11-APR-2814 I-,3144 rD FRDIl #rD qbg 2516Z.58 P.Z1 11 lhsan ?01t 16rih ISTANBUL TICARET tr,qd?t Sayr Konu ODASI \..J^aaJ : Konferans hak. _r882 _ SAYIN se,znioNARAL v6ruErivr KURULU BAFKANI isrRr.tsurL vrruiruLi MALI MUSAV|RLER oDAsl Bildiliniz iizere internet kullantmt, bili5im teknolojileri ve e-Ticaretin hlala geligmesine paralel olarak sarlrsr gitgide gof,alan malve hizmet edimleri igeren ticari scizlegmeler, artrk geleneksel ycintemler yerine elektronik iletiler ve internet yoluyla yaprlmaktadrr. BirleSmig Milletler Milletlerarasr Ticaret Hukuku Komisyonu (UNC|TRAL) tarafrndan elektronik iletilerin kullanrlmaslyla yaprlan uluslararasr scizlegmelere iligkin gegitli sorunlarr gcizt"ime ba[lamak amactyla olugturulan "Elektronik iletiler Scizlegmesi (eiS]" onaylanma aSamasrn,a gelmigtir. Bu gergel'ede, rilkemize ve uluslararasr iligkileri olan riyelerimize ge$itli yararlar sailayacafir gciz cinrinde bulundurularak, sdzlegmenin mimarlanndan olu5an bir kadro egli$inde anrlan sozlegme ile ilgili olarak odamrzca yarrm gunluk bir konferans drjzenlenecektir. 24 Nisan .2014 Pergembe gtinU 13:30-18:00 saatleri arasrnda Odamrz 4. Kat Meclis salonunda dtjzenlenecek olan Elektronik iletiler Scizleqmesi 2. Konferansr'na iligkin duyuru sirkijleri ve kayrt formu ekte sunulmakta olup, anrlan Konferansrn odanrz rjyelerine duyurusunun yaprlmasrnr istirham ederiz. Saygrlarrmrzla €e* Genel Sekreter ,l 6merBAL Genel Se kreter Yardtmctst Ek : SirkUler ve kayrt formu oREsALI|YL r.:At-1 )i Lt Jd,]]/, F[4tr't(iNtj, FA-Irrr .)TnNBUL - (;12\.i5:' ITO,ORG-TR 6O0C F i2rzl t.il j t'jt>,. st(r l(.,::,ti Itir't1t : Srlisirt Tt'krrul0rrlt!(r vr', r. I r(.rrrrt : ttrl.ry b,rhr:r;[r..11(r(;)tto.orJ].ll 'I t'lllo ' 1'l / 4'!') 4P,l't) I ikr 2L? 4t, r.959 lrlri il ])o l.i' 11-APR-221 4 )13: 45 FRD|I rD -' -- 2516A5Z ". 3 X t4art 1ig?7 israNBuL Biligim Teknolojileri ve e- Ticaret $ubesi ricARET ODASI -1882 Oz0: Konferans hk. --- ELEKTRONiK imrilEn SoZLE$MES| 2. KONFERANSTNA DAVETLIS|N|Z! Sayrn Uyemiz, internet biligim teknolojileri ve e-Ticaretin hrzla geli5mesine paralel olarak artan ve olafan deferlerde mal ve hizmet edimleri igeren ticari sdzlegmeler artrk geleneksel ybntemlerrle (yazrlr cineri-kargr 6neiilkabul) vqortmamahta elektronik iletiler ve internet yoluyla vaptlan stizlegmelerin sayrsr giderek artmaktadrr. Ayrlca ticari scizle5melerin stnrr agan t0rleri de kul1311p1, .gUnUmUzde (yabano tegebblislerle yaprlan sdzlegmeler) beklenenden daha fazla bir artrg gcistermektedir. BirlegmiS Milletler Milletlerarasr Ticaret Hukuku Komisyonu (UNCITRAI) elektronik