güçlendirilmesine ASF Tüzüğü tarafından bizzat vurgu yapılmıştır.
Bu dönemde engellilere yönelik eğitim ve danışmanlık faaliyetlerin yanı sıra
rehabilitasyon, özel iş alanları yaratma, girişimciliği özendirme ve esneklik
105
kapsamında işgücüne erişimde yapısal kolaylıklar (yol,asansör) sağlanmasına
yönelik faaliyetler Fon tarafından desteklenmektedir (European Commission, 2007j).
ASF kapsamında ayrımcılıkla mücadelede önemli bir faaliyet alanı da
azınlıkların işgücüne katılım oranlarının arttırılmasıdır. 10 milyonu aşan nüfusu ile
Romanların işgücüne katılım oranlarının arttırılması Lizbon Stratejisinin hedeflerine
ulaşılmasında da önemli bir rol oynayacaktır. AB’de Romanlara yönelik ayrımcı
tutum ve davranışlar Romanlar arasında işsizlik oranlarının ve kayıt dışı istihdamın
yüksek olmasına ve sonuçta AB’nin işgücüne katkıda bulunmalarına engel
olmaktadır. Doğu Avrupa’da yaşayan ve %50’si 20 yaşın altında olan Romanların
%70’i ilkokul mezunu bile değildir. Bu kapsamda Romanların eğitim düzeylerinin
geliştirilerek AB’ye entegre edilmeleri büyük önem taşımaktadır (European
Commission, 2007k).
ASF bu noktadan hareketle ayrımcılıkla mücadele kapsamında ayrımcılığa
maruz kalan grupların, ileri yaştaki çalışanların ve göçmenlerin işgücüne yeniden
katılımının arttırılmasına ve entegrasyonunun sağlanmasına yönelik projelere destek
vermektir.
Fon tarafından verilen desteğin amacı bu alana yönelik farkındalığı
arttırmak, ayrımcılıkla mücadele etmek için işyerinde çeşitliliği sağlamak ve
böylelikle bu grupların sosyal entegrasyonunu güçlendirmektir.
106
2.1.6. Ortak Çalışma
ASF’nin faaliyet alanlarından bazılarını oluşturan istihdam, sosyal içerme,
eğitim ve öğretim gibi alanlar tek bir kurum tarafından idare edilemeyecek kadar
karmaşık bir yapıda olduğundan bu kapsamda AB bünyesinde, önceki tecrübelerden
de hareketle, kurumlar arası genel bir yaklaşımın belirlenmesi gerektiğine karar
verilmiştir. Böylelikle ASF proje ve programların, hazırlık ve uygulama aşamasında
AB ve ulusal kurumların katkılarına ek olarak aynı zamanda bölgesel ve yerel
yetkililerin, STK’ların, yerel ajansların, sosyal ortakların, işçi ve işveren
kuruluşlarının ve iş dünyası temsilcilerinin katkılarını da içermektir. Deneyimler
ASF faaliyetlerinin
uygulanması sırasında ortaya çıkan sorunların ancak tüm
aktörlerin ortak hareket ettikleri durumlarda çözülebileceğini göstermektedir. Bu
ortaklıklar çerçevesinde ASF proje ve programların uygulanmasında birçok kurum
ve kuruluş ile irtibata geçilerek ortak bir zeminde mutabakat sağlanması
amaçlanmaktadır(http://ec.europa.eu/employment_social/esf/fields/partnership_en.ht
m, Erişim: 27.12.2008).
2000-2006 döneminde sosyal ortaklar, ASF tarafından özellikle çalışanların
uyumu, eğitim ve yaşam boyu öğrenim alanlarında desteklenen bir çok projede yer
almıştır. Almanya’da yaşam boyu öğrenim, uyum ve girişimciliğin özendirilmesi
alanlarında etkin faaliyet gösteren sosyal ortaklar, Đspanya’da Fon tarafından
desteklenen projelerin % 14’ünü, Belçika’da girişimciliğin geliştirilmesi, esnekliğin
teşvik edilmesi ve kadın erkek arasında fırsat eşitliğinin sağlanması alanlarındaki
projelerin %45’ini ve Hollanda’da %13’ünü yönetmiştir (European Commission,
2007l).
107
Sosyal ortaklar ASF’nin faaliyet alanında yer alan çok çeşitli projelerde farklı
roller üstlenerek aynı zamanda AB’de Lizbon Stratejisi hedeflerine ulaşmada önemli
bir rol oynamaktadır. Birleşik Krallık’ta ücret ayarlama mekanizmalarını içeren
projelerin
politika oluşturma süreçlerinde işveren örgütleri ve ticaret odaları
tarafından danışmanlık hizmeti verilmesi ve
küreselleşmenin getirdiği değişime
uyum sağlamada sosyal maliyetlerin en aza indirilmesi ve uyum kapasitesinin
arttırılması projelerinde Đrlanda Ulusal Merkezi’nin sosyal tarafları biraraya getirerek
Đrlanda işgücü piyasasını desteklemesi bu alanda yürütülen örnek uygulamalar
arasındadır. Fon bu alanda özellikle AB’nin geri kalmış bölgelerinde ulusal, bölgesel
ve yerel düzeylerde sosyal diyalog mekanizmalarının kurulmasını ve geliştirilmesini
teşvik etmeye yönelik faaliyetleri de desteklemektedir. Fon’un hem faydalanıcıları
olan hem de ASF Operayonel Programları Đzleme Komitelerinde yer alan sosyal
ortaklar bu bağlamda kilit rol oynamaktadır (European Commission, 2007m).
ASF tarafından AB’de ulusal, bölgesel ve yerel düzeyde STK’lar ve sosyal
ortaklar dahil olmak üzere yerel paydaşlar arasında istihdam ve işgücü piyasaları
alanında iletişim ağlarının kurulmasına, STK’ların ve sosyal ortakların özellikle
sosyal içerme, toplumsal cinsiyet eşitliği ve fırsat eşitliğine ilişkin ASF projelerine
katılımlarının teşvik edilmesine yönelik projelere destek verilmektedir. Ulusal
politikaların oluşturulması sürecine sosyal ortakların da dahil olması aslında sadece
ASF’ye özgü bir durum olmamakla birlikte aynı zamanda AB’nin Büyüme ve
Đstihdam Strateji’sinin de bir parçasıdır.
108
2.1.7. Kamu Hizmetlerinin Đyileştirilmesi
Üye ülkelerde Fon kapsamındaki politikaların oluşturulmasından ve
uygulanmasından kamu kurum ve kuruluşları sorumludur. Topluluğun az gelişmiş
üye ülke ve bölgelerinde istihdamla ilgili stratejilerin geliştirilmesi ve uygulanmasına
kamu
ilişkin
hizmetleri
doğru
ve
maliyet
etkin
bir
şekilde
gerçekleştirilemeyebileceğinden bu politika ve hizmetlerin kalitesinin, etkinliğinin ve
başarısının arttırılabilmesi için bu kurum ve kuruluşların kurumsal ve idari
kapasitelerinin modernleştirilmesi gerekmektedir. Bu sebeple ASF 2007-2013 mali
programında yakınsama hedefi bölgelerinin ve Uyum Fonu’ndan yararlanan üye
ülkelerin ve bölgelerinin kurumsal ve idari kapasitelerinin güçlendirilmesi için
kaynak ayrılmıştır (European Commission, 2007n).
Fon geçmiş dönemlerde de idari ve kurumsal kapasitenin güçlendirilmesi
üzerinde önemle durmuş ve özellikle işgücü piyasalarına doğrudan etkisi olan
istihdam hizmetleri ve eğitim-öğretim kurumlarına destek vermiştir. 10 yeni ülkenin
katılımda da idari ve kurumsal kapasitenin güçlendirilmesi katılım öncesi mali
yardımların öncelik alanlarından biri olmuştur. Portekiz’de kamu hizmetlerinin
iyileştirilmesi sonucu işyeri açma süresinin 60 günden 12 güne düşürülmesini bu
alanda yapılan faaliyetlere bir örnek olarak göstermek mümkündür (European
Commission, 2007n).
Đdari ve kurumsal kapasitenin güçlendirilmesine ilişkin yürütülecek olan
faaliyetler, kamu personelinin eğitimi ile niteliklerinin arttırılması, daha fazla etkinlik
ve
bilgi
paylaşımını
sağlayacak
olan
109
bilgi
teknolojilerinin
kullanımının
yaygınlaştırılması ve kurumların sosyo-ekonomik çevreleriyle aktif iletişimini
sağlayan ortaklık yaklaşımının geliştirilmesidir. Destek üye devletlerin ulusal,
bölgesel ve yerel idarelerinde özellikle iyi politika ve programların tasarlanması için
mekanizmaların geliştirilmesine, bu alandaki zayıflıkların giderilmesine ve önemli
sosyo-ekonomik faydalar sağlayacak olan bu politika ve programlarının yayılımını
sağlayacak kamu hizmetlerinin güçlendirilmesine yöneliktir. Bu çerçevede istihdam
büroları gibi işgücü piyasalarında faaliyet gösteren kurum ve kuruluşların
modernizasyonun gerçekleştirilmesine ve
güçlendirilmesine, eğitim öğretim
sistemlerinin geliştirilerek eğiticilerin kalitesinin yükseltilmesine, programların
tasarımı ve uygulaması sırasında tüm sosyal tarafların katılımının sağlanmasına ve
iyi yönetilmesine, STK’ların özellikle sosyal içerme, toplumsal cinsiyet eşitliği ve
fırsat eşitliği alanlarında istihdam ve diğer politika ve programlara katılımını teşvik
etmeye yönelik projeler kamu hizmetlerinin iyileştirilmesi amacıyla işgücü piyasaları
ve
istihdam
stratejileri
alanlarında
Fon
tarafından
desteklenmektedir
(http://ec.europa.eu/employment_social/esf/fields/public_en.htm,Erişim:27.12.2008).
2007-2013 döneminde özellikle yakınsama bölgeleri için getirilen öncelik
olan idari ve kurumsal kapasitenin güçlendirilmesi ile hedeflenen kamu kurumlarının
rekabetçi bir yapıya kavuşturarak üye ülkelerde sürdürülebilir sosyo-ekonomik
büyümeyi, gelişmeyi ve iyi yönetimi sağlamak, ülkeler arası farklılıkları gidermek ve
sonuçta AB’nin bir bütün olarak hedeflerine ulaşmasını sağlamaktır.
110
2.1.8. Uluslararası Projeler ve Ağlar
ASF, içsel hedeflerin yanı sıra yeni fikirlere ve yeteneklere ve yenilikçi
yaklaşımlara ulaşılması açısından etkin bir yol olan ulusal, bölgesel ve
organizasyonel anlamda sınır ötesi işbirliğine, deneyimlerin paylaşılmasına ve
uluslararası ve bölgeler arası işbirliği faaliyetlerine destek olmaktadır. Geçmişte
EQUAL programı ile uluslararası ve yenilikçi faaliyetlere destek sağlayan ASF,
2007-2013 döneminde EQUAL Programından edinmiş olduğu deneyimleri
uygulamayı planlamış ve uluslararası işbirliğinin geliştirilmesi için bütçesinin
%4’ünü oluşturan en az 3 milyar Avro’luk kaynağın kullanılmasını öngörmüştür. Bu
miktarın 1,43 milyar Avro’luk kısmı 117 operasyonel program kapsamında yer alan
geliştirilmesine
ayrılmıştır
(http://ec.europa.eu/employment_social/esf/fields/transnational_en.htm,
Erişim:
42
adet
programla
uluslararası
işbirliğinin
27.12.2008).
Desteklenen işbirliği alanları farklı üye ülkeler arasındaki projelerde işbirliği,
sosyal ortaklar gibi belirli bir konu ya da soruna odaklı ulusal iletişim ağlarına
yönelik işbirliği, sınır ötesi bölgelerde sağlık ve ilk yardım hizmetleri gibi kurumlar
ve ortaklıklar arasındaki işbirliği ve Fon’un idari kurumları ile ulusal kurum ve
kuruluşların işbirliği olarak ortaya çıkmaktadır. Fon kapsamında uluslararası
işbirliğinin geliştirilmesi alanında üye ülkeler tarafından en çok faydalanılan konular
ayrımcılıkla mücadele eden ve işyerinde çeşitliliği teşvik eden politikaları içerecek
şekilde dezavantajlı grupların sosyal uyumunun geliştirilmesi, kadınların işgücüne
katılımının arttırılması ve işgücü piyasalarında dengenin sağlanması, çalışanlar için
yaşam boyu öğrenimin, girişimciliğin ve yenilikçiliğin teşvik edilmesi ve eğitim ve
111
öğretime katılımın arttırılması için eğitim sistemlerine ilişkin reform ve önlemleri
içerecek şekilde insan sermayesinin geliştirilmesi olmaktadır. Đşbirliğine yönelik bu
sınır ötesi faaliyetlerden sadece kamu kesimi değil aynı zamanda STK’lar ve özel
sektör de dahil olmak üzere bir çok taraf faydalanmaktadır. Uluslararası işbirliğinin
geliştirilmesine bir örnek olarak internet tabanlı kurulan bir iletişim portalı olan ve
Avrupa çapında ASF yöneticileri arasındaki işbirliğinin geliştirilmesini amaçlayan
çalışmayı vermek mümkündür. Portal bilgi ve deneyim paylaşımını sağlamaya
yardımcı olmakta ve uluslararası işbirliğinin güçlenmesi için gerekli olan araçların
geliştirilmesine
katkıda
bulunmaktadır
(http://ec.europa.eu/employment_social/
esf/fields/transnational_en.htm, Erişim: 27.12.2008).
2.1.9. Yenilikçi Faaliyetler
ASF gelecekteki politika ve programların gelişimine katkıda bulunmak için
mesleki eğitim ya da değişen sanayi koşullarına uyumu kapsayan yeni yaklaşımları
ve yenilikçi faaliyetleri desteklemektedir. Bu kapsamda “6. madde” önlemleri olarak
bilinen ve pilot projeler, çalışmalar, deneyimlerin paylaşımını ve bilgilendirme
faaliyetlerini içeren projeler desteklenmektedir. 6. madde altında yer alan yenilikçi
önlemler yeni fikirlerin uygulanmasına olanak veren yenilikçi yaklaşımlardan
çıkarılan deneyimlerden, ASF faaliyetlerine transfer edilebilecek iyi uygulamalardan
ve bilgi ve birikim paylaşımından oluşmaktadır (European Commission, 2004).
Yeni fikirlerin uygulanmasına olanak veren, yenilikçi yaklaşımlardan ve iyi
uygulamalardan elde edilen bilgi ve birikimin Birlik bünyesinde paylaşımını
112
düzenleyen 6. madde’de yer alan politika ve uygulamalarının amacı mevcut durum
ile uygulamada yapılması gerekenler arasında doğrudan bir bağlantı kurmak ve
politika uygulayıcıları arasındaki iletişimi kolaylaştırmak ve geliştirmektir.
2.2. Avrupa Sosyal Fonu’nun Üye Ülkeler Tarafından Kullanım Oranları
2.2.1. 1957-1987 Dönemi
Topluluğun en eski ve ilk Fonu olan ASF’nin faaliyet alanlarını büyük çapta
doğrudan veya dolaylı olarak istihdam yaratıcı faaliyetler oluşturmaktadır. Fon
bugüne kadar üye ülkelerde gerçekleştirilen pek çok faaliyetin ve projenin
finansmanına katkıda bulunmuştur.
Fon’un kuruluş yılları incelendiğinde Fon
kapsamında 1960 yılı sonuna kadar toplam 51,528 milyon ECU25 harcama yapıldığı
görülmektedir. Đlerleyen yıllarda ASF’nin kaynakları artırılmış ve Fon’un üye
ülkelere ve bölgelerine sağladığı yardım giderek yükselmiştir. Avrupa Sosyal
Fonu’nun yeniden düzenlendiği 1972 yılından 1986’ya kadar geçen süre içinde ise
Fon’dan yapılan toplam yardımlar, 18 milyar ECU’ye ulaşmıştır. 1973 yılında
yardım miktarı 122 milyon ECU’den, 1985’te 2,2 milyar ve 1993 yılında da 5,2
milyar ECU’ye yükselmiştir (DPT, 1993:79).
Bu dönemlerde Fon’dan en fazla yardım sağlayan ülkeler Đtalya ve Đngiltere
olmuştur. Đtalya’da özellikle AET’nin kurulduğu ve Topluluk genelinde işsizliğin
25
ECU (European Currency Unit). 1981 yılında Avrupa Para Sistemi içinde belirlenen ve bu sisteme
katılan ülkelerin para birimlerinin belli miktarlardaki birleşimlerinden oluşan bir merkezi para
birimidir. Üye ülke paralarının bu paraya karşı istikrarlı ve ayarlanabilir özelliği korunmuştur. Üye
ülkenin Topluluk milli geliri, dış ticareti içindeki payı gibi ekonomik kriterler ülke parasının ECU
sepeti içindeki oranını belirlemektedir. Maddi varlığı olmayan ECU, bir değer ölçüsü, değişim ve
tasarruf aracı niteliğindedir (Bilici, 2005:65).
113
istisnai bir durum olarak algılandığı yıllarda işsizlik diğer ülkelere kıyasla daha
yüksektir. 1957-1971 yılları arasında Đtalya’da 9 milyon işsiz ülkenin gelir düzeyi
düşük ve tarıma dayalı olan güney kesiminden daha sanayileşmiş olan kuzey
kesimine göç etmiştir ve Đtalya 1,7 milyon işsiz ile Topluluktaki işsizliğin yaklaşık
üçte ikisini oluşturmaktadır (European Commission, 2007a:10). Bu çerçevede 196081 döneminde Đtalya, Fon’dan 1.801 milyon ECU alarak, toplam Fon kaynaklarının
% 31'ini kullanmıştır. 1960-1981 döneminde Fon kaynaklarını en çok kullanan ikinci
ülke ise Đngiltere olmuştur. 1970’li ve 80'li yıllar, Đngiltere'de tekstil ve gemi inşa
sanayilerinin çöktüğü ve bu sektörlerde çalışan insanların işsizlikle karşı karşıya
kaldığı yıllardır. Bu nedenle Đngiltere, özellikle işini kaybeden insanların başka
sektörlerde yeniden işe yerleştirilmelerini sağlamak üzere işçilere yeni beceriler ve
meslekler edindirme amacıyla eğitim faaliyetlerini yoğunlaştırmıştır. Yapılan bu
faaliyetlerin finansmanına ise, faaliyet alanında bulunması nedeniyle ASF katkıda
bulunmuştur. Đngiltere toplam 1.418 milyon ECU ile Fonun yaklaşık % 25'ini
kullanmıştır. Görüldüğü üzere bu dönemlerde sadece Đtalya ve Đngiltere ASF'nin
neredeyse yarıdan fazlasını kullanmıştır. Fondan söz konusu dönemde Fransa 968
milyon ECU ve Almanya ise 644 milyon ECU faydalanarak Fon Bütçesinin sırasıyla
% 17 ve 11 oranında kullanmışlardır. Bu iki ülkeyi Đrlanda 416 milyon ECU ile
izlemektedir. Đrlanda'nın kullandığı bu miktar ASF Bütçesinin yaklaşık % 7'sine denk
gelmektedir ve Topluluğun diğer üyelerinin ASF Bütçesinden aldıkları paylar ise %
2'ler civarındadır (DPT, 1993:79-80).
1980’ler Avrupa ekonomisinde ve Toplulukta çok önemli gelişmelere sahne
olmuştur. Topluluk bir taraftan kendi içinde hem genişleme hem de derinleşme
114
yaşarken diğer bir taraftan da ekonomik yapı itibariyle sanayiden bilgi çağına yönelik
bir geçiş süreci yaşamaktadır. Çelik, imalat ve gemi inşası gibi geleneksel sanayi
kolları artık yavaş yavaş yerini nitelikli çalışanların talep edildiği hizmet ve yeni
teknoloji sektörlerine bırakmaktadır. 1983 yılına gelindiğinde 1979 yılında 6 milyon
olan işsizlik sayısının iki katına çıkarak 12 milyona ulaştığı görülmüştür. 12 milyon
işsizin %25’i gençlerden oluşmaktadır ve uzun dönemli işsizlik Toplulukta giderek
yaygın hale gelmektedir (European Commission, 2007a:23). Tüm bu gelişmeler
ışığında 1983 tarihinden itibaren Fon kaynaklarının büyük çoğunluğu, genç işsizlikle
mücadele etmek amacıyla 25 yaşından küçük gençlerin istihdamının arttırılmasına
ayrılmıştır (Karluk, 1998:310).
1982-1987 döneminde Fon’dan kaynak kullanan ülkelerin sıralamasına
bakıldığında yine bir önceki dönemde olduğu gibi en başta Đngiltere ve Đtalya yer
almaktadır. ASF Bütçesinden en büyük parasal desteği alan Đngiltere, bu dönemde
Fon’dan 2,609 milyon ECU kullanarak Fon’un yaklaşık %25’ini kullanmıştır. Anılan
dönemde, ASF kaynaklarından en çok faydalanan ikinci ülke ise Đtalya olmuştur.
Đtalya yaklaşık 2,210 milyon ECU ile Fon kaynaklarının %22'sini kullanmaktadır.
Đngiltere ve Đtalya’yı bir önceki dönemin sıralamasına benzer şekilde Fransa 1.475
milyon ECU ile % 15'lik payla ve Đrlanda 1 milyar ECU ile % 10'luk payla takip
etmektedir (DPT, 1993:79-80).
1985 yılında Topluluğa üye olan, Yunanistan, Portekiz ve Đspanya’da tarım
sektörünün ekonomideki payı yüksek ve kişi başına düşen milli gelir düzeyi
Topluluk ortalamasına göre çok düşüktür. Bu dönemde Fon kaynaklarının yarıdan
115
fazlası Yunanistan, Đspanya’nın Gasti-le-Leon, Castile La Mancha Estremadura,
Andaluzya, Murçua, Galiçya, Kanarya Adaları bölgeleri, Fransa’nın deniz aşırı
toprakları, Đrlanda, Đtalya’nın güneyi Mezogiorno Bölgesi, Kuzey Đrlanda ve Portekiz
tarafından kullanılmıştır. Söz konusu dönemde Topluluğun diğer ülkelerinin ASF
Bütçesinden aldıkları pay ise % 5’ler seviyesinde olmuştur (European Commission,
2007a:23). Bu çerçevede ASF’de gerçekleştirilen reform ile gelir düzeyi düşük olan
ülke ve bölgelerin
istihdam oranlarını arttırarak Topluluk ortalamasını
yakalamalarına destek olma amacı güdülmüştür.
2.2.2. 1988-1999 Dönemi
1990’lı yıllara yaklaşırken dünyada ve Topluluk’ta önemli değişiklikler
meydana gelmiştir. Özellikle 1987 yılında menkul kıymet piyasalarında meydana
gelen çöküş, Körfez Savaşı’nın sonucunda ortaya çıkan petrol fiyatlarındaki artış, iki
Almanya’nın birleşmesinin Topluluğa getirdiği yük ve ortaya çıkan ekonomik
resesyon 1990’lara damgasını vuran ekonomik gelişmelerdir. 1994 yılına
gelindiğinde Topluluktaki işsiz sayısı 18,7 milyon kişiye ulaşmıştır (European
Commission, 2007a:29).
ASF Bütçesinin büyüklüğü 1987 yılından itibaren diğer Yapısal Fonlarda
olduğu gibi reel olarak büyümeye başlamış ve tarımsal harcamaların Bütçedeki
payının nispi olarak azalmasının yanı sıra, Avrupa Tek Senedinin kabulünden sonra
Yapısal Fonlara ayrılan kaynakların artırılmasının sonucu Fon’un Topluluk
116
Bütçesi’ndeki payı % 5 seviyesinden % 7-7,5 seviyesine yükselmiştir (DPT,
1998:79-80).
Önceki dönemlerde Fon kaynaklarından en fazla faydalanan Đngiltere ve
Đtalya, 1988-1996 döneminde yerini Đspanya’ya bırakmıştır. Aslında bu dönemde
Đspanya’nın Fon kaynaklarından yaklaşık 7,5 milyar ECU kullanarak Fon’un beşte
birini kullanmış olması pek de şaşırtıcı değildir. 1985 yılında Topluluğa üye olan
Đspanya Fon kaynaklarından 1986 yılında % 7,5 ve 1987 yılında % 11,5 oranında
faydalanarak ileriki dönemlerde de Fon kaynaklarını aktif olarak kullanacağının
sinyalini vermiştir (European Commission, 1998).
Đngiltere 1988-1996 döneminde ancak Đspanya’dan sonra gelerek 5.774
milyon ECU'lük bir kaynak kullanımı ile Fon’un % 16'sını kullanmıştır. Fransa aynı
dönemde 4,3 milyar ECU ile % 11,9’luk bir kullanımıyla Đtalya'nın önüne geçmiş ve
Đtalya da 3.897 milyon ECU ile % 10,8’lik kaynak kullanımı ile Fransa'nın gerisinde
yer almıştır. Topluluk Bütçesine en büyük katkıyı sağlayan Almanya’nın Fon’dan
aldığı pay % 9,6’larda iken Sovyetler Birliğinin dağılması ve Doğu Almanya ile
birleşmesinden sonra ve ilk defa 1994 yılında Fon kaynaklarının % 14'ünü
kullanmıştır. Yunanistan ve Đrlanda ise az nüfuslarına rağmen ekonomik alanda
yaşadıkları olumsuzlukları kapatabilmek, işsizlikle mücadele edebilmek ve değişen
sanayi ve teknolojiye uyum sağlayabilmek için sıklıkla Fon kaynaklarına
başvurmuşlar ve Fon’dan faydalanma oranları yaklaşık % 7 civarlarında olmuştur
(DPT, 1998:79-80).
117
2.2.3. 2000-2006 Dönemi
2000-2006 döneminde ASF 62,5 milyar Avro’luk bütçesi ile destek vermeyi
öngörmüştür. Bu dönemde öncelikli olarak desteklenecek faaliyetler kadınların
işgücüne
katılım
oranlarının
arttırılmasına,
işgücünün
uyum
kapasitesinin
geliştirilmesine, aktif işgücü piyasası politikalarının uygulanmasına, yaşam boyu
öğrenime ve sosyal içerme alanlarına yönelik olmuştur (European Commission,
2003:3).
Şekil 7: 2000-2006 Döneminde ASF’nin Öncelikli Kullanım Alanlarının Üye
Ülkeler Arasında Dağılımı
KADINLARIN ĐŞGÜCÜNE KATILIM ORANI
ĐŞGÜCÜNÜN UYUMU
YAŞAM BOYU ÖĞRENME
SOSYAL ĐÇERME
AKTĐF ĐŞGÜCÜ PĐYASALARI POLĐTĐKALARI
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
ĐNGĐLTERE
ĐSVEÇ
FĐNLANDĐYA
PORTEKĐZ
AVUSTURYA
HOLLANDA
LÜXEMBURG
ĐTALYA
ĐRLANDA
FRANSA
ĐSPANYA
YUNANĐSTAN
ALMANYA
DANĐMARKA
0%
BELÇĐKA
10%
Kaynak: “The European Social Fund 2000-2006: investing in people” verilerinden
derlenerek oluşturulmuştur.
Şekil 7 2000-2006 döneminde üye ülkelerin Fon’un öncelikli alanlarından ne
kadar yararlandıklarını göstermektedir. Đspanya bu dönemde de Fon’dan en çok
yararlanan ülke olarak öne çıkmaktadır ve ASF’den aldığı kaynakların %42’sini
işgücünün uyum kapasitesinin geliştirilmesi alanında kullanmaktadır. Fon’dan en çok
faydalanan ülkeler sıralamasında ikinci olarak yer alan Almanya ise Fon
kaynaklarının %41’ini aktif işgücü piyasasının geliştirilmesine ayırmıştır. Đngiltere
118
Fon’dan yararlanan ülkeler sıralamasında üçüncü olarak yer almakta ve Fon
kaynaklarının %31’ini aktif işgücü piyasasının uygulanmasında kullanmaktadır
(European Commission, 2003). Şekil 7 kapsamında değerlendirmeye alınmayan ve
2004 yılında üye olan 10 ülke, 2004 yılından itibaren fondan yararlanmaya başlamış
ve bu ülkeler arasında 2004-2006 döneminde Polonya ve Macaristan Fon’dan en
fazla faydalanan ülkeler olmuştur.
2.2.4. 2007-2013 Dönemi
Her üye devletin fondan faydalanma oranı çeşitli faktörlere bağlı olarak
değişmektedir. Nüfusu yüksek, refah düzeyi düşük ve işsizlik oranı yüksek olan
ülkeler diğer ülkelere oranla Fon’dan daha fazla faydalanmaktadır. Ayrıca her üye
ülkede yakınsama hedefi altında yer alan bölgelere Fon’dan daha fazla kaynak
sağlanabilmektedir. Şekil 8 2007-2013 döneminde ASF kaynaklarının üye ülkelere
göre dağılımını sergilemektedir. Bu çerçevede söz konusu dönemde Polonya
yaklaşık 9,5 milyar Avro ile Fon’dan yararlanan ülkeler arasında ilk sırada yer
almaktadır. Polonya’yı 9 milyar Avro ile Almanya, yaklaşık 8 milyar Avro ile
Đspanya ve yaklaşık 7 milyar Avro ile Đtalya takip etmektedir. Fon’dan en az kaynağı
alan üç ülke ise Kıbrıs, Malta ve Lüksemburg’dur.
119
Litvanya
120
Kaynak:The European Social Fund Investing in People 2007-2013
http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/facts_figures_en.pdf
Danimarka
Lüksemburg
Hollanda
Avusturya
Birleşik Krallık
Đsveç
Fransa
Đrlanda
Belçika
Almanya
Finlandiya
Đtalya
Kıbrıs
Bulgaristan
Romanya
Đspanya
Letonya
Polonya
Slovakya
Lü k sembu rg
Kıb rıs
M alta
Đrlan da
Dan imark a
Esto n ya
Leto n ya
Av u stu ry a
Đsv eç
Finlan diy a
Ho llan da
Slo ven ya
B elçik a
Litv an ya
B u lg aristan
M acaristan
Slo v ak ya
Ç ek C umh u riy eti
R o man ya
B irleşik Krallık
Yu nanistan
Portek iz
Fran sa
Đtalya
Alman ya
Đspany a
Po lo n ya
0
Malta
Estonya
Slovenya
Macaristan
Çek Cumhuriyeti
Yunanistan
Portekiz
Şekil 8: ASF Kaynaklarının Üye Ülkelere Göre Dağılımı (2007-2013)
Milyar Avro
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Kaynak:The European Social Fund Investing in People 2007-2013
http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/facts_figures_en.pdf
Şekil 9: ASF’den Kişi Başına Düşen Miktar (2007-2013)
600
Avro
500
400
300
200
100
0
ASF’nin yapısını iyi bir şekilde gözleme imkanı veren ve AB üyesi ülkelerde
kişi başına düşen fon miktarını gösteren Şekil 9, özellikle yeni üye ülkelerin
ekonomilerini ve işgücü piyasalarını küresel ekonomideki değişikliklere uyarlamak
amacıyla diğer üye ülkelere oranla Fon’dan daha çok yararlanmakta olduğunu
vurgulamaktadır. 2007-2013 döneminde Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Slovenya,
Estonya, Malta, Litvanya, Slovakya, Polonya ve Letonya ilk sıralarda yer alan ve
Fon’dan kişi başına düşen miktarın en çok olduğu yeni üye ülkelerdendir.
