Kullanma Kılavuzu Ürünle Verilen Programın Kurulumu “WALKMAN” in Kullanımı Paket içeriği Ürünle Verilen Programın Kurulumu Lütfen, paket içeriğini kontrol edin. “WALKMAN” (1) Kulaklıklar (1) Kulakiçi kulaklıklar (1 takım) USB kablosu (1) Kullanma Kılavuzu (bu kılavuz) WALKMAN Guide ve Media Go'nun Kurulumu (Windows için) 1 İşletim Sistemi Hakkında NWZ-E583/E584/E585 Çevrimiçi Yardım Kılavuzuna (Tam sürüm) erişin. Bilgisayarlar veya Akıllı telefonlar için Tarama işlemi ücretsiz olmasına karşın, hizmet sağlayıcınızla sözleşmenize bağlı olarak iletişim ücretleri uygulanabilir. http://rd1.sony.net/help/dmp/nwze580/tr/ Kılavuzlar hakkında Kullanma Kılavuzu yalnızca temel kullanım talimatlarını ve ürünle birlikte verilen programın nasıl kurulacağını anlatır. Ayrıntılı bilgi ve kullanım talimatları için kurulumdan sonra ürünle birlikte verilen programdaki Yardım kılavuzu’na (HTML belgesi) başvurun. USB kablosunu (ürünle verilir) kullanarak Walkman'inizi çalışan bir bilgisayara bağlayın. *1 64 bit işletim sistemi sürümleri hariçtir. *2 Windows XP'de [Uyumluluk modu] desteklenmez. Mac bilgisayarlar için, işletim sisteminin Mac OS X v10.6 veya üzeri olduğundan emin olun. Diğer işletim sistemleri tarafından desteklenmez 2 USB kablosu (ürünle verilir) 2 Bilgisayarınızdan sırasıyla aşağıdaki seçimleri yapın. Windows 7 ve altı için: Sırasıyla şu seçimleri yapın; [Başlat] – [Bilgisayar] veya [Bilgisayarım] – [WALKMAN] – [Storage Media] – [FOR_WINDOWS]. Windows 8 için: [Dosya Explorer] penceresini açmak için [Başlat ekranı] üzerinden [Masaüstü] öğesini seçin. [Bilgisayar] listesinden sırasıyla şu seçimleri yapın; [WALKMAN] – [Storage Media] – [FOR_WINDOWS]. 3 [Setup.exe] dosyasını çift tıklayın. Kurulum sihirbazı açılır. [Setup.exe] dosyasını yürüttüğünüzde, Walkman'inizin [FOR_WINDOWS] klasöründe kayıtlı [Setup.exe] dosyası, yedeklenmesi için bilgisayarınıza kopyalanır ve bilgisayarınıza WALKMAN Guide ve Media Go kurulur. [Setup.exe] dosyası açılmazsa, [Setup.exe] dosyasını masaüstünüze kopyalayın ve ardından dosyayı çift tıklayın. ©2013 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-466-635-31 (1) 4 Ekranda verilen talimatları takip edin. “WALKMAN”in Açılması ve Kapatılması Kurulum sihirbazı tamamlandığında, bilgisayarınızın masaüstünde WALKMAN Guide ve Media Go kısayolları oluşturulur. Yardım Kılavuzu, WALKMAN Guide ile birlikte gelir. USB kablosunu (ürünle verilir) kullanarak Walkman'inizi çalışan bir bilgisayara bağlayın. 2 Bilgisayarda, Finder'ın yan çubuğundan [WALKMAN] seçimini yapın ve ardından [FOR_MAC] klasörünü açın. BACK/HOME düğmesi Açmak için HOLD düğmesini okun tersi istikamete kaydırın ve herhangi bir düğmeye basın. OPTION/PWR OFF düğmesi Kapatmak için OPTION/PWR OFF düğmesini basılı tutun. Pilin Şarj Edilmesi Walkman'inizin pili, Walkman'iniz çalışan bir bilgisayara bağlı olduğu sürece şarj olur. Şarj oluyor... Yardım kılavuzunu kurmak için: [Help_Guide_Installer_for_Mac] Content Transfer yazılımını kurmak için: [ContentTransfer.pkg] 4 Ekranda verilen talimatları takip edin. Kurulum sihirbazı tamamlandıktan sonra, bilgisayarınızın masaüstünde kurulan yazılımın (Yardım kılavuzu veya Content Transfer yazılımı) kısayol simgesi görünür. İpucu Programı Walkman'inizden silmeyi denemeden önce, [FOR_MAC] klasörünü gerekmesi halinde yedek olarak Mac bilgisayarınıza kopyalayın. FM Radyo Ses Kaydı Videolar Ana menü, BACK/HOME düğmesini basılı tuttuğunuzda görüntülenir. Ana menü ses dosyalarının çalınması, şarkıların aranması, ayarların değiştirilmesi vb. için başlangıç noktasıdır. Ana menüdeyken 5 yönlü düğmeyi kullanarak ekrandan istediğiniz öğeyi seçebilirsiniz. Şarj oluyor tıklayın: SensMe™ Kanalları Ana menünün kullanımı HOLD düğmesi 3 İstediğiniz