PDF 2 MB - Viessmann

VIESMANN
VITOCAL 200-S
Hava/su ısı pompası, split tipi
1,3 - 16,0 kW
Teknik Bilgi Föyü
Sipariş No. ve Fiyatlar: Fiyat listesine bakınız.
VITOCAL 200-S Tip AWB 201.B/AWB 201.C
VITOCAL 200-S
Dış ve iç mekan üniteli split tip elektrikli hava/su ısı pompaları
Isıtma sistemlerinde mahal ısıtması ve kullanma suyu hazırlanması için
İç ünite ve ısı pompası kontrol paneli Vitotronic 200, sekonder
devre için yüksek etkili devir daim pompası, 3 yollu vana ve
emniyet grubu.
Donanımı AWB 201.B/AWB 201.C gibi, ayrıca soğutma işlevi
„active cooling“ ile. İçine monte edilmiş sürekli akış tipi ısıtıcı
ile
5870 525 TR
4/2014
Tip AWB-AC 201.B/AWB-
AC 201.C
Avantajları
İç ünite
A
B
C
D
E
■ Fotovoltaik sistemlerinde üretilen kendi elektriği optimum bir şekilde
kullanılabilir
■ 5 adete kadar ısı pompası için kapasite sayusu (COP) optimizasyonlu kaskad işlevi
Alman teşvik programlarına uygun COP onayı için EHPA
kalite belgesi
5870 525 TR
■ Kapasite sayısı COP (COP = Coefficient of Performance)EN 14511 yüksek olduğundan işletme giderleri düşüktür: 5,1
(A7/W35) ve 3,8'e (A2/W35) kadar.
■ Kısmi yük modunda güç düzenlemesi ve DC dönüştürücü
■ Maksimum gidiş sıcaklığı: –15 °C dış hava sıcaklığında 55 °C'ye
kadar
■ İç ünite yüksek verimli devir daim pompası ile, eşanjör, 3 yollu vana,
emniyet grubu ve kontrol paneli, ısıtma/soğutma tipinde sürekli akış
tipi elektrikli ısıtıcı ile.
■ Kolay kullanılabilen, açık metinli ve grafik göstergeli Vitotronic kontrol paneli
■ Isıtma ve soğutma modlarında çalışmayı sağlayan ters döndürülebilen tipi sayesinde konforlu (sadece Tip AWB-AC).
Sürekli akış tipi elektrikli ısıtıcı (sadece Tip AWB-AC)
Kondenser
3 yollu vanası „Oda ısıtması/kullanma suyu ısıtması“
Sekonder pompa (yüksek etkili devir daim pompası)
Isı pompası kontrol paneli Vitotronic 200
2
VIESMANN
VITOCAL 200-S
Teknik bilgiler
Teknik bilgiler
230 V cihazlar
Tip AWB/AWB-AC
Isıtma için kapasite verileri EN 14511'e göre
(A2/W35)
Anma ısı gücü
Fan hızı
Çekilen elektr. güç
Isıtma işletmesinde kapasite sayısı ∊ (COP)
Min./max. kapasite kontrolü
Isıtma için kapasite verileri EN 14511'e göre
(A7/W35, sıcaklık farkı5 K)
Anma ısı gücü
Fan hızı
Hava debisi
Çekilen elektr. güç
Isıtma işletmesinde kapasite sayısı ∊ (COP)
Min./max. kapasite kontrolü
Isıtma için kapasite verileri EN 14511'e göre
(A–7/W35)
Anma ısı gücü
Çekilen elektr. güç
Isıtma işletmesinde kapasite sayısı ∊ (COP)
Soğutma için kapasite verileri EN 14511'e göre
(A35/W7, sıcaklık farkı 5 K)
Anma soğutma kapasitesi
Fan hızı
Çekilen elektr. güç
Soğutma işletmesinde kapasite katsayısı EER
Min./max. kapasite kontrolü
Soğutma için kapasite verileri EN 14511'e göre
(A35/W18, sıcaklık farkı 5 K)
Anma soğutma kapasitesi
Fan hızı
Çekilen elektr. güç
Soğutma işletmesinde kapasite katsayısı EER
Hava giriş sıcaklığı
Soğutma işletmesi (Tip AWB-AC)
– Min.