2.3. Örnek Üye Ülkelerin Avrupa Sosyal Fonu’ndan Yararlanma Durumu
2.3.1. Đtalya
2.3.1.1. Đtalya’da Sosyo-Ekonomik Durum
Đtalya işsizlikle mücadelede genelde işletmelerdeki işgücü maliyetini azaltıcı
ve kayıt dışı istihdamı önleyici politikalara öncelik vermektedir. Đşsizlik oranının
%20’nin üzerinde olduğu bölgelerde işletmelerin istihdam artışına katkıda bulunması
amacıyla vergi teşviki, sosyal güvenlik sisteminde prim indirimi uygulamaları
gerçekleştirilmiştir. 2003 yılında AĐS paralelinde etkin bir işgücü piyasası
oluşturulması için hem özel hem de kamu sektörü tarafından modern ve etkin
istihdam hizmetlerinin yaratılması, kayıt dışı istihdam ile mücadele edilmesi
amacıyla esnek çalışma şekillerinin yaygınlaştırılması ve yaşam boyu öğrenim
temelinde mesleki eğitim ve eğitim sisteminin geliştirilmesi amaçlanmıştır (ÇSGB,
2004:13-15).
121
2005 öncesi ile kıyaslandığında düşük oranlardaki GSYĐH’sine rağmen 2006
yılında istihdam Đtalya’da son on yılda % 5 oranında yükselerek % 58,4’e ulaşmıştır.
Đstihdamdaki bu artış hem ülke çapında işsizliğin azalmasının hem de merkezi ve
kuzey bölgelerde bu alanda yürütülen faaliyetlerin bir sonucudur. Đşsizlik oranı 1995
yılında % 11 iken, 2006 yılında AB ortalamasının da altına düşerek % 7 civarında
gerçekleşmiştir. Ancak işsizlikteki bu olumlu gelişme istihdam da aynı şekilde
gerçekleşememiş ve istihdam oranları özellikle kadınlar arasında 2006 yılında %46,3
ve ileri yaştaki çalışanlar arasında %32,5 ile AB ortalamasının ve Lizbon
hedeflerinin altında kalmıştır. Đtalya’da daha çok çalışanın a-tipik işlerde istihdam
edilmesi, kötü çalışma koşulları, geçici sözleşmeler ve uyum ve işgücünün hareketi
sorunları işgücü piyasalarının bölümlenmesine yol açmıştır. AB’de bölgesel
farklılıkların en fazla olduğu ülke olan Đtalya’nın güneyinde kadınlar ve ileri yaştaki
çalışanlar arasında istihdam oranları çok düşüktür ve işsizlik oranlarının bu
bölgelerde azalıyor olmasının asıl nedeni ise istihdam yaratılması değil uzun süreli
işsizlerin artık umudunu kaybederek iş aramaktan vazgeçmiş olmalarıdır. AB
ortalamaları ile karşılaştırıldığında Đtalya’da okulu erken yaşta terk edenlerin oranı %
20,8’dir ve ülkenin güneyi ve kuzeyi arasında eğitim ve öğretimin kalitesi arasında
önemli farklar bulunmaktadır (European Commission, 2007o).
2.3.1.2. 2000-2006 Döneminde Gerçekleştirilmiş Proje Örnekleri
Đtalya’da 2000-2006 döneminde ASF’den kaynak alarak gerçekleştirilmiş
örnek projelerden ilki Romanların dil ve iletişim kabiliyetlerinin geliştirerek onların
işgücü
piyasasına
erişimlerinin
kolaylaştırılması
122
ve
işgücü
piyasası
ile
bütünleştirilmelerinin sağlanmasına yönelik olmuştur. Bir diğer proje ile nitelikli
gençlerin arasında yüksek işsizlik oranlarının azaltılması amacıyla mezun olan
gençlere işletmelerde 1 sene boyunca araştırma projesi yürütme ve okulu terk
edenlere iş deneyimi edinme şansı verilmesi amaçlanmıştır. Bu projenin
faaliyetlerinden 2750 kişi faydalanmış ve proje sonunda üçte ikisi kadın olan
katılımcı grubun yarısı iş bulmuştur. Son olarak da adliye binalarının yeniden
organizasyonu sonucunda daha maliyet etkin bir yapıya kavuşturulması projesi ile
müşteri hizmetleri sistemlerinin, interaktif web sayfasının, ISO kalite standartlarının
oluşturulması ve sonuçta adliyelerin harcamalarının yarıya indirilmesi amaçlanmıştır.
(European Commission, 2007o).
2.3.1.3. 2007-2013 Döneminde ASF Öncelikleri
Đtalya 2007-2013 döneminde 24 adet Operasyonel Program ile Fon
kaynaklarından faydalanacaktır. Bu operasyonel programlar Đtalya’da işletmelerin ve
çalışanların verimlilik, esneklik ve rekabet edilebilirliklerini güçlendirerek değişen
piyasa koşullarına uyum sağlamalarına yardımcı olmak amacına yöneliktir.
Üniversiteler, işletmeler ve kamu kurumları arasındaki ortaklıklar ve yenilikçilik
faaliyetleri ile okulu bırakma oranlarının düşürülmesi için eğitime ve sertifika
programlarına öncelik verilecektir. Bu çerçevede kadınların işgücüne katılımını
arttırmak amacıyla toplumsal cinsiyet eşitliğine özel önem verilmektedir.
Ayrımcılıkla mücadele, göçmenlere ilave destek sağlanması, ekonomi ve istihdam
politikalarının uyumlaştırılması ve bölgesel hareketliliğin teşvik edilmesi Fon
kapsamında yer alan diğer öncelikli alanlar olarak ortaya çıkmaktadır. Bu amaçlara
123
ulaşmak için ise düzenli izleme ve değerlendirme ile şeffaflık sağlanması ve
projelerin iyi yönetilmesi gerekmektedir (European Commission, 2007o).
Đtalya 2007-2013 dönemi için Fon’dan öncelikli altı faaliyet alanında destek
almaktadır.
•
Öncelik 1 işletmelerin ve çalışanların uyum kapasitesinin arttırılmasına
yönelik faaliyetleri kapsamaktadır.
Bu çerçevede gerçekleştirilecek olan
faaliyetler KOBĐ’leri küresel pazarlarda desteklemek amacıyla özellikle yeni
işletmeleri değişime hazırlayarak rekabet edilebilirliklerini güçlendirmeye ve
onları teşvik etmeye, ayrıca yüksek kalitede sürekli eğitim sistemlerinin
geliştirilmesine ve fiziksel ve mesleki hareketliliği özendirmeye yöneliktir.
•
Öncelik 2 kapsamında istihdam alanında gerçekleştirilecek olan faaliyetler
yer almaktadır. Bu kapsamda işgücü piyasasında esneklik ve güvenliği bir
araya getirerek yerel gelişmenin sağlanması ve dezavantajlı gruplara destek
verilmesine, kadınların işgücü piyasasına katılımlarının sürdürülebilirliğinin
sağlanmasına, istihdam hizmetlerinin geliştirilmesine, kamu ve özel sektör
arasında
yerel
ortaklıkların
oluşturulmasına
ve
kayıtışı
istihdamın
azaltılmasına yönelik faaliyetlere öncelik verilmektedir.
•
Öncelik 3 sosyal uyumun sağlanmasına yönelik olup, dezavantajlı gruplar
için
istihdam
yaratılmasına,
bu
grupların
önlerindeki
engellerin
kaldırılmasına, işyerinde ayrımcılıkla mücadele edilmesine ve fırsat eşitliğine
yönelik projeler geliştirilmesine destek vermektedir.
•
Öncelik
4
insan
sermayesinin
geliştirilmesine
yönelik
faaliyetleri
kapsamaktadır. Bu çerçevede eğitim, öğretim ve işgücü sistemlerinin
124
bütünleştirilmesine ve kalitesinin arttırılmasına, daha iyi eğitim sistemlerinin
oluşturulabilmesi
için
değerlendirme
aşamalarının
oluşturulmasına,
üniversiteler, araştırma merkezleri ve işletmeler arasında bilgi ekonomisinin
ihtiyaçları doğrultusunda iletişim ağları kurulmasına, yüksek öğretimin
güçlendirilmesine ve yakınsama hedefleri altında okulu erken terk etme
oranlarının
düşürülmesine
yönelik
faaliyetlerin
gerçekleştirilmesi
hedeflenmiştir.
•
Öncelik 5 uluslararası ve bölgeler arası faaliyetlerin geliştirilmesine yönelik
olup, bu kapsamda istihdam alanındaki iyi deneyimlerin paylaşılmasına ve
ortaklaşa gerçekleştirilen uluslararası ve bölgeler arası projelerin teşvik
edilmesine ilişkin faaliyetlerin gerçekleştirilmesi hedeflenmiştir.
•
Öncelik 6, özellikle yerel idarelerde kamu görevlilerinin eğitilmesi yoluyla
daha iyi kamu hizmetlerinin sunulması ve faklı kurumlar arasında
koordinasyon sağlanması amacıyla kurumsal kapasitenin geliştirilmesi
faaliyetlerine öncelik vermektedir (European Commission, 2007o).
125
Tablo 8: Đtalya’da ASF’nin Kullanım Alanları ve Kullanım Miktarları (2007-2013)
Öncelikler
Uyum
kapasitesinin
arttırılması
Đstihdam
Sosyal Đçerme
Đnsan Sermayesi
Topluluk Fonu
Ulusal Katkı
Toplam Fon
1.048.651.706,00 € 1.362.982.073,00 €
2.411.633.779,00 €
2.374.855.825,00 € 2.824.945.992,00 €
597.207.021,00 € 757.960.349,00 €
2.321.712.515,00 € 2.705.914.191,00 €
5.199.801.817,00 €
1.355.167.370,00 €
5.027.626.706,00 €
Uluslararası ve
bölgeler arası
faaliyetler
177.934.587,00 €
232.917.421,00 €
410.852.008,00 €
Yakınsama hedefi
bölgeleri için
kapasite
geliştirilmesi
180.543.273,00 €
207.334.640,00 €
387.877.913,00 €
Teknik yardım
237.102.969,00 € 290.920.515,00 €
528.023.484,00 €
TOPLAM
6.938.007.896,00 € 8.382.975.181,00 € 15.320.983.077,00 €
Kaynak: http://ec.europa.eu/employment_social/esf/members/it_en.htm,
Erişim: 11.02.2009
Tablo 8 2007-2013 döneminde Đtalya’da ASF’nin yukarıda yer alan öncelikli
faaliyet alanlarına ilişkin finansal planı yansıtmaktadır. Finansal plan çerçevesinde
Đtalya’nın 2007-2013 döneminde söz konusu faaliyet alanları kapsamında ASF’den
toplam 6.9 milyar Avro’luk kaynak kullanması öngörülmüştür. Hedeflenen öncelik
alanlarına ilişkin faaliyetlerin gerçekleştirilmesi için ASF katkısının yanı sıra ulusal
katkı da sağlanmakta olup, Đtalya 8,4 milyar Avro’luk ulusal katkı ile toplamda 15,3
milyar Avro kullanacaktır. Đtalya’da toplam bütçenin %55’i ulusal katkıdan %45’i
ise ASF katkısından oluşmaktadır.
126
Şekil 10: Đtalya’da ASF’nin Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları
3% 3%
3%
Uyum kapasitesinin
arttırılması
Đstihdam
15%
Sosyal Đçerme
Đnsan Sermayesi
33%
34%
9%
Uluslararası ve bölgeler arası
faaliyetler
Yakınsama hedefi bölgeleri
için kapasite oluşturulması
Teknik yardım
Kaynak: http://ec.europa.eu/employment_social/esf/members/it_en.htm,
Erişim: 11.02.2009
Şekil 10 ASF kapsamında Đtalya’ya ayrılan 6,9 milyar Avro’nun faaliyet
alanlarına göre dağılımını sergilemektedir. Bu çerçevede Fon kapsamında en fazla
kaynak toplam kaynağın %34’ü oranında 2.4 milyar Avro ile istihdam alanına
yönelik gerçekleştirilecek faaliyetlere ayrılmıştır. Đnsan sermayesinin geliştirilmesine
yönelik faaliyetlere ise ASF kaynaklarının %33’ünü oluşturan 2.3 milyar Avro
kaynak ayrılmış olup en çok desteklenen alanlar arasında ikinci sırada yer
almaktadır.
Đtalya 2007-2013 döneminde ASF’den sağladığı kaynak ile çalışanları daha
esnek ve işletmeleri daha rekabetçi hale getirmeyi amaçlayan ortaklıklar temelinde
istihdam ve büyüme alanında uzun dönemli bir yaklaşım benimsemiştir. Đtalya,
desteğe ihtiyacı olan gruplara ve bölgelere ek destek sağlayarak eğitimin
bütünleştirilmesi
ekseninde
gelecek
için
hedeflemektedir.
127
bir
işgücü
piyasası
oluşturmayı
2.3.2. Đspanya
2.3.2.1. Đspanya’da Sosyo-Ekonomik Durum
Đspanya işsizlikle mücadelede eğitim programları düzenleyerek işsizlerin iş
bulma şanslarını arttırmaya amaçlamıştır. Bu kapsamda da özellikle dezavantajlı
gruplara yönelik mesleki eğitim programlarına öncelik verilmiştir. Yaşam boyu
öğrenim alanında gerçekleştirilen faaliyetler sonucu ülke çapında okur yazarlık oranı
yükselmiştir. Girişimciliğin geliştirilmesi amacıyla idari engellerin kaldırılması ve
prosedürlerin
azaltılması
uygulamalarına
ağırlık
verilerek
KOBĐ’lerin
ve
girişimcilerin ihtiyaçları doğrultusunda eğitim programları düzenlenmiştir. Aynı
zamanda istihdamın yoğun olduğu hizmet sektörünün özellikle turizm alanında
geliştirilmesi ile yeni iş alanları yaratılmış ve böylelikle istihdamın arttırılması
amaçlanmıştır. Ayrıca daha fazla istihdam yaratan işletmelere vergi teşvikleri, eğitim
harcamaları için vergi indirimleri, düşük ücretlilere vergi indirimleri gibi
uygulamalara yönelmiştir. AĐS uygulamalarına paralel olarak Đspanya ulusal eylem
planlarında toplumsal cinsiyet eşitliğine yönelik uygulamalara öncelik vermiş ve
özellikle iş ve aile yaşamının uzlaştırılmasına yönelik yasaları hayata geçirerek
çocuk bakımı, sosyal bütünleşme ve işsizlik alanlarında önemli ilerlemeler
kaydetmiştir (ÇSGB, 2004:27-29).
Đspanya son on yılda istihdam oranlarında ciddi ve önemli gelişmeler
sergilemiştir. Eylül 2006’da Đspanya’da kadınların istihdam oranı %54 ve toplam
istihdam oranı %66’dır. 2000 yılındaki %13,5 olan işsizlik oranı 2006 yılı itibariyle
%8,15’e düşmüştür. 2000 yılındaki yüksek işsizlik oranı büyük çapta 1998 tarihinde
yaşanan göçten kaynaklanmış olan yüksek nüfus artışının sonucunda gerçekleşmiştir.
128
Bugün nüfusun %8’inden fazlasını oluşturan göçmenlerin istihdam oranı ülke
vatandaşlarının istihdam oranından daha yüksektir. Son yıllardaki yüksek büyüme
oranlarına rağmen, kadınların işgücü piyasasına katılımı hala yetersizdir. Bakım
hizmetlerinin daha erişilebilir nitelikte olması özellikle kadınların istihdamda yer
almaları açısından iş ve aile hayatı arasındaki dengeyi güçlendirmede büyük önem
taşımaktadır. Đspanya’da son dönemlerde kadınların kariyer sahibi olmaları ve
yönetim mekanizmalarında yer almalarına yönelik çabalar hız kazanmış olmakla
birlikte bugün gelinen noktada yönetim kurullarında yer alan kadınların oranının %4
ile sınırlı kaldığını söylemek mümkündür.26
Đstihdam oranlarındaki olumlu gelişmeye rağmen etnik gruplar, kadınlar,
engelliler, gençler ve 45 yaş üstü çalışanlar arasında yapısal işsizlik oranları
yüksektir. AB 25 ortalaması %18,6 olan 25 yaş altı çalışanlar arasındaki işsizlik
oranı Đspanya’da %22’dir ve hedef bu oranın 2010 yılında AB ortalamasına
çekmektir. Okulu terk eden çocuklarının oranı ise AB ortalamasının iki katı ile %30
seviyelerindedir. Ayrıca 2005 yılında istihdamın üçte biri -AB ortalamasının iki katı
üzerinde bir oranda- kısa dönemli sözleşmelerden oluşmaktadır ve birçok çalışan
yeterli iş güvencesine sahip değildir. Đspanya 2006 yılında %3,49 olan ekonomik
büyüme oranı ile AB ortalamasını ikiye katlamıştır. AB ortalaması %1,8 olarak
gerçekleşen ekonomik büyümedeki verimlilik artışı oranı Đspanya’da %0,5 olmuştur.
Đspanya’da azalma eğiliminde olan verimlilik oranı kapsamında rekabet gücünün
26
Norveç’te 1992 yılında yönetim kurullarında yer alan kadınların oranı %3 iken, 2002’de çıkarılan
yasa ile işletmelerin yönetim kurulu üyelerinin en az %40’nın kadınlardan oluşmasına ilişkin kota
uygulamasına geçilmiştir. Bugün dünyada yönetim kurullarında en fazla kadın üyenin yer aldığı
Norveçli işletmeler tarafından uygulanan yasa, 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren zorunlu hale gelmiş ve
kotaya uygun hareket etmeyen işletmelere cezai yaptırım uygulanmasına başlanmıştır (Women on
boards directors: The case study of Norway,
http://www.mba.unisg.ch/org/es/mba.nsf/
SysWebRessources/March-April/$FILE/Norway.pdf, Erişim:01.04.09).
129
arttırılmasının, taahhüt, hizmet ve turizm sektörlerinde modernizasyona ve yeni
teknolojiye gidilmesi ve yenilikçilik yaklaşımının yaygınlaştırılması ile mümkün
gözükmektedir (European Commission, 2007p).
2.3.2.2. 2000-2006 Döneminde Gerçekleştirilmiş Proje Örnekleri
Đspanya’da 2000-2006 döneminde ASF’den kaynak alarak gerçekleştirilmiş
örnek projelerden ilki
özellikle kadınlar arasındaki yüksek işsizlik oranlarının
azaltılması amacıyla kadınlara yönelik bilgi ve iletişim teknolojileri alanında
istihdam destekli eğitimler verilmesine yönelik olmuştur. Özel sektörün de finansal
katkıları ile gerçekleştirilen eğitimler sonucunda 450 işletme kadınlara istihdam
sağlanmasında yardımcı olmuş ve projeye katılan 3200 kadından 2/3’ü istihdam
edilmiştir. “Sosyal Ekonomide Đş Yapmak Đçin Eğitim” adlı farklı bir projede ise
bilgi ve iletişim teknolojileri alanında özellikle riskten korunmaya, organizasyon
yapısına, uyum kapasitesinin ve becerilerin geliştirilmesine yönelik eğitimler
gerçekleştirilmiştir. 2002 yılında 330 kişinin katıldığı 27 adet eğitim programı
düzenlenmiş olup, katılımcıların 1/3’ü kadınlardan geri kalanı ise 45 yaş
üzerindekilerden oluşmuştur. Son proje örneği olan “Engelliler için Desteklenen
Đstihdam” projesi kapsamında ise 3200 engelliye bir iş bulabilmeleri için kişisel
destek verilmiş ve proje sonunda 410 engelliye istihdam olanağı sağlanmıştır
(European Commission, 2007p).
130
2.3.2.3. 2007-2013 Döneminde ASF Öncelikleri
Đspanya’nın ASF stratejisi öncelikle istihdamın istikrarını sağlamaya ve
işgücünün uyum kapasitesini arttırmaya yöneliktir. Ülke büyüme ve istihdam
stratejisini işgücü piyasasında yaşam boyu öğrenimi güçlendirmek üzerine inşa
etmiştir. Strateji, dezavantajlı grupların işgücüne entegrasyonunu sağlamayı ve onlar
için istihdam olanakları geliştirmeyi amaçlamıştır. Bu çerçevede özellikle
dezavantajlı grupların bilgi ve beceri düzeylerinin geliştirilmesi, iyi ve kaliteli işlere
erişimlerini ve işgücüne katılımlarını kolaylaştıracak eğitim programlarının
desteklenmesi öngörülmüştür. Ayrıca çalışanların iş hayatları ile aile hayatlarını
dengede tutabilmeleri için daha esnek çalışma şekilleri oluşturulmaya çalışılmıştır.
Đspanya aynı zamanda eğitim ve öğretim sistemini reforma tabi tutmayı,
üniversitelere ve mesleki eğitim programlarına katılımı ve devamı arttırarak
araştırma ve inovasyon üzerine daha çok yatırım yapmayı planlamaktadır. Hedefler
öncelikle küresel bilgi ekonomisinin tamamlaması, beceri düzeyi yüksek ve nitelikli
işgücünü oluşturulması ve son olarak da rekabetçi ve verimli bir ekonomi yaratılması
amaçları kapsamında oluşturulmuştur (European Commission, 2007p).
Đspanya’da 2007-2013 döneminde ASF kapsamında yürütülecek öncelikli
faaliyet alanları aşağıda yer almaktadır:
• Öncelik 1 kapsamında girişimciliğin geliştirilmesi, çalışanların, işverenlerin
ve işletmelerin uyum kapasitesinin arttırılması amacıyla işletmelerde,
çalışanlar için çeşitli eğitim hizmetleri ile yaşam boyu öğrenime yönelik
stratejilerin
geliştirilmesine,
yeni
ve
daha
üretken
iş
akışlarının
oluşturulmasına, çeşitli sektörlerdeki yeniden yapılanmaya yardım etmek için
131
istihdam, eğitim ve destek hizmetlerinin oluşturulmasına, kendi adına
çalışanlara ve yeni işletmelerin kuruluşuna destek olunmasına yönelik
faaliyetlerin desteklenmesi öngörülmüştür.
• Öncelik 2 kadın erkek arasında fırsat eşitliğinin sağlanması, istihdamın ve
sosyal içermenin geliştirilmesi faaliyetlerine yönelik olarak tasarlanmıştır. Bu
kapsamda işgücü piyasası kurumlarının modernize edilmesi, istihdama
erişimin güçlendirilmesi, özellikle kadınların ve göçmenlerin uzun dönemli
istihdamının ve gelişiminin sağlanması ve dezavantajlı grupların işgücü
piyasalarına geri dönüşü için eğitimler düzenlemesine yönelik işgücü
piyasasında önlemler alınması, ilgili kuruluşlar arasında iletişim ağları
kurulması amacıyla ortaklık anlaşmalarının oluşturulması, ayrıca yapılan
uygulamalara ilişkin izleme ve değerlendirme politikalarının geliştirilmesi
faaliyetlerine öncelik verilmiştir.
• Öncelik 3 insan sermayesinin arttırılması ve geliştirmesine yönelik olup, bu
çerçevede eğitim ve öğretim reformunun tamamlanması, yaşam boyu
öğrenime katılımın güçlendirilmesi ve özellikle üniversitelerde araştırma ve
yenilikçilik faaliyetlerine yatırım yapılması amaçlanmaktadır.
• Öncelik 4 hem uluslararası ve hem de ulusal işbirliğini sağlamaya ilişkindir
ve bu kapsamda ilgili kuruluşlarla iletişim ağları kurmak amacıyla ortaklık
anlaşmalarının ve girişimlerin oluşturulması hedeflenmiştir.
• Öncelik 5 yönetim, bilgi, değerlendirme, seminer, çalışma ve kampanya
programları kapsamında teknik yardım faaliyetlerine yöneliktir (European
Commission, 2007p).
132
Đspanya’nın ulusal ASF stratejisi 22 operasyonel program -ASF’den alacağı
payın yaklaşık %60’ını oluşturan üç ulusal program ve ASF’den alacağı payın
yaklaşık %40’ını oluşturan 19 bölgesel program- vasıtasıyla yürütülecektir. Tablo 9
Đspanya’nın 2007-2013 döneminde ASF’ye yönelik faaliyet alanlarını ve bu
alanlardaki kullanım miktarlarını göstermektedir. Đspanya 2007-2013 döneminde 22
operasyonel programı ve öncelikli faaliyet alanları kapsamında ASF’den toplam 8
milyar Avro’luk kaynak kullanacaktır. Hedeflenen öncelik alanlarına ilişkin
faaliyetlerin gerçekleştirilmesi için öngörülen toplam bütçe 11,4 milyar Avro’dur ve
bütçenin %70’i ASF tarafından karşılanırken %30’u 3,4 milyar Avro ile Đspanya
tarafından karşılanmaktadır.
Tablo 9: Đspanya’nın ASF Kullanım Alanları ve Miktarları (2007-2013)
Öncelikler
Girişimcilik ve
uyum kapasitesi
Topluluk Fonu
Ulusal Katkı
2.207.669.944,00 €
917.904.873,00 €
Toplam Fon
3.125.574.817,00 €
Kadın-erkek
4.474.859.732,00 € 1.858.094.845,00 € 6.332.954.577,00 €
fırsat eşitliği,
istihdam ve
sosyal içerme
Đnsan sermayesi
1.143.652.056,00 €
487.037.553,00 € 1.630.689.609,00 €
Đşbirliği
112.673.018,00 €
52.013.865,00 €
164.686.883,00 €
Teknik yardım
118.474.072,00 €
53.434.415,00 €
171.908.487,00 €
TOPLAM
8.057.328.822,00 € 3.368.485.551,00 € 11.425.814.373,00 €
Kaynak: http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/es_country_profile_en.pdf,
Erişim:11.02.2009
133
Şekil 11: Đspanya’da ASF’nin Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları
Girişimcilik ve uyum
kapasitesi
Kadın-erkek fırsat eşitliği,
istihdam ve sosyal içerme
1%1%
14%
27%
Đnsan sermayesi
Đşbirliği
57%
Teknik yardım
Kaynak: http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/es_country_profile_en.pdf,
Erişim:11.02.2009
Şekil 11 söz konusu öncelik alanları kapsamında Đspanya’nın 2007-2013
döneminde Fon’dan sağladığı kaynakların dağılımını sergilemektedir. Kadın ve
erkek arasında fırsat eşitliğinin sağlanması, istihdam ve sosyal içermenin
geliştirilmesi alanında kullanılacak kaynak miktarı 4,5 milyar Avro ile en yüksek
paya sahiptir. Girişimcilik ve uyum kapasitesinin geliştirilmesine yönelik faaliyetlere
ise ASF kapsamında 2.2 milyar Avro kaynak ayrılmış olup en çok desteklenen
alanlar arasında ikinci sırada yer almaktadır. Đnsan sermayesinin geliştirilmesine
yönelik gerçekleştirilecek faaliyetler ise üçüncü sırada yer alarak 1,1 milyar Avro ile
toplam kaynaklar arasında %14’lük paya sahiptir.
Đspanya 2007-2013 döneminde ASF kaynaklarını insan sermayesini ve
girişimciliği geliştirmek, işgücü piyasalarına ve istihdama kadınların katılımını
arttırmak, sosyal uyumu gerçekleştirmek ve kadın erkek arasında fırsat eşitliğini
sağlamak amacıyla kullanmaktadır. Đspanya, özellikle ekonomisinin verimlilik
düzeyini yükseltmek için eğitim ve yaşam boyu öğrenime katılımın arttırılmasını
134
amaçlayan
faaliyetlerin
yanı
sıra
araştırma
ve
yenilikçilik
faaliyetlerinin
geliştirilmesi için de Fon’dan büyük oranda faydalanmaktadır.
2.3.3. Yunanistan
2.3.3.1.Yunanistan’da Sosyo-Ekonomik Durum
Yunanistan istihdamın arttırılması ve işsizliğin önlenmesi alanlarında son
dönemde özellikle esnek çalışma şekillerine yönelik uygulamalara ağırlık
vermektedir. Bu kapsamda çalışma koşulları, iş süresi, ücret ve sosyal güvenlik
düzenlemelerine ilişkin hususlar belirli süreli işlerle ilgili yapılan düzenlemeler
çerçevesinde çalışan ve işveren arasında esnek bir şekilde belirlenmektedir (ÇSGB,
2004:33).
Küresel yavaşlamaya rağmen Yunanistan’da ekonomik büyüme son yıllarda
%3,7 ile AB ortalamasının üzerinde gerçekleşmiş ancak 2006 yılında %61 olan
istihdam oranı AB ortalamasının %3,3 altında kalmıştır. Kadınlarda %47 olan
istihdam oranı, %57 olan AB ortalamasının altında yer almıştır. Đşsizlik oranı %8,9
ile AB ortalamasının üzerinde yer alsa da düşme eğilimindedir ancak işsizlikten en
çok etkilenen kesim gençler ve kadınlardır. 2006 yılında kadınlar arasındaki işsizlik
oranı %13, 15-24 yaş arası gençlerin işsizlik oranı ise %25’tir ve ülkedeki uzun
dönemli işsizlik oranı %4,8’dir. Bu tablodan da anlaşılacağı üzere Yunanistan’ın
ekonomik gücü işgücü piyasasının genişlemesinden çok mevcut çalışanların işgücü
verimliliğine dayanmaktadır ve bu durumun bir yansıması olarak ileri yaştaki
çalışanların oranının AB ortalamasına yakınlığı ortaya çıkmaktadır. Yunanistan’da
135
okulu erken yaşta terk edenlerin oranının AB ortalamasının üstünde olması gelecek
dönemlerde büyüme ve istihdam için eğitim düzeyinden kaynaklı sorunların
oluşmasına sebep olabilecektir. Ayrıca AB’de az düzeyde okuma-yazma bilenlerin
oranı %20 iken Yunanistan’da bu oran %25’tir. Yaşam boyu öğrenime yönelik
faaliyetlerde ise Yunanistan’da çalışan kesimin sadece %2’si eğitim almaya devam
ederken AB ortalamasında bu oran %11’dir. Bu durum hem eğitime erişimin sınırlı
olmasına hem de KOBĐ’lerin çalışanları eğitmeye yönelik yeterli bütçeyi
ayıramamasına bağlıdır.
Yunanistan’daki bir diğer sorun ise özellikle son yıllarda göçmen işçilerden
kaynaklanan kayıt dışı ekonomidir. Göçmenleri eğiterek kayıt altına almanın hem
sosyal içermeye hem de sürdürülebilir büyümeye katkı sağlayacağı düşünülmektedir.
Aynı zamanda kadınlar, gençler, engelliler ve azınlıklardan oluşan dezavantajlı
grupların işgücü piyasasına katılımlarını arttırmak için sosyal uyumu desteklemek ve
bu alana yönelik önlemler almak gerekmektedir. Yunan işgücü piyasasında işgücü
talebi ve arzı beceriler açısından dengede değildir. Bu çerçevede eğitim ve öğretimin
geliştirilmesi ve yaygınlaştırılması bilgi ekonomisinin ihtiyaçları ve yaşam boyu
öğrenim temelinde büyük önem taşımaktadır (European Commission, 2007r).
