‹ ld ‹ r ‹ s ‹ basınb - TD-IHK

BASIN B‹LD‹R‹S‹
Giriflimcilerin Kurumsal Sosyal Sorumluluktan Yararlanmas›.
TürkTürk-Alman Ticaret ve Sanayi Odas› ile Alman Kemik ‹li¤i
‹li¤i Ba¤›fl Bankas›’n›n ortak etkinli¤i
28.11.2011, Köln: Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odas› (TD-IHK), 25.11.2011 tarihinde Alman Kemik ‹li¤i Ba¤›fl
Bankas› (Deutsche Knochenmarkspenderdatei DKMS) ile beraber kurumsal sosyal sorumluluk (Corporate
Social Responsibility, CSR) hakk›nda bir etkinlik düzenledi.
Hem büyük flirketler hem de küçük aile iflletmeleri için, Corporate
Social Responsibility denilen kurumsal sosyal sorumlulu¤un önemi
art›yor ve flirketlerin bu sorumluluk tafl›mas› günümüzde
kendili¤inden anlafl›l›rl›k olarak kabul ediliyor. “Business
Business creates
Life: Sosyal Sorumluluk ile Hayat Kurtarmak”
Kurtarmak isimli ortak
etkinliklerinde TD-IHK ve DKMS, sosyal sorumlulu¤un önemini
tan›t›p, ifladamlar›n›n CSR aktiviteleri arac›l›¤›yla nas›l çal›flma
ortam›n› destekleyip halkla iliflkilerini güçlendirebileceklerini
gösterdi.
Köln Baflkonsolosu Mustafa Kemal Basa, aç›l›fl konuflmas›nda
DKMS’in Türk kökenlilerle çal›flmalar›n› takdir etti. Fakat aynı
zamanda bu büyük angajmana ra¤men Türk hastalar› için kemik
ili¤i bulmakta genetik farklar yüzünden hâla zorluk yaflan
yafland›¤›n›
vurgulad›.
vurgulad› Bundan dolay› Türk kökenli ifladamlar›n›n bu konuyla
ilgilendiklerine sevindi¤ini söyledi.
Stephan Schumacher, bir
konufluyor (© TD-IHK)
ba¤›flç›yla
Buna ilaveten DKMS Yeni Ba¤›flç› Kazanma ve Pazarlama
Sorumlusu Stephan Schumacher, konuflmas›nda kurumun baflar›l› çal›flmalar›n› tan›t›p ilik ba¤›flının öneminin
alt›n› çizdi ve DKMS’in çal›flmalar›na Türk kökenli insanların büyük katkıda bulunabileceklerini vurgulayarak
sözlerine devam etti. TD-IHK Baflkan› Dr. Rainhardt Freiherr von Leoprechting, Corporate Social
Responsibility’nin önemini de¤erlendirip vurguladı ve bugünkü ekonomi dünyas›nda ifladamlar›n›n sosyal
sorumluluk tafl›malar›n›n ekonomik aç›s›ndan da faydal› oldu¤unu ve giriflimcilerin bundan
yararlanabileceklerini söyledi. CSR aktivitelerinin personelin
personelin flirkete ba¤lanmas›n›
ba¤lanmas›n› destekledi¤ini
destekledi¤ini ve
verimlili¤ini arttırdı¤ını,
arttırdı¤ını aynı zamanda bu tür çalıflmaların halkla iliflkilerde kullan›labildi¤ini ifade etti.
Sparkasse KölnBonn Genel Vekili Rainer Virnich, kurumunun bugüne kadar gerçeklefltirdi¤i CSR aktivitelerini
ve faydalar›n› dinleyicilere sundu.
Konuflmalardan sonra Mario Rispo & Band, „Hüzün – benim ‹stanbulum“ isimli sahne program›ndan baz›
parçalar seslendirdi. Kültürler arası hareket eden sanatç›, konuklara klasik salon müzi¤i ve modern
türkülerden oluflan bir sahne performansı sundu.
Etkinli¤in daha fazla foto¤raf›n› TD-IHK’dan talep edebilirsiniz.
TD--IHK – Ekonomi ülkeleri aras
arasıında köprü: Türk-Alman ekonomik iliflkilerini daha da arttırmak için Türk-Alman
TD
Ticaret ve Sanayi Odası (TD-IHK), her türlü giriflimci inisiyatifini ve ikili yatırımları teflvik etmektedir. TD-IHK,
uluslararası yakınlaflmayı sa¤layan çalıflmalar yapmakta, projeler gelifltirmekte ve ayrıca yeni organizasyonlar
ve iletiflim kanalları kurmaktadır.
‹letiflim:
Sebastian Sönksen, Basın ve Halkla ‹liflkiler Sorumlusu
Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odası
Opladener Str. 8, 50679 Köln
Tel.: +49(0)221-540220-27
Faks: +49(0)221-540220-1
E-mail: [email protected]
TD-IHK Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer - Unternehmerverband e.V. Türk Alman Ticaret ve Sanayi Odası
Opladener Str. 8, 50679 Köln Tel.: +49 (0) 221 540 22 00 Fax: +49 (0) 221 540 22 01 e-mail: [email protected] www.tdihk.de Stadtsparkasse Köln Konto 162 442 958 BLZ 370 501 98 Steuernummer: 214/5866/0629