– Maks.
Isıtma işletmesi
– Min.
– Maks.
Isıtma suyu (sekonder devre)
İçindekiler
Minimum debi değeri (kesinlikle uyulmalıdır)
Min. debideki maks. harici basınç kaybı (RFH)
5870 525 TR
Maks. gidiş suyu sıcaklığı
Dış ünitenin elektriksel değerleri
– Kompresörün anma gerilimi
– Kompresör için maks. işletme akımı
– Yol verme akımı (kompresör)
– Yol verme akımı (rotor bloke olduğunda kompresör için)
– Sigorta
– Koruma sınıfı
İç ünite için elektriksel değerler
Isı pompası kontrol paneli/elektronik
– Anma gerilimi (kontrol paneli/elektronik)
– Şebeke bağlantısı sigortası
– Sigorta (dahili)
Sürekli akış tipi elektrikli ısıtıcı
Tip AWB-AC
– Anma gerilimi
– ısıtma gücü
– Şebeke bağlantısı sigortası
VITOCAL 200-S
201.B04
kW
dev/dak
kW
201.B07
201.B10
201.B13
3,0
870
0,91
3,30
1,1 - 3,8
5,6
650
1,73
3,24
1,3 - 7,7
7,7
650
2,20
3,50
4,4 - 9,9
10,6
650
3,25
3,26
5,0 - 11,9
4,5
870
2090
0,97
4,64
1,2 - 5,3
8,39
650
3600
1,96
4,28
1,8 - 9,5
10,9
650
4210
2,36
4,62
5,0 - 14,0
14,6
650
4210
3,40
4,29
5,0 - 16,1
3,20
1,27
2,58
6,60
2,68
2,49
8,72
3,46
2,55
9,14
3,70
2,47
3,2
870
1,08
2,96
1,2 - 3,8
6,2
650
2,40
2,58
1,6 - 8,0
7,4
650
2,69
2,75
2,4 - 8,5
9,1
650
3,64
2,50
2,4 - 10,0
4,2
870
1,13
3,72
8,8
650
2,63
3,35
10,0
650
2,80
3,57
12,6
650
4,20
3,00
°C
°C
15
45
15
45
15
45
15
45
°C
°C
–15
35
–15
35
–15
35
–15
35
l
l/saat
mbar
kPa
°C
2,2
750
450
45
55
2,2
1000
400
40
55
3,2
1600
450
45
55
3,2
1600
450
45
55
A
A
A
13,5
10,5
20
19,6
10
25
26,5
10
32
A
IP
16
24
20
24
32
24
kW
kW
dev/dak
m3/h
kW
kW
kW
kW
kW
dev/dak
kW
kW
kW
dev/dak
kW
1/N/PE 230 V/50 Hz
15,7
15
25
16
24
1/N/PE 230 V/50 Hz
1 x B16A
T 6,3 A/250 V
kW
1/N/PE 230 V/50 Hz
3/N/PE 400 V/50 Hz
8,8
3 x B16A
VIESMANN
3
Teknik bilgiler (devam)
Toplam uzunluk
Toplam genişlik
Toplam yükseklik
İç ünitenin boyutları
Toplam uzunluk
Toplam genişlik
Toplam yükseklik
Toplam ağırlık
Dış ünite
İç ünite Tip AWB
İç ünite, Tip AWB-AC
Maks. işletme basıncı sekonder tarafı
201.B04
4
VIESMANN
201.B10
201.B13
65
3,0
3 - 50
150
5
1000
70
3,6
3 - 50
150
5
1000
130
4,6
3 - 70
150
5
1000
130
5,8
3 - 70
150
5
1000
R410A
1,2
20
R410A
2,15
60
R410A
2,95
60
R410A
2,95
60
Döner piston
Döner piston
Scroll
Scroll
43
4,3
43
4,3
43
4,3
43
4,3
43
4,3
43
4,3
43
4,3
43
4,3
mm
mm
mm
290
869
610
340
1040
865
340
900
1255
340
900
1255
mm
mm
mm
360
450
905
360
450
905
360
450
905
360
450
905
kg
kg
kg
bar
MPa
43
34
38