2.3.3.2. 2000-2006 Döneminde Gerçekleştirilmiş Proje Örnekleri
Yunanistan’da
2000-2006
döneminde
ASF’den
kaynak
alarak
gerçekleştirilmiş örnek projelerden ilki Yunanistan nüfusunun %7’sini oluşturan
göçmenlere Yunanca’yı öğretmek için tasarlanmış olan projedir. Proje ile
136
göçmenlerin
toplumsal
yaşama
uyum
sağlamaları
ve
işgücü
piyasasına
erişebilirliklerinin kolaylaştırılması amaçlanmıştır. %60’ı kadın olan 14.000 göçmen
bu proje kapsamında dil kurslarını tamamlayarak istihdam ve yaşam boyu öğrenim
olanaklarına kavuşturulmuş veya kendi işlerini kurma imkanı bulmuştur. Kadınlara
karşı ayrımcılığı ortadan kaldırmaya yönelik olan bir diğer projenin hedef kitlesini
ise gençler oluşturmaktadır. Ortaokullardan ve meslek okullarından gelen toplam
3500 öğretmen, eğitim sisteminin içerisinde yer alan toplumsal cinsiyet eşitsizliği
konusunda farkındalık oluşturulması amacıyla eğitilmiştir. Proje sonucunda gündelik
hayata yerleşmiş olan toplumsal cinsiyet eşitsizliklerine karşı eleştirel bir bakış
geliştirmek ve bu durum ile mücadele etmek amaçlanmıştır. Son olarak da ülke
çapında kurulan yaklaşık 150 adet “Sosyal Destek Hizmetleri Ağı” projesi ile
dezavantajlı gruplara destek verilmesi amaçlanmıştır. Her merkezde görev yapan
uzman psikologlar ve sosyal görevliler bu gruplara sosyal güvenlik ve sosyal
hizmetlere ilişkin danışmanlık hizmeti vermişlerdir (European Commission, 2007r).
2.3.3.3. 2007-2013 Döneminde ASF Öncelikleri
Yunanistan 2007-2013 döneminde Fon’dan dört temel alanda faydalanacaktır.
Amacı dezavantajlı grupların becerilerini geliştirmek, potansiyellerini ortaya
çıkarmak ve toplumda daha etkin bir şekilde yer almalarına yardımcı olmaktır.
Sürdürülebilir istihdamı sağlamak için ayrıca tüm vatandaşlarının sağlık ve yaşam
koşullarını iyileştirmeye yönelik çalışmalar gerçekleştirecektir. Eğitim harcamaları
AB ortalamasının altında olan Yunanistan eğitim harcamaları araştırma ve
yenilikçilik üzerine daha çok eğilmiş ve üniversiteler, okullar ve iş dünyası
137
arasındaki
bağı
güçlendirmeye
yönelmiştir.
Kadınların
sosyo-ekonomik
potansiyellerini ortaya çıkarmak amacıyla özel eğitimler ve çocuk bakımı
hizmetlerini geliştiren Yunanistan aynı zamanda kamu hizmetleri alanını da
güçlendirmeye önem vermektedir. Daha etkin bir kamu yönetimi ile hem
politikaların tasarlanması ve uygulanmasında kamu hizmetlerine erişimde kolaylık
sağlanması hem de kayıt dışı ekonomi ile mücadele edilerek daha gelişmiş bir sosyal
güvenlik ve vergi sisteminin oluşturulması hedeflenmiştir (European Commission,
2007r).
Yunanistan’ın 2007-2013 döneminde ASF kapsamında gerçekleştireceği
öncelikli faaliyet alanları aşağıda yer almaktadır.
•
Öncelik 1 insan kaynaklarının geliştirilmesine yönelik faaliyetleri içermekte
olup, işletmelerin ve çalışanların uyum kapasitelerini arttırmaya, sosyal
dışlanma ile mücadele etmeye, işgücü piyasasına erişimi kolaylaştırmaya,
etkin ve ekonomik açıdan sürdürülebilir bir sağlık sistemi oluşturmaya,
toplumsal cinsiyet eşitliğini ekonomik ve sosyal anlamda ulusal politikalara
yerleştirmeye yönelik projelere destek vermektedir.
•
Öncelik 2 kapsamında eğitim ve yaşam boyu öğrenimin yaygınlaştırılması
amacıyla, sosyal içermeyi geliştirerek eğitimin kalitesini arttırmaya, eğitim ve
işgücü piyasası arasındaki bağları güçlendirirken yetişkinleri yaşam boyu
öğrenime teşvik etmeye, araştırma ve inovasyon ile insan kaynaklarını
güçlendirmeye, teknik ve mesleki eğitim sistemlerini geliştirmeye yönelik
faaliyetler desteklenmektedir.
138
•
Öncelik 3 kamu yönetiminde reform yapılmasına ilişkindir ve kamu
hizmetlerini genişletmek ve yaygınlaştırmak, kamu hizmetlerinin ve
politikaların iş dünyasının ihtiyaçları doğrultusunda oluşturulmasını ve yaşam
kalitesinin yükseltilmesini, toplumsal cinsiyet eşitliğini ekonomik ve sosyal
anlamda ulusal politikalara yerleştirmeyi hedeflemektedir.
•
Öncelik 4 Yunanistan’ın 2007-2013 döneminde ortaya çıkabilecek yeni
öncelik alanları için ayrılmış olan yedek kaynak niteliğini taşımaktadır
(European Commission, 2007r).
Tablo 10 Yunanistan’da 2007-2013 döneminde ASF kapsamında öncelikli
faaliyet alanlarını ve kullanım miktarlarını göstermektedir. Söz konusu dönemde
Yunanistan ASF’den toplam 4,4 milyar Avro’luk kaynak kullanacaktır. Hedeflenen
öncelik alanlarına ilişkin faaliyetlerin gerçekleştirilmesi için öngörülen toplam bütçe
6,1 milyar Avro’dur ve bütçenin %72’si ASF katkısından oluşurken, %28’i 1,7
milyar Avro ile ulusal katkıdan oluşmaktadır.
Tablo 10: Yunanistan’ın ASF Kullanım Alanları ve Miktarları (2007-2013)
Öncelikler
Topluluk Fonu
Ulusal Katkı
Toplam Fon
Đnsan Kaynakların
Geliştirilmesi
2.260.000.000,00 €
731.333.333,00 €
2.991.333.333,00 €
Eğitim ve Yaşam
Boyu Öğrenim
1.440.000.000,00 €
775.000.000,00 €
2.215.000.000,00 €
505.000.000,00 €
170.000.000,00 €
675.000.000,00 €
Kamu Yönetiminde
Reform
Yedek Kaynak
158.800.403,00 €
52.933.467,00 €
211.733.870,00 €
TOPLAM
4.363.800.403,00 € 1.729.266.800,00 € 6.093.067.203,00 €
Kaynak: http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/gr_country_profile_en.pdf,
Erişim: 11.02.2009
139
Şekil 12 Yunanistan’da ASF’nin öncelikli faaliyet alanlarına yönelik
desteklerin dağılımını göstermektedir. Bu bağlamda Fon kapsamında en fazla kaynak
2.3
milyar
Avro
ile
insan
kaynaklarının
geliştirilmesi
alanına
yönelik
gerçekleştirilecek faaliyetlere ayrılmıştır. Eğitim ve yaşam boyu öğrenimin
yaygınlaştırılmasına yönelik faaliyetlere 1,4 milyar Avro kaynak ayrılmış olup en
çok desteklenen alanlar arasında ikinci sırada yer almaktadır. Kamu yönetiminde
reform yapılmasına ilişkin faaliyetler ise 505 milyon Avro’luk kaynak ile üçüncü
sırada yer almaktadır. Ayrıca Yunanistan 2007-2013 döneminde Fon kapsamında
gerçekleştirilecek öngörülemeyen harcamalar için de 158,8 milyon Avro’luk ek
kaynak avantajı sağlamıştır.
Şekil 12: Yunanistan’da ASF’nin Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları
12%
4%
51%
33%
Đnsan Kaynakların Geliştirilmesi
Eğitim ve Yaşam Boyu Öğrenim
Kamu Yönetiminde Reform
Yedek Kaynak
Kaynak: http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/gr_country_profile_en.pdf,
Erişim: 11.02.2009
Yunanistan 2007-2013 döneminde ASF kaynaklarını kamu idaresinin
kapasitesini arttırmaya, işgücünün esnekliğine, sosyal hizmetlere ve eğitim
faaliyetlerine yönelik kullanmaktadır. Aynı zamanda kayıt dışı işgücünü azaltmaya,
140
dezavantajlı grupların -özellikle kadınların- işgücü piyasasına katılımını teşvik
etmeye yönelik faaliyetler gerçekleştirmektedir.
2.3.4. Polonya
2.3.4.1. Polonya’da Sosyo-Ekonomik Durum
Polonya’da güçlü bir ekonomik büyüme ve artan işgücü verimliliğine rağmen
yapısal problemler yaşanmaya devam etmektedir. 2005 yılında %17,7 olan işsizlik
oranı 2006 yılında %13,8’e gerilemiş, ancak %54,5 oranındaki istihdam düzeyi hala
AB üye ülkeleri arasındaki en düşük oran olarak yerini korumuştur. Bölgesel
farklılıklardan ötürü bölgelerde %13 ile %27 arasında değişen işsizlik oranları işgücü
piyasasında karmaşık bir yapıya sebep olmaktadır. Đşsizlik genelde uzun dönemli
olup, en çok gençleri hedef almaktadır. Đleri yaştaki çalışanların istihdam oranları ise
yaklaşık %28 ile düşük seviyelerdedir. Polonya’da diğer AB ülkelerinde olduğu gibi
yaşlanan nüfus sorunu gelecekte kamu finansmanı için ciddi bir tehdit
oluşturmaktadır. Kişileri istihdam içinde tutmak için uygulanan önlemlerin az da
olsa istihdam artışına yönelik olumlu etkileri vardır. Birbirleri ile doğrudan ilintili
olan sosyal dışlanma ve işsizlik kapsamında Polonya’da 2004 yılında yoksulluk riski
%21 ile AB ortalamasının bir hayli üzerinde yer almakta olup, bu oranın çocuklar
(%29)., gençler uzun dönemli işsizler ve sosyal hizmetlerin daha yetersiz olduğu
bölgelerde yaşayanlar arasında daha yüksek olduğu görülmektedir (European
Commission, 2007s). Polonya’da işgücü piyasalarına da katkıda bulunmak amacıyla
işletmeleri destekleyen uygulamalarda işletmelere yatırımlarının büyüklüğüne göre
belirli oranlarda vergi istisnası uygulamaları getirilerek, arsa ve enerji maliyetlerinde
devlet tarafından destek sağlanmıştır (ÇSGB, 2004:31).
141
Polonya’da yapısal işsizliği önlemek için ekonominin yeniden yapılanmasına
paralel olarak işgücünün beceri düzeyini arttırmak hayati önem taşımaktadır. Bunu
başarmak için eğitim ve öğretim sisteminin iş hayatının ihtiyaçlarını karşılayacak
şekilde reforma tabi tutulması, bu reformun bölgesel farklılıkları ortadan kaldırıcı
nitelikte olması, daha çok sayıda genç insanın eğitimini tamamlamaya teşvik
edilmesi, daha çok sayıda yetişkinin eğitimine devam etmeye yardımcı olunması ve
yaşam boyu öğrenim kavramının toplumda içselleştirilmesi gerekmektedir.
Ekonomik yeniden yapılanma çerçevesinde çalışanlar ve işletmeler ekonomik
değişime uyum sağlayabilecek bilgi ve becerilerle yeniden donatılmalı, işgücü
piyasalarındaki sürdürülebilirliğin sağlanması için ileri yaştaki çalışanların daha uzun
süreler iş hayatında kalmaları teşvik edilmelidir.
2.3.4.2. 2004-2006 Döneminde Gerçekleştirilmiş Proje Örnekleri
2004 yılında AB’nin tam üyesi haline gelen Polonya aynı zamanda AB
yapısal fonlarından da faydalanmaya başlamış ve 2004-2006 döneminde yeni üye
olan ülkeler arasında yapısal fonlardan yaklaşık 8,3 milyar Avro ile en fazla
faydalanan ülke olmuştur (http://www.euractiv.com/en/enlargement/eu-launchesnegotiations-poland-cohesion-policy/article-116312). 2004-2006 yılları arasında
Polonya’nın ASF kaynaklarından faydalanarak gerçekleştirdiği projelerden biri kırsal
alanlardaki ilköğretim düzeyinde yer alan öğrencileri hedef alan “Rüya Okulu”
projesidir. Proje kapsamında kırsal alanlardaki okullarda yer alan öğrencilerin eğitim
fırsatlarının geliştirilmesi amacıyla bir eylem planı çerçevesinde 85.000 öğrenci ve
5.000 öğretmen 250.000 ek ders ile desteklenmiştir. Bir diğer projede ise engelli
142
çocukların anneleri için profesyonel programlar düzenlenmiş ve proje kapsamında
160 işsiz anne hem psikolojik hem de niteliksel açıdan eğitim desteği görmüştür.
Proje kapsamında esnek çalışma şekilleri ve bilgi teknolojileri alanında eğitim gören
annelerin kendilerine güven duygusu güçlendirilmeye ve işgücü piyasasına
katılımları teşvik edilmeye çalışılmıştır (European Commission, 2007s).
2.3.4.3. 2007-2013 Döneminde ASF Öncelikleri
Polonya insan sermayesi eksenindeki operasyonel programları kapsamında
2007-2013 dönemi için 9,7 milyar Avro ile Fon’dan en yüksek miktarı alan ülke
olarak öne çıkmaktadır. Programlar istihdam, sosyal dışlanma ve işgücünün
becerileri gibi ASF’nin geleneksel alanlarını içermekle birlikte eğitim ve öğretim, iyi
yönetişim, sağlık ve kırsal kalkınma alanlarına ilişkin faaliyetleri de hedef
almaktadır. Belirlenen on adet öncelikli alandan 1-5 arası işgücü piyasasını, sosyal
yardımı, eğitimi ve kamu kurumlarını güçlendirmeyi hedeflerken, 6-10 arası kişileri
ve işletmeleri hedef almaktadır (European Commission, 2007s).
• Öncelik 1 istihdam ve sosyal bütünleşme alanına yöneliktir. Bu alanda kalite
standartlarının oluşturulması, bu standartların tüm kamusal istihdam
hizmetlerine ve sosyal yardım kurumlarının en az %90’ına uygulanabilir
nitelikte olması planlanmıştır. Aynı zamanda çalışanların beceri düzeylerinin
geliştirilmesi için eğitim, aktif işgücü piyasası politikalarının daha geniş
alanda uygulanabilmesi ve sosyal bütünleşmeye ilişkin faaliyetlerin
gerçekleştirilmesi desteklenecektir.
143
• Öncelik 2 kapsamında işletmelerin ve çalışanların uyum kapasitesinin
arttırılması
ve
aynı
bir
zamanda sağlıklı
işgücünün
oluşturulması
hedeflenmektedir. Amaç eğitim hizmetlerinin geliştirilmesi, sürelerinin
uzatılması ve eğiticiler için bir akreditasyon sistemi kurulması yoluyla
nitelikli ve uyum gücü yüksek işgücünün yaratılması, diğer bir taraftan da
çalışanların daha iyi sağlık sistemlerine ve önleyici programlara kavuşması
sağlanarak
çalışanların
hastalıktan
sonra
tekrar
işe
dönmesinin
kolaylaştırılmasıdır.
• Öncelik 3 eğitim sisteminin kalitesinin arttırılmasına yönelik faaliyetleri
içermektedir. Öğretmenleri eğitime tabi tutarak eğitim sisteminin çalışanların
ihtiyaçlarını
karşılayacak
doğrultuda
güçlendirilmesi
ve
böylelikle
oluşturulacak ulusal strateji ile yaşam boyu öğrenime destek sağlanması
hedeflenmiştir.
• Öncelik 4 yüksek öğretim ve bilim alanındaki faaliyetleri modern ekonominin
ve
işgücü
piyasasının
ihtiyaçlarına
göre
uyarlamaya
yöneliktir.
Üniversitelerdeki koşulların iyileştirilmesi, Ar-Ge personelinin kalitesinin
yükseltilmesi ve Ar-Ge sonuçlarının yayılımının sağlanması amaçlanmıştır.
• Öncelik 5 kamu hizmetlerinin standartının yükseltilmesi ve daha iyi
tasarlanmış politikaların oluşturulması amacıyla iyi yönetişim hedefli
uygulamaların
desteklenmesini
içermektedir.
Bu
alanda
yönetim
standartlarının yükseltilmesi ve iş kurmak için gerekli olan sürenin 7 güne
indirilmesi27 gibi somut hedefler konmuştur.
27
Türkiye’de bir işe başlamak için gerekli olan süre 6 gündür (World Bank, Doing
Business2009:141).
144
• Öncelik 6 işgücü piyasasının herkese açık olması faaliyetleri kapsamında
verilen desteklere yöneliktir. Đşgücüne katılımı arttırmak amacıyla aktif
işgücü piyasası politikalarının işsizlerin %45’ini kapsayacak şekilde
genişletilmesi, kamu istihdam hizmetlerinde çalışan personelin bu politikaları
desteklemek için eğitim alması, desteğin hedef kitlesinin de işsiz gençler,
kadınlar ve engelliler gibi dezavantajlı gruplar ve ileri yaştaki çalışanlar
olması öngörülmüştür.
• Öncelik 7 sosyal bütünleşmenin teşvik edilmesi, çalışanların beceri düzeyinin
yükseltilmesi, sosyal-ekonominin geliştirilmesi ve böylelikle dışlanmış
grupların işgücü piyasasına erişiminin kolaylaştırılması amacına yöneliktir.
• Öncelik 8 insan kaynaklarının bölgesel olarak geliştirilmesine yöneliktir ve
bu kapsamda hem çalışanların hem de işletmelerin yönetim değişiklikleri
dahil olmak üzere uyum kapasitelerinin arttırılması için eğitim fırsatlarının
geliştirilmesi hedeflenmiştir.
• Öncelik 9 bölgelerde beceri ve rekabet düzeylerinin geliştirilmesi alanındaki
faaliyetleri desteklemektedir. Özellikle kırsal bölgelerde herkesin eğitime
erişimini arttırmak, okul öncesi eğitimi yaygınlaştırmak ve yetişkinler için
yaşam boyu öğrenimi sağlamak yoluyla şehirler ve kırsal alanlar arasındaki
bölgesel farklılıkların ve eğitim kalitesindeki dengesizliklerin giderilmesine
katkıda bulunmak amacını taşımaktadır. Kırsal alanlarda eğitime erişimde
fırsat eşitliğinin sağlanması ve ilköğretim düzeyinde mesleki eğitim
programlarının düzenlenmesi faaliyetlerine öncelik verilmesi planlanmıştır.
145
• Öncelik 10 ASF kapsamında alınacak desteğin yönetimi ve uygulanması
aşamasında
yer
alan
tüm
kurum
ve
kuruluşların
kapasitelerinin
geliştirilmesine yöneliktir (European Commission, 2007s).
Tablo 11 Polonya’da 2007-2013 döneminde ASF’ye yönelik faaliyet
alanlarını ve bu alanlardaki kullanım miktarlarını göstermektedir. Polonya söz
konusu dönemde ASF’den toplam 9,7 milyar Avro’luk kaynak kullanacaktır.
Hedeflenen öncelik alanlarına ilişkin faaliyetlerin gerçekleştirilmesi için ASF katkısı
ve ulusal katkı ile birlikte toplam bütçe 11,4 milyar Avro’dur ve toplam bütçenin
%85’i ASF tarafından karşılanırken, ulusal katkı 1,7 milyar Avro ile %15
dolaylarındadır.
Tablo 11: Polonya’nın ASF Kullanım Alanları ve Miktarları (2007-2013)
Öncelikler
Topluluk Fonu
Ulusal Katkı
Toplam Fon
Đstihdam ve Sosyal
Bütünleşme
430.260.954 €
75.928.404 €
506.189.358 €
Uyum Kapasitesinin
Arttırılması
661.310.120 €
116.701.786 €
778.011.906 €
Yüksek Kalitede Eğitim
Yüksek Öğretim ve Bilim
Đyi Yönetişim
855.300.828 €
816.311.813 €
519.225.980 €
150.935.440 €
144.055.026 €
91.628.114 €
1.006.236.268 €
960.366.839 €
610.854.094 €
Herkese Açık Đşgücü
Piyasası
1.918.389.821 €
338.539.380 €
2.256.929.201 €
Sosyal Bütünleşme
1.319.970.145 €
232.935.908 €
1.552.906.053 €
Bölgesel Đnsan Kaynakları 1.350.207.670 €
238.271.942 € 1.588.479.612 €
Rekabet Düzeyinin
1.447.911.629 €
255.513.817 € 1.703.425.446 €
Geliştirilmesi
Teknik Destek
388.287.040 €
68.521.242 €
456.808.282 €
TOPLAM
9.707.176.000 € 1.713.031.059 € 11.420.207.059 €
Kaynak: http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/pl_country_profile_en.pdf,
Erişim: 11.02.2009
146
Şekil 13 Polonya’da ASF’nin öncelikli alanlara yönelik destekleme oranlarını
göstermektedir. Bu kapsamda en fazla kaynak 1,9 milyar Avro ile işgücü piyasasının
herkese açık hale getirilmesi alanına yönelik gerçekleştirilecek faaliyetlere
ayrılmıştır. Rekabet düzeyinin geliştirilmesine yönelik faaliyetlere ise ASF
kapsamında 1,5 milyar Avro kaynak ayrılmış olup en çok desteklenen alanlar
arasında ikinci sırada yer almaktadır. Đnsan kaynaklarının geliştirilmesi ve sosyal
bütünleşme alanlarına yaklaşık 1.3 milyar Avro ile eşit miktarlarda kaynak ayrılmış
olup, bu alanlar da Fon kaynaklarının kullanımında ilk sıralarda yer almaktadır.
Şekil 13: Polonya’da ASF’nin Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları
Đstihdam ve sosyal bütünleşme
15%
4%
4%
Uyum Kapasitesinin Arttırılması
7%
9%
8%
Yüksek kalitede eğitim
Yüksek öğretim ve bilim
Đyi yönetişim
5%
14%
Herkese açık işgücü piyasası
Sosyal bütünleşme
14%
20%
Bölgesel insan kaynakları
Rekabet düzeyinin geliştirilmesi
Teknik Destek
Kaynak: http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/pl_country_profile_en.pdf,
Erişim: 11.02.2009
Polonya’nın 2007-2013 operasyonel programı insan sermayesi ekseninde
bugün geçirdiği değişim sürecinin bir kanıtı olarak ortaya çıkmaktadır. Đşsizlikle
mücadelede, sosyal uyumu gerçekleştirmede ve bölgesel faklılıkların ortadan
kaldırılmasında eğitim ve öğretime verilen önem, Polonya’nın sürdürülebilir başarıyı
elde etme şansını arttıracaktır.
147
2.3.5. Macaristan
2.3.5.1. Macaristan’da Sosyo-Ekonomik Durum
1990’ların ortalarından itibaren Macaristan’ın GSYĐH’si yılda ortalama
%4,2’lik büyüme sergilemiştir Bu rakam 2006’da %3,9’a düşmüş ve 2007-2008
döneminde %2,5 dolaylarında gerçekleşmiştir. Ekonomik büyümenin hızlı
yükselişine rağmen istihdam daha yavaş bir seyirde ilerlemektedir. Macaristan’da
2006’da istihdam oranı %57,3 ile AB hedefi olan %70’in ve AB’nin istihdam
ortalaması olan %64,3 oranının altında gerçekleşmiştir. 2006’da kadınlar için
istihdam oranı %51,1 ile yine AB ortalaması olan %57,1’in altındadır. Đşsizlik oranı
2004 yılından 2006 yılına kadar %6’dan %7,5’e yükselmiş ve 2008 yılında %7,9
olmuştur (OECD Economic Outlook, No:84:118). 2006’da çalışma çağındaki
nüfusun sadece %62’si işgücü piyasasında yer almaktadır. Ayrıca 2006’da AB 27’de
yarı zamanlı çalışanların oranı %18,8 iken bu oran Macaristan’da sadece %4’tür
(European Commission, 2007t).
Macaristan’da 2001 yılında uygulamaya konan 10 yıllık teşvik programı ile
istihdamın arttırılması ve işsizliğin önlenmesi amaçlanmaktadır. Bu kapsamda teşvik
programında işletmelere yatırımlarının büyüklüğüne göre belirli oranlarda vergi
istisnası uygulamaları getirilmektedir (ÇSGB, 2004:31).
Đşgücünün bölgesel hareketliliğinin zayıflığı, Romanlar gibi dezavantajlı
gruplar arasındaki istihdam oranlarının ve çalışanların bilgi-beceri düzeylerinin
düşük oluşu, yüksek kalitede eğitim ve öğretim sorunu ülkede yaşanan sosyal
sıkıntılara örnek teşkil etmektedir. Ekonomi tarım sektöründen sanayi ve hizmet
148
sektörüne yönelmekte ve bilgiye dayalı ekonomide, eğitim ve öğretim sistemine
yönelik bir dönüşüm yaşanmaktadır. Bu çerçevede çalışanlara işgücü piyasasının
taleplerine, yeni işlere ve yeni çalışma şekillerine uyum sağlamada yardımcı olmak
büyük önem taşımaktadır.
2.3.5.2. 2004-2006 Döneminde Gerçekleştirilmiş Proje Örnekleri
2004 yılında AB’nin tam üyesi haline gelen Macaristan aynı yıl ASF
kaynaklarından da faydalanmaya başlamıştır. Macaristan 2004-2006 yılları arasında
kullanılmak üzere hazırlanan Operasyonel Programlar kapsamında Polonya’dan
sonra yapısal fonlardan en fazla kaynağı alan ikinci yeni üye ülke olmuştur
(http://www.euractiv.com/en/enlargement/hungary-eu-start-regional-aidnegotiations/article-115824). 2004-2006 yılları arasında gerçekleştirilen örnek
projelerden ilki Elele Vakfı tarafından yürütülen “Aktif Atölye Çalışmaları”
projesidir. Proje kapsamında zihinsel engelli kişilerin istihdam edilebilirliklerini
arttırmak amacıyla rehabilitasyon sistemi oluşturulması amaçlanmıştır. Zihinsel
engellilerin işgücü piyasalarında istihdam edilmesi alanında faaliyet gösteren altı
kuruluş proje çerçevesinde eğitim fırsatları sağlanması, uygun istihdam olanaklarının
yaratılması ve iletişim ağlarının güçlendirilmesi faaliyetlerini yürütmüştür. 20042006 yıllarında Macaristan’da yürütülen bir diğer proje ile çalışma hayatına ara
vermiş olan kadınların tekrar işgücü piyasasına dönmelerine yönelik çalışmalar
gerçekleştirilmiştir. Psikolojik yöntemlerin de kullanıldığı proje kapsamında kadınlar
özellikle iş ve aile yaşamlarını dengede tutabilecekleri işlere yerleştirilmeye
çalışılırken, bir taraftan da motivasyonlarının ve niteliklerinin geliştirilmesi
149
amaçlanmıştır. Son olarak da bilgi teknolojileri alanında yürütülen bir proje
kapsamında bilgi teknolojileri kullanımını özellikle iş arayanlar arasında ve yetişkin
eğitim kurumlarında yaygınlaştırmak amaçlanmıştır. Proje ile yetişkinlerin okulu
bırakma oranının düşürülmesi hedeflenmiş ve bu çerçevede öğrenme süreçlerine eöğrenme modelleri akredite edilmeye çalışılmıştır (European Commission, 2007t).
2.3.5.3. 2007-2013 Döneminde ASF Öncelikleri
ASF kaynaklarının kullanımında Macaristan’ın stratejisi öncelikle istihdam
oranlarının yükseltilmesi ve ekonomik büyüme için işgücüne katılımının arttırılması
faaliyetlerine yöneliktir. Aynı zamanda istihdamda bölgesel farklılıkların azaltılması,
dezavantajlı grupların işgücü piyasasındaki durumunun iyileştirilmesi, iş hayatının
ihtiyacı olan bilgi ve beceri düzeyi yüksek çalışanların modernize edilmiş eğitim ve
öğretim ile donatılması ve kamu idaresinin performansının arttırılmasıdır. Bu strateji
kapsamında istihdam ve büyüme için Ulusal Reform Programında yer aldığı gibi
tutarlı bir yaklaşım sergilenmekte ve strateji diğer yapısal fonların harcamaları ile de
desteklenmektedir. Macaristan’da 2007-2013 dönemindeki ASF önceliklerinin
“sosyal yenilenme” ve “kamu reformu” olmak üzere tüm ülkeyi kapsayıcı nitelikte
uygulanacak olan iki operasyonel program ile yürütülmesi planlanmıştır (European
Commission, 2007t).
• Öncelik 1 sosyal yenilenme programı ASF kaynaklarının en büyük kısmını
oluşturmakta olup, özellikle insan kaynaklarının geliştirilmesi üzerine
odaklanan önlemler sayesinde hem büyümeyi hem de istihdamı desteklemeyi
150
hedeflemektedir. Programın temel öncelikleri; eğitim yoluyla istihdamın
arttırılması ve özellikle kadınlar, gençler, ileri yaşta çalışanlar ve Romanlar
gibi dezavantajlı grupların işgücü piyasasına girişinin kolaylaştırılması,
kişilerin ve kurumların eğitime erişebilirliklerini kolaylaştırarak kurumsal
kapasitenin geliştirilmesi, sosyal ortaklara ve STK’lara destek verilmesi,
ulusal yaşam boyu öğrenim stratejisinin uygulanması, engelli öğrencilere özel
önem verilmesi, yüksek öğretimin kalitesinin iş dünyasının ve bilgi
ekonomisinin ihtiyaçları çerçevesinde geliştirilmesi, Ar-Ge kapasitesinin
geliştirilmesi, işgücü piyasasına erişimde sosyal uyumun güçlendirilmesi,
sağlık sisteminin kalitesinin ve etkinliğinin arttırılması amacıyla özellikle
sağlık sektöründe insan kaynaklarının geliştirilmesidir.
• Öncelik 2 kamu reformu programı altında verilen destek ile idari ve adli
hizmetlerin kalitesinin arttırılması ve idari görevlerde devletin işleyiş
yapısının en az STK’lar kadar etkin hale getirilmesi amaçlanmaktadır.
Program kapsamında kamu idaresindeki süreçlerin iyileştirilmesi, insan
kaynaklarının ve kurumsal gelişmenin sağlanmasına yönelik projelere destek
verilecektir (European Commission, 2007t).
Tablo 12 Macaristan’ın Fon kapsamındaki öncelik alanlarına yönelik
gerçekleştireceği
faaliyetlerde
ilişkin
kullanım
miktarlarını
göstermektedir.