yazılımın kurulum simgesini çift Ana menü Müzik 5 yönlü düğme Yardım kılavuzunun ve Content Transfer yazılımının kurulması (Mac için) 1 İşletim sisteminin Windows XP* (Service Pack 3 ve üzeri), Windows Vista* (Service Pack 2 ve üzeri), Windows 7*2 (Service Pack 1 ve üzeri) veya Windows 8 olduğundan emin olun. 1 “WALKMAN”in Kullanımı Yaklaşık 4 saat Onaylar. Tam dolu Walkman'iniz tamamen şarj olduğunda, bilgisayarınızla bağlantısını kesin. Mac bilgisayarlarda Walkman'inizin bağlantısını kesmek için Finder'ın yan çubuğundaki [WALKMAN] çıkarma simgesini tıklayın. Not Pilin bozulmaması için, pili en az altı ayda veya bir yılda bir şarj edin. Önceki ekrana geri döner. Fotoğraflar Çalma Listeleri Gürültü Önleme Podcast'ler Ayarlar Şarkı çalma ekranı açılır Parçalar ve Kumandalar Ekran VOL +*1/– düğmesi OPTION/PWR OFF düğmesi Basıldığında Seçenekler menüsü görüntülenir. Bu düğmeyi basılı tutarsanız, ekran kapanır ve Walkman'iniz bekleme moduna geçer. HOLD düğmesi Kayış deliği Mikrofon Ses kayıtları için kullanılır. RESET düğmesi Bir kalem veya ataç vb. kullanın. *1 Çıkıntılı noktalar vardır. Düğmeleri kullanmanıza yardımcı olur. BACK/HOME düğmesi 5 yönlü düğme*1 (oynat/duraklat/onayla) düğmesi / düğmeleri Sesli kullanım hakkında (Yalnızca Avrupa Direktiflerini uygulayan ülkeler/bölgeler için) Ses düzeyini ilk defa belirli bir düzeyin*1 üzerine yükselttiğinizde, kulaklarınızı korumanız gerektiğini hatırlatmak üzere bir alarm (bip sesi) ve bir uyarı mesajı [Ses seviyesini kontrol et] verilir. Alarmı ve uyarıyı herhangi bir düğmeye basarak iptal edebilirsiniz. / düğmeleri Kulaklık girişi WM-PORT girişi USB kablosunu (ürünle verilir) veya çevre aygıtlarını (ürünle verilmez) bağlayabilirsiniz. Not 1 Ses düzeyini alarmı ve uyarıyı iptal ettikten sonra belirli düzeyin* üzerine ayarlayabilirsiniz. 1 İlk uyarının ardından, ses düzeyi belirli bir düzeyin* üzerinde kullanım devam ettiği sürece alarm ve uyarı her 20 saatte bir tekrarlanır ve ses düzeyi otomatik olarak başlangıç ayarına döner. 1 Ses düzeyi belirli bir düzeyin* üzerine ayarlandığında Walkman'inizi kapatırsanız, ses düzeyi otomatik olarak bu belirli düzeye*1 döner. *1 Belirli düzey = [14] Sorun Giderme Belirti Walkman'iniz beklediğiniz gibi çalışmıyorsa, sorunu çözmek için aşağıdaki adımları takip edin. 1 Sorunun belirtilerini Yardım kılavuzunun (HTML belgesi) “Sorun Giderme” bölümünde bulun ve ardından verilen düzeltici işlemleri uygulayın. Bilgisayara bağlantı hakkında ayrıntılı bilgi için, sağ taraftaki tabloya bakın. 2 Pilini şarj etmek için Walkman'inizi bilgisayarınıza bağlayın. Pili şarj ederek bazı sorunları çözebilirsiniz. 3 Bir kalem veya ataç vb. RESET düğmesi yardımıyla RESET düğmesine basın. Walkman'inizi sıfırlamadan önce hiçbir şarkı, video vb. görüntülenmediğini kontrol edin. Ardından, Walkman'inizi güvenli bir şekilde sıfırlayabilirsiniz. 4 Kullandığınız programın Yardımında verilen bilgileri kontrol edin. 5 Müşteri destek Web sitelerinde sorunla ilgili olarak verilen bilgilere bakın. Müşteri destek Web siteleri için, “En güncel bilgiler için” bölümüne bakın. 6 Yukarıda listelenen yöntemler uygulanmasına rağmen sorun çözülemiyorsa, size en yakın Sony satıcısına danışın. Walkman'iniz pili şarj etmiyor. Nedeni/Çözümü USB kablosu, bilgisayarın USB girişine doğru şekilde takılmamıştır. USB kablosunu çıkarıp yeniden takın. Ürünle verilen USB kablosunu kullanın. Pil, 5 °C ila 35 °C aralığı dışında bir ortam sıcaklığında şarj ediliyordur. simgesi görüntülenirken şarj Pili edemezsiniz. Pili 5 °C ila 35 °C aralığında bir ortam sıcaklığında şarj edin. Bilgisayar açık değildir. Bilgisayarı açın. Bilgisayarınız Uyku veya Hazırda Bekleme moduna girmiştir. Bilgisayarınızı Uyku veya Hazırda Bekleme modundan