Ön söz

Ön söz
Biyoloji, Watson ve Crick’in son derece önemli katkılarıyla açılan moleküler biyoloji döneminden (1953) beri
muazzam değişikliklere uğramıştır. Doğa tarihi gibi eski biyoloji kavramlarıyla ilişkili olan alanın daha açıklayıcı yönleri, DNA, RNA ve protein gibi makromoleküllerin kesin özelliklerine dayanarak hayatı anlayabilmeye imkan sağlayan araştırmacı anlayışlar tarafından tamamlanmıştır. Belirgin ölçüde, kalıtım, gelişim, hücre
fonksiyonu kontrolü ve evrim bile moleküler biyolojinin kavramları uygulanarak daha anlaşılır hale gelmiştir.
Ancak, yaşamın kendisini, gelişen çeşitliliğini ve kapsamını tam anlamıyla anlayabilmek için zaman perspektifinin ve titiz tanımlayıcı detayılarının değerinin bilinmesi gereklidir. Biyokimyasal ve moleküler yaklaşımları titizlikle aydınlatırken, tanımlayıcı ve tarihi yönlerini kapsayabilmek modern biyolojiyi öğrenen herkese
yıldırıcı bir zorluk getirir. Burada devam eden gaye, böyle bir dengeyi sürdürebilmektir.
Anahatlarıyla, kitapta bukunan her ünite, ana temasının materyallerini birbirinden bağımsız olarak özetlemektedir. Ayrıca, her üniteyi öğrencilerin tam olarak anlayamadığı materyali açıklığa kavuşturmak için bir fırsat
sağlayan büyük bir derinlike çözülmüş problemler dizisi izlemektedir. Kitapta, başlangıç düzeyindeki bir yıllık
biyoloji dersinde beklenen ana temaların hepsi otuz üç bölümde ele alınmıştır.
Bu kitap genel biyoloji derslerinde temel metin olarak hizmet vermek ve ayrıca, öğrencinin anlayışını ve
dersteki başarısını geliştirmek için destekleyici bir metin olarak kullanılması bu kitabın öncelikli amaçlarındandır. Her ünitenin son kısmında bulunan problemlere sunulan çözümlerde, temel konulara hakim olmanın önemi
açık bir şekilde vurgulanmıştır. Burada kullanılan problemlerin çoğu gerçek sınıf durumlarda elde edilmiştir.
Biyoloji bilimi ilgi ve talep gerektirmez. Çünkü bizim canlılığımız biyoloji disipliniyle günlük endişelerimiz arasındaki bağın yakınlığını vurgulamaktadır. Burada toplanan materyallerin okurların anlamasını teşvik
edeceğine ve kendini sorumlu hisseden korumacı bir vatandaş gibi yaşam için heyecan ve saygı geliştireceğine
inanıyorum.
Bizi cesaretlendiren ve kendi keskin editoryal zekası ile orijinal ürünlerimizi filtrelemede önemli rol oynamış olan Elizabeth Zayatz’a teşekkür etmeliyim. Ayrıca yayının son aşamalarına rehberlik eden Meg Tobin’e de
teşekkürler. Fakat en büyük borç, bilginin peşinde maceranın paylaşıldığı öğrenci nesillerinedir.
GEORGE H. FRIED
GEORGE J. HADEMENOS
İçindekiler
ix
Çeviri Editörlerinden
En genel ifadeyle canlı bilimi ya da yaşam bilimi olarak tanımlanan Biyoloji, hızla ilerleyen teknolojik gelişmeler içerisinde dinamik yapısıyla önemli bir yere sahiptir. Biyoloji alanındaki ilerlemeler ve elde edilen yeni
bilgiler, özellikle tıp, biyomühendislik ve ziraat gibi diğer bilim alanlarında somut bir şekilde karşımıza çıkmaktadır. Bunun yanında, gen (genom) bilimindeki gelişmelerle insanın kendi gen yapısına müdahale edebilecek bir
düzeye gelmesi, genetik hastalıkların önceden tahmin edilmesi ve alınabilecek önlemlerin araştırılması, Biyoloji
bilimine olan ilgiyi daha da arttırmıştır.
“Schaum's Outlines of Biology” kitabı, George H.Fried ve George J. Hademenos tarafından yazılmış, bilimin ve bilimsel yöntemin özelliklerinden başlayarak Biyolojinin kapsadığı temel alanlara ait bilgilerin yer
aldığı oldukça kapsamlı ve nitelikli bir eserdir. Kitap, Bilimin Temel Yapısı, Yaşamın Kimyası: İnorganik Bakış
Açısı, Hayatın Kimyası: Organik Seviye, Hayatın Hücresel Organizasyonu, Enerji Dönüşümleri, Fotosentez,
Genin Doğası, Hücre Bölünmesi, Kalıtımın Mekanizması, Genetikte Kontrol Mekanizmaları, Embriyoloji,
Hayvanlarda Üreme, Damarlı Bitkilerdeki Temel Yapılar ve Fonksiyonları, Damarlı Bitkilerin Çevreleri ile
Etkileşimleri, Homeostaz: Fizyolojik Fonksiyonların Regülasyonu, Hayvanlarda Beslenme ve Sindirim Sistemi,
Boşaltım Sistemi, Dolaşım Sistemi, Bağışıklık Bilimi, Solunum Sistemi, Hormonlar ve Endokrin Sistem, Sinir
Sistemi, İskelet-Kas Sistemi: Destek ve Hareket, Hayvan Davranışı, Evrim: Süreç, Ekoloji, Yaşamın Kaynağı,
Monera Alemi (Prokaryotlar), Protista Alemi, Mantarlar Alemi, Bitkiler Alemi, Hayvanlar Alemi ve Primatlar
olmak üzere 33 bölümden ve bu bölümlerin sınıflandırıldığı yedi kısımdan oluşmaktadır. Her bölümün sonunda,
öğrencilerin öğrendiklerini test edebilmelerine olanak sağlayan ‘Çözümlü Problemler’ başlığı altında açık uçlu
sorular ve ‘Tamamlayıcı Problemler’ başlığı altında da çoktan seçmeli, Doğru- Yanlış ya da boşluk doldurma
şeklinde sorular yer almaktadır.
“Schaum's Outlines of Biology” kitabının 4. Baskısından “Biyoloji - Schaum'ın özetleri” şeklinde Türkçeye
çevrilen bu değerli eserin hazırlanma aşamasında kitaptaki bilgilerin Türkçe karşılığını ifade ederken bilimsel
olarak en uygun kavramların seçilmesinde büyük bir titizlik gösterilmiş ve dil açısından bilgilerin herhangi
bir kayba uğramamasına özen gösterilmiştir. Çeviri kurulunda 18 farklı kurumdan, alanında yetkin 41 bilim
insanı yer almaktadır. Özverili bir şekilde çalışarak çok fazla zaman ve emek harcayan değerli çeviri kurulumuza çok teşekkür ediyoruz. Ayrıca, kitabın kaliteli bir şekilde basılmasında, katkılarını esirgemeyen ve
bu değerli eseri okuyucularımıza ulaştırmada önemli rol oynayan NOBEL YAYINCILIK’a ve emeği geçen
herkese teşekkürlerimizi sunuyoruz.
“Biyoloji - Schaum'ın özetleri” kitabının Biyoloji öğretiminde önemli bir kaynak olacağını düşünüyor, tüm
öğrenciler ve bilim insanlarına hayırlı olmasını diliyoruz.
Çeviri Editörleri
Mehmet KARATAŞ
Gökhan SADİ