Macaristan 2007-2013 döneminde ASF’den toplam 3,6 milyar Avro’luk kaynak
kullanacaktır. Hedeflenen öncelik alanlarına ilişkin faaliyetlerin gerçekleştirilmesi
için öngörülen 4,3 milyar Avro’luk toplam bütçeye Fon’un katkısı %85 iken
Macaristan tarafından sağlanan ulusal katkı 640,4 milyon Avro ile %15’tir.
151
Tablo 12: Macaristan’ın ASF Kullanım Alanları ve Miktarları (2007-2013)
Öncelikler
Topluluk Fonu
Ulusal Katkı
Toplam Fon
Sosyal
614.562.011,00 € 4.097.080.055,00 €
3.482.518.044,00 €
Yenilenme
Kamu
146.570.507,00 €
25.865.384,00 €
172.435.891,00 €
Reformu
TOPLAM
3.629.088.551,00 €
640.427.395,00 € 4.269.515.946,00 €
Kaynak:http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/hu_country_profile_en.pdf,
Erişim:11.02.2009
Şekil 14 Macaristan’da ASF’nin öncelikli alanlara yönelik desteklerinin
dağılımını göstermektedir. Bu çerçevede kaynakların büyük çoğunluğu 3,5 milyar
Avro ile sosyal yenilenme alanına yönelik gerçekleştirilecek faaliyetlere ayrılmıştır.
Kamu reformuna yönelik faaliyetlere ise ASF kapsamında yaklaşık 146 milyon Avro
kaynak ayrılmıştır.
Şekil 14: Macaristan’da ASF’nin Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları
Sosyal Yenilenme
Kamu Reformu
4%
96%
Kaynak:
http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/hu_country_profile_en.pdf,
Erişim:11.02.2009
Macaristan
ASF
kapsamındaki
faaliyetlerini,
ekonomik
büyümeyi
destekleyecek nitelikte işgücüne katılımı arttırmaya aynı zamanda istihdamdaki
152
farklılıkları ortadan kaldırmaya ve dezavantajlı gruplar için fırsatları geliştirmeye
yönelik bir strateji temelinde yürütmektedir. Ayrıca bugün ve gelecek dönemler için
iş hayatının ihtiyaçları doğrultusunda nitelikli çalışanların yetiştirilmesi amacıyla
eğitim ve öğretim sisteminin reforma tabi tutulmasını ve kamu yönetiminin
performansının yükseltilmesini amaçlamaktadır.
153
3. TÜRKĐYE’NĐN AVRUPA SOSYAL FONU’NDAN YARARLANMA
DURUMU
3.1. Türkiye’nin Avrupa Đstihdam Stratejisine Uyum Çalışmaları
1997 yılında geliştirilen Avrupa Đstihdam Stratejisi, AB’de üye ülkelerin
işsizlikle mücadelesini desteklemek, istihdam ve sosyal politikalar açısından Birlik
içinde yakınlaşma sağlamak ve sosyal tarafların da geniş katılımı ile üye ülkeler
arasında istihdamla ilgili koordinasyonu sağlayıcı ortak politikalar geliştirmek
amacını taşımaktadır. Avrupa Komisyonu, 1999 yılında ortak bir çerçeve
kapsamında aday ülkelerle de istihdam konusunda kademeli bir geçiş sürecine
yönelik işbirliğini başlatmıştır. Temel amaç, aday ülkelerin adaylık sürecinde
istihdam politikasını ve kurumlarını AĐS’ye uyumlu olarak geliştirmesini ve
böylelikle Kurucu Antlaşmanın VIII. Bölüm “Đstihdam” başlığı altında yer alan
maddelerini tam olarak uygulayabilecek konuma gelmesini sağlamaktır. Bu
kapsamda Komisyon, aday ülkelere istihdam politikalarını Avrupa Đstihdam
Stratejisine göre belirlemeleri, kurumsal yapılarını oluşturmaları ve geliştirmeleri
için mali ve teknik düzeyde yardım sağlamaktadır. Bu işbirliği, aynı zamanda,
istihdam politikalarında öncelikli olarak belirlenmiş konulara ilişkin AB mali
yardımlarından yararlanmayı ve Avrupa Sosyal Fonu dahil olmak üzere tüm yapısal
fonlara hazırlık çalışmalarını da kapsamaktadır.
Türkiye, AĐS’ye dahil olma çalışmalarına başlamış olup çalışmalar Türkiye Đş
Kurumu koordinatörlüğünde yürütülmektedir. Bu kapsamda Avrupa Eğitim
Vakfı’nın finansman desteği ile hazırlanan Đstihdam Durum Raporu Avrupa
Komisyonuna sunulmuştur. Türkiye işgücü piyasasının genel çerçevesini çizen rapor
154
eğitim ve işgücü, çalışma süreleri, işsizlik, kamu ve özel istihdam, bölgesel
farklılıklar alanlarındaki güncel raporlar temelinde oluşturulmuştur.
Đstihdam politikası için kritik sorunların analiz edildiği bir politika dokümanı
olan Ortak Değerlendirme Belgesi (JAP) çalışmaları ise 2004 yılı Şubat ayında
başlatılmıştır. JAP taslak hazırlama ekibi -ikisi Türk, ikisi Avrupa Komisyonu’ndan
olmak üzere dört uzmandan oluşacak şekilde- belirlenmiş, ilk teknik toplantı Şubat
2004’te Brüksel’de yapılmış ve JAP’ın içeriği ile ilgili ana hatlar ve zaman çizelgesi
oluşturulmuştur. Ortak Değerlendirme Belgesinin, birinci bölümü; başlıca ekonomik
gelişmelerin
kısa bir değerlendirmesini içermektedir. Đkinci bölümde işgücü
piyasasındaki gelişmelerin ve durumun bir analizi yapılmış olup, istihdamdaki
gelişmeler, istihdamdaki yapısal değişimler, kayıt dışı istihdam, işsizlikle ilgili
gelişmeler, işgücü piyasasının dezavantajları, ücretlerle ilgili gelişmeler, bölgesel
eşitsizlikler, çocuk işçiliği, engelliler ve nüfus konularında detaylı bir incelemeye
gidilmiştir. Đstihdam politikalarının değerlendirildiği üçüncü bölümde insan
kaynaklarının geliştirilmesi, genel ve mesleki eğitim, yüksek öğretim, esneklik ve
güvence, vergiler ve sigorta primleri, işsizlere yönelik gelir desteği, kamu istihdam
hizmetleri ve aktif istihdam politikaları, fırsat eşitliği politikaları ve sosyal diyalog
ele alınmıştır. Dördüncü ve son bölümde ise daha önceki bölümlerde yapılan analiz
ve değerlendirmelere dayanarak ilerlemenin gerektiği AĐS’ye dahil olma kapsamında
izlenecek olan öncelik alanları belirlenmektedir. Daha fazla kişinin istihdama
çekilmesi,
işgücü
arzının
arttırılması
ve
sosyal
koruma
sistemlerinin
modernizasyonu, çalışanların ve işletmelerin uyum kapasitesinin geliştirilmesi,
eğitim ve beceriler yoluyla insan kaynaklarına yatırımın arttırılması ve iyi yönetişim
155
hususlarında gerçekleştirilmesi gereken faaliyetler üzerinde durulmuştur. Ortak
Değerlendirme Belgesi Taslak Metni tamamlanmış olup, özel özen gösterilmesi
gereken grupları etkileyen istihdam sorunlarının nasıl ele alınabileceği konusunda
Avrupa Komisyonu ile görüşmeler sürdürülmektedir. Bu konularda da anlaşmaya
varılması halinde Avrupa Đstihdam Stratejisi’ne uyum kapsamında Ortak
Değerlendirme Belgesi imzaya hazır hale gelmiş olacaktır (ĐŞKUR, 2009).
Đstihdam Durum Raporu ve Ortak Değerlendirme Belgesi’nden sonraki adım
Türkiye’nin uygulamaya yönelik çalışmasının Avrupa Komisyonu ile birlikte
gerçekleştirilecek izleme süreci aşamasından oluşmaktadır. Đzleme, Komisyon
tarafından devletin temel politikaları ve amaçları ile AĐS-JAP’da belirlenmiş
hedeflere ulaşmak için tespit edilen tedbirlerin uygulamasını içeren yıllık ilerleme
raporları
ile
gerçekleştirilecektir.
Ayrıca Ortak
Değerlendirme
Belgesi’nin
imzalanmasından sonra Türkiye tarafından yerine getirilmesi gereken bir diğer
yükümlülük ise Ulusal Reform Programı’nın hazırlanmasıdır.
3.1.1. Đstihdam Durum Raporu ve Türkiye’de Đşgücü Piyasasının Durumu
Türkiye’deki işgücü piyasasının kapsamlı bir çözümlemesini yapmak
amacıyla hazırlanan Đstihdam Durum Raporu’nda, özellikle istihdam, işgücüne
katılım ve işsizlik alanlarında 1980 sonrası uyum eğilimlerinin belirlenmesi amacıyla
bir inceleme yapılmakta ayrıca ilgili kurumsal çerçeve ve hizmet sunum
mekanizması değerlendirilmektedir. Çalışmanın bu bölümünde Đstihdam Durum
Raporu ekseninde Türkiye’deki işgücü piyasasının yapısı incelenmeye çalışılacaktır.
156
Türkiye’de 1980’li ve 90’lı yıllarda işgücü piyasasına ilişkin uygulanan
yapısal reformların olumlu sonuçlar vermediği 2000’li yıllara gelindiğinde ortaya
çıkmış ve 2001 yılında yaşanan ekonomik kriz de işgücü piyasasındaki sorunun
boyutlarını derinleştirmiştir. Ülkedeki işsiz sayısının 2000 yılı sonu ile 2003 yılı
ortaları arasındaki dönemde iki kat artmış olması (Şekil 16) ve özellikle 15-24 yaş
grubunda lise eğitimi düzeyindeki gençler arasında işsizlik oranının %30’lara
yaklaşması bu durumun en büyük göstergesi olarak ortaya çıkmıştır (ĐŞKUR,
2004:6).
Türkiye’nin bugün geldiği noktada, Avrupa Đstihdam Stratejisi’ne uyum ve
istihdam odaklı sürdürülebilir bir büyüme çerçevesinde, rekabetçi bir ekonomi ve
bilgi toplumu doğrultusunda istihdam imkanlarının geliştirilmesi, işsizliğin
azaltılması, işgücü piyasasının işleyişinin etkinleştirilmesi, eğitim ile istihdam
arasında etkin bir ilişkinin güçlendirilmesi, tarım sektöründen ayrılan işgücünün
diğer sektörlere kaydırılmasının sağlanması ve aktif işgücü politikalarının
yaygınlaştırılması istihdam politikasının temel önceliklerini oluşturmaktadır (DPT,
2009:68).
Bir ülkenin demografik yapısı işgücü piyasasını şekillendiren en önemli
etkenlerden biridir. Türkiye’deki nüfus artış hızının yüksek olması sonucu her yıl
işgücü piyasasına daha fazla sayıda işgücü girmekte ancak söz konusu işgücü için
yeterli istihdam yaratılamamakta ve bu da beraberinde işsizliği getirmektedir.28
(DPT, 2007:23). Türkiye’nin demografik yapısı incelendiğinde 2008 yılı sonu
28
Yapılan projeksiyonlar Türkiye’de dünyada yaşananlara paralel olarak 2000-2025 döneminde nüfus
artış hızında bir yavaşlama olacağına, 2025 yılı sonrasında nüfus artış hızının sıfırlanarak nüfusta
gerileme başlayacağına ve 2050 yılında sabitlenen nüfusta azalma dönemi başlayacağına ilişkindir.
157
itibarıyla Türkiye nüfusu TÜĐK verilerine göre 71,5 milyon kişidir ve yapılan geçici
tahminler doğrultusunda 2009 yılında %1,11 artarak 72,2 milyona ulaşacağı
beklenmektedir. Toplam nüfus içinde 0-14 yaş grubundaki nüfusun payı azalırken,
çalışma çağındaki nüfusun ve yaşlı nüfusun payı artmaktadır. Đstihdam artışı çalışma
çağındaki nüfusun artışı ile paralellik gösterememektedir ve 2007 yılında bir önceki
yıla göre çalışma çağı nüfusu %1,5 artarken, işgücü artışı bu oranın gerisinde kalarak
%1,2 oranında artmıştır. Ancak işsizlerin sayısı %1,6 ve işgücüne dahil olmayanların
sayısı %1,8 oranında yükselmiştir (DPT, 2009:69). Bu çerçevede yaşanan
demografik değişimin de göz önünde bulundurularak çalışma çağındaki nüfus için
eğitim olanaklarının iyileştirilmesi ve uyum kapasitelerinin geliştirilerek yeni
istihdam
alanlarının
yaratılması
Türkiye’nin
küresel
ekonomide
rekabet
edebilmesinin kilit noktalarından birini oluşturmaktadır.
Türkiye ekonomisindeki yapısal dönüşüm sürecinde bazı sektörler küçülürken
bazıları büyümüş ve bu durumun sonucunda istihdamın sektörel dağılımı
farklılaşmıştır. Özellikle tarım sektörünün çözülmesi sanayi ve hizmetler
sektörlerinin paylarında üretim ve istihdam açısından önemli artışlara yol açmış
ancak Türkiye’de gelişmiş ülkelerin aksine sanayi sektöründe yeterli gelişme
sağlanamadan tarım sektöründen hizmetler sektörüne hızlı bir geçiş yaşanmıştır.
2007 yılı itibariyle bir önceki yıla göre, tarım sektörünün istihdam içerisindeki payı
yüzde 27,3’ten yüzde 26,4’e gerilemiş olup, bu sektördeki istihdam 112 bin kişi
azalmıştır. AB ülkelerinde tarımın istihdamdaki payı %3-4 düzeylerinde iken
Türkiye’de toplam istihdamın dörtte birinden fazlasını oluşturan tarım sektörünün
158
GSYĐH’daki payının bu oran ile paralellik sergilemediği ve verimlilik sorunu
sonucunda düşük kaldığı görülmektedir (DPT, 2007:27,35).
Türkiye’de işgücüne katılım oranları incelendiğinde bu oranın AB
ortalamasına göre oldukça düşük olduğu görülmektedir. 2007 yılında Türkiye’de
işgücüne katılma oranı (ĐKO) %46,2 iken AB-25 ülkelerinde bu oran %70,9’dur
(Tablo 13). ĐKO’nun düşük olmasının başlıca sebeplerinden biri kadınların işgücüne
katılma oranının hem kırsal hem de kentsel yerlerde erkeklerin işgücüne katılma
oranından düşük olmasıdır. 2007 yılında erkeklerin işgücüne katılma oranı kentsel
alanlarda %70,6 ve kırsal alanlarda %72,6 iken kadınlarda bu oran sırasıyla %20,2 ve
%32,7’dir (DPT, 2009:69).
Tablo 13: Türkiye’de Đşgücü Piyasasının Durumu
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Đşgücüne
Katılım Oranı
Erkek
Kadın
Đstihdam Oranı
Erkek
Kadın
Đşsizlik Oranı
Erkek
Kadın
Genç Đşsizlik
Oranı (15-24
yaş)
Erkek
Kadın
52,9
51,8
54,4
49,9
49,8
49,6
48,3
48,7
48,3
48,0
46,2
46,9
76,3
30,0
49,5
71,3
28,2
6,4
6,5
6,2
75,9
28,1
48,2
70,6
26,1
7,0
7,0
7,0
76,9
32,4
50,1
70,5
30,0
7,9
8,3
7,2
73,7
26,6
46,7
68,9
24,9
6,5
6,6
6,3
72,9
27,1
45,6
66,5
25,1
8,4
8,7
7,5
71,6
27,9
44,4
63,9
25,3
10,3
10,7
9,4
70,4
26,6
43,2
62,9
23,9
10,5
10,7
10,1
72,3
25,4
43,7
64,7
22,9
10,3
10,5
9,7
72,2
24,8
43,4
64,8
22,3
10,3
10,3
10,3
71,5
24,9
43,2
64,5
22,3
9,9
9,7
10,3
69,8
23,6
41,5
62,7
21,0
10,3
10,0
11,0
70,1
24,5
41,7
62,6
21,6
11,0
10,7
11,6
13,4
14,0
15,0
13,1
16,2
19,2
20,5
19,7
19,3
18,7
20,0
20,5
14,1
12,3
14,1
13,8
16,3
12,7
13,7
11,9
17,2
14,4
20,3
17,1
21,4
18,9
20,1
18,8
19,3
19,3
18,2
19,7
19,6
20,8
20,1
21,2
Kaynak: TÜĐK
Türkiye’de işsizlik oranı 1990’da %8,2 ve 2000’de %6,5 ile AB ülkeleri
ortalamasından daha düşük seviyede seyrederken 2001 yılında yaşanan ekonomik
159
kriz sonrası ciddi bir yükselişe geçmiştir. Đşsizlik oranının yapısı incelendiğinde
işsizliğin kentsel alanlarda –tarımsal faaliyetlerin büyük ölçüde kadınlardan oluşan
ücretsiz aile işçiliği ile yürütülmesinden dolayı- kırsal alanlara kıyasla daha fazla
olduğu görülmektedir. Kentlerde görülen işsizlik ise cinsiyet grupları arasında en çok
kadınları ve yaş grupları arasında da en çok 15-24 yaş arası gençleri etkilemektedir.
Bir yıldan fazla süredir işsiz olan uzun dönemli işsizlerde ise yine en çok kadınlar
işsizliğe maruz kalmaktadır (DPT, 2007:42-46). Bu noktada özellikle eğitim
kalitesinin arttırılması ve iş dünyasının ihtiyaçları ile eğitimin niteliklerinin örtüşmesi
büyük önem taşımaktadır.
Türkiye’de işgücü piyasalarında kadınların durumu incelendiğinde tarımsal
istihdamdaki azalışa rağmen tarım hala kadınların en çok istihdam edildiği
alanlardan biridir ve 2008 yılında kadınların toplam istihdamı içerisinde tarımın payı
%45’tir. Azalan tarımsal gelir sonucu erkekler bu sektörü terk etmekte ve kadınların
sektördeki yoğunluğu artmaktadır. Ancak tarımda makineleşme ya da kente göç gibi
sebeplerden ötürü tarımsal istihdamdan çekilen ve işgücü piyasasına erişimde güçlük
çeken kadınlar ya ev kadını olmakta ya da kayıt dışı istihdama yönelmektedir.
Özellikle 1980 sonrası uygulanan neo-liberal politikaların bir sonucu olarak 20012007 yılları arasında kırsal alandaki kadın istihdam oranı %41’den %31’e gerilemiş
ve çoğunluğu ücretsiz aile işçisi olan kadınlar istihdam dışında kalarak kadın işsizlik
oranı %11’den %19’a yükselmiştir (KEĐG, 2009:10-11).
Đstihdamın sektörel yapısındaki değişimin devam etmesi ve tarım sektörünün
istihdam içerisindeki payının giderek azalması sonucu kırsal alanda ücretsiz aile
160
işçisi olarak istihdam edilen kadınların, kente göç sonucunda kentsel alandaki işlere
göre bilgi, beceri ve mesleki niteliklerinin yetersiz kalması ve ailedeki çocuk, yaşlı
ve engelli bakımının sorun haline gelmesi ortalama eğitim düzeyi düşük olan
kadınların katma değeri yüksek olmayan düşük ücretli işlere yönelmesine yol
açmakta ve bu durumun sonucunda kadınlar işgücünün dışında kalmayı tercih
etmektedir (ĐŞKUR, 2004:23-32).
Kentlerde yoğunlaşan tarım dışı istihdam artışı sonucu 15 yaş üstündeki
kadınlardan sadece 1’i istihdam edilebilmektedir ve Türkiye dünyadaki en düşük
kadın istihdamına sahip 10 ülkeden biridir. Đstihdam edilen kadınlar ise özellikle
kayıt dışı sektörlerde düşük ücretli, güvencesiz ve düzensiz işlerde çalışmaktadır.
2000’li yıllardan itibaren tarım dışındaki kayıt dışı istihdamın artış hızı kayıt
altındaki istihdamın iki katı olması sebebiyle kentsel alanlardaki kayıt dışı işlerde
daha çok kadınlar çalışmaya başlamış ve bu durumun sonucu olarak 2008 yılında
kadınların %58’i kayıt dışı istihdamda çalışırken erkekler için bu oran %38 olmuştur
(KEĐG, 2009:12). Bu çerçevede tarımsal istihdamdan kopan kadınların tarım dışı
istihdam olanaklarına erişemediklerini söylemek mümkündür.
Kentsel alanlarda tarım dışı istihdamda yer alan kadınlar arasında ise sektörel
ve mesleki anlamda belirgin ayrımlar söz konusudur. Eşdeğer işlerde çalışan kadınlar
erkeklere göre daha düşük ücret almakta olup kadın erkek arasındaki ücret
ortalamaları arasında %22 oranında bir fark vardır ve özel sektörde bu fark %50’nin
üzerine çıkmaktadır (KEĐG, 2009:15).
161
Türkiye diğer ülkelerdeki uygulamalara paralel olarak işsizlikle mücadele
alanında aktif ve pasif olmak üzere çeşitli istihdam politikaları uygulamaktadır. Pasif
istihdam politikaları işsizlik sorunun sonuçlarına odaklanarak işsizlik sigortası ve
işsizlik yardımları gibi önlemlerle işsizliğin olumsuz sonuçlarını ortadan kaldırmayı
hedeflerken, aktif istihdam politikaları işsizliğe sebep olan faktörlere odaklanarak
işsizliği önlemeyi amaçlamaktadır. Türkiye özellikle 2000’li yılların başlarında pasif
politikaların işgücü piyasası üzerindeki etkilerinin sınırlı olması sonucu işsizliği
önleyici aktif istihdam politikalarına ağırlık vermeye başlamıştır (DPT, 2007:63).
Türkiye’de uygulanan pasif politikaları, işçilere tazminat ödeme yükümlülüğü,
işsizlik sigortası29 ve özelleştirme nedeniyle işten çıkartılanlara iş kaybı tazminatı
verilmesi uygulamaları olmak üzere üç başlık altında toplamak mümkündür (ĐŞKUR,
2004:94). ASF’nin desteklediği öncelikli alanlardan biri olan aktif işgücü piyasası
politikaları ise eğitim ve meslek eğitimi, kendi işini kurma destekleri, işe yerleştirme,
danışmanlık ve istihdam hizmetleri ile işgücü arzının kalitesini ve uyum kapasitesini
geliştirmeyi amaçlamaktadır. Türkiye’de aktif işgücü piyasası politikaları ilk olarak
1993 yılında Dünya Bankası’nın desteği kapsamında uygulanan “Đstihdam ve
Eğitim” projesi ile hayata geçirilmiştir. Bu alana ilişkin deneyimlerin sınırlı olduğu
Türkiye’de aktif işgücü piyasası politikalarına yönelik faaliyetler günümüzde birçok
kurum ve kuruluş tarafından ülke genelinde yaygın bir şekilde uygulanmaya
çalışılmakta olup bu faaliyetlerin bazıları aşağıda yer almaktadır (ĐŞKUR, 2004:9698).
•
“Özelleştirme Sosyal Destek Projesi” (ÖSDP): Dünya Bankası tarafından
desteklenen proje özellikle özelleştirmeler sonucu işsiz kalmış olanlara ve
29
Pasif istihdam politikaları kapsamında gerçekleştirilen uygulamalardan biri 1999 yılı Ağustos
ayında yürürlüğe giren Đşsizlik Sigortası’dır. Bu alanda prim toplanması 2000 yılı Haziran ayında
başlamış ve ilk işsizlik ödemeleri 2002 Mart ayında yapılmıştır
162
genel işsizlere yönelik tasarlanmış bir proje olarak 2000 yılında faaliyete
geçmiştir. Projede kapsamında ĐŞKUR tarafından danışmanlık, eğitim ve
Toplum Yararına Çalışma Programı Hizmetleri, KOSGEB tarafından ise
Küçük Ölçekli Đş Kurma Danışmanlık Desteği ve girişimcilere uygun işyeri,
danışmanlık ve eğitim hizmetleri sunan Đş Geliştirme Merkezleri faaliyetleri
gerçekleştirilmektedir.
•
Milli
Eğitim
Bakanlığı
tarafından
“Çıraklık
Eğitimi”
programları
yürütülmektedir.
•
ĐŞKUR tarafından koordine edilen ve hedef kitlesini özellikle gençler,
kadınlar, işlerini yitirenler, işsizlik yardımı alanlar, engelliler ve eski
hükümlülerin oluşturduğu eğitim programları ve “Đstihdam Garantili Eğitim
Kursları” düzenlenmektedir.
•
KOSGEB tarafından üniversitede okuyan gençlere mezun oldukları zaman iş
kurmayı bir seçenek olarak sunmayı amaçlayan “Genç Girişimci Geliştirme
Programı” yürütülmektedir.
•
Ayrıca Özel Đstihdam Büroları ve kamu istihdam hizmetleri de Türkiye’de
uygulanmakta olan aktif istihdam politikaları uygulamaları arasında yer
almaktadır.
Türkiye’de işgücü piyasasının en önemli sorunlarından biri olan kayıt dışı
istihdamı incelediğimizde 2007 yılı TÜĐK verilerine göre istihdamın yüzde 46,8’i,
tarım dışı sektörlerdeki istihdamın ise yüzde 32,2’si kayıt dışı çalışmaktadır. Son
yıllarda kayıt dışı istihdam azalma eğilimine girmiş olsa da bu oranının yüksek
olması sonucu işgücü piyasasında oluşan ikili yapı işletmeler açısından haksız
163
rekabete sebep olmaktadır. Bu çerçevede AB’de son dönemde özellikle önem verilen
konulardan biri olan esnek çalışma biçimleri istihdamın artırılması, işsizliğin ve kayıt
dışı çalışmanın azaltılması, sosyal içerme kapsamında kadınların ve dezavantajlı
kesimlerin işgücü piyasasına girişlerinin kolaylaştırılması açısından özel bir öneme
sahiptir (DPT, 2009:69). Özellikle ASF’nin desteklediği öncelikli alanlardan biri
olan ve çalışanların istihdamda kalmalarını sağlayarak onlara istihdam güvenliği
sunmayı amaçlayan güvenceli esneklik uygulamaları esnek ve güvenilir sözleşmeler,
yaşam boyu öğrenim stratejisi, etkin uygulanan aktif işgücü piyasası politikaları ve
modern sosyal güvenlik sistemlerinden oluşan dört bileşen altında toplanmakta ve bu
çerçevede sosyal modeli koruyarak rekabet edebilirliğin bir yolu olarak önem
kazanmaktadır.
Đşgücüne katılma oranlarının eğitim düzeyine paralel olarak yükseldiği
dikkate alındığında, eğitim kapasitesinin arttırılması da Türkiye’de işgücü
piyasasının durumu açısından büyük önem arz etmektedir. Türkiye’de 2007 yılında
işgücünün yüzde 65’i, istihdamın yüzde 65,7’si ve işsizlerin yüzde 59,1’i lise altı
eğitim seviyesindekilerden ve okur-yazar olmayanlardan oluşmaktadır. Đşgücünün
eğitim düzeyinin düşük olması, işgücü verimliliğinin düşük kalmasına ve işgücü arz
ve talebi arasında uyumsuzluk yaşanmasına neden olmakta ve bu sebeple işgücü
piyasasının etkinliği azalmaktadır. Diğer taraftan eğitim seviyesi yükseldikçe
özellikle yüksekokul ve fakülte mezunları için işgücüne katılma ve istihdam oranları
artmakta ancak geriye kalan gruplarda bu sebepten ötürü işsizlik oranları da
yükselmektedir (DPT, 2009:69).
164
26 Mayıs 2008 tarihinde Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5763
sayılı Đş Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un ilk
öncelik alanı istihdamı arttırmak ve işsizliği önlemek olmuştur. Kanun kapsamında
özellikle işverenlerin, çalışanların sayısına bağlı olarak istihdam etmek zorunda
oldukları
kişiler
ve
açmak
zorunda
oldukları
birimlerden
kaynaklanan
yükümlülükleri konusunda olmak üzere, işgücü maliyetlerini azaltıcı, gençlerin,
kadınların ve engellilerin istihdamını artırıcı, aktif işgücü programlarını geliştirici,
işsizlik ödeneklerini artırıcı, eğitim ile istihdam arasındaki ilişkiyi güçlendirici, kayıt
dışılığı azaltıcı, özel istihdam bürolarının açılmasını kolaylaştırıcı, alt işverenlik
ilişkisini
düzenleyici
ve
işyeri
açma
formalitelerini
azaltıcı
tedbirler
öngörülmektedir30 (DPT, 2009:70).
Türkiye’deki işgücü piyasasının analizinde Türkiye ve AB arasında istihdam
ve işsizlik oranları arasında yapılacak bir karşılaştırmanın konunun geneli açısından
faydalı olacağı düşünülmektedir. Şekil 15 ve Şekil 16 Türkiye’de ve AB’de sırasıyla
karşılaştırmalı olarak istihdam ve işsizlik oranlarını sergilemektedir. Şekil 15’te
görüleceği üzere 1997 yılındaki Avrupa Đstihdam Stratejisi’ne kadar olan dönemde
AB’de istihdam oranları %60, Türkiye’de ise %50 dolaylarında seyretmektedir. AĐS
ile 1997 yılından itibaren AB’nin istihdam oranlarında artış meydana gelirken aynı
doğrultuda işsizlik oranlarında da azalış gerçekleşmiştir (Şekil 16). Türkiye’de ise
özellikle 1999 yılından itibaren istihdam oranlarında belirgin bir düşüş yaşanmıştır
ve 2000 yılından itibaren artmaya başlayan işsizlikte 2001 yılı ekonomik krizi
sonucu hızlı bir yükseliş görülmektedir.
30
5763 sayılı Kanun ile mevcut durumda sadece sigortalı işsizlerin yararlandığı iş bulma, danışmanlık
hizmetleri, mesleki eğitim, işgücü uyum ve toplum yararına çalışma hizmetlerinden ĐŞKUR’a kayıtlı
tüm işsizlerin yararlanması sağlanmış olup aktif işgücü politikalarına yönelik kaynaklar arttırılmıştır.
165
Şekil 15: Türkiye’de ve AB’de Đstihdam Oranlarının Karşılaştırması
70,0
60,0
50,0
40,0
AB
TR
30,0
20,0
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
0,0
1992
10,0
Kaynak: TÜĐK,EUROSTAT verilerinden derlenmiştir.
Türkiye’de
istihdamın
büyüme
ile
paralel
artış
gösterememesinin
nedenlerinden biri tarım dışı sektörlerde tarım sektöründen ayrılanlara yeterince
istihdam yaratılamamış olmasıdır. Ayrıca 2000 yılından önceki dönemde istikrarsız
piyasa ve yüksek enflasyon koşulları altında faaliyet gösteren işletmelerde oluşan
verimsizlikler 2001 yılı ekonomik krizi ile birlikte istihdam da daralmaya yol
açmıştır. 2004 yılında 1999 yılından sonra ilk kez artış gösteren istihdamdaki bu
yükselişi ekonomik ortamdaki iyileşmenin bir yansıması şeklinde değerlendirmek
mümkündür. Ancak istihdamdaki artış kısa dönemli olmuş ve 2005 yılından itibaren
tekrar düşüş yaşanmaya başlamıştır (Selamoğlu-Lordoğlu, 2006:198-200).