çıkartın. Bir USB hub'ı kullanılıyordur. Walkman'inizi bir USB hub'ı üzerinden bağlamanız durumunda, işlevleri doğru çalışmayabilir. Walkman'inizi USB kablosunu (ürünle verilir) kullanarak doğrudan çalışan bir bilgisayara bağlayın. Bilgisayarınızda kurulu olan işletim sistemi, Walkman tarafından desteklenmiyordur. Walkman'inizi şart etmek için, Walkman'inizi desteklenen bir işletim sisteminin kurulu olduğu bir bilgisayara bağlayın. Walkman'inizi bir yıldan daha uzun bir süredir kullanmıyorsunuzdur. Walkman'inizi kullandığınız koşullara bağlı olarak, pil bozulmuş olabilir. Size en yakın Sony bayiisine danışın. Belirti USB kablosu (ürünle verilir) ile bilgisayara bağlandığında [Connected USB. The player cannot be operated.] veya [Connected USB (MTP). The player cannot be operated.] görüntülenmiyor (Bilgisayar, Walkman'inizi algılamıyor). Nedeni/Çözümü USB kablosu, bilgisayarın USB girişine doğru şekilde takılmamıştır. USB kablosunu çıkarıp yeniden takın. Ürünle verilen USB kablosunu kullanın. Bir USB hub'ı kullanılıyordur. Walkman'inizi bir USB hub'ı üzerinden bağlamanız durumunda, işlevleri doğru çalışmayabilir. Walkman'inizi USB kablosunu (ürünle verilir) kullanarak doğrudan çalışan bir bilgisayara bağlayın. Bilgisayarınızın USB girişinde bir sorun olabilir. Walkman'inizi bilgisayarınızın başka bir USB girişine bağlayın. Walkman'inizi ilk defa kullanıyorsanız veya pil seviyesi düşükse, Walkman'inizi bilgisayara bağladıktan sonra mesajın görüntülenmesi yaklaşık 10 dakika sürebilir. Bu bir arıza değildir. Program doğrulama gerçekleştirilebilir ve bu süre daha da uzayabilir. Bir süre bekleyin. Program kurulumu hatalıdır. Programı kurulum sihirbazını kullanarak yeniden kurun. Aktarılan veriler olduğu gibi duracaktır. Bilgisayarınız, aktarma için kullanılandan farklı bir program çalıştırıyordur. USB kablosunu çıkartın ve bir süre bekledikten sonra yeniden takın. Sorun devam ederse USB kablosunu çıkartın, bilgisayarınızı yeniden başlatın ve ardından USB kablosunu yeniden takın. Walkman, bilgisayara Bir USB hub'ı veya USB uzatması bağlıyken doğru kullanılıyordur. çalışmıyor. Walkman'inizi bir USB hub'ı veya uzatması üzerinden bağlamanız durumunda, işlevleri doğru çalışmayabilir. Walkman'inizi USB kablosunu (ürünle verilir) kullanarak doğrudan çalışan bir bilgisayara bağlayın. Önlemler Kanunlar ve ticari markalar hakkında bilgi Kanunlar, yönetmelikler ve ticari marka haklarıyla ilgili bilgi için, ürünle verilen program içerisindeki “Önemli Bilgiler” bölümüne bakın. Bu bölümü okumak için, ürünle verilen programı bilgisayarınıza kurun. Kulakiçi kulaklıklar hakkında Kulakiçi kulaklıklar kulaklarınızı tam olarak kapatır. Bu nedenle, kulakiçi kulaklıklara fazla basınç uygulandığında veya kulakiçi kulaklıklar kulaklarınızdan aniden çıkarıldığında kulaklarınızda veya kulak zarınızda hasar riski ortaya çıkabilir. Kullandıktan sonra kulakiçi kulaklıkları kulaklarınızdan yavaşça çıkarın. En güncel bilgiler için Bu ürünle ilgili sorularınız veya sorunlarınız olursa ya da bu ürünle uyumlu ürünlerle ilgili bilgi almak isterseniz, aşağıdaki web sitelerini ziyaret edebilirsiniz. Amerika'daki müşteriler için: http://www.sony.com/walkmansupport Kanada'daki müşteriler için: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ Latin Amerika'daki müşteriler için: http://www.sony-latin.com/index.crp Avrupa'daki müşteriler için: http://support.sony-europe.com/dna/wm/ Asya, Okyanusya ve Afrika'daki müşteriler için: İngilizce: http://www.sony-asia.com/support Korece: http://scs.sony.co.kr/walkman/ Sadeleştirilmiş Çince: http://service.sony.com.cn/KB/ Klasik Çince: http://service.sony.com.tw/ Denizaşırı modelleri satın alan müşteriler için: http://www.sony.co.jp/overseas/support/