iletilerin kullantlmast suretiyle yaptlan uluslararasr scizlegmelere iligkin ge5itli sorunlan g6ziime baflamak amactyla, 2005 Kasrm'tnda "Uluslararasr Sdrlegrnelerde Elektronik iletllerin Kullanrlmasr Hakkrnda S6zlepmer" adrnt ta5ryan uluslararasr bir metin olugturmugtur. Bu sriztegmeye "Elektronik iletlter Sdzlegmersi" (Ei5l adr verilmektedir. S6zlegmeyi onaylama a$amasrna gelmig iilkemize ve uluslararasr iligkileri olan i.iyelerimize gegitli yararlar saflayacafr gdz Oniine ahnarak, scizlegmenin mimarlarrndan oluSan bir kadro. egliEinde Odamtzcr yarrm glinlUk bir konferans dUzenlenmesi uygun gciriilmiigtUr. Bu itibarlla, 2! Nisa4. ZO14 Persembe e0ni! l3:30-1t:00 saatleri arasrnda Odamrz 4, Kat Meclis Salonundia "Elektronik lletiler Sdllegrnesi' Z. Konferansr diizenlenecektir- ((atrhmcrlanmlza simultane terciime hirmeti verllecektlr,f Antlan konferansa katrhm igin ektekiformu doldurarak en Beg 22 Nisan 2014 tarihine kadar Odamrza iletmenizi istirham ederiz. Saygrla rrnr rzla, Genel Sekreter I -'$m $g1'.r ,* 701t ': ,:, r 'ltmClsl Ek: Kayrt lFormu NI R€SADIYE cnoDESl ]411? EMINONd I9TANBUL r {7rzl 455 5000 F t2r2) 5!3 r56s - 5lQ t650 srO,cFG.!'R Itetigim Telefon E-9o5ta ITO CaEn Merkezi ; Nar lstanbullu :(Z12la55c852Faks : (212)4554659 : : [email protected] ll{4 0 485 11-APR-2214 L3t45 FRDN TD 2516Z15Z P. Al Biligim Teknolojileri ve e-Ticaret Subesi (izij: Konferans hk. EIEKTRON|T itEritER S6ZIE$MES| 2. KONFERANSI KAYIT FORMU Konferansln Amacl Elektron ik iletiler Scizlegm esi, nakkr ndt!{elerimizin bitgitend irilrnesi Kapsamr lgyerleri farkh devreflerde burunan Y6nteml u rustararasr Konferans t-xrat arasuro, ui.,offi rlmasr kurallarr Prof.Dr.Ergund Konugmacrllar f Tarih L / Saar I Hedef Kitle tvu;F Prof. Amelia Boss- Drexel University schoor of Law / Amerika Birle5ik Devletleri Prof. Dr- wolfgang KILTAN (em.l - Institute of Legal Informatics at Leibniz University Hannover / Rlmanya 24 Nisan 2014 pergembe / 13:3(F lg:0o llgili rlyelerimiz, Bankatar, hukuk uygulamacrlarr, Drgigleri Bakanlr$r, Adalet Bakanhf,r ve Giimriik ve Ticaret BakanhEr mensuplarr, vb. Katrhm Ucretsizdir Kayrt Form u Katrlrmctnrn Adl Soyadt Firma / __.-*_l rr.,rrulugun Adt I I Firma lgtigal Konusu % I l Adres I I Telefon ve Faks I I E-Posta Web Sayfasr Kayrt Fornrlarrnr iletmek ve Genig Bilgi igin: Telefon :2IZ 4SS 48 SZ-53 / Faks: 2IZ 4SS 4g s9 e-posta ( lar) : tulav, ba hcqtepe @ it g.o rg.tr / na z. ista n b u ll u @ ito.o lletitim Telefon E-posta lTOqagnMerkezi : : : : rp.tr Naz lstanbulu l2l?loSS 48 SZ Faks ; IZIZ)4SS4glg ndz.rstanbullu F.)tto.orF'.tr d44OLB6