Performans Tabloları Gün Işığı (EN 410) + Isı Geçirgenlik Katsayısı (U Değeri) W/m2K (EN 673) Güneş Enerjisi (EN 410) Dışa Geçirgenlik Yansıtma % % Dışa Yansıtma % Direkt Toplam Soğurma Gölgeleme Geçirgenlik Geçirgenlik % Katsayısı % % 12 mm Ara Boşluk 16 mm Ara Boşluk Hava Argon Hava Argon 4+4 78 12 25 25 51 55 0,64 1,6 1,3 1,3 1,1 6+6 77 12 22 30 48 54 0,62 1,6 1,3 1,3 1,1 Gün Işığı (EN 410) + Isı Geçirgenlik Katsayısı (U Değeri) W/m2K (EN 673) Güneş Enerjisi (EN 410) Dışa Geçirgenlik Yansıtma % % Dışa Yansıtma % Direkt Toplam Soğurma Gölgeleme Geçirgenlik Geçirgenlik % Katsayısı % % 12 mm Ara Boşluk 16 mm Ara Boşluk Hava Argon Hava Argon 4+4 78 11 25 25 51 60 0,69 1,6 1,3 1,3 1,1 6+6 77 11 22 30 48 58 0,67 1,6 1,3 1,3 1,1 • • • • • “Gün Işığı” ve “Güneş Enerjisi” değerleri, EN 410 standardına uygun olarak laboratuar ortamında ölçülmüş spektral veriler kullanılarak, “TNO Science and Industry “ - WIS 3.01 paket programında hesaplanmıştır. Isı geçirgenlik katsayısı olan U değeri ise EN 673 standardına uygun olarak WIS 3.01 programıyla hesaplanmıştır. U değeri hesabında kullanılan emissivite değerleri, laboratuar ortamında EN 673 (Ek A) ve EN 12898’e uygun olarak ölçülmüştür. Camların yüzeyleri boyunca parçalı güneş radyasyonuna maruz kalmaları, gece gündüz arasındaki sıcaklık farkları, camların ısı soğurma katsayıları veya doğrama cinsleri gibi faktörlerden dolayı ısıl kırılma riski ortaya çıkabilmektedir. Bu faktörlere bağlı olarak temperli ya da kısmi temperli cam kullanılması gerekebilir. Bu dokümanda ısıl kırılma risklerine yönelik herhangi bir hesaplama bulunmamaktadır. Bu konu ile ilgili sorularınız için lütfen Şişecam Düzcam ile irtibat kurunuz. Bu doküman sadece bilgilendirme amaçlıdır ve içerdiği bilgiler herhangi bir uyarıya gerek olmaksızın Şişecam Düzcam tarafından değiştirilebilir. Bu dokümanda verilen değerler ile fiili değerler arasında kullanım yerindeki koşullara bağlı olarak farklar oluşabilir. Bu farklardan dolayı Şişecam Düzcam hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. • • • • • Gün Işığı Geçirgenlik: Cama gelen ışığın camdan geçen yüzdesidir. Gün Işığı Yansıtma (dış): Cama gelen ışığın cam tarafından geri yansıtılan yüzdesidir. Güneş Enerjisi Toplam Geçirgenlik: Cam üzerine gelen toplam güneş enerjisinin içeriye giren yüzdesidir. Daha düşük güneş enerjisi toplam geçirgenlikdeğeri, daha iyi güneş kontrolü demektir. Gölgeleme Katsayısı: Güneş enerjisi toplam geçirgenliğinin 3 mm renksiz camla kıyaslanmasıdır. Daha düşük gölgeleme katsayısı, daha iyi güneş kontrolü demektir. Isı Geçirgenlik Katsayısı: Camlarda ısı yalıtımının ölçütüdür. Daha düşük U değeri, daha iyi bir ısı yalıtımı, daha az ısınma masrafı ve daha çok kış rahatlığı demektir. Performance Tables Daylight (EN 410) + Transmittance % Reflectance Reflectance Direct Absorption Outdoor Outdoor Transmittance % % % % Solar Factor % Shading Coefficient 12 mm Airspace 16 mm Airspace Dry Air Argon Dry Air Argon 4+4 78 12 25 25 51 55 0,64 1,6 1,3 1,3 1,1 6+6 77 12 22 30 48 54 0,62 1,6 1,3 1,3 1,1 Daylight (EN 410) + Transmittance % • • • • • Thermal Conductivity (U Value) W/m2K (EN 673) Solar Energy (EN 410) Thermal Conductivity (U Value) W/m2K (EN 673) Solar Energy (EN 410) Reflectance Reflectance Direct Absorption Outdoor Outdoor Transmittance % % % % Solar Factor % Shading Coefficient 12 mm Cavity 16 mm Cavity Air Argon Air Argon 4+4 78 11 25 25 51 60 0,69 1,6 1,3 1,3 1,1 6+6 77 11 22 30 48 58 0,67 1,6 1,3 1,3 1,1 “Daylight” and “Solar Energy” properties are calculated with “TNO Science and Industry - WIS 3.01” program using spectral measurements in compliance with EN 410. “U-value” is calculated with “TNO Science and Industry - WIS 3.01” program according to EN 673. The emissivity measurements used for calculations are in compliance with EN 673 (Annex A) and EN 12898. Thermal stresses or building codes may require the use of heat-treated glass. This document is not an evaluation of the risk of glass breakage from thermal stresses. Please contact Şişecam Flat Glass to ensure the correct form of glass to be supplied for the structure. Specifications, technical and other data are based on information available at the time of preparation of this document and are subject to change without notice. Şişecam Flat Glass can not be held responsible for any deviation between the data introduced and the conditions on site. This document is only informative, in no way it implies an acceptance of the order by Şişecam Flat Glass. • Daylight Transmittance (%): The ratio of the visible spectrum (light) that is transmitted through glass. • Daylight Reflectance (outdoor) (%): The ratio of the visible spectrum (light) that is reflected outside by glass. • Solar Factor: The percentage of total solar radiant heat energy entering. The room through the glass. The lower solar factor means better solar control. • Shading Coefficient: The ratio of solar factor of a particular glass type to the solar factor of 3 mm clear float glass, set in identical conditions. The lower shading coefficient means better solar control. • U value (W/m2K): A measure of the rate of heat loss of a building component. The lower U value means better heat control and more comfort in winter.