166
Şekil 16: Türkiye’de ve AB’de Đşsizlik Oranlarının Karşılaştırması
12,0
10,0
8,0
AB
6,0
TR
4,0
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
0,0
1992
2,0
Kaynak: TÜĐK, EUROSTAT verilerinden derlenmiştir.
AB’de 1997 yılına kadar yükselen bir seyir izleyen işsizlik oranları 1997
yılından itibaren uygulamaya konan Avrupa Đstihdam Stratejisi ile düşmeye
başlamıştır. Bu çerçevede AB’de işsizlik oranlardaki azalışta aktif istihdam
politikalarının etkisinin büyük olduğu düşünülmekle birlikte 2004 yılında
gerçekleşen büyük çaplı genişleme sonucu işsizlik 2001 yılından itibaren tekrar
yükselişe geçerek yüksek oranlara ulaşmıştır. 2008 yılı itibariyle gelinen noktada ise
AB 1990’ların başından beri en düşük işsizlik oranlarını yaşamaktadır.
Türkiye’de 1999 yılından itibaren istihdam oranlarında ciddi bir daralma
görülmektedir. 2002 yılından itibaren yaşanan pozitif büyüme istihdam oranlarına
yansıyamamış
ve 1999
ve 2001
yıllarındaki
ekonomik
krizlerin
işgücü
piyasalarındaki etkisi giderilemeden 2008 yılında yaşanan küresel krizin de etkisiyle
işsizlik son yıllarda yaşanan en yüksek oranlara çıkmıştır. TÜĐK Hane Halkı Đşgücü
Araştırması 2009 yılı Şubat Dönemi sonuçlarına göre Türkiye’de işsizlik oranı
167
%16,1, tarım dışı işsizlik oranı %19,8 ve genç nüfus arasındaki işsizlik oranı
%28,6’dır. Bu oranlar kentsel ve kırsal alanlara göre farklılık göstermekte ve
işsizlikten en çok etkilenen gruplar kentsel alanlarda %30,1 oranı ile gençler, kırsal
alanlarda ise %25,1 oranında tarım dışında çalışanlar olmaktadır (TÜĐK, 2009).
Türkiye’de kadınların işgücü piyasasına katılımlarının arttırılması için
kadınların eğitim düzeylerinin yükseltilmesi, eğitim olanaklarına erişimde kadın
erkek arasında fırsat eşitliği sağlanması ve özellikle kadın girişimciliğinin
arttırılmasına yönelik çalışmaların yanı sıra kadın istihdamının arttırılması için
toplumsal cinsiyet eşitliğinin öncelikle
kurumsal yapılarda ve toplumda
yaygınlaştırılması gerekmektedir. Bu kapsamda toplumsal cinsiyet eşitliğinin
sağlanmasına yönelik ulusal politikaların somut hedeflerle netleştirilmesi, mali
kaynakların söz konusu eşitsizlikleri giderecek şekilde yeniden yapılandırılması, AB
uygulamalarına paralel olarak toplumsal cinsiyete duyarlı bütçelemenin yapılması ve
uygulanması, aktif istihdam politikaları uygulamalarının yaygınlaştırılması, bu
alanda arzu edilen düzeye gelinene kadar kadınlara yönelik pozitif ayrımcılık
yapılması, çocuk, yaşlı ve engelli bakımı gibi aile ve iş yaşamını uzlaştırıcı
uygulamaların geliştirilmesi ve gerçekleştirilen çalışmalara ilişkin izleme ve
değerlendirme sistemlerinin oluşturulması büyük önem arz etmektedir.
Sonuçta Türkiye’de öncelikle işgücü piyasasının etkinleştirilmesi, eğitim ve
işgücü piyasaları arasındaki bağın güçlendirilmesi, istihdam imkanlarının artırılması,
her düzeyde okullaşma oranının yükseltilmesi amacıyla insan kaynaklarının
geliştirilmesi, eğitime erişimin kolaylaştırılması, eğitim kalitesinin artırılması ve
168
mesleki ve teknik eğitimin içeriğinin ve niteliğinin geliştirilmesi ve bu çerçevede de
kadın erkek arasındaki fırsat eşitliğinin sağlanması üzerinde önemle durulması
gerekmektedir.
3.1.2. Đlerleme Raporları Çerçevesinde Türkiye’de Đstihdam Politikası
1997 yılında Lüksemburg Avrupa Konseyi kararlarını takiben Komisyon,
aday ülkelerin üyeliğe yönelik hazırlık çalışmalarını Konsey ve Parlamento’ya
düzenli bir rapor şeklinde sunmaya başlamıştır. 2004 yılında AB Konseyi,
Türkiye’nin
kapsamlı reform süreci çerçevesindeki gelişimini memnuniyetle
karşıladığını ve Türkiye’nin katılım müzakerelerinin başlatılması için Kopenhag
kriterlerini yerine getirdiğini ifade etmiş ve bunun sonucunda Komisyon 3 Ekim
2005 tarihinde Türkiye ile tam üyelik müzakerelerine başlamıştır. Bu kapsamda
Türkiye’nin Avrupa Đstihdam Stratejisi’ne uyumu, istihdam politikası alanında
geçekleştirmiş olduğu faaliyetler ve ASF’ye hazırlık çalışmaları AB ile katılım
müzakere
sürecinin
başladığı
2005
yılından
itibaren
Đlerleme
Raporları
doğrultusunda incelenmeye çalışılmıştır.
3.1.2.1. 2005 Yılı Đlerleme Raporu
2005 yılındaki Đlerleme Raporu’nda31 Türkiye’de sosyal politika ve istihdam
alanında ilerlemeler kaydedildiğini ancak iş hukuku alanındaki ilerlemenin sınırlı
olduğu belirtilmiştir. Đstihdam politikasında, iş gücü piyasasının zayıf bir performans
31
Commission of the European Communities, 9.11.2005, Turkey 2005 Progress Report
169
sergilemeyi
sürdürmekte
olup,
bu
alandaki
ilerlemenin
yeterli
olmadığı
vurgulanmıştır. Başta kadınlar olmak üzere, işgücüne katılım oranlarının ve istihdam
oranlarının düşüklüğü, gençler arasında yüksek düzeydeki işsizlik, kayıt dışı
ekonominin büyüklüğü ve şehir/kırsal iş piyasaları arasındaki büyük fark
Türkiye’deki işgücü piyasasının başlıca sorunlarındandır. Rapor’a göre 2003 yılına
kıyasla hafif bir artış gösteren genel istihdam oranı 2004 yılında %43,7 olmuş, ancak
kadınlar arasında istihdam oranı %25’in biraz altında hala yeterli düzeye ulaşamamış
ve 2003 yılında %62,9 olan erkekler arasındaki istihdam oranı, hafif bir artışla 2004
yılında %64,7’ye yükselmiştir.
Rapor temel eğitim şartlarının iyileştirilmesi için önemli çaba sarf edildiğini
ancak insan sermayesinin gelişiminin sağlanabilmesi için yetişkin eğitimi üzerinde
daha fazla çaba harcanması gerektiğini vurgulamaktadır. Aynı zamanda iş arzının
artırılması, kapsayıcı iş piyasasının ve her düzeyde kamu istihdam hizmetlerinin
gelişiminin sağlanması için de çalışmalar yapılması gerekmektedir.
AB’nin cinsiyet eşitliğine ilişkin yönergelerinin iç hukuka tam olarak
aktarılmasının önemini ve bu çerçevede kadınlara ve erkeklere eşit muamele
edilmesiyle ilgili olarak, istihdamda ayrımcılığı yasaklayan AB yönergelerinin iç
hukuka aktarılmasına dair bir ilerleme kaydedilmediğini belirten Rapor AB
mevzuatının öngördüğü Eşitlik Kurumu’nun hala kurulmadığını vurgulamıştır.
2005 yılı Đlerleme Raporu istihdam politikası önceliklerine yönelik olarak
hazırlanan Ortak Değerlendirme Belgesi çalışmalarının yanı sıra sosyal içerme
170
alanında da Ortak Đçerme Belgesi çalışmasının başlatılmış olmasının olumlu bir
nitelik taşıdığını ve bu kapsamda özellikle dezavantajlı grupların durumlarını
iyileştirmeye yönelik ve sosyal içermeyi teşvik edecek ulusal bir entegre stratejinin
de geliştirilmesi gerektiğini belirtilmiştir.32 Her iki belgenin tamamlanarak
sonuçlarının uygulanabilir hale gelmesine verilen önem 2005 yılı Đlerleme
Raporu’nda açıkça ifade edilmektedir.
3.1.2.2. 2006 Yılı Đlerleme Raporu
2006 yılında yayınlanan Đlerleme Raporu33 istihdam politikası açısından,
özellikle kadınların işgücüne katılım oranlarının ve istihdam oranlarının düşük
olduğu, genç nüfusun yüksek düzeyde işsizliğe maruz kaldığı, kayıt dışı ekonominin
büyüklüğü ve kentsel/kırsal işgücü piyasaları arasındaki farkın yüksek olduğu
temelinde ilerlemenin sınırlı kaldığını belirterek bir önceki yılın raporunda yer alan
vurguları tekrarlamaktadır. 2005 yılında genel istihdam oranı %43,4’e düşmüş ve
işsizlik oranı %10,3’de kalmıştır. Genel istihdamın %50,1’ini ve tarım sektöründeki
istihdamın %88,2’sini oluşturan kayıt dışı istihdamın boyutlarının endişe vermeye
devam etmekte olduğunu ifade etmiştir.
32
Temmuz 2005’te engelli kişilere ilişkin kabul edilen yasa, farklı türlerdeki engelliliğin
sınıflandırılması için rehber ilkeler sağlamakta ve bakım hizmetleri, rehabilitasyon, erken teşhis,
istihdam ve engellilerin eğitimine ilişkin hükümler içermektedir. Yasa, engellilere karşı ayrımcılıkla
mücadele ihtiyacını vurgulamakta ve engellilik temelinde ayrımı suç olarak tanımlamaktadır. Yasa,
ayrıca, işverenlere ve kamu kurumlarına işyerinde gerekli fiziksel düzenlemeleri yapma zorunluluğu
getirmektedir.
33
Commission of the European Communities, 8.11.2006, Turkey 2006 Progress Report
171
Avrupa Đstihdam Stratejisi’ne uyum çalışmaları kapsamında sorumlu olan
ĐŞKUR’un kurumsal kapasitesini geliştirme çabaları devam ederken, Ortak
Değerlendirme Belgesi’nin hazırlanmasında Avrupa Komisyonu ve Türk makamları
arasında ilerleme sağlandığı belirtilmiştir.
Rapor, Avrupa Sosyal Fonu alanında hukuki uyumun sınırlı kaldığını, üyelik
sonrası dönemde ASF’nin ulusal, bölgesel ve yerel düzeyde uygulanması, idaresi,
izlenmesi, denetimi ve kontrolü aşamalarında yeterli kurumsal yapının oluşturulması
amacıyla idari yapıların ve mevzuatın uyarlanması gerektiğini vurgulamıştır. Bu
çerçevede de Türkiye’nin öncelikli olarak Katılım Öncesi Mali Araçlarından olan
Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni kapsamında yürütülecek faaliyetlerin
uygulanabilmesi için yapısal ve mevzuata ilişkin uyarlamaları gerçekleştirmesi
gereğinin üzerinde durmuştur.
Sosyal içerme kapsamında Ortak Đçerme Belgesine ilişkin çalışma sürecinin
sürdüğü ancak ulusal bütünleşmiş stratejide henüz bir ilerleme kaydedilemediği ifade
edilmektedir. Sosyal koruma alanında basitleştirilmiş, bürokrasisi azaltılmış, herkes
için hakların ve sorumlulukların eşit olduğu, 18 yaşın altındaki tüm çocuklara
ücretsiz sağlık hizmeti sağlayan yeni sosyal güvenlik sisteminin uzun vadede mali
istikrarın
sağlanması
ve
yoksullara
yardım
konusunda
katkı
sağlayacağı
düşünülmektedir. Đdari kapasitesine yönelik iyileştirmenin sürmekte olduğu Sosyal
Güvenlik Kurumu’nun denetim kapasitesinin güçlendirmesi de 2006 yılı Đlerleme
Raporu uyarınca önem arz etmektedir.
172
Ayrımcılıkla mücadele ve eşitlik alanında 2005 yılı Đlerleme Raporu’nda yer
alan görüşler tekrarlanmıştır. Kadınların işgücüne katılım oranlarına (%25’in altında)
ve istihdam oranlarına (yaklaşık %20) ilişkin yapılan değerlendirme de bir önceki
yılın ilerleme raporu ile paralellik sergilemekte olup bu oranın çok düşük seviyede
olduğu ifade edilmektedir.
3.1.2.3. 2007 Yılı Đlerleme Raporu
2007 yılı Đlerleme Raporu’nda34 öncelikle istihdam politikası alanında fazla
bir ilerleme kaydedilmediğini vurgulanmış ve 2006’da işsizlik oranının %9,9’a
düştüğü, toplam istihdam oranının %43,2 ile 2005’e göre biraz daha düşük olduğu,
işgücü piyasasında başta kadınlar olmak üzere işgücüne katılımın ve istihdam
oranlarının düşük olduğu ve genç nüfusun yüksek düzeyde işsizliğe maruz kaldığı
yinelenmiştir. Çalışanların yarısından fazlasının herhangi bir sosyal güvenlik
kurumuna bağlı olmayışı sonucu kayıt dışı ekonominin büyüklüğü ve kentsel/kırsal
işgücü piyasaları arasındaki farkların da altı çizilmiştir. Kayıt dışı istihdamla
mücadele alanında yayınlanan ve birçok hedef ve faaliyeti içeren Başbakanlık
genelgesinin uygulanmasının yanı sıra sosyal ortaklarla işbirliğine gidilmesinin de
önemi belirtilmiştir.
Rapor Türkiye’nin Avrupa Sosyal Fonu’na IPA’nın Đnsan Kaynaklarının
Geliştirilmesi Bileşeni’nin uygulanması ile hazırlanacağını ve istihdam, eğitim ve
öğretim ile sosyal içerme alanındaki faaliyetleri desteklemek amacıyla yardımın
34
Commission of the European Communities, 6.11.2007, Turkey 2007 Progress Report
173
programlanması konusunda ilerleme kaydedildiğini ifade etmiştir. Yine bir önceki
yılın raporu ile paralel olarak Avrupa Sosyal Fonu gibi yardımların gelecekteki
idaresi, uygulanması, izlenmesi, denetimi ve kontrolü için gerekli kurumsal yapının
oluşturulması kapsamında idari yapıların ve mevzuatın uyumlaştırılması gereğinin
üzerinde durulmuştur.
Đlerleme Rapor’unda vurgulanan bir diğer konu sosyal içerme alanında Ortak
Đçerme Belgesi çalışma sürecinin tamamlanmamış olması, Türkiye’de yoksulluk
tehdidi altında yaşayan nüfusun oranının35 üye ve aday ülkelerle karşılaştırıldığında
en yüksekler arasında yer alması ve sosyal güvenlik reformunun uygulanmasının
2008
yılına
ertelenmiş
olmasıdır.
Engellilerin
istihdam
edilebilirliklerinin
geliştirilmesine yönelik kaynakların arttırılmış olması olumlu bir gelişme olarak
ortaya çıkmaktadır. Ortak Değerlendirme Belgesi’nin sonuçlandırılması konusunda
ise bir ilerleme sağlanamadığı, bu çerçevede ĐŞKUR’un kurumsal kapasitesini
geliştirme çabalarının devam ettiği belirtilmiştir.
Rapor ayrımcılıkla mücadele ve eşit fırsatlar alanında sınırlı bir gelişme
kaydedildiğini ve ırk veya etnik köken, din veya inanç, engellilik, yaş ve cinsel
yönelim temelinde ayrımcılığa ilişkin AB Direktiflerinin aktarımında daha fazla
uyum gerektiğini açıklamıştır. Eşitlik Kurumu’nun oluşturulmasının önemini
vurgulayan Rapor, Türkiye Đş Kurumu tarafından işe alımlarda cinsiyet ayrımını
35
Türkiye Đstatistik Kurumu tarafından yapılan yoksulluk konulu araştırmanın sonuçlarına göre,
nüfusun %1.29 açlık sınırının altında yaşarken, %25.6 ise yoksulluk sınırının altında yaşamaktadır.
Yoksulluk sınırının altında yaşayanların oranı kırsal kesimde %40’a çıkmaktadır. Aynı çalışmaya göre
çocukların yoksulluk oranı (altı yaşın altında) %34 olup, bu oran kırsal kesimde %40’a ulaşmaktadır.
174
yasaklayan bir genelgenin yayınlanmasını da olumlu bir gelişme olarak
değerlendirmiştir.
3.1.2.4. 2008 Yılı Đlerleme Raporu
2008 yılı Đlerleme Raporu36 genel itibariyle Đstihdam Paketi ve Sosyal
Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununun kabul edilmesiyle, sosyal politikalar
ve istihdam alanında ilerleme kaydedildiğini vurgulamaktadır. Đstihdamlarının teşvik
edilebilmesi amacıyla engellilerin sosyal güvenlik primlerinin devlet tarafından
karşılanması hususunu içeren Đstihdam Paketi ve 2008 Ekim ayında yürürlüğe giren
Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu çerçevesinde, 18 yaşın altındaki
herkesin
genel sağlık sigortası kapsamına alınması ve sağlık primlerini
ödeyemeyecek kişilerin de devlet tarafından sigorta edilmesi olumlu gelişmeler
olarak karşılanmıştır.
2008 Mayıs ayında kadınların, gençlerin ve engellilerin istihdam imkanlarını
teşvik etmeye odaklanan ve işsizlik sorunlarını ele almayı amaçlayan Đstihdam
Paketi, ĐŞKUR’a kayıtlı işsizlerin Đşsizlik Sigorta Fonu’nca karşılanacak iş
eşleştirme, rehberlik ve mesleki eğitimden faydalanabilecek olması ve 2008’in kayıt
dışı istihdamla mücadele yılı olarak ilan edilmesi Komisyon tarafından 2008 Đlerleme
Raporu’na yansıyan olumlu gelişmelerdir.37
36
Commission of the European Communities, 5.11.2008, Turkey 2008 Progress Report
Yapılan değişikliklerden biri işverenin yeni işe alınan kadın çalışanlar için ödemesi gereken sosyal
güvenlik primlerinin, ilk yılda % 100’le başlayarak beşinci yılda % 20’yle son bulması suretiyle
Đşsizlik Sigorta Fonu’ndan karşılanmasını öngörmektedir.
37
175
Rapor tüm bu gelişmelere rağmen işgücü piyasasındaki sorunlara değinerek,
2007 yılında işsizlik oranının %9,9’da sabit kaldığını ancak %43,1 olan genel
istihdam oranının 2006’ya kıyasla düştüğünü ifade etmiştir. Đşgücüne düşük katılım
(2007’de %47,8), özellikle kadınlar arasındaki düşük istihdam oranları (2007’de
%22,2), gençler arasındaki yüksek oranlı işsizlik (2007’de %19,6), kayıt dışı
ekonominin büyüklüğü ve kentsel-kırsal işgücü piyasası arasındaki belirgin farklar
işgücü piyasasının temel sorunları olarak ortaya çıkmaktadır. Ayrıca Ortak
Değerlendirmesi Belgesi ile Ortak Đçerme Belgesi’nin sonuçlandırılmasına yönelik
yeni ilerleme kaydedilmediği, 2007 yılı Raporunda da ifade edildiği üzere özel özen
gösterilmesi gereken grupları etkileyen istihdam sorunlarının nasıl ele alınabileceği
konusunda henüz anlaşmaya varılmadığı, sosyal içerme politikaları kapsamında
uygulama-izleme-değerlendirmeye yönelik sistemlerin geliştirilemediği ve bu
sebeplerden ötürü Türkiye’nin istihdam alanında henüz yeterince hazır olmadığı
açıklanmıştır.
Đlerleme Raporu’nda Avrupa Sosyal Fonu hazırlıkları çerçevesinde 2007
Aralık ayında Đnsan Kaynakları Geliştirme Operasyonel Programı’nın Komisyon
tarafından onaylanması Türkiye’nin IPA Đnsan Kaynaklarını Geliştirme bileşeninin
uygulanmasında iyi bir ilerleme olarak ifade edilmiştir. Çalışma ve Sosyal Güvenlik
Bakanlığı’nın bu Operasyonel Programın idaresine yönelik gerekli iç yapılanmayı
gerçekleştirmiş olduğu, gerekli personeli ve eğitimi temin ettiği vurgulamıştır.
Ayrımcılıkla mücadele ve eşit fırsatlar konusunda ise, sınırlı ilerleme
kaydedildiği vurgulanmış olup önceki yıllardaki raporlara paralel olarak kadınların
176
istihdam oranlarının ve eğitime erişim imkanlarının AB üyeleri ve OECD ülkeleri
arasında en düşük düzeyde olduğunun altı çizilmiştir. Irk, etnik köken, din veya
inanç, engellilik, yaş ve cinsel eğilim temelli ayrımcılık hakkındaki müktesebatın
aktarılması
henüz
tamamlanmamış
olup
ayrımcılıkla
mücadele
alanındaki
hazırlıkların hala erken aşamada olduğu ifade edilmiştir.
Sonuç itibariyle Rapor’da tam sendikal hakların oluşturulmasına, kayıt dışı
istihdamla ve çocuk istihdamıyla mücadeleye özellikle vurgu yapılmakta olup
ekonomik ve toplumsal yaşamda cinsiyet eşitliği ve sosyal içermeyi teşvik etmeye
yönelik politikaların iyileştirilmesine, ASF hazırlıkları çerçevesinde IPA’nın Đnsan
Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeninin etkin şekilde uygulanmasına yönelik
hazırlıkların hızlandırılmasına ve idari kapasitenin artırılmasına yönelik çabaların
devam ettirilmesine ilişkin önem vurgulanmaktadır. Bu çerçevede IPA’nın merkezi
olmayan şekilde uygulanmasına yönelik bir idare ve kontrol sisteminin akredite
edilmiş olması önem taşımakta olup bununla birlikte idari yapıların ve mevzuatın,
gelecekte ASF gibi yardımların idaresi, uygulanması, izlenmesi, denetimi ve
kontrolüne uygun bir idari kapasitenin oluşturulabilmesini sağlayabilecek düzeyde
uyarlanması gerekmektedir.
3.2. IPA-Katılım Öncesi Mali Yardım Aracı
Avrupa sosyal modelinde uyum, çeşitli bölgelerin kalkınma düzeyleri
arasındaki farkların azaltılması olarak tanımlanırken ifade edilmek istenen sadece
Tek Pazar olmaya yönelik bir ekonomik bütünleşme değil, aynı zamanda AB sosyal
177
modelinin beraberinde getirdiği ekonomik büyüme, gelişme ve sosyal refah
düzeninin artılarını da içerecek şekilde bir ilerlemenin sağlanmasıdır. Bugün çeşitli
araçlarla geliştirilmeye çalışılan uyum politikası Topluluk çapında ekonomik, sosyal,
kültürel kalkınmayı ve bölgesel farklılıkların azaltılmasını amaçlamaktadır. AB’de
katılım öncesi mali yardımlar aday ülkeyi üyeliğe hazırlamada önemli bir paya sahip
olup, aynı zamanda aday ülkede üyelik sonrasında uyum politikası kapsamında yer
alan yapısal fonlardan ve uyum fonlarından yararlanmada bir temel oluşturma
amacını taşımaktadır. Bu çerçevede AB’ye aday ve potansiyel aday ülkelerin üyelik
sonrası uyum politikasından faydalanmalarını kolaylaştırmak amacıyla oluşturulan
katılım öncesi mali yardımlar genişlemede gelinen son nokta itibariyle 2007-2013
döneminde yeniden yapılandırılmıştır (ĐKV, 2006b:11-12).
2007-2013 döneminde aday ülkelere yönelik katılım öncesi yeni mali
araçlarından biri38 olan IPA (Instrument for Pre-Accession Assistance- katılım
Öncesi Mali Araç). 17 Temmuz 2006 tarih ve 1085/2006 sayılı Tüzük39 ile
oluşturulmuştur. IPA 1 Ocak 2007 tarihi itibariyle, 2000-2006 döneminde
yürütülmekte olan PHARE, ISPA, SAPARD, Türkiye Katılım Öncesi Mali Yardımı
ve CARDS mali yardım programlarının yerini almıştır.
38
AB’nin diğer dış yardım araçları ise Avrupa Komşuluk ve Ortaklık Aracı (European
Neighbourhood and Partnership Instrument- ENPI), Kalkınma Đşbirliği ve Ekonomik Đşbirliği Aracı
(Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument- DCECI., Đstikrar Aracı
(Instrument for Stability), Đnsani Yardım Aracı (Humanitarian Aid) ve Makro Finansal Yardım
Aracıdır (Macro Financial Assistance).
39 Council Regulation (EC). No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre
Accession Assistance (IPA).
178
3.2.1. IPA’dan Önceki Mali Yardım Sistemi
1990’ların başında SSCB’nin dağılması sonucu Topluluğa üye olmak için
başvuran 8 Merkez ve Doğu Avrupa Ülkesi 1999 yılında adaylık statüsünü kazanmış
ve 1 Mayıs 2004 tarihinde Polonya, Macaristan, Çek Cumhuriyeti, Slovakya,
Slovenya, Estonya, Letonya, Litvanya ve bu ülkelerle birlikte Güney Kıbrıs ve Malta
AB’ye üye olmuşlardır. Bu benzersiz genişlemede AB katılım öncesi sürecin
kolaylaştırılması için Phare, Ispa ve Sapard olmak üzere çok çeşitli mali yardım
programları oluşturmuştur. Ayrıca 2001 yılında oluşturulan CARDS ve Türkiye’ye
yönelik katılım öncesi mali yardımları da değerlendirecek olursak IPA’dan önceki
katılım öncesi mali yardımları beş başlık altında toplanmak mümkündür.
• PHARE (Poland and Hungary:Action for the Restructuring of their Economies Polonya ve Macaristan Ekonomilerinin Yeniden Yapılandırılması Programı):
1989 yılında başlangıçta sadece Polonya ve Macaristan’a yönelik oluşturulmuş
program Merkez ve Doğu Avrupa ülkelerinin ekonomilerini yeniden yapılandırma
çabalarını desteklemek amacıyla zaman içerisinde 13 ülkeyi (Arnavutluk, BosnaHersek, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Estonya, Letonya, Litvanya, Makedonya,
Macaristan, Polonya, Romanya, Slovakya, Slovenya) kapsayacak biçimde
genişletilmiştir. Program kapsamında Topluluk müktesebatına uyum, kurumsal
kapasitenin geliştirilmesi, ekonomik ve sosyal uyuma ilişkin faaliyetler ve sınır
ötesi işbirliği projeleri desteklenmiştir (ĐKV, 2006b:17-24).
• ISPA (Instrument for Structural Policies for Pre-Accession - Katılım Öncesi
Yapısal Politika Aracı): Merkez ve Doğu Avrupa ülkelerinin Birliğe katılımlarına
179
kadar AB-15 ülkelerinin standartlarına yakınlaştırılmaları ve AB uyum fonuna
hazırlanmaları amacıyla özellikle çevre ve ulaştırma altyapısı alanlarında mali
destek sağlamak üzere 1999 yılında 2000-2006 dönemini kapsayacak şekilde
oluşturulmuştur (ĐKV, 2006b:24-26).
• SAPARD (Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development
- Tarım ve Kırsal Kalkınma için Özel Katılım Programı): Aday ülkelerin Ortak
Tarım Politikası müktesebatına uyum sağlaması ve yapısal fonlara hazırlanması
amacıyla tarım sektörünün ve kırsal bölgelerin yapısal uyumunu gerçekleştirmeye
yönelik katılım programı olup 1999 yılında 2000-2006 dönemini kapsayacak
şekilde oluşturulmuştur (ĐKV, 2006b:26-28).
• CARDS (Community Assistance for Reconstruction, Development and
Stabilisation - Batı Balkanlarda Yeniden Yapılanma, Kalkınma ve Đstikrara
Yönelik Topluluk Yardımı): 2001 yılında oluşturulan program kapsamında Batı
Balkan Ülkeleri (Hırvatistan, Bosna Hersek, Arnavutluk, Makedonya, Sırbistan ve
Karadağ). politik ve ekonomik gelişimlerinin gerçekleştirilmesi ve kurumsal
kapasitelerinin artırılması amacıyla finansal olarak desteklenmiştir (ĐKV,
2008:13).
• Türkiye Đçin Katılım Öncesi Yardım: Türkiye’ye yönelik AB mali yardımları
Gümrük Birliği dönemine kadar (1964-1996) Mali Protokoller kapsamında
gerçekleşmiş ve 1,4 milyar Avro’luk yardımın ancak 830 milyon Avro’su Türkiye
tarafından kullanılabilmiştir (ĐKV, 2006b:44). Türkiye’nin 1999 yılında Helsinki
180
Zirvesi ile aday ülke statüsünü kazanması sonucu, daha önce
“MEDA”,
“Türkiye’ye Ekonomik ve Sosyal Kalkınma Yardımı” ve “Türkiye-AB Gümrük
Birliğini Güçlendirme Yardımı” olmak üzere üç farklı başlık altında yapılan mali
yardımların niteliği ve miktarı değişmiş ve bu yardımlar 2001 yılında “Türkiye
için Katılım Öncesi Mali Yardıma Yönelik Çerçeve Tüzük” ile tek bir çatı altında
toplanmıştır. Mali yardım çerçevesinde Topluluk müktesebatına uyum, gerekli
kurumsal kapasitenin oluşturulması ve ekonomik ve sosyal uyum konularındaki
projeler desteklenmiştir. Türkiye bu kapsamda 2000-2006 döneminde yaklaşık 1,7
milyar Avro’luk hibe mali yardım kullanmış olup, bu miktarın yaklaşık 1 milyar
Avro’luk kısmı 2005 yılında başlayan katılım müzakerelerini içeren, 2004-2006
döneminde kullanılmıştır. Türkiye bu dönemde kişi başına yaklaşık 5 Avro’luk
mali yardım alırken, Hırvatistan ve Makedonya’da kişi başına düşen yardım
miktarının 23 Avro oluşu yardım miktarının dönem itibariyle aday olan diğer
ülkelerle kıyaslandığında düşük kaldığını göstermektedir (ĐKV, 2008:11-13).
3.2.2. IPA’nın Hedef Kitlesi ve Bileşenleri
2007-2013 mali perspektif uyum politikası ve yapısal fonlara ilişkin yeniden
yapılanmayı öngörmüş ve az gelişmiş bölgelere odaklanarak daha sade ama daha
etkin bir uygulamayı tasarlamıştır. Bu yeni mali perspektif çerçevesinde dış ülkelere
yapılan mali yardımlarda da yeni bir düzenlemeye gidilmiş olup, 1 Ocak 2007
tarihinde yürürlüğe giren
IPA kapsamında 2007-2013 döneminde Türkiye,
Hırvatistan, Makedonya olmak üzere hem aday ülkelere hem de Batı Balkan
ülkelerine
(Arnavutluk,
Bosna-Hersek,
181
Sırbistan,
Karadağ)
mali
yardım
sağlanmasına karar verilmiştir. IPA’nın en önemli özelliklerinden biri kaynak
kullanacak bölgeleri aday ve potansiyel aday olarak ikiye ayırmış olmasıdır.