3
0,3
66
34
38
3
0,3
110
37
42
3
0,3
110
37
42
3
0,3
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
6x1
⅝
⁷⁄₁₆
10 x 1
⅝
⅝
10 x 1
⅝
⅝
10 x 1
⅝
⅝
12 x 1
⅞
¾
20
16 x 1
⅞
⅞
30
16 x 1
⅞
⅞
30
16 x 1
⅞
⅞
30
60
62
62
63
Bağlantılar
Isıtma suyu gidişi
G
Isıtma suyu dönüşü ve boyler dönüşü
G
Boyler gidişi
G
Likit borusu
– Boru 7
mm
– İç ünite
UNF
– Dış ünite
UNF
Gaz borusu
– Boru 7
mm
– İç ünite
UNF
– Dış ünite
UNF
Maks. likit borusu uzunluğu, gaz borusu
m
Dış ünitenin ses gücü Anma ısı gücünde
(EN 12102/EN ISO 9614-2 referans alınarak yapılan ölçüm)
Değerlendirilen ses şiddeti toplam seviyesi
– A7±3 K/W35±5 K'da
dB(A)
400 V cihazlar
Tip AWB/AWB-AC
Isıtma için kapasite verileri EN 14511'e göre
(A2/W35)
Anma ısı gücü
Fan hızı
Çekilen elektr. güç
Isıtma işletmesinde kapasite sayısı ∊ (COP)
Min./max. kapasite kontrolü
Isıtma için kapasite verileri EN 14511'e göre
(A7/W35, sıcaklık farkı5 K)
Anma ısı gücü
Fan hızı
Hava debisi
Çekilen elektr. güç
Isıtma işletmesinde kapasite sayısı ∊ (COP)
Min./max. kapasite kontrolü
201.B07
201.C10
kW
dev/dak
kW
kW
kW
dev/dak
m3/h
kW
kW
201.C13
7,57
600
2,00
3,79
2,73 - 10,92
9,06
690
2,45
3,70
3,30 - 12,29
10,16
600
3456
2,00
5,08
5,2 - 15,0
12,07
690
4217
2,57
4,69
6,2 - 16,5
VITOCAL 200-S
5870 525 TR
Tip AWB/AWB-AC
Elektriksel güç tüketimi
– Fan (maks.)
W
– Dış ünite (maks.)
kW
– Sekonder pompa (PWM)
W
– Kontrol paneli/elektronik, dış ünite (maks.)
W
– Kontrol paneli/elektronik, iç ünite (maks.)
W
– Maks. güç, kontrol paneli/elektronik
W
Soğutma devresi
Soğutucu akışkan
Dolum miktarı
kg
> 12 m ile
g/m
≤ 30 m arasındaki boru uzunluklarında doldurulacak miktar
Kompresör (tam hermetik)
Tip
Maks. işletme basıncı
– Yüksek basınç tarafı
bar
MPa
– Düşük basınç tarafı
bar
MPa
Dış ünitenin boyutları
Teknik bilgiler (devam)
Tip AWB/AWB-AC
Isıtma için kapasite verileri EN 14511'e göre
(A–7/W35)
Anma ısı gücü
Çekilen elektr. güç
Isıtma işletmesinde kapasite sayısı ∊ (COP)
Soğutma için kapasite verileri EN 14511'e göre
(A35/W7, sıcaklık farkı 5 K)
Anma soğutma kapasitesi
Fan hızı
Çekilen elektr. güç
Soğutma işletmesinde kapasite katsayısı EER
Min./max. kapasite kontrolü
Soğutma için kapasite verileri EN 14511'e göre
(A35/W18, sıcaklık farkı 5 K)
Anma soğutma kapasitesi
Fan hızı
Çekilen elektr. güç
Soğutma işletmesinde kapasite katsayısı EER
Hava giriş sıcaklığı
Soğutma işletmesi (Tip AWB-AC)
– Min.
