Bayanlar ve Baylar, Bilgilerinize arz edilir: Irkçı Nazi partisi, „NPD

Bayanlar ve Baylar,
Bilgilerinize arz edilir:
Irkçı Nazi partisi, „NPD – Almanya Milliyetçi Demokratik Partisi“ 30 Ekim-3 Kasım 2012
tarihleri arasında mülteci sığınma kamplarının ve Müslüman dernek ve ibadethanelerinin
önlerinde toplanmayı planlıyor.
Sizlerle dayanışma içinde olan kişiler tarafından, siz göçmenlere destek amaçlı etkinlikler
gerçekleştirilecek. Bu kişiler, mülteci sığınma kamplarının ve Müslüman bölgelerin yakınına
gelmeye çalışan NPD’nin ve aşırı sağcı yandaşlarının engellenmesi için ellerinden geleni
yapacaklardır. Bu kişiler sizlere büyük bir memnuniyetle yardım edecek ve ayrıca tüm bu
kışkırtma politikalarına karşı sizleri Almanya’da görmekten çok mutlular.
NPD ve ırkçı yandaşları, siz mülteci ve Müslüman göçmenlere karşı agresif bir atmosfer
oluşturmayı hedefliyor.
Bugünlerde lütfen dışarıda yalnız dolaşmayınız ve sizi kışkırtmalarına izin vermeyiniz!
Korkmayınız! Polisler sizi korumak amaçlı orada olacak.
Şu ana kadar bilinen yerler ve tarihler aşağıda belirtilmiştir:
30 Ekim 2012, Salı Chemnitz ve Plauen‘da;
1 Kasım 2012, Perşembe Dresden ve Leipzig‘te;
2 Kasım 2012, Cuma Pirna, Kamenz ve Radebeul‘da;
3 Kasım 2012, Cumartesi Weinböhla ve Riesa‘da.
Bu bilgiler aşağıda adı geçen kurum ve kuruluşlar tarafından hazırlanmıştır:
Saksonya Kültür Bürosu (Kulturbüro Sachsen e.V), Saksonya Mülteci Konseyi (Sächsischer
Flüchtlingsrat e.V), Irkçı ve sağcıların şiddet mağdurları için Saksonya Danışmanlık Bürosu
(RAA Sachsen e.V. – Beratung für Betroffene rechtsmotivierter und rassistischer Gewalt),
Yerli ve Yabancılar Çalışma Topluluğu (AG In- und Ausländer e.V.), Almanya Sendikalar
Birliği Saksonya Güneybati Bölgesi (DGB Region Südwestsachsen), Chemnitz Şehrinin
Yabancılar Temsilcisi (Ausländerbeauftragte der Stadt Chemnitz), Saksonya Göçmenler
Danışmanlık Kurulu (Sächsischer Migrantenbeirat), Dresden Yabancılar Danışmanlık Kurulu
(Ausländerrat Dresden e.V.)