Böylelikle hem aday ülkeleri üyelik sonrası için yapısal fonların kullanımına
hazırlamak hem de potansiyel aday ülkelerin adaylık statüsüne geçişlerini
kolaylaştırmak amaçlanmış, aynı zamanda aday ve potansiyel aday ülkeler için olan
katılım öncesi mali yardımlar tek bir çerçevede toplanarak yardımların etkinliğini
arttırmak hedeflenmiştir (ĐKV, 2006b:42-43).
2007-2013 dönemi süresince toplam 11 milyar 468 milyon Avro’luk kaynak
sağlayacak olan IPA kapsamında geçiş süreci desteği ve kurumsal yapının
güçlendirilmesi, bölgesel ve sınır ötesi işbirliği, bölgesel kalkınma, insan
kaynaklarının geliştirilmesi ve kırsal kalkınma olmak üzere beş temel alanda kaynak
aktarılması planlanmıştır. Potansiyel aday ülkeler “geçiş süreci desteği ve kurumsal
yapının güçlendirilmesi” ve “bölgesel ve sınır ötesi işbirliği” alanları olmak üzere
sadece
iki
bileşenden
faydalanabilirken,
aday
ülkeler
tüm
bileşenlerden
faydalanabilmektedir.
• Geçiş Süreci Desteği ve Kurumsal Yapının Güçlendirilmesi: Potansiyel aday
ve aday ülkelere yönelik olan bu bileşen kapsamında finansal ve kurumsal
kapasite oluşumu faaliyetlerine destek verilmektedir. Destek tüm adayların
topluluk programlarına hazırlanmalarını teşvik etmek amacı ile kullanılmakta
olup, öncelikle hukukun üstünlüğü, temel haklar, adalet ve içişlerinde reform ve
mali kontrol sistemleri gibi alanları kapsamakta ve diğer bileşenlerin kapsamında
yer almayan tüm işbirliği önlemlerini içermektedir.
182
• Bölgesel ve Sınır Ötesi Đşbirliği: Sınır ötesi işbirliği ve uluslararası, bölgesel ve
üye devletler arasındaki işbirliklerinde destek sağlayan bileşen potansiyel aday ve
aday ülkelere yönelik olup, sınırlar arasında güvenliğin sağlanması, sınır ötesi
turizmin ve ticaretin desteklenmesi, iyi komşuluk ilişkilerinin geliştirilmesi, sınır
kaçakçılığının önlemesi alanlarına yönelik destek vermekte ve ülkelerin karşılıklı
çıkarları doğrultusunda istikrar, güvenlik ve refahın geliştirilmesi hedefini
amaçlayarak ülkelerin uyumlu, dengeli ve sürdürülebilir gelişmelerini teşvik
etmektedir.
• Bölgesel Kalkınma: Sadece aday ülkelerin faydalanmakta olduğu bileşen
kapsamında ülkelerin uyum politikasını yürütme ve özellikle Avrupa Bölgesel
Kalkınma Fonu ve Uyum Fonu uygulamalarına ve yönetimine ilişkin hazırlık
çalışmalarına destek verilmektedir. Bölgesel kalkınma bileşeni altında özellikle
çevre, ulaştırma, bölgesel rekabeti ve üretkenlik ortamını geliştiren ve
sürdürülebilir istihdamı sağlayan faaliyetler desteklenmektedir.
• Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi: Sadece aday ülkelerin faydalanabildiği
bileşen uyum politikası ve özellikle Avrupa Sosyal Fonu uygulamalarına hazırlık
çalışmalarına destek vermekte olup, ekonomik ve sosyal uyumun güçlendirilmesi
ile Avrupa Đstihdam Stratejisi’ne istihdam, eğitim-öğretim ve sosyal içerme
alanları ekseninde uyum sağlamaya yardımcı olmayı hedeflemektedir.
• Kırsal Kalkınma: Sadece aday ülkelerin faydalanmakta olduğu bileşen
kapsamında topluluk ortak tarım politikası yönetimi ve uygulamalarına, tarım
183
sektörü ile kırsal alanların uyumuna, kırsal ekonominin gelişimine ve AB Kırsal
Kalkınma ve Tarım Fonu’na ilişkin hazırlık çalışmalarına destek verilmektedir.
Aday ülkelerin IPA’nın tüm bileşenlerinden yararlanabilmesinin altında yatan
unsur AB’ye üyelik sonrası dönemde AB fonları uygulamasına ve yönetimine her
açıdan hazırlıklı olmalarına ilişkindir. Şekil 17, 2000-2006 döneminde katılım öncesi
mali yardım kapsamında yer alan fonların 2007-2013 dönemi mali perspektifi
ekseninde IPA’nın ilgili bileşenleri ile yaşadığı geçiş sürecini ve tam üyeliğin
gerçekleşmesi aşamasından sonra yapısal fonlara dönüşümünü sergilemektedir. Aday
ülkeleri yapısal fonların kullanımına hazırlamak amacını taşıyan özellikle son üç
bileşenin uygulaması yerel otoritelere bırakılırken nihai sorumluluk Komisyon’a
bırakılmış ve merkezi olmayan bir yapılanma tasarlanmıştır.
Şekil 17: Katılım Öncesi Mali Yardımların IPA ile Yapısal Fonlara Dönüşümü
Kaynak: ĐKV,Avrupa Birliği’nin Katılım Öncesi Mali Aracı IPA ve Türkiye,2008
184
Bu noktada aday ülkede Đnsan Kaynaklarının Gelişimi Bileşeni ile uyum
politikası araçlarından biri olan Avrupa Sosyal Fonu’na ulusal, bölgesel ve yerel
düzeyde uygulama, idare, izleme, denetim ve kontrol aşamalarında ve yeterli
kurumsal yapının oluşturulması, idari yapıların ve mevzuatın uyarlanması alanlarında
hazırlık yapılması amaçlanmaktadır.
3.2.3. IPA Kapsamında Avrupa Sosyal Fonu’na Uyum: Đnsan Kaynaklarının
Geliştirilmesi
Aday ülkelerin üyelik dönemlerinde uyum politikasına ve yapısal fonlara
hazırlık çalışmalarının desteklenmesi amacıyla oluşturulan bileşenlerden biri olan
“Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi” bileşeni Avrupa Sosyal Fonu uygulamalarına ve
Avrupa Đstihdam Stratejisi’ne istihdam, eğitim-öğretim ve sosyal içerme alanları
ekseninde uyum sağlamaya destek olmak amacıyla oluşturulmuştur. Bu alanda
desteklenecek öncelikler mali yardımdan faydalanacak ülkenin sosyo-ekonomik
yapısına göre belirlenmekte olup, temelde aşağıda yer alan alanlara öncelik
verilmektedir (ĐKV, 2008:58).
•
Ekonomik değişimlere uyum sağlamak amacıyla çalışanların, işletmelerin ve
girişimcilerin uyum yeteneklerinin arttırılması için yaşam boyu öğrenimin
teşvik edilerek, insan kaynaklarının geliştirilmesi, iş organizasyonlarında
yenilikçi ve verimlilik esasına dayanan modellerin oluşturulması ve
yaygınlaştırılması.
185
•
Đşgücü piyasasının modernleştirilmesi, aktif ve koruyucu önlemlerin
geliştirilmesi, istihdama erişimin kolaylaştırılması ile işgücü piyasasında
sürdürülebilir katılımın gerçekleştirilmesi ve özellikle kadınların, gençlerin
istihdama katılımının geliştirilerek uzun süreli işsizliğin önlenmesi.
•
Đşgücü piyasalarında ayrımcılıkla mücadelenin geliştirilerek sosyal içermenin
güçlendirilmesi,
dezavantajlı
grupların
sürdürülebilir
istihdamının
sağlanması.
•
Đstihdam ve işgücü piyasası alanlarında sosyal ortakların ve STK’ların
ortaklaşa faaliyetlerinin geliştirilmesi.
•
Đşgücü piyasalarının ihtiyaçlarına yönelik eğitim-öğretim sistemindeki
reformların gerçekleştirilmesi, yaşam boyu öğrenimin yaygınlaştırılması,
araştırma ve yenilikçilik alanlarında insan sermayesinin geliştirilmesi, yüksek
öğretim kurumları, araştırma ve teknoloji merkezleri ve işletmeler arasındaki
ağların kurulması.
•
Kayıt dışı istihdam ile mücadele edilmesi.
•
Đşgücü piyasaları ve istihdam alanlarında yürütülecek olan tüm faaliyetlerde
iyi yönetişimin sağlanması amacıyla ulusal, bölgesel ve yerel düzeyde
kurumsal kapasitenin geliştirilmesi.
•
Đnsan kaynaklarının geliştirilmesi bileşeni kapsamında gerçekleştirilecek
faaliyetlere ilişkin yönetim, izleme, değerlendirme amacıyla teknik destek
alınması.
186
3.2.4. Türkiye’de Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni
3 Ekim 2005 tarihinde AB ile katılım müzakerelerine başlayan Türkiye için
üyelik sonrası uyum politikasına ve Avrupa Sosyal Fonu’na hazırlık çalışmaları
kapsamında
Đnsan
Kaynaklarının
Geliştirilmesi
bileşeni
altında
yürütülen
faaliyetlerde uygulamanın Türk yetkililerine nihai sorumluluğun ise Komisyon’a ait
olduğu merkezi olmayan bir yapılanma öngörülmüştür. AB tarafından öngörülen bu
yapılanmada mali işbirliğinin değişik evrelerinin farklı birimler ve kişilerce
uygulanması ve denetlenmesi söz konusudur. AB mali işbirliği sürecinde program
hazırlama, izleme ve değerlendirme ile proje uygulama birimlerinin farklılaştırılması
öngörülmektedir (ÇSGB, 2007).
IPA Đnsan kaynaklarının geliştirilmesi bileşeni altında yer alan faaliyetler
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafından düzenlenen bir Operasyonel
Program40 kapsamında gerçekleştirilmektedir. IPA ile ilgili 1085/2006 sayılı Konsey
Tüzüğü’nün,
insan
kaynaklarının
geliştirilmesi
bileşeninin
politika
alanını
tanımlayan 11. maddesi, insan kaynaklarının geliştirilmesi bileşeninin özellikle
Avrupa Parlamentosu ve AB Konseyinin Avrupa Sosyal Fonu hakkındaki 5 Temmuz
2006 tarih ve 1081/2006 sayılı Tüzüğü çerçevesinde öngörülen eylemlerin
finansmanı yoluyla katkıda bulunacağını ifade etmektedir. Đnsan kaynaklarının
geliştirilmesi operasyonel programının öncelikli alanları, ASF tarafından desteklenen
faaliyet alanları temelinde 1085/2006 sayılı Tüzüğün 3. maddesi ve yardım alanları
ve yardım türleri konusundaki IPA Uygulama Tüzüğünün 151. maddesi ile de
uyumluluk arz etmektedir (ÇSGB, 2007:22). Bu çerçevede Tablo 14 ASF’nin destek
40
Operasyonel Program, 9. Ulusal Kalkınma Planı, Çok yıllı endikatif Planlama Belgesi, Stratejik
Çerçeve Belgesi, Ortak Đçerme Belgesi ve Ortak Değerlendirme Belgesi göz önünde bulundurularak
hazırlanmıştır.
187
olduğu alanlara ilişkin öngörülen faaliyetleri ve Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi
Operasyonel Programı’nın söz konusu faaliyetler ile uyumluluk sergileyen öncelik
alanlarının bir özeti niteliğindedir.
Tablo 14: ASF Destek Alanları ve Destek Türleri ve Đnsan Kaynaklarının
Geliştirilmesi Operasyonel Programı Tedbirleri
ASF Destek Alanları ve Destek Türleri
ASF Faaliyetleri
Ekonomik
değişim
beklentisini
geliştirme
ve
değişimin
olumlu
yönetimini
sağlama
açısından
çalışanların,
işletmelerin
ve
girişimcilerin uyum kapasitesini artırma
Yaşam boyu öğrenim ve işletmeler ve
çalışanlar tarafından insan kaynaklarına
daha fazla yatırım yapılması
Đş arayanların ve aktif olmayan insanların
istihdama
ve
işgücü
piyasasına,
sürdürülebilir içermeye erişimi, işsizliği
önleme, aktif yaşlanmayı ve çalışma
ömrünün uzatılmasını teşvik etme,
işgücü piyasasına katılımı artırma
ĐKG OP
Öncelikleri
3: Yaşam
Boyu
Öğrenme
Đşgücü
piyasası
kurumlarının
oluşturulması,
modernizasyonu
ve
güçlendirilmesi
Đhtiyaçların erken teşhisi için aktif ve
önleyici önlemlerin uygulanması
1: Đstihdam
Đstihdama erişimin geliştirilmesi ve
kadınların
istihdama
sürekli
katılımlarının
ve
istihdamdaki
ilerlemelerinin sağlanması
Kadınların
istihdama
erişimlerini
geliştirme ve istihdama daimi şekilde
katılımlarını ve istihdamda ilerlemelerini
sağlama
Đnsan sermayesine yapılan yatırımı
yayma ve arttırma, istihdam edilebilirliği
ve uygun işgücü piyasasını geliştirmek
için eğitim ve öğretim
Özel özen gösterilmesi gereken kişilerin
istihdama entegre olmaları ve istihdama
yeniden katılımları için yolların
aranması
Đşyerlerinde çeşitliliğin kabul edilmesi
Đstihdam edilebilirliği ve uygun işgücü
piyasasını geliştirmek için eğitim ve
öğretim
sistemlerinde
reformlar
yapılması ve uygulanması
1: Đstihdam
4:Sosyal
Đçerme
2:Eğitim
3: Yaşam
Boyu
Öğrenme
Yaşam döngüsü yolu ile eğitim ve
öğretime katılımın artırılması
Sosyal alanlar yanında istihdamda,
eğitim ve öğretimde reformlar yapılması
ve iyi yönetim bakış açısıyla, ulusal,
bölgesel ve yerel düzeyde kamu
idarelerinin ve uygun olduğu durumda
sosyal tarafların ve STK’ların kurumsal
kapasitesini güçlendirme ve kamu
hizmetlerinde etkinlik sağlama
1: Đstihdam
5:Teknik
Yardım
Kaynak: ÇSGB, 2007, Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Operasyonel Program
Taslağı 2007-2009
188
Sosyal uyum ve sürdürülebilir ekonomik büyüme ve bilgi ekonomisine geçişi
destekleme temelinde oluşturulan Đnsan Kaynaklarını Geliştirilmesi Operasyonel
Programı AB Yapısal Fonlar’ının “yakınsama hedefi” ile paralel olarak
hazırlanmıştır ve Türkiye’deki mevcut bölgesel farklılıkları azaltmaya katkıda
bulunacak önlemleri desteklemeyi amaçlamaktadır. Böylece ĐKG OP çerçevesinde
öngörülen yardımın Türkiye’deki 26 ĐBBS Düzey II bölgesinden 12 Düzey II
bölgesine ve 15 büyüme merkezine odaklanması planlanmıştır. 41 Bu 12 bölgede kişi
başına düşen GSYĐH, Türkiye’nin ortalama kişi başına düşen GSYĐH’nın %75’inin
altındadır. 12 ĐBBS Düzey II bölgesinde Stratejik Çerçeve Belgesi büyüme merkezi
olabilme potansiyeline sahip 15 şehir belirlemiştir. Operasyonel program kapsamında
ASF tarafından desteklenen faaliyet alanları temelinde uyumluluk arz eden alanlar
beş öncelik altında toplanmış olup bu alanlar istihdam, eğitim, yaşam boyu öğrenim
ve sosyal içerme ve teknik yardım alanları olarak belirlenmiştir.
3.2.4.1. Öncelik 1 Đstihdam
Türkiye’de özellikle kadınların işgücü piyasasına katılım oranlarının düşük
olması, ekonomik büyüme oranlarına kıyasla istihdamın sınırlı sayıdaki artışı ve
tarımsal
istihdamda
ortaya
çıkan
çözülme
işgücü
piyasasının
en
temel
sorunlarındandır. Bu noktadan hareketle 1. öncelik alanı olan istihdama yönelik
faaliyetlerin; kadınların işgücüne katılım oranlarının arttırılması, özellikle gençler
arasındaki işsizlik oranlarının azaltılarak gençlerin istihdama yönlendirilmesi, kayıtlı
41
Operasyonel Programın hedef kitlesini oluşturan ĐBBS II Bölgeleri ve Büyüme Merkezleri’nin
Tablosu EK 1’de yer almaktadır.
189
istihdamın teşvik edilmesi, kamu istihdam hizmetlerinin geliştirilmesi ve
sürdürülebilir istihdamın sağlanması temelinde yürütülmesi planlanmıştır. Đstihdam
önceliği altında gerçekleştirilecek faaliyetlerin 82.150.588 Avro’luk bir bütçe ile
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı ve ĐŞKUR sorumluluğunda uygulanması
öngörülmüştür (ĐKV, 2008:59).
ASF’nin yapısı incelendiğinde istihdamın 2007-2013 dönemini düzenleyen
Tüzük kapsamında da öncelikli faaliyet alanı olduğunu ve desteklenecek faaliyetlerin
aynı temel üzerine inşa edildiğini söylemek mümkündür. Ayrıca üye ülkelerin
öncelik alanlarında da istihdam ve işgücüne katılım oranlarının arttırılması ve
işsizliğin önlenmesi ilk sıralarda yer almakta olup, Fon’un yüksek miktarda kaynak
aktardığı alanlardan biri olmaktadır.
Türkiye’de istihdam öncelikli alanı kapsamında yürütülecek faaliyetler
aşağıda yer alan dört başlık altında toplanmıştır.
Daha önce tarımda çalışanlar dahil olmak üzere, kadınların işgücüne katılımlarını
teşvik etmek ve kadın istihdamını arttırmak başlığı altında kadın istihdamının
arttırılması, kadın girişimciliğinin teşvik edilmesi42 ve kadınların işgücü
piyasasına katılımlarını sınırlayan engellerin azaltılması hedeflenmektedir.
Kadınların işgücü piyasasına katılımlarının önündeki en büyük engeller öncelikle
42
IPA’da öncelikli alanlardan biri olan kadın girişimciliğin teşvik edilmesi, IPA’dan önceki dönem
olan 2005 yılı Türkiye Katılım Öncesi Mali Yardımı kapsamında da desteklenen alanlardan biri
olmuştur. Bu çerçevede 2006-2008 yılları arasında KOSGEB ve TESK tarafından yürütülen Kadın
Girişimciliğin Desteklenmesi Projesi kapsamında TESK tarafından 25 ilde verilen eğitimlerden 6291
kadın faydalanmış ve KOSGEB tarafından 4 yörede kurulan Kadın Đş Geliştirme Merkezlerinde 69
kadın girişimci kendi işletmelerini kurmuştur. Projenin bütçesi 4,8 milyon Avro olup bugüne kadar
Türkiye’de
kadın
girişimciliği
alanında
desteklenen
en
büyük
projedir
(www.kadindestek.com,www.kişgem.org,http://www.abfonlari.gov.tr/doc/adaylikdonemimaliyardiml
ar.doc).
190
bilgi, beceri ve mesleki yetersizlikler, çocuk ve yaşlı bakımı gibi toplumsal
cinsiyetçi işbölümü, kadına yönelik ayrımcı uygulamalar gelmektedir. Bu alanda
işgücü piyasası analizleri, kadınlara yönelik aktif işgücü piyasası programları,
çocuk ve yaşlı bakımı faaliyetlerinin desteklenmesi, kariyer yönlendirme ve
danışmanlık hizmetleri faaliyetlerinin yürütülecektir43 (ĐKV, 2008:60).
Gençlerin istihdamının arttırılması ve başta üniversiteden yeni mezun olmuş, orta
öğretim mezunu ve okulu terk edenler olmak üzere tüm gençlerin işgücü piyasası
ile bütünleştirilmesinin teşvik edilmesi amacıyla gerçekleştirilecek faaliyetlerin
desteklenmesi öngörülmüştür. Eğitim sistemi ile işgücü piyasası ihtiyaçlarının
örtüşmemesi, gençler arasında bilgi, beceri ve mesleki yetersizlikler gençlerin
işgücü piyasasına girişte karşılaştıkları engeller arasında yer almakta olup 15-24
yaş grubundaki gençler arasındaki yüksek işsizlik oranları bu alana özel önem
verilmesi gerektiğini ortaya koymaktadır. Bu alanda yapılması öngörülen
faaliyetler işgücü piyasası analizleri, aktif işgücü programları, gençlerin
girişimciliğe teşvik edilmesi, staj imkanlarının yaygınlaştırılması, danışmanlık ve
meslek eğitimi hizmetlerinin verilmesidir (ĐKV, 2008:61).
Kayıtlı istihdamın arttırılması başlığı altında, sosyal güvenlik kurumunun
kapasitesinin
güçlendirilmesi
ve
sosyal
taraflar
arasındaki
işbirliğinin
geliştirilmesi ile kayıtlı istihdamın teşvik edilmesi amaçlanmaktadır. Türkiye’de
43
Katılım Öncesi Mali Yardım Aracı (IPA) Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni çerçevesinde,
kadınların istihdamının artırılması, daha iyi işlere erişimlerinin sağlanması ve işgücü piyasasına
girişlerinin önündeki engellerin azaltılması amacıyla, ĐŞKUR tarafından ĐBBS II ve Büyüme
Merkezleri bölgelerinde uygulanacak olan Kadın Đstihdamının Desteklenmesi Projesi 2008 yılı
itibarıyla başlatılmıştır (DPT, 2009:71).
191
tarım sektöründeki istihdamın büyük bir kısmının ve tarım dışı çalışan istihdamın
üçte birinin kayıt dışı çalışması işgücü piyasalarının en önemli sorunlarından
biridir. Aynı zamanda Avrupa Đstihdam Stratejisi’nin son genişleme dalgası
kapsamında azınlıkların işgücüne erişiminin kolaylaştırılması ve işgücü
piyasasında ayrımcılığın önüne geçilmesi yoluyla kayıt dışı istihdamın
azaltılması hedeflenmiştir (ĐKV, 2008:61).
Đdari kapasitenin güçlendirilmesi yolu ile kamu istihdam hizmetlerinin kalitesinin
ve etkinliğinin arttırılması hedeflenmektedir. Bu çerçevede de işgücü piyasasında
yaşanan gelişmelerin izlenmesi amacıyla işgücü piyasası bilgi sisteminin
oluşturulmasına ve politika üretme sisteminin güçlendirilmesine yönelik
faaliyetlerin gerçekleştirilmesi öngörülmüştür (ĐKV, 2008:62).
3.2.4.2. Öncelik 2 Eğitim
Eğitim kalitesinin arttırılmasına yönelik olan bu öncelik kapsamında eğitim
ve işgücü piyasaları arasındaki bağın güçlendirilmesi ve özellikle kız çocukları
olmak üzere her düzeyde okullaşma oranının yükseltilmesi yoluyla insan
kaynaklarına yatırım yapılması amaçlanmıştır. Bu çerçevede öncelikle eğitimin
önemine dair bilincin arttırılması, başta kadınlar olmak üzere insan kaynaklarının
geliştirilmesi, mesleki ve teknik eğitimin içeriğinin ve niteliğinin geliştirilmesi
hedeflenmiştir. Bu faaliyetlerin gerçekleştirilmesi için öngörülen toplam bütçe
36.011.764Avro’dur (ÇSGB, 2007:112).
192
Eğitim alanında yürütülecek olan faaliyetler aşağıda yer alan iki gruba ayrılmıştır.
Eğitimin önemi hakkındaki bilincin arttırılması, başta kadınlar olmak üzere insan
kaynaklarının geliştirilmesi ve işgücü piyasasına erişimin kolaylaştırılması için
okullaşma oranının arttırılması ve dolayısıyla işgücünün mesleki becerilerinin,
yetkinliklerinin ve ebeveynlerin bilincinin arttırılması hedeflenmiştir. Kız
çocuklarının okullaşma oranında ilköğretim düzeyinde zorunlu hale getirilen
eğitim, kampanyalar ve projelerle desteklenmekte olup bu alanda önemli
ilerlemeler
kaydedilmiştir.
Ancak
ilköğretim
sonrası
eğitimine
devam
edemeyenler sonucu kız çocukları arasındaki okullaşma oranı düşmekte ve bilgi,
beceri ve mesleki yeterlilik düzeyi eksik olan kız çocukları işgücü piyasasına
girerken engellerle karşılaşmaktadır. Bu çerçevede okullaşma oranı düşük kız
çocukları arasında izleme sistemlerinin geliştirilmesine, okulu terk etme
nedenlerinin ortaya konmasına ilişkin araştırmaların yürütülmesine, okula
dönüşün teşvik edilmesine, mesleki rehberlik hizmetlerinin geliştirilmesine ve kız
çocuklarının eğitiminin desteklenmesi için sosyal ortakların işbirliğine yönelik
faaliyetlerin gerçekleştirilmesi hedeflenmiştir (ÇSGB, 2007:111).
Mesleki ve teknik eğitimde eğitim içeriğinin ve niteliğinin iyileştirilmesi başlığı
altında eğitim sisteminin daha esnek hale getirilmesi, mesleki eğitimin öğrencilere
bir seçenek olarak sunulabilmesi, meslek okulları, sosyal ortaklar ve özel sektör
arasındaki işbirliğinin arttırılması amacıyla meslek okulları öğrencilerine,
mezunlarına ve öğretmenlerine, yüksek öğrenime devam edemeyen öğrencilere
yönelik faaliyetlerin yürütülmesi öngörülmüştür. Mesleki eğitimin kalitesinin
arttırılarak özellikle eğitim sistemi ve işgücü piyasasının ihtiyaçları arasındaki
193
farkların
giderilmesinin
işgücü
piyasasına
geçişi
kolaylaştıracağı
düşünülmektedir. Bu bağlamda meslek okullarının müfredatının güncellenerek
işgücü piyasasının ihtiyaçlarına cevap verecek niteliğe taşınması, meslek
okullarının donanım kapasitesinin güçlendirilmesi, mesleki rehberlik ve kariyer
hizmetlerinin arttırılması, ĐBBS Düzey II bölgelerinde çıraklık sisteminin,
yenilikçi uygulama merkezlerinin geliştirilmesi ve meslek okulları mezunlarına
yönelik izleme sistemi oluşturulması kapsamında faaliyetlerin gerçekleştirilmesi
hedeflenmiştir (ĐKV, 2008:63-65).
3.2.4.3. Öncelik 3 Yaşam Boyu Öğrenme
Đnsan kaynaklarının geliştirilmesi operasyonel programının 3. öncelik alanı
çalışanlara, işletmelere ve girişimcilere daha fazla yatırım yapılarak işgücü
piyasasının yaşam boyu öğrenme ilkesi ile bütünleştirilmesine yönelik faaliyetlerin
gerçekleştirilmesine odaklanmıştır. Özellikle ĐBBS Düzey II bölgelerinde yer
alanların ve KOBĐ’lerin teknoloji ve yenilikçilik alanları başta olmak üzere bilgi,
beceri ve yeteneklerinin yaşam boyu öğrenim ilkesi temelinde geliştirilerek işgücü
piyasasının uyum kapasitesinin arttırılması hedeflenmektedir. Bu faaliyetlerin hedef
kitlesinde meslek okullarındaki öğrenci ve öğretmenler, ĐBBS Düzey II bölgesinde
yer alan okuma-yazma bilmeyen kadınlar, KOBĐ’lerde çalışanlar ve işverenleri44, 15
büyüme merkezindeki sosyal taraflar, kadınlar ve işsizler yer almaktadır (ÇSGB,
2007:121).
44
Sadece Bölgesel Rekabet Edebilirlik Operasyonel Programında belirtilen sektörlerde faaliyet
gösteren KOBĐ’leri kapsamaktadır.
194
Yaşam boyu öğrenim ekseninde yürütülecek faaliyetler aşağıda yer alan iki
başlık altında düzenlenmiştir.
Yaşam boyu öğrenim için tutarlı ve kapsamlı stratejilerin geliştirilmesini ve
uygulanmasını teşvik etmek amacıyla dezavantajlı gruplara temel becerilerin
kazandırılması, örgün eğitimin niteliğinin arttırılması, ulusal yeterlilikler
sisteminin oluşturulması, yaşam boyu öğrenim ve işgücü piyasası arasındaki bağın
güçlendirilmesi, Avrupa Mesleki Eğitim Kredi Sistemi (ECVET). ilkeleri
doğrultusunda mesleki eğitim sisteminin geliştirilmesi hedeflenmiştir. Böylelikle
işgücü piyasasına erişimin önündeki engellerden biri olan beceri ve yeteneklerin
yetersizliği sorununun çözümüne ve yaşam boyu öğrenim ilkesine katkı
sağlanacağı öngörülmektedir (ÇSGB, 2007:123-124).
Đnsan kaynaklarına daha fazla yatırım yapılarak çalışanların ve işverenlerin uyum
kapasitelerinin arttırılması başlığı altında yürütülecek olan faaliyetler 15 büyüme
merkezinde gerçekleştirilecek olup işgücü piyasasının artan küreselleşme ve
rekabet sonucu değişen ekonomik şartlara, teknolojik ilerlemelere uyum
sağlayabilmesi amacıyla bilgi ve beceri düzeylerinin geliştirilmesine yöneliktir.
Đlk etapta çalışanların eğitime erişimlerinin arttırılması, işgücü verimliliğine katkı
sağlayacak iş örgütlerinin oluşturulması ve sosyal ortakların eğitim kapasitelerinin
geliştirilmesi hedeflenmiştir. Bu çerçevede KOBĐ’lere45 yönelik sürekli eğitim
45
Ülkemizdeki işletme sayısı 1.720.598 olup, işletmelerin sektörel dağılımlarına bakıldığında en
büyük payı % 46,19 ile ticaret sektörünün oluşturduğu görülmektedir. Đmalat sektöründe ise toplam
girişimlerin %14,35'ini oluşturan 246.899 firma yer almaktadır. Đmalat sanayindeki işletmelerin
ölçeklerine göre dağılımına göre, mikro ölçekli olarak tanımlanan 1 ila 9 işçi çalıştıran işletmelerin,
toplam işletmelerin %89.12’sini oluşturarak en yüksek paya sahip oldukları görülmektedir. KOBĐ’ler
toplam istihdamın %76,7’sini, toplam yatırımların %26,5’ini, toplam katma değerin %38’ini
oluşturmaktadır. Ayrıca KOBĐ’lerin toplam ihracatın %10’unu oluşturdukları, toplam kredi
hacminden %25’lik bir pay aldıkları tahmin edilmektedir (KOSGEB, KOBĐ Stratejisi ve Eylem Planı,
2007:22).
195
sistemlerinin oluşturulması ve KOBĐ’ler ile üniversitelerin, eğitim kurumlarının
STK’ların ve sosyal ortakların aralarındaki bağların güçlendirilmesi faaliyetleri
önem kazanmaktadır (ĐKV, 2008: 67).