– Maks.
Isıtma işletmesi
– Min.
– Maks.
Isıtma suyu (sekonder devre)
Hacim (genleşme tankı hariç)
Minimum debi değeri (kesinlikle uyulmalıdır)
Min. debideki maks. harici basınç kaybı (RFH)
5870 525 TR
Maks. gidiş suyu sıcaklığı
Dış ünitenin elektriksel değerleri
– Kompresörün anma gerilimi
– Kompresör için maks. işletme akımı
– Yol verme akımı (kompresör)
– Yol verme akımı (rotor bloke olduğunda kompresör için)
– Sigorta
– Koruma sınıfı
İç ünite için elektriksel değerler
Isı pompası kontrol paneli/elektronik
– Anma gerilimi (kontrol paneli/elektronik)
– Şebeke bağlantısı sigortası
– Sigorta (dahili)
Sürekli akış tipi elektrikli ısıtıcı
Sadece Tip AWB-AC:
– Anma gerilimi
201.C10
kW
kW
9,50
3,06
3,10
10,70
3,69
2,90
9,14
600
3,37
2,71
1,96 - 9,85
10,75
690
4,15
2,59
2,14 - 11,45
8,83
600
1,98
4,46
12,83
690
3,45
3,72
°C
°C
15
45
15
45
°C
°C
–20
35
–20
35
3,2
1600
450
45
55
3,2
1600
450
45
55
kW
dev/dak
kW
kW
kW
dev/dak
kW
l
l/saat
mbar
kPa
°C
3/N/PE 400 V/50 Hz
7,85
10
16
A
A
A
A
IP
– ısıtma gücü
kW
– Şebeke bağlantısı sigortası
Elektriksel güç tüketimi
– Fan (maks.)
W
– Dış ünite (maks.)
kW
– Sekonder pompa (PWM)
W
– Kontrol paneli/elektronik, dış ünite (maks.)
W
– Kontrol paneli/elektronik, iç ünite (maks.)
W
– Maks. güç, kontrol paneli/elektronik
W
Soğutma devresi
Soğutucu akışkan
Dolum miktarı
kg
>12 m ile
g/m
≤30 m arasındaki boru uzunluklarında doldurulacak miktar
Kompresör (tam hermetik)
Tip
Maks. işletme basıncı
– Yüksek basınç tarafı
bar
MPa
– Düşük basınç tarafı
bar
MPa
VITOCAL 200-S
201.C13
9,89
10
16
16
24
16
24
1/N/PE 230 V/50 Hz
1 x B16A
T 6,3 A/250 V
1/N/PE 230 V/50 Hz
3/N/PE 400 V/50 Hz
8,8
3 x B16A
8,8
3 x B16A
130
5,0
3 - 70
150
5
1000
130
6,3
3 - 70
150
5
1000
R410A
2,95
60
R410A
2,95
60
Çift kademeli piston
Çift kademeli piston
43
4,3
43
4,3
43
4,3
43
4,3
VIESMANN
5
Teknik bilgiler (devam)
Tip AWB/AWB-AC
Dış ünitenin boyutları
Toplam uzunluk
Toplam genişlik
Toplam yükseklik
İç ünitenin boyutları
Toplam uzunluk
Toplam genişlik
Toplam yükseklik
Toplam ağırlık
Dış ünite
İç ünite Tip AWB
İç ünite, Tip AWB-AC
Maks. işletme basıncı sekonder tarafı
201.C10
201.C13
mm
mm
mm
340
975
1255
340
975
1255
mm
mm
mm
360
450
905
360
450
905
kg
kg
kg
bar
MPa
113
37
42
3
0,3