3.2.4.4. Öncelik 4 Sosyal Đçerme
Sosyal içermeye yönelik gerçekleştirilecek olan faaliyetler ile dezavantajlı
grupların işgücüne katılımının arttırılması ve bunun sürdürülebilirliğinin sağlanması,
işgücü piyasalarında ayrımcılıkla mücadele edilmesi ve sosyal içermeyi teşvik eden
bir işgücü piyasasının yaratılması amaçlanmıştır. Bu kapsamda öngörülen toplam
bütçe 37.341.177 Avro olup söz konusu faaliyetler özellikle engelliler, gecekondu
bölgelerinde yaşayan yoksullar ve yoksulluk riski altında olanlar, eski hükümlü ve
tutuklular, madde bağımlıları, aile içi şiddet gören kadınlar, çalışan çocuklar ve
aileleri, Romanlar gibi özel özen gösterilmesi gereken grupları hedef almaktadır
(ÇSGB, 2007:132).
Sosyal içerme öncelik alanına yönelik gerçekleştirilecek faaliyetler aşağıda
yer alan iki başlık altında toplanmıştır.
Özel özen gösterilmesi gereken kişilerin istihdam edilebilirliğinin arttırılması,
işgücü piyasasına erişimlerinin kolaylaştırılması, toplumun bu kişilere yönelik
önyargılarının ve işgücü piyasasına girişlerinin önündeki engellerin ortadan
kaldırılması amacıyla özel önem verilmesi gereken gruplara yönelik faaliyetlerin
gerçekleştirilmesi öngörülmüştür. Bu gruplara yönelik Aktif Đşgücü Programları
ve meslek eğitimleri, rehabilitasyon programları, kamu hizmetlerine yönelik
196
farkındalık
arttırıcı
faaliyetler,
rehberlik
ve
danışmanlık
hizmetlerinin
gerçekleştirilmesi planlanmıştır (ĐKV, 2008:68).
Özellikle özen gösterilmesi gereken kişilerin işgücü piyasasına dahil olmalarının
kolaylaştırılması amacıyla işgücü piyasası ve sosyal koruma alanlarındaki
kurumlar ve mekanizmalar arasında daha iyi bir işleyiş ve koordinasyon
sağlanması hedeflenmiş ve bu gruplara yönelik istihdam hizmetleri sunan kamu
kurumlarının kurumsal kapasitelerinin güçlendirilmesi ve STK’lar ile işbirliği
içerisinde istihdam hizmetlerinde koordinasyonun geliştirilmesine yönelik
faaliyetlerin gerçekleştirilmesi öngörülmüştür. Bu kapsamda yürütülecek olan
faaliyetlerin hedef kitlesi başta ilgili kamu kurumlarının, STK’ların ve yerel
idarelerin personeli olmak üzere özel özen gösterilmesi gereken gruplardır. Hedef
kitleye yönelik gerçekleştirilecek faaliyetlere; AB’deki iyi uygulama örnekleri ile
uyumlu olarak istihdam ve sosyal koruma alanlarındaki kamu hizmetleri
personelinin eğitilmesi, iletişim becerilerinin güçlendirilmesi, söz konusu
grupların sosyal güvenlik, sosyal hizmetler, eğitim düzeyi ve mesleki niteliklerine
ilişkin ortak bir veri tabanının oluşturulması, izleme, değerlendirme ve analiz
sistemlerinin kurulması örnek olarak verilebilir (ĐKV, 2008:69).
3.2.4.5. Öncelik 5 Teknik Yardım
Teknik yardım önceliği altında ĐKG OP’nin koordinasyonu, kontrolü ve
uygulamasının geliştirilmesi, gelecekte programlama izleme, değerlendirme ve
197
uygulama süreçlerinde Operasyonel Program Otoritesine ve ilgili kurumlara destek
olunması amacıyla;
Yönetim,
uygulama,
izleme,
kontrol,
değerlendirme
ve
yaygınlaştırma
faaliyetlerinin desteklenmesi,
Nihai faydalanıcıların kapasitelerinin geliştirilmesine destek verilmesi,
Bilgilendirme ve tanıtım faaliyetlerinin desteklenmesine ilişkin faaliyetlerin
yürütülmesi öngörülmüştür.
Bu çerçevede proje seçimi ve değerlendirmede uzmanlık eğitimi sağlanması,
Yönetim Bilgi Sistemi’nin oluşturulmasına ve sürdürülebilirliğinin sağlanmasına,
proje
geliştirme
kapasitesinin
iyileştirilmesine,
ihale,
sözleşme,
ve
hibe
programlarının uygulaması ve yönetimi konusunda personelin eğitilmesine,
kamuoyuna yönelik tanıtım ve bilgilendirme faaliyetlerinin yürütülmesine,
operasyonel programın çıktılarının ulusal düzeyde yaygınlaştırılmasına yönelik
faaliyetlerin gerçekleştirilmesi hedeflenmiştir (ĐKV, 2008:71).
3.2.4.6. Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni Mali Planı
Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni mali çerçevesinde Çok Yıllı Mali
Çerçeve Belgesi kapsamında, 2007-2009 dönemi operasyonel programı için
158.700.000 Avro’su IPA tarafından olmak üzere toplam 186.705.885 Avro tahsis
edilmiştir. IPA uygulama tüzüğü çerçevesinde AB katkısı her bir öncelik ekseni
harcamalarının ve toplam bütçenin %85’ini aşmamaktadır (ÇSGB, 2007:155).
198
Tablo 15, Türkiye’nin 2007-2009 dönemi için IPA Đnsan Kaynaklarının
Geliştirilmesi Bileşeni kapsamında kullanacağı toplam 158,7 milyon Avro’luk
kaynağın öncelikli faaliyet alanları ekseninde kullanım alanlarına ve miktarlarına
göre dağılımını sergilemektedir.
Tablo 15: Türkiye’nin IPA Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni Kapsamında
Kullanım Alanları ve Miktarları
Öncelikler
IPA Katkısı
Ulusal Katkı
Toplam
Đstihdam
69.828.000,00 €
12.322.589,00 €
82.150.589,00 €
Eğitim
30.609.999,00 €
5.401.765,00 €
36.011.764,00 €
Yaşam Boyu Öğrenme
17.000.000,00 €
3.000.000,00 €
20.000.000,00 €
Sosyal Đçerme
31.740.000,00 €
5.601.177,00 €
37.341.177,00 €
Teknik Yardım
9.522.001,00 €
1.680.354,00 €
11.202.355,00 €
158.700.000,00 €
28.005.885,00 €
186.705.885,00 €
TOPLAM
Kaynak: Đktisadi Kalkınma Vakfı, 2008, Avrupa Birliği’nin Katılım Öncesi Mali
Aracı IPA ve Türkiye verilerinden derlenmiştir.
Bu çerçevede en fazla kaynak 69,8 milyon Avro ile istihdam alanına yönelik
gerçekleştirilecek faaliyetlere ayrılmıştır. Sosyal içerme alanına yönelik faaliyetlere
IPA kapsamında 31,7 milyon Avro kaynak ayrılmış olup bu alanın toplam
içerisindeki payı %20’dir. Sosyal içerme alanını 30,6 milyon Avro ile eğitim alanı
takip etmektedir. Yaşam Boyu Öğrenme alanına yönelik gerçekleştirilecek faaliyetler
için 17 milyon Avro kaynak aktarımı gerçekleştirilecektir ve son olarak teknik
yardım faaliyetlerine 9,5 milyon Avro ayrılması planlanmıştır. Hedeflenen öncelik
alanlarına ilişkin faaliyetlerin gerçekleştirilmesi için IPA Đnsan Kaynaklarının
Geliştirilmesi bileşeni temelinde yürütülecek olan operasyonel program kapsamında
öngörülen 186,7 milyon Avro’luk toplam bütçenin %85’i AB’nin katkısı, %15’i ise
Türkiye’nin ulusal katkısı ile oluşturulmuştur.
199
Türkiye’de IPA Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni kapsamında
öncelikli alanlara yönelik destekleme oranları Şekil 18’te görsel olarak ifade
edilmektedir.
Şekil 18: Türkiye’de IPA Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Bileşeni Kapsamında
Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları
6%
20%
44%
11%
19%
Đstihdam
Eğitim
Yaşam Boyu Öğrenme
Sosyal Đçerme
Teknik Yardım
Kaynak: Đktisadi Kalkınma Vakfı, 2008, Avrupa Birliği’nin Katılım Öncesi Mali
Aracı IPA ve Türkiye verilerinden derlenmiştir.
3.3. Avrupa Birliği Đstihdam ve Sosyal Dayanışma Programı (PROGRESS).
Avrupa Birliği’nde istihdam ve sosyal politika alanında temel sorumluluk üye
ülkelere ait olmakla birlikte AB üye ülkelere istihdam ve sosyal politika alanında
destek olmakta ve üye ülkeler arasında koordinasyonun sağlanmasına yardımcı
olmaktadır. Avrupa Sosyal Fonu da bu alanda Sosyal Avrupa’nın en kapsamlı mali
aracıdır. ASF’nin yanı sıra Topluluk programları ile de istihdam ve sosyal politika
alanlarında üye ülkelerin işbirliği teşvik edilmektedir. AB istihdam ve sosyal politika
alanında 2003-2006 yılları arasında Sosyal Dışlanma ile Mücadele, Cinsiyet Eşitliği,
Ayrımcılıkla Mücadele ve Đstihdamı Teşvik Tedbirleri Topluluk Programlarını
200
uygulamış olup Türkiye tarafından da bu Topluluk Programlarına katılım
sağlanmıştır.46
Avrupa Birliği Đstihdam ve Sosyal Dayanışma Programı-Progress 2007-2013
dönemi için Avrupa Sosyal Fonu’nun yanı sıra Avrupa Birliğinin sosyal politika ve
istihdam alanındaki mevzuatına ilişkin uygulamalarının projeler ile desteklenmesini,
böylece üye ve aday ülkelerde bu alandaki uygulamaların geliştirilmesini sağlamak
amacıyla Avrupa Parlamentosu ve AB Konseyinin 24 Ekim 2006 tarih ve
1672/2006/EC sayılı kararı ile oluşturulmuş olan yeni Topluluk Programıdır.
PROGRESS, AB Fonlarını daha rasyonel bir zemine oturtmak ve fonların etkisini
arttırmak amacıyla, Sosyal Dışlanma ile Mücadele, Cinsiyet Eşitliği, Ayrımcılıkla
Mücadele ve Đstihdamı Teşvik Tedbirleri Topluluk Programlarını 2006 yılı sonu
itibariyle tek bir çatı altında birleştirmiş ve bu sayede programların kapsamında yer
alan farklı politika alanlarının görünürlüğünü, açıklığını ve tutarlılığını sağlamayı
amaçlamıştır (TBMM, 2008:2).
Avrupa
istihdam
Stratejisine
uyumlu
bir
ulusal
istihdam
planının
oluşturulmasına ilişkin çalışmalar “Müzakere Çerçeve Belgesi” bağlamında 19
numaralı müzakere başlığı olan “Sosyal Politika ve Đstihdam” faslı kapsamında,
istihdamda kadın-erkek eşitliği, ayrımcılığın önlenmesi, iş sağlığı ve güvenliği,
sosyal güvenlik ve sosyal yardım sistemlerinin yeniden yapılanması ve sosyal
dışlanmayla mücadele gibi hususlarla birlikte ele alınmaktadır. Bu çerçevede Avrupa
Topluluğu Đle Türkiye Cumhuriyeti arasında 17 Ekim 2007 tarihinde imzalanan
46
Türkiye’nin programlara katılımı 21 Şubat 2003 tarih ve 25027 sayılı Resmi Gazetede yayınlanan
Mutabakat Zabıtları ile gerçekleşmiştir.
201
Türkiye Cumhuriyetinin Topluluk Đstihdam ve Sosyal Dayanışma Programına
Katılımı Hakkında Mutabakat Zaptı, 14.04.2009 tarih ve 27200 sayılı Resmi
gazetede yayınlanan 5880 sayılı Avrupa Topluluğu ile Türkiye Cumhuriyeti
Arasında Türkiye Cumhuriyetinin Topluluk istihdam ve Sosyal Dayanışma
Programına Katılımı Hakkında Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun
Bulunduğuna Dair Kanun ile yürürlüğe girmiştir. PROGRESS programı ülkemizde
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı AB Koordinasyon Dairesi Başkanlığı
tarafından koordine edilmektedir.
3.3.1. PROGRESS’in Kullanım Alanları
Program, AB’de daha çok ortaklık ve işbirliği gerektiren faaliyetlere
odaklanmış olup daha fazla ve daha iyi istihdam sağlamayı, herkes için eşit fırsatlar
yaratmayı ve AB mevzuatının daha bütüncül bir yaklaşımla uygulanması konusunda
yararlanıcı ülkelerin katkıda bulunmasını, üye ve aday ülkelerde AB müktesebatının
aynı
şekilde
uygulanmasına
destek
verilmesini
hedeflemektedir.
Program
kapsamında yürütülecek olan faaliyetler ulusal, bölgesel ve yerel otoritelerin, tüm
sosyal ortakların ve STK’ların işbirliği içinde
gerçekleştirilecektir. PROGRESS
kapsamında öncelikle beş alanda politika geliştirilmesine destek verilmesi
öngörülmektedir. Bu alanlar:
• Avrupa Đstihdam Stratejisinin uygulanması ekseninde istihdam,
• Sosyal koruma ve içerme,
• Đş sağlığı ve güvenliği, iş ve aile hayatının uzlaştırılması dâhil çalışma
şartlarının ve iş ortamının iyileştirilmesi,
202
• Ayrımcılıkla mücadele edilmesi,
ırk, etnik köken, din ve inanç,
özgürlük, yaş veya cinsiyet temelli ayrımcılık uygulanmaması
ilkesinin etkili bir biçimde hayata geçirilmesi,
• Toplumsal cinsiyet eşitliği ilkesinin etkin bir şekilde uygulanmasıdır
(European Commission, 2007e:7).
Program politikaların analizi, değerlendirilmesi ve yakın takibi yoluyla üye
ve aday ülkelerin bilgi ve anlayışının arttırılmasını, programın kapsadığı alanlarda
istatistikî
araçların,
metotların
ve
ortak
göstergelerin
geliştirilmesinin
desteklenmesini, Topluluk müktesebatının ve politika hedeflerinin etkinliğine ve
etkililiğine katkıda bulunmak amacıyla üye ve aday ülkelerdeki uygulamaların
izlenmesi ve desteklenmesini, AB düzeyinde işbirliğinin ve karşılıklı öğrenmenin
desteklenmesini
ve
iyi
uygulama
örneklerinin
ve
yenilikçi
yaklaşımların
tanıtılmasını, halkın ve paydaşların arasında her politika alanında takip edilen
hedeflerin ve Topluluk politikalarının bilinirliğinin arttırılmasını, AB’nin temel
ağlarının kapasitesini arttırmak amacıyla AB politikalarının ve hedeflerinin
desteklenmesini
ve
daha
ileriye
götürülmesini
amaçlamaktadır
(European
Commission, 2007e:10).
Program üye devletler ve sosyal ortaklar ile işbirliği içerisinde çalışan Avrupa
Komisyonu tarafından uygulanmaktadır. Bu amaçla Program kapsamında üye
ülkelerin temsilcilerinden oluşan bir PROGRESS Program Komitesi kurulmuş olup
söz konusu Komite yıllık iş planlarını onaylamakta ve programın bu planlar
çerçevesinde yürütülmesini sağlamaya çalışmaktadır. Programdan AB üyesi ülkeler
203
başta olmak üzere aday ülkeler (Türkiye, Makedonya, Hırvatistan, Sırbistan) ve
EFTA ülkeleri (Norveç, Lihtenştayn, Đzlanda, Đsveç) faydalanabilmektedir. Program
kapsamında istihdam hizmetlerini yürüten kamu kurumları ve ajansları, yerel ve
bölgesel otoriteler, Topluluk hukuku alanındaki uzman kuruluşlar, sosyal ortaklar,
STK’lar, yüksek öğretim kurumları ve araştırma kuruluşları vb. desteklenmektedir
(ÇSGB, 2009:9).
Progress Programı kapsamında desteklenecek olan öncelik alanlarının
ASF’nin öncelik alanları ile paralellik sergilediği görülmektedir. Ancak programın
ASF’den ayrıldığı en önemli nokta ASF üye ülkelerde istihdam ve sosyal içerme
politikalarının uygulanmasına yatırım yapma amacına yönelik iken Progress hem
sektörel hem de sektörler arası sosyal diyaloğu ve işbirliğini desteklemek amacıyla
güçlü bir Avrupa boyutu olan, katma değer yaratmayı garanti eden siyasi analizlerin
ve gelişmelerin tanıtılmasına yönelik aşağıda yer alan faaliyetlere odaklanmaktadır.
Analitik Faaliyetler: Sosyal politika gündemindeki sorunlara ilişkin anlayışı
geliştiren, etkin uygulanmasına katkı sağlayan ve diğer AB politika alanları ve
stratejileri
ile
faaliyetlerdir.
koordinasyonu
Veri
ve
geliştirmeye
istatistiklerin
yardımcı
toplanması,
olmayı
amaçlayan
geliştirilmesi
ve
yaygınlaştırılması, ortak yöntemlerin, gösterge veya kıstasların geliştirilmesi ve
yaygınlaştırılması, inceleme, analiz ve anketlerin yapılması, sonuçlarının
yaygınlaştırılması ve değerlendirilmesi, etki analizinin yapılması, internet veya
diğer medya aracılığı ile rehberler, raporlar ve eğitim materyallerinin detaylı
olarak hazırlanması ve yayımlanması bu tip faaliyetlere örnek olarak verilebilir
(TBMM, 2008:9).
204
Karşılıklı öğrenme, bilinçlendirme ve yaygınlaştırma faaliyetleri: Bu alandaki
faaliyetlerin güçlü bir Avrupa boyutunun olması, Avrupa katma değeri taşıması,
ayrıca ulusal, bölgesel ve yerel otoriteler, Avrupa hukuku alanında uzmanlaşmış
kurumlar veya kendi alanlarında temel aktör olarak kabul edilmiş kurumlarca
yürütülmesi gerekmektedir. Bu çerçevede yürütülen faaliyetler Avrupa Birliği
düzeyinde, uluslararası düzeyde ya da ulusal düzeyde toplantılar, çalıştaylar,
seminerler aracılığıyla iyi uygulama, yenilikçi yaklaşım ve deneyimlerin
belirlenmesi ve karşılıklı değişim ile emsal değerlendirmenin ve karşılıklı
öğrenmenin düzenlenmesi, Topluluk hukuku ve politika amaçlarının geliştirilmesi
ve uygulanmasını desteklemek için konferans ve seminerlerin düzenlenmesi,
ulusal bilinçlendirme faaliyetleri dâhil, basın kampanya ve aktivitelerinin
düzenlenmesi,
programın
sonuçları
ve
bilgilerin
yaygınlaştırılması
için
materyallerin toplanmasını ve basılmasını kapsamaktadır (TBMM, 2008:9).
Esas aktörlere destek: Đyi uygulama örnekleri, bilgi paylaşımı ve bilinç artırma
faaliyetleri konularında karşılıklı görüş alışverişi süreçlerini de kapsayan ana
aktörlerinin desteklendiği faaliyetlerdir. Bu doğrultuda yürütülen faaliyetler
program amaçlarının uygulanmasına yönelik olan Avrupa düzeyindeki belli başlı
ağların işletme giderlerine destek verilmesi, Avrupa düzeyinde uzman kuruluşlar
arasında ağlar kurulması, Topluluk hukukunun uygulanması ve geliştirilmesini
destekleyen uzman ağlarının ve istihdam ve sosyal içerme alanındaki açık
koordinasyon yöntemine hazırlığın fonlanması, ayrımcılığın önlenmesi, farklılık,
engellilik ve toplumsal cinsiyet eşitliğine yönelik Topluluk politikalarının
geliştirilmesi ve uygulanmasının desteklenmesinde uzman ağlarının fonlanması,
205
istihdam alanındaki Avrupa düzeyindeki gözlemcilerin fonlanması şeklinde
planlanmıştır. (TBMM, 2008:9).
3.3.2. PROGRESS’in Mali Çerçevesi
Programların bütçesi katılımcı ülkeler tarafından yapılan ödemeler ve AB
bütçesinden aktarılan kaynak ile oluşturulmaktadır. Avrupa Topluluğu tarafından,
Program çerçevesinde açılacak proje tekliflerini desteklemek amacıyla 7 yıllık bir
dönem için 743.250.000 Avro’luk bir kaynak ayrılmıştır (ÇSGB, 2009:7).
Tablo 16: PROGRESS Kapsamında Kullanım Alanları ve Miktarları
Öncelik Alanları
Progress
Đstihdam
170.947.500,00 €
Sosyal Koruma ve Sosyal Đçerme
222.975.000,00 €
Çalışma Koşulları
74.325.000,00 €
Ayrımcılıkla Mücadele
170.947.500,00 €
Toplumsal Cinsiyet Eşitliği
89.190.000,00 €
Uygulama
14.865.000,00 €
TOPLAM
743.250.000,00 €
Kaynak: ÇSGB, 2009, Avrupa Birliği Đstihdam ve Sosyal Dayanışma Programı
(PROGRESS). AB Koordinasyon Dairesi Başkanlığı Bülteni verilerinden
derlenmiştir.
Tablo 16’da PROGRESS Programı kapsamında yer alan öncelikli kullanım
alanları ve bu alanlara yönelik destek miktarları yer almaktadır. Şekil 19’da
görüldüğü üzere program kapsamında ayrılan yaklaşık 743 milyon Avro’luk
kaynağın en büyük kısmı %30 oranı ile sosyal koruma ve içerme alanında
kullanılacaktır. Avrupa Đstihdam Stratejisi’ne uyum sağlanması kapsamında istihdam
alanında ve her türlü ayrımcılıkla mücadele edilmesi alanında yürütülecek olan
206
faaliyetlere bütçenin %23’üne denk gelen eşit miktarlarda kaynak ayrılmıştır.
Toplumsal cinsiyet eşitliğine yönelik yürütülecek olan faaliyetler için ayrılan kaynak
oranı %12 olup, bu alanı %10 oranı ile çalışma koşullarının iyileştirilmesine yönelik
faaliyetler izlemektedir.
Şekil 19: PROGRESS Kapsamında Öncelikli Alanlara Yönelik Destekleme Oranları
12%
2%
23%
23%
30%
10%
Sosyal Koruma ve Sosyal Đçerme
Ayrımcılıkla Mücadele
Uygulama
Đstihdam
Çalışma Koşulları
Cinsiyet Eşitliği
Kaynak: ÇSGB, 2009, Avrupa Birliği Đstihdam ve Sosyal Dayanışma Programı
(PROGRESS) AB Koordinasyon Dairesi Başkanlığı Bülteni verilerinden
derlenmiştir.
Türkiye Program faaliyetlerine katılım kuralları uyarınca aşamalı olarak
katılacak olup bu kapsamda 2007-2008 başlangıç döneminde sınırlı katılım, 1 Ocak
2009’dan itibaren ara katılım ve 1 Ocak 2011’den itibaren de tüm faaliyetlere tam
katılım sağlayacaktır. Türkiye’nin Programa katılmak için AB bütçesine ödeyeceği
mali katkının;
•
başlangıç aşamasında 2007 yılı için 60.000 Avro, 2008 yılı için 100.000 Avro
•
2009 ve 2010 yılları için her yıl 160.000 Avro
•
2011, 2012 ve 2013 yılları için her yıl 400.000 Avro olması öngörülmüştür
(TBMM, 2008:10).
207
SONUÇ ve DEĞERLENDĐRME
Roma Antlaşması hükümleri uyarınca sosyal politika alanında üye devletlerin
ulusallığını koruması esas alınırken Topluluk organlarına açık ve sosyal yetkilerin
tanındığı istisnai alanlardan biri de Avrupa Sosyal Fonu olmuştur. AB’nin temelini
oluşturan Avrupa Ekonomik Topluluğu’nun kurulduğu 1957 yılında işsizlik oranının
%3,5 olduğu bir ortamda Avrupa Sosyal Fonu’nun amaçları da çalışanların istihdam
imkanlarının iyileştirilmesi ve yaşam standartlarının yükseltilmesine katkıda
bulunmak olarak sınırlanmıştır.
Topluluğun giderek genişlemesi ile dünyada yaşanan gelişmelerden olumsuz
anlamda etkilenen üye ülkelerin işgücü piyasaları için Fon giderek daha da önemli
hale gelmiştir. Yaşanan dönemin koşullarına paralel olarak AB’nin işgücü
piyasalarına yönelik yaşadığı endişeler Fon’a yeni reformlar olarak yansımıştır.
1970’lerin başında yapısı ve hedef kitlesi genişleyen Fon kuruluş yıllarından farklı
olarak işsizlik sorununun çözümü üzerine odaklanmaya başlamıştır. Topluluk
genelinde oluşan ya da oluşacak olan herhangi bir istihdam dengesizliğinde bu
durumun Topluluğun tümünü etkilememesi amacıyla ulusal istihdam politikalarına
rehberlik eden Fon aynı zamanda işsizlik ile mücadele için uzun vadeli tedbirlerin ve
mevcut yapısal ve bölgesel dengesizliği giderici faaliyetlerin gerçekleştirilmesini
amaçlamış ve bu kapsamda özellikle 50 yaş üstü çalışanlara, gençlere ve kadınlara
yönelik faaliyetleri ve mesleki eğitimi hedeflemiştir. Aslında bu noktada 1970’lerde
gerçekleştirilen reformlar ile henüz adı konmamış olsa da Fon’a aktif işgücü piyasası
politikalarını uygulama görevi verilmiş ve aynı zamanda da Topluluğun 2000 yılında
208
dünyanın en rekabetçi ekonomisi olmak için ortaya koyduğu Lizbon Stratejisi
hedeflerinin alt yapısı oluşturmuştur.
Yeni teknolojinin 1980’lerin başında bir fırsat mı yoksa bir tehdit mi olduğu
sorusuna Topluluk bünyesinde ASF ile bu durumu bir fırsata dönüştürerek cevap
verilmeye çalışmıştır. Đşsizlikle mücadeleyi en üst noktaya taşıyan Fon diğer taraftan
da başta dezavantajlı gruplar olmak üzere işgücünün yeni teknoloji karşısındaki
uyum kabiliyetini eğitim ile arttırmayı hedefleyerek istihdam yaratmaya odaklanmış
ve Topluluk içerisindeki bölgesel farklılıkların giderilmesi için faaliyet göstermiştir.
Fon’un özellikle bölgesel farklılıkların azaltılmasına yönelik gösterdiği çabanın
altında yatan sebep sürdürülebilirlik ilkesi temelinde Topluluk çapında ekonomik ve
sosyal dengeyi korumaktır. Nitekim 1983 yılında Tek Senet ile Fon’a verilen
ekonomik ve sosyal birleşmeyi gerçekleştirme ve Topluluğun bir bütün olarak
uyumlu gelişimine katkıda bulunma görevi bu durumun bir göstergesi olarak yapılan
reformların Tek Pazar’ın etkinliğini ve etkililiğini sağlamak adına gerçekleştirildiğini
ortaya koymaktadır.
Küresel rekabet ve yeni teknolojinin yol açtığı değişimlere Topluluk çıkarları
önceliğinde çözüm arayan ASF, 1990’lı yılların başında karşısına çıkan sosyal uyum
sorununu çalışanların mesleki eğitime tabi tutularak uyum kapasitesinin arttırılması
yoluyla çözmeye çalışmıştır. Ancak 90’lı yılların sonuna gelindiğinde tüm bu
reformların temelinde yatan gençlerin maruz kaldığı işsizlik, yetişkinlerin yaşadığı
uzun dönemli işsizlik, özellikle kadınların işgücü piyasasına eşit şartlarda katılımının
önündeki engellerden kaynaklı kadın-erkek arasındaki eşitsizlik, dezavantajlı
209
gruplara yönelik sosyal dışlanma ve genel anlamda işsizlik sorunları ile mücadelede
Topluluk
çapında
giderek
yükselmekte
olan
işsizlik
oranlarında
başarı
sağlanamadığını göstermektedir.
Teknolojik gelişmeler, istihdam yaratmayan büyüme, küreselleşmenin
yarattığı tehditler ve rekabetten kaynaklanan yapısal sorunların çözümünde o güne
kadar sürdürülmekte olan politikaların yetersiz kaldığının ve bu durumun sadece
ekonomik büyüme temelinde çözülemeyeceğinin AB bünyesinde farkına varılması
sonucu istihdam politikasının ekonomik büyüme ile paralel ilerlemesi amacıyla genç
ve uzun dönemli işsizlikle mücadele, sosyal dışlanma karşında eşit fırsatların
yaratılması, istihdam hizmetlerinin daha verimli hale getirilmesi, insan sermayesinin
sürekli gelişen yeni teknolojilere uyum sağlayabilmesi için yaşam boyu öğrenim ile
bilgi ve becerilerin arttırılması hedeflenmiş ve esnek çalışma modellerinin bu
çerçevede önemi vurgulamıştır.
AB bünyesinde Avrupa Đstihdam Stratejisi ile işsizlikle mücadelede işsizlere
yönelik gelir desteğinden öte, iş arayanlara istihdam sağlamaya, girişimciliğin teşvik
edilmesine, işverenlerin ve çalışanların ekonomik ve teknolojik değişimler
karşısındaki uyum kapasitelerinin arttırılmasına, kadın-erkek ve engeliler için eşit
fırsatlar yaratılmasına yönelik ön tedbirlerin önemi üzerinde durularak üye ülkelerde
istihdam edilen kişi sayısının arttırılması ve bilgi temelli ekonomi ekseninde tam
istihdamın sağlanmasına yönelik politikaların uygulanması hedefi öncelikli olarak
benimsenerek istihdam alanında artık pasif politikalardan aktif politikalara doğru bir
geçiş gerçekleştirildiğinin de altı çizilmiştir. Lizbon Stratejisi hedefleri ile AB
210
organları tarafından insana yatırım ve aktif refah devleti çerçevesinde Avrupa Sosyal
Modeli’nin modernleştirilmesi temelinde varılmak istenen nokta açıkça ifade
edilmiştir. Bugün gelinen nokta itibariyle AB işgücü piyasalarının %66’lık istihdam
oranları ile 2010 yılına yönelik olan %70’lik istihdam oranı hedefini yakalaması zor
gözükmektedir. Bu durumun altında yatan çok çeşitli sebepler olmakla birlikte
başlıca sebepler arasında 2004 yılında AB’ye üye olan MDAÜ’lerin düşük
performansı ve Avrupalıların sosyal devlet geleneğine olan bağlılığı sonucu
reformların hızlı bir şekilde hayata geçirilemeyişi yer almaktadır.
Aslında AB 1999 yılından itibaren 2004 yılında gerçekleşecek olan büyük
çaplı genişlemeye hazırlanmak için aday ülkelerin istihdam başlığı altında yer alan
tüm maddelerini tam olarak uygulayabilmeleri amacıyla bu ülkelerle istihdam
konusunda bir işbirliği süreci başlatmış ve AĐS’nin kurum ve politikalarını
benimsemelerini hedeflemiştir. Yapılan tüm bu çalışmalar ile aday ülkelerin
Topluluğa katılımlarında olabildiğince yumuşak bir geçiş gerçekleştirmeleri ve bu
kapsamda tam üyelik sonrası Topluluğun ekonomik ve sosyal dengelerine uyum
sağlamaları ve olası olumsuz etkilerinin ortadan kaldırması amaçlanmıştır.
Küresel Ekonomide Sosyal Bir Avrupa: Herkes için Đş ve Fırsat sloganı ile
Lizbon Stratejisi’nin yeniden sunumunda ekonomik büyümeyi sosyal açıdan
desteklemek amacıyla ortaya çıkan yeni Sosyal Gündem ile tam istihdama
ulaşılmasının yanı sıra fırsat eşitliği, yoksullukla mücadele ve sosyal içermenin
teşvik edilmesi alanlarına öncelik verilmiştir. Bu çerçevede tam istihdamın, işgücü
piyasalarına erişimde fırsat eşitliği sağlanmadan ve dezavantajlı grupların işgücüne
211
katılımı olmadan gerçekleşmesinin mümkün olamayacağının farkına varılması ile
AB’nin bu alandaki en önemli mali aracı Avrupa Sosyal Fonu olmuştur. Daha önceki
yıllarda
Fon’un
istihdam
politikası
alanına
yönelik
uygulamalarının
gerçekleştirilmesinde kaynaklarının sınırlı kaldığı yönündeki eleştirilere cevap
olacak nitelikte Sosyal Gündem tarafından oluşturulan politika arasındaki bağın
güçlendirilmesi karara bağlanmış olup 2000-2006 dönemi için 2004 yılında
gerçekleşecek olan genişleme de göz önünde bulundurularak 60 milyar Avro’luk
bütçe ayrılmış ve 2007-2013 dönemi için de Fon’un bütçesi 75 milyar Avro’ya
yükseltilmiştir.
2007-2013 döneminde AB’nin bir taraftan Avrupa Sosyal Modeli’ni
korumaya çalışırken diğer taraftan da rekabet düzeyini yükseltmeyi nasıl
başaracağına ilişkin geliştirdiği yeni model olan güvenceli esneklik hem esnek
işgücü piyasalarını hem de yüksek istihdam düzeylerini ve ücret güvenliğini
korumayı amaçlamaktadır. ASF içinde bulunduğumuz son dönemde özellikle esnek
işgücü piyasalarının oluşturulması üzerine çalışmaktadır ve en önemli öncelik
alanları çalışanların, işverenlerin ve işletmelerin ekonomik değişim karşısında uyum
kapasitelerinin arttırılmasıdır. ASF bu dönemden itibaren destek sağlayacağı alanları
“yakınsama” ve “bölgesel rekabet edebilirlik ve istihdam” olmak üzere iki yeni hedef
altında toplamıştır. Bu kapsamda AB tarafından özellikle eğitimin, yenilikçi
uygulamaların, Ar-Ge faaliyetlerinin, yaşam boyu öğrenimin, bilgi toplumu olmanın,
toplumun her alanında ve her kademesinde yer alanların birbirleri ile işbirliğinin ve
kurumsal kapasitenin geliştirilmesinin önemi vurgulanmıştır. Yapılan bu yeni
düzenlemelerin temelinde Lizbon Stratejisi hedeflerinin gerçekleştirilmesi ve
212
sürdürülebilirliğin
sağlanması
hedefi
yer
almaktadır.
Son
dönemde
Fon
kaynaklarının %80’inin, yakınsama hedefi altında yer alan ve GSYĐH’si Topluluk
ortalamasının %75 altında olan AB bölgelerine aktarılması da AB tarafından
bölgesel farkların giderilmesine verilen önemi sergilemektedir.
Son dönemde ekonomik değişim ve yeniden yapılanma, değişen iş yaşamı,
güvenceli esneklik, istihdam ve sosyal içerme, eğitim ve öğretim, kadınların işgücü
piyasasına katılımı, ayrımcılıkla mücadele, ortak çalışma, kamu hizmetlerinin
iyileştirilmesi, uluslararası projeler ve ağların geliştirilmesi ve yenilikçi faaliyetler
alanlarına destek veren Fon’dan en çok faydalanan ülkeler Polonya, Almanya,
Đspanya ve Đtalya olmuştur. ASF’nin kişi başına düşen kaynakları sıralamasında ise
yeni üye ülkeler olan Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Slovenya, Estonya, Malta,
Litvanya, Slovakya, Polonya ve Letonya ilk sıralarda yer almaktadır.
Türkiye için bir projeksiyon oluşturması amacıyla incelenen Đtalya, Đspanya,
Yunanistan, Polonya ve Macaristan’ın ASF’nin kullanımına yönelik öncelikleri
incelendiğinde, her ülkenin kendi sosyo-ekonomik dinamikleri ve öncelikli istihdam
politikaları altında geliştirilen ulusal stratejilerde insan kaynaklarının geliştirilmesi,
kadın ve erkek arasında fırsat eşitliğinin sağlanması, istihdam ve sosyal içermenin
geliştirilmesi ve işgücü piyasasının herkese açık hale getirilmesi alanları öne
çıkmaktadır.
Türkiye
Avrupa
Đstidam
Stratejisi’ne
uyum
çerçevesinde
istihdam
politikalarının Avrupa Đstihdam Stratejisine göre belirlenmesi, kurumsal yapıların
213
oluşturması ve geliştirmesi amacıyla mali ve teknik düzeyde desteklenmekte olup
işgücü piyasalarına ilişkin genel çerçeveyi çizen Đstihdam Durum Raporu’nu
hazırlamıştır. Bu çerçevede
bakıldığında
özellikle
tarım
Türkiye’de işgücü piyasasının sektörel dağılımına
ve
hizmet
sektöründe
yoğunlaşmış
olduğu
görülmektedir. Đşgücü piyasası yapısı itibariyle genç, hızlı büyüyen ve eğitim
seviyesinin yetersiz olduğu bir durumdadır. Đşgücüne katılım oranı özellikle
kadınlarda düşük ve işsizlik rakamları da özellikle genç nüfus açısından yüksektir.
Tarım sektöründeki istihdamının AB ortalamasının çok üzerinde olması ve kayıt dışı
istihdamın yaygın olarak görülmesi de Türkiye’deki işgücü piyasasının önemli
sorunlarındandır. Ayrıca iş piyasasının esnek olmaması, Türkiye’de istihdam ve
eğitim arasında köprü kurulamaması, yaşam boyu öğrenmeye gereken önemin
verilmeyişi, arz ve talep arasındaki dengenin bozulmasına ve dolaylı olarak da
işsizliğe neden olmaktadır. Đşgücü piyasasının ihtiyaçları doğrultusunda mesleki
eğitimin verilmemesi, mesleki eğitim kalitesinin düşük olması ve yaşam boyu
öğrenme kavramının benimsenmemesi, iş verenlerin aradıkları nitelikte işgücü
bulamamalarına ve sonuçta Avrupa Birliği ülkeleriyle karşılaştırıldığında, işgücü
verimliliğinin düşük olmasına yol açmaktadır.
AB işgücü piyasalarında 1997 yılından itibaren AĐS kapsamındaki
uygulamalar istihdam oranlarında meydana gelen artışlar ve aynı doğrultuda işsizlik
oranlarındaki azalışlar olarak etkisini göstermiştir. Bu çerçevede Türkiye bugün
geldiği noktada yüksek oranlardaki genç nüfustan oluşan demografik yapısını fırsata
dönüştürmeyi ve bu kapsamda istihdam odaklı sürdürülebilir bir büyüme
çerçevesinde, rekabetçi bir ekonomi ve bilgi toplumu doğrultusunda istihdam
imkanlarının geliştirilmesini, aktif işgücü politikalarının yaygınlaştırılması ile
214
işsizliğin azaltılmasını, işgücü piyasasının işleyişinin etkinleştirilmesini ve eğitim ile
istihdam arasında etkin bir ilişkinin güçlendirilmesini hedef edinmelidir. Ayrıca aktif
işgücü piyasası politikaları altında yürütülen faaliyetlerde işsizliği önlemeye ve
istihdamı arttırmaya yönelik hedeflerin kitle odaklı, sayısal ve ölçülebilir nitelikte
olması politika uygulamalarının başarısı açısından çok büyük önem taşımaktadır.
2007-2013 döneminde aday ülkelere yönelik katılım öncesi yeni mali
araçlarından biri olan IPA bu noktada önemli bir mali kaynak sağlamaktadır.
IPA’dan önceki mali yardımlarda Türkiye’nin aldığı pay diğer aday ülkeler ile
kıyaslandığında düşük kalmaktadır. Dolayısıyla ASF’nin destek olduğu alanlara
ilişkin öngörülen faaliyetler ile uyumluluk arz eden ve istihdam, eğitim, yaşam boyu
öğrenim ve sosyal içermeye ilişkin öncelik alanlarını içeren IPA Đnsan Kaynaklarının
Geliştirilmesi Operasyonel Programı kaynaklarının etkin kullanılması Türkiye
açısından büyük önem taşımaktadır. Özellikle kurumsal kapasitenin iyileştirilmesi ile
proje üretme kapasitesinin geliştirilmesi Türkiye’nin AB fonlarından sağlayacağı
kaynak miktarını arttırmada faydalı olacaktır.
Üye ülkelerin çalışanlarının istihdam imkanlarının ve yaşam standartlarının
iyileştirilmesi amacıyla oluşturulan ASF’nin işsizliğin sadece %3,5 dolaylarında
olduğu bir dönemde uygulamaya konduğu unutulmamalıdır. Bu çerçevede
Türkiye’nin istihdam politikaları alanına yönelik tedbir uygulamalarında geç
kalmıştır ve AB’de olduğu gibi dezavantajlı grupların işgücü piyasasına erişimde
önlerindeki
engeller
kaldırılmadıkça
sürdürülebilir
gerçekleşmesi mümkün değildir.
215
bir
istihdam
artışının
KAYNAKÇA
•
Acar,Mustafa (2006), Avrupa Birliği ve Türkiye Bir Ekonomik ve Siyasi
Analiz, Orion
•
Baydarol, Can (2001), Avrupa Birliği’nin Genişlemesi, Avrupa Komisyonu
Türkiye Temsilciliği
•
Bilici, Nurettin (2005), Türkiye-Avrupa Birliği Đlişkileri, Seçkin
•
Brine, Jacqueline (2004), The European Social Fund: the Commission, the
Member State and levels of governance, European Educational Research
Journal, Volume 3, Number 4
•
Can, Ergüder-Kocagül Akdenizli, Dilek (2008), Avrupa Birliği’nde Bölgesel
Politikanın Gelişimi ve Yapısal Fonlar, TEPAV
•
Ceylan-Ataman, Berrin (1999), Đşgücü Piyasasında Kurumsallaşma Avrupa
Birliği Modeli ve Türkiye, A.Ü. Siyasal Bilgiler Fakültesi Yayını, Ankara
•
Ceylan-Ataman, Berrin (2005), Avrupa Birliği Sosyal Politikasının Temel
Prensipleri ve Avrupa Đstihdam Stratejisi, Avrupa Birliği’nin Đstihdam ve
Sosyal Politikası, Ankara Üniversitesi Avrupa Toplulukları Araştırma ve
Uygulama Merkezi Jean Monnet Sosyal Politika Modülü Proje Yayını:1, Ankara
•
Ceylan-Ataman, Berrin (2003), Đşsizlik Sorunu ve Türkiye’nin AB Đstihdam
Stratejisine Uyumu, TĐSK Đşveren Dergisi
•
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (ÇSGB) (2007), Đnsan Kaynaklarının
Geliştirilmesi Operasyonel Program Taslağı 2007-2009
•
Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı (ÇSGB) (2009), Avrupa Birliği Đstihdam
ve Sosyal Dayanışma Programı (PROGRESS), Çalışma ve Sosyal Güvenlik
Bakanlığı AB Koordinasyon Dairesi Başkanlığı Bülteni, Özel Sayı
•
Devlet Planlama Teşkilatı DPT (1993), Avrupa Topluluklarına Đlişkin Temel
Belgeler Cilt 1: Avrupa Topluluklarını Kuran Temel Antlaşmalar (AKÇT ,
AET , AAET), Avrupa Topluluğu Đle Đlişkiler Genel Müdürlüğü, Ankara
•
Devlet Planlama Teşkilatı (DPT) (1998), Avrupa Birliği Bütçesi – Fonları ve
Türkiye’nin Tam Üyeliği, Avrupa Birliği ile Đlişkiler Genel Müdürlüğü, Ankara
•
Devlet Planlama Teşkilatı (DPT) (2007), Dokuzuncu Kalkınma Planı Đşgücü
Piyasası Özel Đhtisas Komisyonu Raporu, Ankara Devlet Planlama Teşkilatı
•
Devlet Planlama Teşkilatı (DPT) (2009), 2008 Yılı Katılım Öncesi Ekonomik
Programı , Ankara
216
•
European Commission (1998), The European Social Fund an overwiew of the
programming period 1994-1999
•
European Commission, (2000a), Presidency Coclusions Lizbon European
Council, http://ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/00100-r1.en0.
htm, Erişim: 20.06.2008
•
European Commission (2000b), European Employment and Social Policy: a
Policy for People
•
European Commission (2003), The European Social Fund 2000-2006:
investing in people
•
European Commission (2004), Innovation Through The European Social
Fund
•
European Commission, (2005a), Working Together For Growth and Jobs A
New Start for the Lisbon Strategy, http://ec.europa.eu/growthandjobs/pdf/
COM2005_024_en.pdf, Erişim:20.06.2008
•
European Commission Employment and Social Affairs (2005b), The European
Social Fund 2000-2006 Europe Investing in People
•
European Commission (2006), The European Employment Strategy More and
Better Jobs for All
•
European Commission (2007a), European Social Fund 50 years investing in
people
•
European Commission (2007b), Ten Years of the European Employment
Strategy
•
European Commission (2007c), Cohesion Policy 2007-13 Commentaries and
Official Texts
•
European Commission (2007d), Towards Common Principles of Flexicurity:
More and beter jobs through flexibility and security
•
European Commission (2007e), Progress The EU programme for employment
and social solidarity 2007-2013
•
European Commission (2007f) , Education and Training in the European
Social Fund 2007-2013, http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/tp_
education_en.pdf, Erişim:27.12.2008
217
•
European Commission (2007g), Economic Change and Restructuring in the
European Social Fund 2007-2013, http://ec.europa.eu/employment_
social/esf/docs/tp_restructuring_en.pdf, Erişim: 27.12.2008
•
European Commission (2007h), Gender Equality in the European Social Fund
2007-2013,
http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/tp_gender_en.pdf,
Erişim: 27.12.2008
•
European Commission (2007i), Integration of Migrants in the European
Social Fund 2007-2013, http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/tp_
migrants_en.pdf, Erişim: 27.12.2008
•
European Commission (2007j), People with Disabilities in the European Social
Fund 2007-2013, http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/tp_disability_
en.pdf, Erişim: 27.12.2008
•
European Commission (2007k), The Roma in the European Social Fund 20072013, http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/roma_en.pdf, Erişim:
27.12.2008
•
European Commission (2007l), The Social Partners and the European Social
Fund,http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/tp_social_partners_en.pdf,
Erişim: 27.12.2008
•
European Commission (2007m), Social Partners as Beneficiaries,
http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/tp_socialpartners_en.pdf, Erişim:
27.12.2008
•
European Commission (2007n), Public Administrations and Services in the
European Social Fund 2007-2013, http://ec.europa.eu/employment_social/
esf/docs/tp_institutional_en.pdf, Erişim: 27.12.2008
•
European Commission (2007o), The European Social Fund in Italy 2007-2013,
http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/italy_en.pdf, Erişim: 11.02.2009
•
European Commission (2007p), The European Social Fund in Spain 20072013, http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/es_country_profile_en.pdf,
Erişim:11.02.2009
•
European Commission (2007r), The European Social Fund in Greece 20072013, http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/gr_country_profile_en.pdf,
Erişim: 11.02.2009
•
European Commission (2007s), The European Social Fund in Poland 20072013, http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/pl_country_profile_en.pdf,
Erişim: 11.02.2009
218
•
European Commission (2007t), The European Social Fund in Hungary 20072013,http://ec.europa.eu/employment_social/esf/docs/hu_country_profile_en.pdf,
Erişim: 11.02.2009
•
Çakır, Meltem, (2006), Avrupa Birliği’nde Küresel Ekonomik Rekabet Gücü
ve Lizbon Stratejisi, TÜSĐAD, http://www.anadolu.eu/tusiad/mart2.pdf, Erişim:
20.06.2008
•
Gülmez, Mesut (2003), Avrupa Birliği’nde Sosyal Politika, Ankara
•
Đktisadi Kalkınma Vakfı (ĐKV) (1987), Avrupa Tek Senedi, Çev:Meltem
Cansever, Đstanbul
•
Đktisadi Kalkınma Vakfı (ĐKV) (2006a), Avrupa Birliği’nin Lizbon Stratejisi,
ĐKV Yayınları
•
Đktisadi Kalkınma Vakfı (ĐKV) (2006b), Avrupa Birliği Uyum Politikası
Katılım Öncesi Mali Araçları ve Türkiye, ĐKV Yayınları
•
Đktisadi Kalkınma Vakfı (ĐKV) (2008), Avrupa Birliği’nin Katılım Öncesi Mali
Aracı IPA ve Türkiye, ĐKV Yayınları
•
Đnan, Alpan (2005), Avrupa Birliği Ekonomik Yaklaşımı, TBB Bankacılar
Dergisi, Sayı 52
•
Karluk, Rıdvan (1998), Avrupa Birliği ve Türkiye, Beta
•
Kadının Statüsü Genel Müdürlüğü (2008), Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Ulusal
Eylem Planı 2008-2013, Ankara
•
Kadın Emeği ve Đstihdamı Girişimi Platformu (KEĐG) (2009), Türkiye’de
Kadın Emeği ve Đstihdamı Sorun Alanları ve Politika Önerileri, Đstanbul
•
Kluve, Jochen (2007), Active Labor Market Policies in Europe, Springer
•
Özen, Çınar (1998), Türkiye Avrupa Birliği Đlişkilerinin Neofonksiyonalist
Teori Çerçevesinde Analizi, Yayınlanmamış Doktora Tezi, Ankara
•
Selamoğlu, Ahmet-Lordoğlu, Kuvvet (2006), Katılım Sürecinde Avrupa Birliği
ve Türkiye’de Đşgücü ve Đstihdamın Görünümü, Belediye-Đş Yayınları,
Ankara
•
Social Agenda (2007), European Social Fund 50 Years Investing in People,
Issue No:15, Flexicurity and ESF
219
•
Şahin, Ragıp (1983), Avrupa Topluluklarında Bütçe ve Fon Akışları, Katılma
Halinde Konunun Türkiye Açısından Değerlendirilmesi, Yayınlanmamış
Uzmanlık Tezi, DPT, Ankara
•
Şener,
Halil
Đbrahim
(2004),
Lizbon
Stratejisi
ve
Türkiye,
http://www.dtm.gov.tr/dtmadmin/upload/EAD/TanitimKoordinasyonDb/Lizbon.
doc, Erişim:16.06.2008
•
TBMM (2008), Avrupa Topluluğu ile Türkiye Cumhuriyeti Arasında
Türkiye Cumhuriyetinin Topluluk Đstihdam ve Sosyal Dayanışma
Programına Katılımı Hakkında Mutabakat Zaptının Onaylanmasının
Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasarısı ve Dışişleri Komisyonu Raporu
(1/522)
•
Tekin, Akay (2008), Avrupa Birliği Đstihdam Politikası Genel Esasları, TĐSK
•
TĐSK (2005), AB Sosyal Gündemi:2005-2010, Ankara
•
TĐSK (2006a), Avrupa Đstihdam Stratejisi ve Đşgücü Piyasası Gelişmeleri,
Ankara
•
TĐSK (2006b), Sosyal Politika ve Đstihdam Başlıklı AB Müktesebatı ve
Türkiye TĐSK AB Mevzuatını Đnceleme Komisyonu Raporu, Ankara
•
TÜĐK (2009), TÜĐK Hane Halkı Đşgücü Araştırması 2009 Yılı Şubat
Dönemi, Ankara
•
Türkiye Đş Kurumu Genel Müdürlüğü (ĐŞKUR) (2004), Đstihdam Durum
Raporu - Türkiye'de Đşgücü Piyasası ve Đstihdam Araştırması, Ankara
•
Türkiye Đş Kurumu Genel Müdürlüğü (ĐŞKUR) (2009), Ortak Değerlendirme
Belgesi Bilgi Notu, Đşgücü Uyum Dairesi Başkanlığı
220
EKLER
EK 1. Đstatistiki Bölge Birimleri Sınıflandırmasının tanımlanmasına ilişkin ekli
Kararın yürürlüğe konulmasına ilişkin Bakanlar Kurulu Kararı
BAKANLAR KURULU KARARI
Karar Sayısı: 2002/4720
Bölgesel istatistiklerin toplanması, geliştirilmesi, bölgelerin sosyo-ekonomik
analizlerinin yapılması, bölgesel politikaların çerçevesinin belirlenmesi ve Avrupa
Birliği Bölgesel Đstatistik Sistemine uygun karşılaştırılabilir istatistiki veri tabanı
oluşturulması amacıyla ülke çapında Đstatistiki Bölge Birimleri Sınıflandırmasının
tanımlanmasına ilişkin ekli Kararın yürürlüğe konulması; Bakanlar Kurulunca
28/08/2002 tarihinde kararlaştırılmıştır.
28/08/2002 Tarihli ve 2002/4720 Sayılı Kararnamenin Eki
KARAR
Madde 1- Bölgesel istatistiklerin toplanması, geliştirilmesi, bölgelerin sosyoekonomik analizlerinin yapılması, bölgesel politikaların çerçevesinin belirlenmesi ve
Avrupa Birliği Bölgesel Đstatistik Sistemine uygun karşılaştırılabilir istatistiki veri
tabanı oluşturulması amacıyla ülke genelinde Đstatistiki Bölge Birimleri
Sınıflandırması tanımlanmıştır.
Madde 2- Đstatistiki Bölge Birimleri Sınıflandırmasında iller “Düzey 3”
olarak tanımlanmış; ekonomik, sosyal ve coğrafi yönden benzerlik gösteren komşu
iller ise bölgesel kalkınma planları ve nüfus büyüklükleri de dikkate alınarak “Düzey
1” ve “Düzey 2” olarak gruplandırılmak suretiyle hiyerarşik Đstatistiki Bölge
Birimleri Sınıflandırması yapılmıştır.
Madde 3- “Düzey 3” kapsamındaki Đstatistiki Bölge Birimleri 81 adet olup il
düzeyindedir. Her il bir Đstatistiki Bölge Birimini tanımlamaktadır.
“Düzey 2” Đstatistiki Bölge Birimleri, “Düzey 3” kapsamındaki komşu illerin
gruplandırılması sonucu tanımlanmış olup, 26 adettir.
“Düzey 1” Đstatistiki Bölge Birimleri ise “Düzey 2” Đstatistiki Bölge
Birimlerinin gruplandırılması sonucu tanımlanmış olup, 12 adettir.
Bu Kararın yayımı tarihinden sonra kurulacak iller, yeni bir düzenleme
yapılıncaya kadar daha önce dahil olduğu Đstatistiki Bölge Birimi içinde
değerlendirilecektir.
Đstatistiki Bölge Birimleri Sınıflandırması kodlandırılmış olup, ekli (1) sayılı
cetvelde gösterilmiştir.
221
Madde 4- Tüm kamu kurum ve kuruluşlarınca; bölgesel istatistiklerin
toplanması, geliştirilmesi, bölgelerin sosyo-ekonomik analizlerinin yapılması ve
bölgesel politikaların çerçevesinin belirlenmesi gibi çalışmalarda, bu Karar ile
belirlenen Đstatistiki Bölge Birimleri Sınıflandırması esas alınacaktır.
Madde 5- Bu Kararın uygulanmasında ortaya çıkacak tereddütleri gidermeye
Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığı ve Devlet Đstatistik Enstitüsü Başkanlığı
yetkilidir.
Madde 6- Bu Karar yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
Madde 7- Bu Karar hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.
28/8/2002 Tarihli ve 2002/4720
Sayılı Kararnamenin Eki
I Sayılı Cetvel
KOD
TR
TR1
TR10
TR100
TR2
TR21
TR211
TR212
TR213
TR22
TR221
TR222
TR3
TR31
TR310
TR32
TR321
TR322
TR323
TR33
TR331
TR332
TR333
TR334
TR4
TR41
TR411
TR412
TR413
TR42
TR421
TR422
TR423
DÜZEY 1
DÜZEY 2
DÜZEY 3
TÜRKĐYE
Đstanbul
Đstanbul
Đstanbul
Batı Marmara
Tekirdağ
Tekirdağ
Edirne
Kırklareli
Balıkesir
Balıkesir
Çanakkale
Ege
Đzmir
Đzmir
Aydın
Aydın
Denizli
Muğla
Manisa
Manisa
Afyon
Kütahya
Uşak
Doğu Marmara
Bursa
Bursa
Eskişehir
Bilecik
Kocaeli
Kocaeli
Sakarya
Düzce
222
KOD
TR424
TR425
TR5
TR51
TR510
TR52
TR521
TR522
TR6
TR61
TR611
TR612
TR613
TR62
TR621
TR622
TR63
TR631
TR632
TR633
TR7
TR71
TR711
TR712
TR713
TR714
TR715
TR72
TR721
TR722
TR723
TR8
TR81
TR811
TR812
TR813
TR82
TR821
TR822
TR823
TR83
TR831
TR832
TR833
TR834
TR9
TR90
TR901
TR902
TR903
TR904
TR905
TR906
DÜZEY 1
DÜZEY 2
DÜZEY 3
Bolu
Yalova
Batı Anadolu
Ankara
Ankara
Konya
Konya
Karaman
Akdeniz
Antalya
Antalya
Isparta
Burdur
Adana
Adana
Mersin
Hatay
Hatay
Kahramanmaraş*
Osmaniye
Orta Anadolu
Kırıkkale
Kırıkkale
Aksaray
Niğde
Nevşehir
Kırşehir
Kayseri
Kayseri*
Sivas*
Yozgat
Batı Karadeniz
Zonguldak
Zonguldak
Karabük
Bartın
Kastamonu
Kastamonu*
Çankırı
Sinop
Samsun
Samsun*
Tokat
Çorum
Amasya
Doğu Karadeniz
Trabzon
Trabzon*
Ordu
Giresun
Rize
Artvin
Gümüşhane
223
KOD
TRA
TRA1
TRA11
TRA12
TRA13
TRA2
TRA21
TRA22
TRA23
TRA24
TRB
TRB1
TRB11
TRB12
TRB13
TRB14
TRB2
TRB21
TRB22
TRB23
TRB24
TRC
TRC1
TRC11
TRC12
TRC13
TRC2
TRC21
TRC22
TRC3
TRC31
TRC32
TRC33
TRC34
DÜZEY 1
Kuzeydoğu Anadolu
DÜZEY 2
DÜZEY 3
Erzurum
Erzurum*
Erzincan
Bayburt
Ağrı
Ağrı
Kars*
Iğdır
Ardahan
Ortadoğu Anadolu
Malatya
Malatya*
Elazığ*
Bingöl
Tunceli
Van
Van*
Muş
Bitlis
Hakkari
Güneydoğu Anadolu
Gaziantep
Gaziantep*
Adıyaman
Kilis
Şanlıurfa
Şanlıurfa*
Diyarbakır*
Mardin
Mardin
Batman*
Şırnak
Siirt
* Büyüme Merkezleri
224
Yalgın, Zeynep, Avrupa Sosyal Fonu ve Türkiye’nin Yararlanma Durumu
Tez Danışmanı: Prof. Dr. Berrin Ceylan Ataman
Yüksek Lisans Tezi, 226 s.
ÖZET
1957 yılında oluşturulan Avrupa Sosyal Fonu (ASF) bugün üye ülkeler
arasında egemenlik yetkisinin hala üye ülkelere ait olduğu istihdam politikalarının
koordinasyonunu gerçekleştiren Avrupa Đstihdam Stratejisi’nin (AĐS) temel
finansman aracıdır. Dört Yapısal Fon’dan biri olan ASF ESF, işsizlikle mücadele
etmeye, aktif işgücü piyasası politikalarını oluşturmaya,
yeni istihdam şekilleri
yaratmaya, girişimciliği teşvik etmeye ve işgücü piyasası koşullarını iyileştirmeye
yönelik faaliyetleri desteklemekte ve yüksek oranda istihdamı, kadın-erkek arasında
eşitliği, sürdürülebilir kalkınmayı ve üye ülkeler arasında ekonomik ve sosyal uyumu
hedeflemektedir. Türkiye’nin AĐS’ye uyum çalışmaları kapsamında Đstihdam Durum
Raporu tamamlanmış olup Ortak Değerlendirme Belgesi’ne ilişkin çalışmalar devam
etmektedir.
Aynı zamanda
ASF’nin kullanımına yönelik hazırlık çalışmaları
Katılım Öncesi Mali Yardım Aracı’nın (IPA) istihdam, eğitim ve öğretim ve sosyal
içerme alanlarına yönelik faaliyetleri destekleyen Đnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi
Bileşeni uygulamaları kapsamında sürdürülmektedir. Çalışmada ASF’nin gelişim
süreci, örnek üye ülkelerin kullanım alanları ve Türkiye işgücü piyasaları ekseninde
Türkiye’nin ASF’den yararlanma durumu incelenerek Türkiye için bir değerlendirme
yapılmaya çalışılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Avrupa Birliği, Đstihdam Politikası, Avrupa Đstihdam Stratejisi
(AĐS), Yapısal Fonlar Avrupa Sosyal Fonu (ASF), IPA
225
Yalgın, Zeynep, The European Social Fund and The Case of Turkey As a
Beneficiary
Supervisor: Prof. Dr. Berrin Ceylan Ataman
Master Thesis, 226 p.
ABSTRACT
The European Social Fund (ESF) created in 1957 is the main financial tool of
the European Employment Strategy (EES) which is a process for co-ordinating the
employment policies of EU governments as the Member States have the primary
responsibility of employment policies. ESF, one of the EU’s four Structural Funds,
supports measures to prevent and combat unemployment, to promote active labour
market policies and training, to generate new sources of employment, to encourage
self-employment and to improve the labour market functions and aims to achieve a
high level of employment, equality between men and women, sustainable
development and economic and social cohesion in Member States. Under the
harmonization process of Turkey in EES the preparation process of the Joint
Assesment Paper (JAP) is going on with the formulation of Employment Backround
Report. Preparations for the ESF are going on through the implementation of the
component on Human Resources Development Component of Instrument for PreAccession Assistance (IPA) which aims to support activities in the areas of
employment, education and training and social inclusion in Turkey. The study
focuses on the development of ESF, best practises from member states and the case
of Turkey as a beneficiary under the Turkish labour market conditions.
Key Words: European Union, Employment Policy, European Employment Strategy
(EES), Structurl Funds, European Social Fund (ESF), IPA
226
Download