113
37
42
3
0,3
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
1¼
10 x 1
⅝
⅝
10 x 1
⅝
⅝
16 x 1
⅞
⅞
30
16 x 1
⅞
⅞
30
61
65
5870 525 TR
Bağlantılar
Isıtma suyu gidişi
G
Isıtma suyu dönüşü ve boyler dönüşü
G
Boyler gidişi
G
Likit borusu
– Boru 7
mm
– İç ünite
UNF
– Dış ünite
UNF
Gaz borusu
– Boru 7
mm
– İç ünite
UNF
– Dış ünite
UNF
Maks. likit borusu uzunluğu, gaz borusu
m
Dış ünitenin ses gücü Anma ısı gücünde
(EN 12102/EN ISO 9614-2 referans alınarak yapılan ölçüm)
Değerlendirilen ses şiddeti toplam seviyesi
– A7±3 K/W55±5 K'de
dB(A)
6
VIESMANN
VITOCAL 200-S
Teknik bilgiler (devam)
İç ünitenin boyutları
AB
/
360
58
50
40
905
150
450
360
960
A B
41
1105
75
147
219
294
369
+
5870 525 TR
A Kablo girişi < 42 V
B Kablo girişi 400 V~/230 V~, >42 V
VITOCAL 200-S
VIESMANN
7
Teknik bilgiler (devam)
A
B
100
1000
100
A Kablo girişi < 42 V
B Kablo girişi 400 V~/230 V~, >42 V
Hidrolik bağlantılar
Sembol
Anlamı
Dış ünite gidiş/dönüş soğutucu akışkan boruları:
– Likit borusu
– Gaz borusu
Boyler gidişi (ısıtma suyu tarafı)
Bağlantı
7 Bağlantı adaptörü
Vida dişi UNF
10 mm
⅝
Tip AWB-AC 201.B04 için boru çapı dirsekten sonra 10 mm'den
6 mm'ye düşürülmelidir (redüksiyon manşonu ⅝ - ⁷⁄₁₆ birlikte gelir).
16 mm
⅞
Tip AWB-AC 201.B04 için boru çapı dirsekten sonra 16 mm'den
12 mm'ye düşürülmelidir (redüksiyon manşonu ⅞ - ¾ birlikte gelir).
G 1¼
Isıtma suyu dönüşü ve boyler dönüşü
G 1¼
Isıtma suyu gidişi
G 1¼
5870 525 TR
+
8
VIESMANN
VITOCAL 200-S
Teknik bilgiler (devam)
Dış ünitelerin boyutları
Tip AWB/AWB-AC 201.B04 (230 V cihazlar)
869
795
610
290
74
500
308
40
Tip AWB/AWB-AC 201.B07 (230 V cihazlar)
1040
950
865
340
527
90
5870 525 TR
378
48
VITOCAL 200-S
VIESMANN
9
Teknik bilgiler (devam)
Tip AWB/AWB-AC 201.B10 ve B13 (230 V cihazlar)
903
1255
340
705
357
97
5870 525 TR
357
50
10
VIESMANN
VITOCAL 200-S
Teknik bilgiler (devam)
Tip AWB/AWB-AC 201.C10 ve C13 (400 V cihazlar)
900
1261
341
864
963
975
159
62
5870 525 TR
357
50
VITOCAL 200-S
VIESMANN
11
Viessmann Isı Teknikleri Ticaret A.Ş.
Şerifali Mahallesi Söyleşi Sokak No:39
34775 Ümraniye - İstanbul
Telefon: (0-216) 528 46 00
Faks: (0-216) 528 46 50
www.viessmann.com.tr
12
VIESMANN
VITOCAL 200-S
5870 525 TR
Teknik değişiklik hakkı saklıdır!